クーポンはこちら

Show all from recent

    • 소개 / 미용 / 건강
    • 2026/09/05 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    방문 미용하고 있습니다 ！

    방문 미용을 하고 있습니다 ！

    오늘 손님은
    시설에 들어 오셨습니다.

    결혼 십년차 남편은
    베드커트 아내와
    사랑에 빠졌어요.

    남편은
    '전업주부인 아내의
    모든 간병을
    남에게 맡기고 ､
    나는 일도 할 수 있고
    여유가 있어
    여러 가지를 해줄 수 있다'고 말한다.
    이게 만약 집에서
    24시간 ､ 내가 하게 되면 ､
    금방 여유가 없어져서
    사는 것 외에는
    아무것도 해줄 수 없을 것 같아요 ｡ '

    있다. 의사가 말했어요
    '재가 간병은 성실한 사람은
    하지 말아야 한다 ｡
    간병은 적당히
    힘을 뺄 수 있는 사람이 아니면
    하지 말아야 한다'

    가끔 뉴스에 나오곤 한다
    동거
    고령의 부모님을 어떻게 했나 같은 사건을 들으면
    가슴이 아픕니다.

    분명 '잘 보살펴야지'
    하고 지나쳤을지도 모른다

    좀 더 여유를 가지고
    편하게 가자고요.

    그러기 위해
    가능한 한
    사람의 손을 빌려
    편하게 가자고요.

    얼마나 여유를 가지고 ､
    힘을 빼고
    웃으면서
    간병하는 것을
    생각해보세요.



    홈페이지나 ､ 전단지를 통해
    제 생각과 ､ 일하는 모습을
    알 수 있어요 ！ ！

    가끔씩 들여다보세요 a>



    앞으로도
    집 밖으로 자유롭게 나오기
    어려운 분들에게
    미용실의 정성스러운 시술을
    전해드리고 싶습니다.



    기미츠시를 중심으로
    키사라즈시 ､ 후미츠시 ､ 소데가우라시로
    방문 전문 미용실입니다 ！
    고객님에게 가까이 다가가는
    방문 미용실 유리 복지 미용사 야하네다 미호입니다 🌹





    #방문미용#출장미용#이동미용#복지미용#간병미용#재택미용#재택커트#기미츠시#기후사라즈시#후미츠시#소데가우라시

    • 각종 행사 / 교육 / 학원
    • 2026/09/05 (Sat)

    🍂お家で楽しむ秋のプチ・フルート演奏会🍂

    🍂お家で楽しむ秋のプチ・フルート演奏会🍂

    この秋、君津市にある自然あふれる森に囲まれたもくもく村で、
    フルート奏者・鷹松 李奈さんによる「お家で楽しむ秋のプチ・フルート演奏会♪」に
    ドリンク提供として参加が決定しました🪈🌿

    多数のコンクール受賞歴等、幅広く活躍されているフルート奏者です♪♪

    温かく繊細なフルートの音色を、ぜひこの機会にお楽しみください！

    フルートが好きな方はもちろん、普段あまり聴く機会がない方も、気軽に聴きに来てみてくださいね🎵

    当日はテーマパークで人気の味わいをイメージしたアップルティーソーダもご用意します🍹

    音楽とドリンクを楽しみながら、秋のひとときを過ごしませんか？

    【イベント詳細】

    ■日程：2026/9/20（日）
    ■時間：13:30〜14:30（受付13時00〜）
    　　　　※進行具合により前後する場合あり
    ■場所：もくもく村
    　　　　君津市山滝野1309-3
    ■定員：16名
    ■料金：無料
    ■ご予約方法：電話予約→0120-512-515
    　　　　　　：WEB予約→https://mokumoku-mura.yoyakupage.info/2026_09_20

    ※お子様はお預かり可能！

    ⚠️定員に達し次第、締め切らせて頂きますので、お申込みはお早めに‼️

    イベントフルート演奏会もくもく村君津
    • 소개 / 교육 / 학원
    • 2026/09/04 (Fri)

    社会人向けダンスクラスのご紹介★初心者大歓迎！

    【体験レッスンを随時受付中！】社会人のダンスクラスです。初心者の方も1から丁寧にレクチャーいたします。

    あなたの「踊ってみたい！」に合わせて選べる、多彩なクラスをご用意しています。

    日々の仕事や家事から少し離れて、思い切り体を動かす時間。

    「忙しいからこそ、自分のための心躍るひとときを。」

    ENTERTAINMENT DANCE SCHOOL EVOLUTIONで、新しい一歩を踏み出してみませんか？

    ぜひお気軽にお問い合わせください！

    🌊 木更津スタジオ
    日時: 毎週月曜日 20:30 ～ 22:00

    🌺 館山スタジオ
    日時: 毎週金曜日 15:00 ～ 16:00

    社会人向けダンス
    • 특별 서비스 / 생활 / 거주
    • 2026/09/04 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    생활 속 고민거리, 에어컨부터 주방·욕실 시설까지 부담 없이 상담해 주세요 ！

    혼자 사시는 분이나 어르신 가정에 ‘사소한 고민’은 없으신가요? ？
    무거운 짐 옮기기나 상담이 필요하신 경우, 바쁜 일상 속의 불편함을 저희가 도와드리겠습니다. 먼저 부담 없이 문의해 주세요 ！
    집 청소나 리모델링뿐만 아니라, 대화 상대나 상담, 무거운 짐 나르기나 간단한 청소 등 무엇이든 상담해 주세요 ！ 성심성의껏 대응해 드리겠습니다.

    ■ 작업 예시
    리모델링
    해충 구제
    가구 이동 （ 무거운 물건 옮기기 ） 장보기 동행
    대화 상대

    상기 내용 외에도 부담 없이 문의해 주세요 ！

    피카넷
    0438-63-8394

    暮らしの困りごと
    • 대만족 서비스 / 미용 / 건강
    • 2026/09/03 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    노화 징후에 굴하지 마세요. 본격적인 피부 재생 프로그램 ‘EXOLIFT’를 소개합니다.

    통증이나 회복 기간이 거의 없으며, 기미 ・ 주름 ・ 모공 ・ 처짐 등 모든 피부 고민을 해결해 드립니다.
    “단순한 스킨케어만으로는 부족하다”, “진지하게 피부를 관리하고 싶다”는 분들을 위한, 차세대 피부 재생 케어를 꼭 체험해 보세요 ！

    ＜ ＜ 이런 고민이 있으신가요? ？ ＞ ＞
    〇성형한 듯한 아름다움이 아니라, 인위적이지 않은 자연미를 얻고 싶다

    〇미용 시술이 궁금하지만, 가격이 비싸서 포기한 적이 있다

    〇 젊음을 유지하고 싶지만, 무엇부터 시작해야 할지 몰라 누군가와 상담하고 싶다

    〇주름 ・ 팔자 주름이 눈에 띄지 않도록 신경 쓰고 있는데, 화장품을 바꿔도 효과를 실감할 수 없다

    〇언제까지나 자신을 좋아할 수 있을 만큼, 자신감을 가질 수 있는 피부를 얻고 싶다

    그런 고민을 하나라도 가지고 계신 분들께.
    뷰티 살롱의 편안함과 최첨단 의료 과학이 융합된 ‘eFFort의 『ExoLift』’로, 피부를 세포 수준에서부터 새롭게 재탄생시킵니다.

    우선 부담 없이 상담해 보시고 ・ 직접 체험해 보세요.

    eFFort （ 에포트 ）
    0439-87-5551

    美容サロン肌再生
    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2026/09/03 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    체험 수업 ！ 여러분의 ‘해보고 싶다’는 마음을 응원합니다

    원하시는 시간에, 꿈꿔오던 곡을 여러분의 수준에 맞춰 30분 ✖ ️3회 3,000엔의 체험 강좌로 한 곡을 완성해 드립니다.
    비비나비를 보고 계신 분들을 위한 한정 기획입니다 ！
    좋아하는 곡을 직접 연주할 수 있다니 정말 멋지지 않나요 ♪
    이번 여름, 인생을 풍요롭게 해줄 피아노 레슨, 꼭 함께 시작해 보시지 않겠습니까 ✨

    키미츠 지역에서 유아 ・ 초등학생부터 성인까지 폭넓게 대응하는 피아노 레슨을 진행하고 있습니다.
    첫 취미 활동으로도 안심할 수 있는, 즐겁게 배울 수 있는 레슨이 특징입니다.

    부담 없이 문의해 주세요.

    武田まゆみピアノ教室ピアノ君津

    체험 수업 30분 ✖ ️3회 3,000엔

    • 알면 좋은 정보 / 병원 / 클리닉
    • 2026/09/03 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    아이들의 미래의 미소를 키워가는 ！ 프로모션 파트너를 모집하고 있습니다 ！

    저희는 성장기 아이들의 턱 발달 부진을 개선하고, 아이들이 본래 지닌 아름다운 치열을 되찾아 주며, “지역 아이들의 얼굴에 미소를 짓게 하고 싶다 ！ ”라는 뜨거운 열정으로 매일 활동하고 있습니다.

    하지만 이 중요한 활동은 지역 사회에서는 아직 널리 알려지지 않았습니다.

    그렇기에 아이들의 미래를 바꿀 이 활동을 함께 배우고, 함께 성장할 수 있는 홍보 파트너를 모집하고 있습니다.

    ✅ 아이들을 좋아하시는 분
    ✅ 남에게 도움이 되는 일을 하고 싶은 분
    ✅ 새로운 일에 도전해 보고 싶은 분
    ✅ 육아 중이라 일을 할 수 없어 고민이신 분

    여러분의 경험과 아이디어가 아이들의 미래로 이어집니다.
    연락을 진심으로 기다리고 있습니다.

    토토 씨가, 앞으로 아이들의 미래로 이어지는 이야기를 열정을 담아 정성껏 전해 드립니다 ！
    우선은 가볍게 수다를 나누는 기분으로 이야기를 나눠 보시는 건 어떨까요? ？

    부담 없이 문의해 주세요 ♪

    プロモーションパートナー
    • 소개 / 자동차 / 오토바이
    • 2026/09/03 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    키사라즈에서 툭툭 판매를 시작했습니다 ！ 시승도 가능합니다 ♪

    화제의 툭툭을 신차 148만 엔 （ (세금 포함) ）부터 구매하실 수 있습니다 ！

    . 개방감 넘치는 승차감과 개성 있는 디자인으로, 일상적인 이동은 물론 가게 홍보나 이벤트 등에도 추천합니다.

    “실제로 타보고 싶다 ！ ”는 분들을 위해 시승용 차량도 준비되어 있습니다.

    키사라즈 시내를 툭툭으로 달린다면, 틀림없이 주목을 받을 것입니다 ！
    꼭 한 번, 이 새로운 이동 경험을 즐겨보세요.

    관심 있으신 분은 부담 없이 직원에게 문의해 주십시오.

    ◇◆◇◆ ◇◆◇◆◇◆
    와시다 오토 가라지
    지바현 키사라즈시 사쿠라마치 2초메 7-16
    TEL ： (0438) 53-7718
    휴무일 불규칙

    トゥクトゥク
    • 대만족 서비스 / 생활 / 거주
    • 2026/09/03 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    배관 수리 ・ 리모델링은 후쿠다 수도로 ！ 부담 없이 상담해 주세요 ✨

    수도꼭지 누수나 화장실 막힘과 같은 긴급한 문제부터 주방 ・ 욕실 ・ 세면실 등의 본격적인 배관 리모델링까지 폭넓게 대응합니다.
    확실한 기술과 지역 밀착형 서비스만이 가능한 세심한 대응으로, 안심 ・하고 안전한 시공을 제공해 드립니다.
    거주하시는 곳의 배관 시설 중 신경 쓰이는 부분이 있으시면, 부담 없이 상담해 주십시오 ！

    【지정 급수 장치 공사 사업자 등록】 기미쓰시, 후츠시, 키사라즈시, 소데가우라시, 지바현 수도국, 토미사토시

    【지정 하수도 배수 설비 공사업자 등록】 기미츠·후츠 광역 하수도 조합, 키사라즈시, 소데가우라시, 지바시, 토미사토시

    ＝ 작업 내용 목록 ＝
    ・ 각처 수세식 설비 수리, 교체
    ・ 변기 탱크 내부 부속품 수리, 교체, 변기 시트 교체
    ・ 급탕 기기 （ 가스, 석유 ） 수리, 교체
    ・ 가정용 우물 펌프 수리, 교체
    ・ 급수·급탕관, 배수관, 배수구 개보수 및 신설 공사
    ・ 누수 조사, 수리
    ・ 각처 배수 막힘 해소 작업
    ・ 요양보험 적용 공사 （ 일본식 화장실 ～ 서양식 화장실, 각처 난간 설치 ）
    ・ 주방 및 욕실 리모델링
    ・ 시스템 주방, 유닛 욕조로 교체
    ・ 변기, 세면대 교체
    ・ 정화조 설비 공사
    ・ 하수도 처리 구역 하수도 연결 공사 등

    어쨌든 수도 관련이라면 무엇이든 상담해 주세요 ！ ！
    전화 또는 아래의 ‘메시지 보내기’를 통해 문의해 주십시오.
    ‘비비나비를 봤다’고 말씀해 주시면 상담이 원활하게 진행됩니다.

    ----- ・ ----- ・ ---- -
    유한회사 후쿠다 수도
    0439-52-0962
    기미쓰시 소토미노와 4-28-11
    ---- - ・ ----- ・ -----

    水廻り
    • 소개 / 미용 / 건강
    • 2026/09/03 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    방문 미용하고 있습니다 ！

    방문 미용 서비스를 제공하고 있습니다 ！

    올해의 운세는
    여러 가지가 변화하는 해
    라거나 ｡

    그 사실을 알고 있기 때문에 평소와 같은 길이 아니라
    다른 길을 지나가려고 합니다.

    점이란
    그런 운세니까
    이런 식으로 바꿔보자
    하고 마음을 정리하기 위해
    활용하면 된다고 생각합니다.

    흐름에 맡겨두면
    상승할 수 있고
    결실을 거둘 때 ｡

    평소와 같은 방식으로는 더 이상 해낼 수 없는 상황이 닥치고
    지금까지처럼
    일을 할 수 없게 되는 것도

    음~💦
    어떻게든 될 거야 … 랄까~
    라고 생각하고 있습니다.

    말 등에 올라타 재빨리
    앞으로 나아가고 싶다고
    생각하고 있습니다 ！

    앞으로도 a> 집에서 자유롭게 외출하기 어려운 분들께
    미용실의 정성스러운 시술을
    전해드리고 싶다고
    생각하고 있습니다.

    홈페이지도 ､ 전단지도
    제 생각과 일하는 모습을
    아실 수 있는 내용이 되었습니다 ！ ！ a>
    가끔씩 ､ 들러서 확인해 주세요 ！

    지바현 기미쓰시를 중심으로
    키사라즈시 ､ 후츠 시 ､ 소데가우라시까지
    방문 전문 미용실을 운영하고 있습니다 ！
    고객 곁에 다가가 주는
    방문 미용실 유우리
    복지 미용사 야하타　미호입니다 🌹

    #방문미용 #출장미용 #복지미용 #요양미용 #재택미용

    • 특별 서비스 / 미용 / 건강
    • 2026/09/02 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    방문 미용하고 있습니다 ！

    방문 미용 서비스를 제공하고 있습니다 ！

    불편한 점이 있다는 것 ｡

    제 고객님들 중에는 여러 가지로
    불편한 점이 있는 분들이 많습니다.

    모두 각자 사정이 있다는 것을
    이해할 수 있는 것은,
    저 자신에게도 불편한 점이 있기 때문입니다.

    30대 중반부터
    왼쪽 귀에 난청이 있습니다.

    처음에는 돌발성 난청이었습니다.

    아주 사소한 스트레스 때문에
    갑자기
    특이한 현기증을 동반한 난청이
    생겼습니다.

    여러 병원을 전전하며
    여러 의사 선생님을 만나고
    마지막으로 사이타마 의과대학까지 가서
    진단을 받았습니다.

    그곳의 선생님과 상담한 후
    어지러움은 꽤 나아졌지만
    어떤 종류의 난청인지
    명확히 이해할 수 있게 되었습니다.

    제 왼쪽 귀는 소리 자체는
    조금은 들리지만,
    말이 이상한 소리로 들립니다.

    대화는 평소처럼 할 수 있지만
    헤어드라이어를 틀어 놓거나
    TV 소리가 크면
    고객님의 목소리를 알아듣지 못해
    대충 대답할 때가 있습니다.

    지금까지 말하지 않고 지내서
    죄송했습니다.

    이상한 대답을 해버린 고객님
    죄송합니다.

    하지만 ､ 그렇기 때문에
    여러모로 불편함을 겪고 계신 분들을
    이해하고 싶다는 생각이 들며
    유연하게 대응해 나가고 싶다고
    생각합니다.


    앞으로도
    집 밖으로 자유롭게 나가기
    어려운 분들께
    미용실의 정성스러운 시술을
    전해드리고자 합니다.


    홈페이지도 ､ 전단지도
    제 사고방식과 ､ 일하는 모습을
    알 수 있는 내용으로 구성되었습니다 a> ！

    가끔씩 들러 보세요 ！



    지바현 기미쓰 시를 중심으로
    키사라즈시 ､ 후츠시 ､ 소데가우라시까지
    방문 전문 미용실을 운영하고 있습니다 ！
    고객님 곁에 다가가 방문 미용실 유우리
    복지 미용사 야하타 미호입니다 🌹


    #방문미용 #출장미용 #복지미용 #요양미용 #재택미용

    • 소개 / 미용 / 건강
    • 2026/09/02 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    방문 미용하고 있습니다 ！

    방문 미용 서비스를 제공하고 있습니다 ！

    9월이 시작되었습니다.

    아직 더운 날씨가 이어지고 있지만
    가을 기운도
    느껴지네요🍂

    9월 첫날이지만
    이번 달 예약 가능 시간대
    가 이미 다 찼습니다💦

    가장 빠른 예약 가능일은 10월 2일입니다.

    오래 기다리게 해 드려
    죄송합니다 m(__) m

    앞으로도 잘 부탁드립니다
    ☺ ️



    앞으로도
    집 밖으로 자유롭게 나가기 어려운 분들께
    미용실의 세심한 시술을
    전해드리고자 합니다.



    홈페이지도 ､ 전단지도
    제 사고방식과 ､ 일하는 모습을
    알 수 보실 수 있는 내용으로 구성되어 있습니다 ！ ！

    가끔 ､ 들러서 둘러보시기 바랍니다 ！


    지바현 기미쓰시를 중심으로
    키사라즈시 ､ 후츠시 ､ 소데가우라시까지
    방문 전문 미용실을 운영하고 있습니다 ！
    고객 곁에 다가가며 서비스를 제공하는 방문 미용실 ‘유리’
    복지 미용사 야하타 미호입니다 🌹



    # 방문 미용#출장 미용#복지 미용#요양 미용#재택 미용

    • 각종 행사 / 미용 / 건강
    • 2026/09/01 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    【공휴일 한정】 수영장 이벤트: 물 위에서 즐기는 최고의 휴식 ♪ 코어 근육도 단련할 수 있는 ‘SUP 요가’를 개최합니다 ！

    자연스럽게 코어와 심부 근육이 단련되며, 탁 트인 공간에서 물결의 흔들림을 느끼며 심신을 이완시켜 ＆ 스트레스 해소 효과를 기대할 수 있습니다 ！
    신체의 유연성, 요가 경험은 전혀 상관없습니다 ！ 보드는 부력과 안정감이 있어 초보자도 무리 없는 자세부터 즐길 수 있습니다 ♪
    누구나 환영합니다. 이번 기회에 꼭 체험해 보시는 건 어떨까요 ？

    ＜ 일정 ＞
    2026년 9월 21일(월)
    ① 10 ： 10 ～ 10 ： 50 정원 8명
    ② 11 a> 10 ～ 11 ： 50 정원 8명
    ③ 12 ： 10 ～ 12 ： 50 정원 8명

    2026년 9월 22일(화)
    ① 10 ： 10 ～ 10 ： 50 정원 8명
    ② 11 a> 10 ～ 11 ： 50 정원 8명

    ＜ 참가비 ＞
    아카데미아 수영장 회원 4,950엔 / 기타 ・ 일반 6,600엔

    ※16세 이상부터 참가 가능합니다. (중학생은 참가 불가)
    ※선라이트 회원 ・ 그 외 일반인 분은 행사 시작 30분 전부터 입장이 가능하며, 퇴장은 행사
    종료 45분 후입니다. 그 외의 경우에는 별도로 2,200엔 （ (세금 포함) ）를 지불하셔야 합니다.
    ※피트니스 기프트권을 이용하시는 경우 4,950엔으로 참가하실 수 있습니다.

    ＜ 기타 ＞
    ・ 최소 진행 인원은 각 회차당 4명입니다.
    ・ 행사 3일 전까지는 취소 수수료가 무료입니다. 그 이후에는 준비물 준비 사정상 100%를 청구합니다.

    준비물 ： 수영복 ・ 수영모 ・ 수건 ・ 음료

    담당 ： 스가 IR
    일본 SUP 요가 공인
    강사

    • 알면 좋은 정보 / 레스토랑 / 음식
    • 2026/09/01 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    가을 모임 ・ 접대용으로. 키미츠 ・ 이즈미자와의 정성 어린 일식

    저희 가게는 테이블석과 다다미방 타입의 좌석이 있습니다.
    개인실 이용 시에는 코스 요리로 부탁드립니다.

    희망에 따라 일부 요리의 변경도 가능하므로 부담없이 상담해 주시기 바랍니다.

    점심은 런치 영업도 하고 있습니다.

    런치타임 세트 （ 소테츠, 계란찜, 아카다시 포함 ）
    ♢ 튀김 정식

    ♢ 생선회 정식

    ♢ 스시 정식

    ♢

    ♢ 일본식 밥상

    ♢ 이센젠

    ♢ 사와젠


    수량 한정으로 아라아게조림과 도미머리조림도 준비되어 있습니다.


    여러분의 방문을 기다리고 있습니다.


    영업시간 ：
    낮 11 ： 30 ～ 14 ： 00
    밤 17 ： 00 ～ 21 ： 00 （ 라스트 오더 ） ※ 수요일 휴무
    （ 예약에 한해 수요일도 영업합니다. ）

    ※ '메시지 보내기'를 통한 문의는 적시에 답변을 드리지 못할 수 있습니다.
    급하신 분은 전화(0439) 52-1010으로 문의해 주시기 바랍니다.

    おもてなし和食
    • 소개 / 여행 / 레저
    • 2026/09/01 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [9월 30일까지 예약 접수] 고양이와 함께하는 시골 여행 ‘네코지’ 특별 패키지

    【숙박 대상】2026년 9월 1일~2027년 4월 28일
    고양이와 사토야마에서 보내는 힐링 여행을 알뜰하게 즐기실 수 있습니다. 무료 셔틀 서비스와 10% 할인 쿠폰 등 호화로운 혜택이 제공됩니다. 예약은 9월 30일까지 ！

    ＼ 8월 8일 ‘세계 고양이의 날’ 치바현 후츠시의 와코코무라에서 ‘네코지 （ 네코토우지 ） 탄생 기념 캠페인’이 시작됩니다 ！ ／
    【예약 기간】
    2026년 8월 8일~9월 30일 （ 공식 사이트 한정 ）

    【3대 특전 🎁 】
    ① JR 가즈사미나토역 ・ 마더 목장 등에서의 왕복 셔틀 무료

    ② 5세 이하 어린이 2명까지 동반 숙박 무료

    ③ 프런트 카페 10% 할인 쿠폰 배포

    ＝ 평일 한정 특전 ＝
    11월~4월 중 ~목요일 체크인 시 숙박 요금 5% 할인 （ 재방문객 할인과 중복 적용 시 최대 10% 할인 ）
    ※캠페인 적용을 위해서는 공식 사이트의 ‘네코지 캠페인 전용 플랜’을 통해 예약하셔야 합니다.

    여러분의 방문을 기다리고 있습니다 🐱

    ― ・ ― ・ ― ・ ― ・ ― ・ ― ・ ― ・

    와코무라 ・ 네코지무라

    지바현 후츠시 타카미조 14
    영업시간 ： 24시간
    휴무일 없음

    문의 접수 시간
    전화 ： 10: 00 ～ 21:00
    이메일 ： 24시간

    ― ・ ― ・ ― ・ ― ・ ― ・ ― ・ ― ・

    猫里山富津グランピング
    • 대만족 서비스 / 미용 / 건강
    • 2026/09/01 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    방문 미용하고 있습니다 ！

    방문 미용 서비스를 제공하고 있습니다 ！

    가족이나 주변 사람들이
    아무리 말해도
    『저 ､ 정신이 맑으니까
    주간보호센터 같은 데는 가고 싶지 않아』
    라고 고집을 부리는 분들이 계십니다.

    특히 이 연령대 분들은
    주간보호센터에 가면
    유치원 같은 노래를 부르게 하고
    춤추게 한다는 …
    편견이 견해가 뿌리 깊게 자리 잡고 있어
    자신에게 치매가
    없으시다고 생각하시는 분들일수록
    주간보호센터에 가지 않으면서도
    집 밖으로 나가지 못하게 됩니다.

    그중에는 ､ 간병조차
    받게 해주지 않는 분도 계십니다.

    하지만 ､ 이 방문 미용 서비스는
    요양보험 적용 대상이 아니기 때문에
    요양 서비스를 받지 않는 분께도 방문할 수 있습니다.

    그 점이 바로 이 서비스의 강점입니다.

    『요양이 아니에요.
    미용사님이
    집으로 찾아와 주시는
    것뿐이에요』
    라고 말씀해 주실 수 있습니다 ✨

    그래서
    가족을 간호하거나 돌보고 계셔서
    외부의 미용실에 갈 여유가 없는 분도
    정신 건강이나 장애 등으로
    미용실에 가기 싫어하시는 분들도 이용하실 수 있습니다.

    주변에
    집 밖으로 나가지 않는 분이
    어쩌면
    집 밖으로 나갈 수 없는 건 아닐까 하고
    생각하신다면
    꼭 이 “방문 미용”이라는 일을
    소개해 주셨으면
    좋겠다고 생각합니다.

    먼 지역에 계신 분들께도
    그 지역의 방문 미용사가
    분명히 있을 것입니다.

    부디 알려
    주세요 ☺ ️

    앞으로도
    집 밖으로 자유롭게 나가기 어려운 분들께 a> 미용실의 정성스러운 시술을
    전해드리고자 합니다.

    홈페이지도 ､ 전단지도
    제 생각과 ､ 일하는 모습을
    알 수 있는 내용으로 구성되어 있습니다 ！

    가끔 ､ 들러서 확인해 주세요 ！

    지바현 기미쓰시를 중심으로
    키사라즈시 ､ 후츠시 ､ 소데가우라시까지
    방문 전문 미용실을 운영하고 있습니다 ！
    고객님 곁에 다가가 드리는
    방문 미용실 유우리 a> 복지 미용사 야하타 미호입니다 🌹

    #방문미용 #출장미용 #복지미용 #요양미용 #재택미용

    • 알면 좋은 정보 / 관혼상제
    • 2026/09/01 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    묘원견학수시접수중】사계절의 색채가 넘쳐나고 밝고 개방적인 지역 최대 규모의 공원묘지입니다.

    치바현의 석재점 기사라즈 석재 주식회사는 치바현의 기사라즈시 ・ 군즈시 ・ 소데가우라시 ・ 이치하라시 및
    아쿠아라인 근교의 도쿄도 ・ 가나가와현을 중심으로 묘석 판매 ・ 석재 공사 ・ 묘지 판매와 묘지의
    안내를 안내를 하고 있는 '묘지의 프로' 석재점입니다.

    【묘지 견학 수시 접수 중】

    ・ 묘지 안내
    ・ 묘를 세우기까지
    ・ 묘석 기초지식
    ・ 묘지 리폼
    ・ 개장 상담회 （ 묘지 이전 ）

    기타 의견, 질문도 받고 있습니다. 부담없이 문의해 주시기 바랍니다.


    ▼ 자료청구, 문의는 여기에서

    〒292-0812
    치바현 기사라즈시 야나 4385-1
    TEL ： 0438-52-3131

    • 알면 좋은 정보 / 레스토랑 / 음식
    • 2026/09/01 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    매주 바뀌는 캐주얼 런치 소개 ♪

    9월 30일까지 ✨ 부담 없이 즐기는, 약간은 사치스러운 시간

    ° ˖ ✧ 매주 바뀌는 캐주얼 런치 ✧ ˖ °

    디저트 카트 무제한 커피 또는 홍차 포함 ！

    【평일 런치】 1,980엔 （ 세금 포함 ） ～
    【토·일·공휴일 점심】2, 310엔 （ 세금 포함 ） ～
    토·일·공휴일 한정 갓 구운 피자 런치 출시 ！

    인기 있는 로스트비프 카 팅 서비스 포함
    ※일식 정식도 준비되어 있습니다.


    ◇◇◇◇◇ ◇◇◇◇◇◇
    키사라즈 워싱턴 호텔
    2층 레스토랑 본살루테
    TEL 0438-42-1117
    【예약은 여기】
    https://booking.ebica.jp/webrsv/search/e014090901/27029?isfixshop=true

    점심 또는 저녁 식사를 주문하시는 분께
    10% 할인
    ※음료는 할인 대상에서 제외됩니다
    ※다른 할인, 특전, 우대 혜택...

    • 무료체험 / 교육 / 학원
    • 2026/09/01 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    【가을 한정】 수영 ・ 체조 ・ 가라테 체험 1,100엔 ！ 3일 이내에 가입하면 혜택도

    지금이라면 9월 ～ 11월 정규 레슨 1회 체험이 1,100엔(세금 포함 ）입니다 ✨
    처음이라도 괜찮습니다 ！ 가을 체험 교실에서, 스포츠의 즐거움을 느껴보세요 ♪
    빅에스 키사라즈에서는 각 스쿨에서 체험 수강생을 모집합니다!!

    9월 ～ 11월까지의 정규 수업 1회 체험 1,100엔\ (세금 포함 ） 🎁
    ◎주니어 수영 스쿨, 베이비 수영 스쿨
    ◎체육 스쿨 （ 체조 교실 ）
    ◎가라테 스쿨

    ＝ 가입 특전 ＝
    체험 후 3일 이내에 가입 절차를 완료할 경우
    ◎등록 수수료 0엔
    ◎지정 용품 증정
    ◎ 참가비 캐시백
    등의 혜택을 마련해 두었습니다. ！


    ＝ 신청 ＝
    문의 사항 등이 있으시면 부담 없이 전화로 문의해 주십시오.
    ▼ 전화번호
    0438-36-6221

    아래 홈페이지에서 신청하실 수 있습니다.

    • 각종 행사 / 교육 / 학원
    • 2026/09/01 (Tue)

    ＼9〜10月限定‼️本物そっくり／米粉野菜パンレッスン

    ＼単発レッスン、ついにスタート／


    これまでKisarazu クッキングはコースレッスンのみでしたが、このたびようやく
    単発レッスンがスタートします‼️

    今後は単発で気になるレッスン・好きなレッスンを気軽にお選びいただけます✅


    そして、単発レッスン第1弾は...

    ＼9～10月限定！/
    本物そっくり‼️米粉の野菜パン作り

    米粉を使って、見た目はまるで本物の野菜！？
    もっちり食感の生地の中には、あんがたっぷり♪

    🎃かぼちゃパン 4個
    🍠さつまいもパン 4個

    を作ります🧑‍🍳


    対象：小学3年生以上
    時間：約120分
    料金：6,600円（税込）
    場所：Kisarazu クッキング教室（木更津駅徒歩5分）
    ご予約時に詳細をお伝え致します。


    ⭐️ご予約は9～10月限定！

    スケジュールからお好きな日時をお選びください！

    初めての方も、ぜひお気軽にご参加くださいね◎
    秋限定のかわいい野菜パンを一緒に作りましょう🧑‍🍳

    お申込みはKisarazuクッキング公式LINEより受け付けています✅

    https://lin.ee/vdyT3HR

    秋限定レッスンの為、気になる方はお早めにお申し込みください♪

    料理教室木更津米粉パンイベント習い事