クーポンはこちら

Show all from recent

    • Presentando / Vida / Vivienda
    • 2026/08/07 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Para las familias que llevan unos años viviendo en su casa propia. Creación de un espacio exterior «que se adapte a su estilo de vida actual».

    ¿Han pasado ya unos años desde que construyeron su casa y tienen la sensación de que «ahora que los niños están en primaria, su forma de jugar ha cambiado» o de que «han aumentado las bicicletas y los juguetes para jugar al aire libre»? ？ En esta ocasión, les presentamos reformas de exteriores que harán más cómoda la vida de las familias con niños.

    🚘 Instalación de una cochera
    Para que llevar y recoger a los niños en días de lluvia, así como cargar y descargar el equipaje, resulte más cómodo. También resulta muy útil como espacio para proteger de la lluvia las bicicletas de los niños, que cada vez son más.

    ✨ Vallas de protección visual
    Bloquean eficazmente las miradas procedentes de la calle o de las casas vecinas. Protegen la privacidad y crean un espacio donde los niños y las mascotas pueden jugar con tranquilidad.

    🍃Reforma del jardín （ Césped artificial ・ Terraza de baldosas ）
    Reduce el trabajo de eliminar las malas hierbas y transforma el espacio para que los niños puedan correr a sus anchas y la familia disfrute de una barbacoa.

    🐶 Creación de un parque para perros
    Cercamos una parte del jardín con una valla para convertirla en un parque para perros donde tu mascota pueda correr con seguridad sin necesidad de correa.

    «Me interesa la reforma, pero me da miedo ir a las reuniones con los niños … ». Si es su caso, no se preocupe.
    En la empresa Saito, S.A. disponemos de una zona infantil, por lo que seréis bienvenidos a venir a la tienda ・ con vuestros hijos pequeños para mantener una reunión ！. Os propondremos el plan más adecuado, adaptado al clima y las características de Kisarazu.

    Si piensa: «Ya va siendo hora de arreglar nuestro jardín … », no dude en ponerse en contacto con la empresa Saito S.A. ！
    Consultas ： 0120-403-110

    • Servicios Favoritos / Hospital / Clinica
    • 2026/08/07 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Graduado de "Dentista ＝ Asustado" ！ Divertido tratamiento debut en una sala de examen con dibujos animados y el mar.

    [6 meses de edad ～] Dentista debut apoyo ！ Los cochecitos se pueden mover en la sala de examen ◎
    Hay animales de peluche en nuestra sala de examen.
    Los niños tienden a ponerse nerviosos en el dentista, pero con un peluche, pueden sentirse un poco más relajados 😊
    Además, los niños pueden recibir tratamiento mientras ven dibujos animados, por lo que los niños a los que no les gusta el sonido del dentista pueden estar tranquilos ◎

    Niños que debutan en el dentista y no pueden sentarse en la silla. ！

    La sala de exploración familiar se puede desplazar con un cochecito de bebé, para que pueda esperar con su hijo aunque lo lleve con usted.

    El espacio infantil está tematizado en torno a un bosque escandinavo, donde los niños pueden disfrutar jugando mientras usted espera.
    Además, la sala de exploración también tiene un ambiente pop con temática náutica, para que pueda seguir con el tratamiento sin sentir miedo.

    Nuestro objetivo es ofrecer una clínica dental segura y cómoda respetando el ritmo de su hijo, por lo que
    no dude en ponerse en contacto con nosotros si tiene alguna pregunta o inquietud.


    □□□□□□□□□□□□□□□
    Yokodai Family Dental Clinic
    0438-38-4854

    • Presentando / Vida / Vivienda
    • 2026/08/06 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Proteja sus pies y piernas con suelos antideslizantes. Construir un hogar que haga sonreír tanto a las mascotas como a los miembros de la familia.

    Y's Home tiene su sede en Nakano, Kimitsu. Nueva construcción ・ remodelación en el área de Minami-Boso, con una reputación de cuidado cuidadoso, basado en la comunidad y la construcción rápida.

    ◆Esto es lo que recomendamos ！
    ＜ Velocidad y tecnología basadas en la comunidad ＞
    Ciudad de Kimitsu ・ Ciudad de Kisarazu ・ Ciudad de Sodegaura ・ Actividades centradas en la zona de Minami Boso, incluida la ciudad de Futtsu. La cuidadosa construcción por parte de personal experimentado y el amable seguimiento postventa protegen su hogar durante mucho tiempo con tranquilidad.

    ＜ Vivir con mascotas ＞
    Con nuestro perro （ Sora, nuestro perro insignia, ） también nos centramos en innovaciones y renovación de mascotas para una vida cómoda con mascotas.

    ＜ Materiales naturales y diseño ＞
    Al tiempo que aprovechamos la delicadeza de los materiales naturales, proponemos planes de líneas fluidas que se adaptan a las etapas de la vida （como la preparación para la vejez y los cambios en las estructuras familiares ）.

    Puede ver la habitación modelo.
    Póngase en contacto con nosotros para obtener más información.

    • Conocimiento / Vida / Vivienda
    • 2026/08/06 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Kisarazu] Tranquilidad las 24 horas. Asistencia a domicilio con consulta ・ Viviendas con servicios para personas mayores.

    El servicio de asistencia a domicilio no solo consiste en las visitas del personal, sino que también acudiremos de inmediato si ocurre algo mientras se encuentra solo.
    La residencia para personas mayores «Lofu Ichibankan» cuenta con personal de cuidados presente las 24 horas del día.

    Colaboramos activamente con centros sanitarios, por lo que nuestros residentes pueden disfrutar de una estancia tranquila y segura.
    Además, nos adaptamos a las más diversas necesidades.

    No dude en ponerse en contacto con nosotros ！

    Asistencia a domicilio Village
    Tel.: (0438) 53-8942

    • Satisfacer / Belleza / Salud
    • 2026/08/06 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Hago visitas de belleza ！.

    Ofrezco servicios de peluquería a domicilio ！

    La clienta de hoy.

    Acude a un centro de día.

    Sus compañeras, por así decirlo,
    se cortan el pelo en el centro.

    Por eso, siempre
    me preguntan: «La señora J está estupenda,
    ¿dónde te cortas el pelo? ？», así que
    les respondo:
    «Viene una peluquera a domicilio
    »,

    «Me alegra que me feliciten diciendo que
    siempre me queda genial»,
    me dicen.

    Hoy me he atrevido un poco
    y me he hecho
    el corte «two-block», que está tan de moda.

    Este método de corte.

    Cuando aprendí los fundamentos del corte,
    era un corte impensable.

    En la época del corte Sassoon.

    Lo normal era que todas las puntas estuvieran unidas.

    Llevaba un corte al ras en la parte inferior
    y encima había mechones que no se unían …
    Era algo impensable.

    Mientras hablábamos de eso,
    le hice el corte.

    El resultado final:
    el pelo que le preocupaba porque
    había perdido un poco de cuerpo
    se hincha, ¿verdad?

    «Si vas mañana,
    se dará cuenta enseguida ！
    y otra vez ､ te preguntará ？ dónde te lo has cortado
    ». —dice
    con aire de alegría ☺ ️

    Me alegro ✨

    Llámame otra vez, por favor ♪



    De ahora en adelante
    queremos llevar
    los cuidados profesionales de la peluquería
    a .



    Tanto en la página web como en el folleto, encontrarás información que te permitirá conocer mi forma de pensar y mi manera de trabajar. ！ ！

    Échales un vistazo ､ de vez en cuando ！


    Con sede en la ciudad de Kimitsu, en la prefectura de Chiba,
    y con servicio a las ciudades de Kisarazu ､, Futtsu ､ y Sodegaura
    , dirijo un salón de belleza especializado en visitas a domicilio ！
    Un salón de belleza a domicilio que se adapta a las necesidades de los clientes
    «Yuri»
    Soy Miho Yabuta, peluquera especializada en asistencia social 🌹





    #Peluquería a domicilio #Peluquería a domicilio #Peluquería social #Peluquería asistencial #Peluquería a domicilio

    • Servicios Favoritos / Regalos / Shopping
    • 2026/08/05 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🦌 Aceptamos reservas para el almuerzo de caza ！

    ✨ Acercar más la carne de caza de Boso.

    Jazz & Dining: en «Kimagure Usagi»,
    se pueden reservar fiambreras especiales de caza de la región de Boso, ・ elaboradas con carne de jabalí y de ciervo, así como con verduras locales.

    Con un sabor apto incluso para quienes prueban la carne de caza por primera vez,
    tanto en la fiambrera ・ como en el plato de acompañamiento, ofrecemos cinco platos diferentes.
    *El contenido puede variar en función de la disponibilidad de los productos.

    🌿 Un sabor apto incluso para quienes prueban la carne de caza por primera vez
    🥕 Acompañamientos caseros elaborados con verduras locales
    🍱 Comida para llevar ・ El menú «Solo guarniciones» incluye «5 guarniciones»
    *El contenido puede variar en función de la disponibilidad de los productos.

    ━━━━━━━━━━━━━━
    💰 Precio

    🍱 Comida para llevar con un plato de carne de caza: 1.000 yenes （ IVA incluido ）
    🥢 Solo guarnición （ Sin arroz ） 900 yenes （ IVA incluido ）

    ━━━━━━━━ ━━━━━━
    📅 Información sobre los pedidos

    ✅ Se pueden realizar pedidos a partir de 5 unidades.
    ⏰ Realice su reserva antes de las 15:30 del día límite de recepción de pedidos.
    📆 Consulte el calendario del folleto para conocer la fecha de recogida.

    ━━━━━━━━━ ━━━━━
    🏠 Lugar de recogida

    📍 Tienda «Chokotto»
    🕦 Se puede recoger a partir de las 11:30.

    ━━━━━━━━ ━━━━━━
    📞 Reservas ・ Consultas

    Para reservas ・ o consultas, no dudes en ponerte en contacto con «Chokotto» 😊

    ♢ ♢ ♢ ♢ ♢

    Para un , disfruta de «la tranquilidad de siempre» y de «un pequeño capricho».
    Los héroes de la ciudad también nos apoyan ！ Esperamos de todo corazón que vengáis a visitarnos.

    Ubicación ： Ayuntamiento de Sodegaura, edificio sur, 1.ª planta （ Dentro de la plaza de encuentro ciudadano ）
    Dirección ： Sodega 1-1 Sakado Ichiba, ciudad de Sodegaura
    Horario de apertura ： De 9:00 a 15:30

    • Descuentos / Regalos / Shopping
    • 2026/08/05 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🍓 Serie «Chill Cafe», exclusiva de verano ！ A las 13:00 y ～ a las 15:00, 100 yenes de descuento en todos los productos （ Hasta el 21 de agosto ） 🍧

    Ya está a la venta la «serie Chill Cafe», ideal para el caluroso verano ！

    Con fresas repletas de pulpa, mango cremoso y muy dulce, el aromático matcha de Uji, entre otros,
    hemos preparado granizados ＆ en los que podrás disfrutar del delicioso sabor de los ingredientes.

    Nuestra recomendación es …
    🍓 BerryChill （ Fresa ）
    Una bebida muy popular en verano en la que el sabor agridulce de la fresa inunda el paladar.

    🥭 MangoChill （ Mango ）
    La intensa dulzura del mango y su refrescante sabor te transportan a un ambiente tropical ♪

    🍵 MatchaCh ill （ Matcha ）
    Popular también entre los adultos por su rico aroma a matcha y su dulzor moderado.

    Además, también ofrecemos flotantes con helado de vainilla y granizados de textura esponjosa ！

    📅 Del 21 de agosto （ viernes ） en adelante ！
    ⏰ De 13:00 ～ a 15:00, solo durante este horario
    ✨ 100 yenes de descuento en todos los productos ！

    Para tomarte un respiro en un día caluroso o al volver de las compras.
    Os esperamos con una bebida fresquita y deliciosa. ☕ 🍓🥭 🍵

    ♢ ♢ ♢ ♢ ♢
    Para un pequeño descanso en el ayuntamiento, «la tranquilidad de siempre» y «una pequeña recompensa».
    Los héroes de la ciudad también nos apoyan ！ Esperamos de todo corazón vuestra visita.

    Ubicación ： Ayuntamiento de Sodegaura, edificio sur, 1.ª planta （ Dentro de la plaza de encuentro ciudadano ）
    Dirección ： Sodega 1-1 Sakado Ichiba, ciudad de Sodegaura
    Horario de apertura ： De 9:00 a 15:30

    • Satisfacer / Belleza / Salud
    • 2026/08/05 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Hago visitas de belleza ！.

    Ofrezco servicios de peluquería a domicilio ！

    Hoy he recibido un
    cumplido estupendo (^^)

    Al terminar el corte,
    «¡Qué bonito te ha quedado el corte! ！»
    , me dijo una familia
    «Ah, me ha quedado un “Hatteki” ！»
    , me dijeron ？ ？ ？

    «Hatteki» es ？

    una palabra del dialecto de la tierra natal del cliente ､
    significa «más que “estupendo”» ､
    y, por encima de eso, parece que están «Kyuteki»
    y «Jitteki» ！

    Aunque no llegué a «jitteki»,
    me dijeron que sí estaba por encima de «suteki» ！

    La próxima vez ､ «jitteki» y
    me esforzaré por conseguirlo ！ ！



    De aquí en adelante
    poder salir libremente de casa queremos ofrecer
    los cuidados minuciosos de una peluquería
    a aquellas personas a las que les resulte difícil salir de casa.



    Tanto en la página web como en el folleto, podrás conocer mi forma de pensar y mi manera de trabajar. ！ ！

    Echa un vistazo de vez en cuando ､ ！


    Con sede en la ciudad de Kimitsu, en la prefectura de Chiba,
    y con servicio en las ciudades de Kisarazu ､, Futtsu ､ y Sodegaura
    , dirijo un salón de belleza especializado en visitas a domicilio ！
    «Yuri», un salón de belleza a domicilio que se adapta a las necesidades de los clientes
    Soy Miho Yabata, peluquera especializada en asistencia social
    🌹





    #Peluquería a domicilio#Peluquería a domicilio#Peluquería social#Peluquería asistencial#Peluquería a domicilio

    • Prueba Gratis / Educación / Aprender
    • 2026/08/05 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Clases de prueba de verano repletas de ventajas ＆ Una clase gratis ！ Natación ・ Gimnasia ・ Karate: elige la que prefieras

    Ahora, en junio ～, puedes probar gratis una clase regular de agosto ✨
    No pasa nada si eres principiante ！ ¡Ven a las clases de prueba de verano y descubre lo divertido que es el deporte ♪
    ¡En Big S Kisarazu estamos buscando alumnos para las clases de prueba en todas nuestras escuelas!!

    Una clase de prueba de las clases regulares de junio ～ a agosto 🎁
    [Cuota de participación en la clase de prueba]: gratuita ！ ！
    ◎ Escuela de natación para niños y bebés
    ◎ Escuela de educación física （ Clases de gimnasia ）
    ◎ Escuela de kárate

    ＝ Ventajas de la inscripción ＝
    Si tras la clase de prueba si se formaliza la inscripción en un plazo de 3 días
    Le ofrecemos ventajas como la exención de la tasa de inscripción y un regalo de material específico ！


    ＝ Inscripción ＝
    Si tiene alguna pregunta, no dude en llamarnos por teléfono.
    ▼ Número de teléfono
    0438 -36-6221

    Puede inscribirse a través de la página web que se indica a continuación.

    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Educación / Aprender
    • 2026/08/04 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Vacaciones de verano🎵 Clase de prueba ！ Te ayudamos a hacer realidad lo que «te apetece probar»

    A la hora que prefiráis y con la canción que más os guste, adaptándonos a vuestro nivel, podréis aprender una canción completa en una sesión de prueba de 30 minutos ✖ ️ tres sesiones por 3.000 yenes.
    Es una oferta exclusiva para los lectores de Bibinavi ！
    Es maravilloso poder tocar tú mismo tu canción favorita, ¿verdad? ♪
    Este verano, unas clases de piano que enriquecerán tu vida, ¿por qué no las empiezas con nosotros? ✨

    En la zona de Kimitsu, impartimos clases de piano para un amplio abanico de edades, desde niños pequeños ・ hasta adultos, pasando por alumnos de primaria.
    Nuestras clases se caracterizan por ser divertidas y por ofrecer tranquilidad a quienes se inician en esta actividad.

    No dudes en ponerte en contacto con nosotros.

    Clase de prueba de 30 minutos ✖ ️3 sesiones 3.000 yenes

    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Belleza / Salud
    • 2026/08/04 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Escuela de uñas en Minami-Boso, Japón, reclutando estudiantes ！.

    Muy popular ！ ！ ✨ [Curso de iniciación] ✨

    Empezando sin experiencia, curso de formación de manicurista ！
    El objetivo es debutar como manicurista
    En grupos reducidos para que puedas realizar las habilidades básicas. Te enseñaremos las habilidades básicas en un grupo reducido.



    Si quieres obtener una cualificación ✨ [Curso de certificación] ✨

    Si no estás segura, primero obtén una cualificación ！
    Si quieres trabajar en un salón, una cualificación vale la pena ！
    …
    📣 También se ofrecen sesiones informativas individuales ！
    Si quieres saber más sobre el ambiente y el contenido, te invitamos a asistir primero sólo a la sesión informativa ！
    Podrás conocer a nuestras manicuristas e instructoras ♪
    .

    En Latte pretendemos crear un ambiente hogareño y cercano a nuestros alumnos.
    No se requiere edad ni sexo ・ Todas son bienvenidas si tienen ganas de aprender sobre uñas ！

    ⋆┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈⋆

    Se buscan alumnas de colegio ‼️

    [INITY educación celebrada. Escuela ]
    🌿 ܸ Latte Nail School (10:00 ～ 17:00)
    〒299-1152
    3-10-11 Kubo, Kimitsu, Chiba Prefecture
    Casa Salita Fonte Habitación 301

    … 14 minutos a pie desde la salida sur de la estación de Kimitsu
    ✓ … Desde la salida sur de la estación de Kimitsu, tomar el autobús comunitario Koitogawa línea de circulación, 3 minutos fuera y bajar en la parada de Kubo
    ✓ … Desde la salida norte de la estación Kimitsu, tome el autobús Nitto Kotsu City Circulation A 5 minutos, bájese en la parada Kubo
    *Si viene en coche, hay dos aparcamientos enfrente del edificio.

    ⋆┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈⋆

    Tengo experiencia como instructora de uñas ！ Tengo fama de ser fácil de entender por mis antiguas alumnas ♡
    Las instructoras certificadas por la JNA son "futuras artistas de uñas". ！
    Ofrecemos una variedad de cursos, desde la certificación hasta el trabajo en el salón, así que por favor póngase en contacto con nosotros desde la instalación o la línea oficial 💌.

    • Conocimiento / Vida / Vivienda
    • 2026/08/04 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Quiero una habitación de estilo japonés, pero no estoy segura de que quepa en mi casa actual ？" Moderno espacio de estilo japonés con esteras de tatami washi.

    Los tatamis de papel washi tienen la superficie recubierta, por lo que es difícil que aparezcan irregularidades en el color y no hay que preocuparse por la aparición de moho debido a la humedad.
    Al estar fabricados con papel washi, también son recomendables para aquellas personas a las que no les gusta demasiado el olor de los tatamis.

    Dada la amplia variedad de colores disponibles, gozan de gran aceptación tanto entre quienes desean una habitación de estilo japonés que combine con la decoración de su hogar,
    como entre quienes buscan crear un espacio de estilo japonés de forma sencilla.

    Los tatamis de papel washi están disponibles en una amplia variedad de materiales, colores y tamaños.
    Últimamente, cada vez son más las personas que instalan tatamis de papel washi al realizar reformas.


    Si te interesan los tatamis de papel washi, no dude en ponerse en contacto con nosotros ！


    Tienda de tatamis Arahara
    Teléfono ／ 0439 -87-1298
    Horario de atención al público ／ 8:30 ～ 18:00
    1809 Nimatsuka, Futtsu

    • Satisfacer / Belleza / Salud
    • 2026/08/04 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Hago visitas de belleza ！.

    Ofrecemos servicios de peluquería a domicilio ！

    Las personas que no pueden salir de casa
    tienen los días y horarios limitados.

    Los cuidadores, ､ el baño, ､ los servicios de día y
    todo el mundo está muy ocupado.

    El otro día ､ le dije a una clienta nueva
    a la que había hecho esperar un mes
    «Siento haberle hecho esperar»
    y
    «No, no, ､ mientras esperaba
    estaba muy ilusionada
    y lo esperaba con ganas ！
    ¡Me alegro mucho ☺ ️» , ､
    me dijo ！

    Yo también ､
    me alegro mucho de haberle conocido, señora ！

    Déjeme ayudarle
    con su estilo.

    A partir de ahora
    ​​​​​​​¡cuente conmigo!

    Tanto en la página web ､ como en el folleto
    he incluido información que le permitirá ､ conocer mi forma de pensar y
    mi forma de trabajar ！ a>

    No dejéis de echarles un vistazo de vez en cuando ！

    De aquí en adelante
    para aquellas personas a las que les resulte
    difícil salir libremente de casa queremos ofrecerles
    los cuidados profesionales de una peluquería.

    Centrándonos en la ciudad de Kimitsu, en la prefectura de Chiba,
    y extendiéndonos a las ciudades de Kisarazu, ､ Futtsu y ､ Sodegaura,
    gestionamos un salón de belleza especializado en visitas a domicilio
    «Yuri», un salón de belleza a domicilio
    que se adapta a las necesidades de cada cliente
    . Soy Miho Yabuta, peluquera especializada en asistencia social 🌹

    #Peluquería a domicilio# Peluquería a domicilio# Peluquería social# Peluquería asistencial# Peluquería a domicilio

    • Presentando / Belleza / Salud
    • 2026/08/03 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Hago visitas de belleza ！.

    Ofrecemos servicio de peluquería a domicilio ！

    Le pediremos su dirección y
    un número de teléfono de contacto
    ！

    A los nuevos clientes de hoy .

    Solo le había preguntado
    su dirección y
    el número de teléfono de un familiar que vive lejos.

    ¡Y qué sorpresa! ､
    Aunque llegué al lugar 20 minutos antes de la hora acordada,
    la casa no aparecía en el navegador, así que
    \ (algo que ocurre bastante a menudo💦)
    Después, tras dar muchas vueltas ､ durante 50 minutos … …

    y a pesar de utilizar tanto el navegador del coche como
    Google Maps al final ､ llegué con 30 minutos de retraso respecto a lo acordado
    💦

    Lo siento muchísimo （ ; ; ）

    Como tengo muy mal sentido de la orientación, siempre confío en el navegador …

    y, aunque sabía que
    si no te pedía bien
    tus datos de contacto
    pasaría algo así
    , se me pasó por un momento (⌒-⌒; )

    Lo siento muchísimo.

    A partir de ahora, ､
    a las personas que vengan por primera vez, ､
    les preguntaré
    sin falta por su número de contacto particular ！

    A quienes piensen ？
    «Eh...»,
    me gustaría que lo entendieran.

    Muchas gracias (o^^o)



    De aquí en adelante,
    queremos seguir ofreciendo
    los cuidados profesionales de nuestra peluquería
    a aquellas personas a las que les resulta difícil salir de casa.



    Tanto en nuestra página web como en los folletos, podrás conocer mi filosofía y mi forma de trabajar. ！ ！

    Echa un vistazo de vez en cuando ､ ！


    Con sede en la ciudad de Kimitsu, en la prefectura de Chiba,
    y con servicio en las ciudades de Kisarazu ､, Futtsu ､ y Sodegaura
    , dirijo un salón de belleza especializado en visitas a domicilio ！
    «Yuri», un salón de belleza a domicilio que se adapta a las necesidades de cada cliente
    . Soy Miho Yabuta, peluquera especializada en asistencia social
    🌹





    #Peluqueríaa domicilio#Peluquería a domicilio#Peluquería social#Peluquería asistencial

    • Diferentes Eventos / Entretenimiento / Hobby / Recreación
    • 2026/08/03 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Una orquesta para disfrutar en familia durante las vacaciones de verano ！ 27.º Concierto de Temporada de la KJO

    【Fecha y hora】
    23 de agosto de 2026 (domingo), inicio a las 14:00 (apertura de puertas a las 13:30)
    【Lugar】
    Sala Cultural Municipal de Kimitsu (Sala Grande)
    【Intérpretes】
    Orquesta Juvenil de Kazusa
    【Dirección】
    Yoshihisa Noguchi (director musical de la KJO, exprofesor de la Universidad de Música de Tokio)

    ＝ Asientos libres ＝
    【Precio de la entrada】 （ Como contribución a la formación ）
    Estudiantes universitarios y mayores: 1.000 yenes
    Estudiantes de primaria, secundaria y bachillerato: 500 yenes
    ◎Las personas que acudan con niños en edad preescolar deberán utilizar las butacas de la segunda planta.
    ◎Si desea hacer fotografías el mismo día, hágalo en la «zona de fotografía».
    ◎Asientos para sillas de ruedas (4 plazas), sala para padres e hijos
    ※Si desea utilizarlos, reserve en los puntos de contacto que se indican a continuación.
    ＜ Puntos de venta de entradas ＞
    Centro Cultural Municipal de Kimitsu ／ Kazusa Academia Hall
    Condó Gakki ／ Shinseido Aeon Mall Kisarazu
    *También se venderán entradas el mismo día.

    Esperamos contar con su presencia.
    Contacto: 090-2636-8101

    • Satisfacer / Belleza / Salud
    • 2026/08/02 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Hago visitas de belleza ！.

    Ofrezco servicios de peluquería a domicilio ！

    Incluso mientras duerme, queda como nueva ！

    Esto lo cuenta un familiar que se ocupa de su cuidado.

    «Si no le peinaba bien
    ,
    se le ponía una cara de miedo
    y a mí también me entristecía.

    Le han cortado el pelo
    y se ve mucho mejor ！

    Esta noche seguro que
    yo también podré dormir tranquila».

    Aunque no sea por mucho tiempo
    aunque solo esté tumbada en la cama
    es importante arreglarse el pelo ！

    Ya de por sí me encuentro mal y
    estoy un poco deprimida, así que
    con solo que le corten el pelo,
    tanto ella como su familia
    «nos sentimos mejor ！»,
    suelen ､ decir (^o^)

    Aunque solo sean unos pocos gramos de pelo,
    cuando se arregla,
    aunque no se vea,
    se nota que te sientes más fresco ！

    El pelo es ､ algo misterioso, ¿verdad?

    Los clientes siempre me dicen
    «Gracias por venir hasta mi casa
    », ､ me dicen.

    Me alegra mucho (*^^*) poder contribuir a que os sintáis ､ a gusto en casa
    ､

    Déjame ayudarte
    a desconectar un poco ！

    Y cuando tu familia esté
    ocupada ､ con los cuidados y no puedan salir de casa,
    no duden en recurrir a nuestros servicios.


    De aquí en adelante
    queremos seguir
    ofreciendo los cuidados esgrimáticos de nuestra peluquería
    a aquellas personas a las que les resulte difícil salir libremente de casa.



    Tanto en la página web ､ como en los folletos
    podrás conocer ､ mi filosofía y
    mi forma de trabajar ！ ！

    Echa un vistazo de vez en cuando ､ ！


    Con sede en la ciudad de Kimitsu, en la prefectura de Chiba,
    y con servicio en las ciudades de Kisarazu ､, Futtsu ､ y Sodegaura
    , dirijo un salón de belleza especializado en visitas a domicilio ！
    «Yuri», un salón de belleza a domicilio que se adapta a las necesidades de los clientes
    Soy Miho Yabuta, peluquera especializada en asistencia social 🌹





    #Peluquería a domicilio#Peluquería a domicilio#Peluquería social#Peluquería asistencial#Peluquería a domicilio

    • Diferentes Eventos / Servicio Profesional
    • 2026/08/01 (Sat)

    ＼夏休み限定企画／おうち縁日出張料理プラン登場🍉

    夏限定‼️出張料理新プラン【おうち縁日プラン】登場🧑‍🍳

    ＼ご家族の夏休みの思い出を、おうちで作りませんか？／

    このたび、**7月～9月夏限定☀️
    「おうち縁日 出張料理プラン」**をスタートします‼️

    料理の準備から盛り付けまでまるっとお任せ！
    ご自宅でゆっくり、お祭り気分を楽しめる夏限定の出張料理プランです🍉🏖️

    さらに、おもちゃの金魚を使った**「金魚すくい風ゲーム（オプシヨン）」**もご用意🐟✨

    景品あり！お子様はもちろん、大人も一緒に楽しめます◎


    🌟こんな方におすすめ🌟
    ✅小さなお子様がいて、お祭りや外出が大変
    ✅おじいちゃん・おばあちゃんも一緒に楽しみたい
    ✅友人家族とゆっくりホームパーティーをしたい
    ✅混雑を気にせず、おうちで縁日気分を味わいたい


    お子様やお孫さんとの夏休みの思い出づくりや、ご家族・ご友人とのホームパーティーにもおすすめです😊


    📅ご予約期間
    7月1日（水）～9月30日（水）

    ⏰ご予約時間
    ① 9:00〜
    ② 15:00～

    ※作業内容や人数により、終了時間が前後する場合がございます。

    ※ご予約はご利用希望日の3日前まで承ります。
    （例：8月10日にご利用希望の場合は、8月7日までにご予約ください。

    ✅ご予約はこちら
    https://lin.ee/8e50dHbR

    ご予約・お問い合わせは公式LINEよりお気軽にご連絡ください😊


    夏だけの期間限定の為、気になる方はお早めに✅

    木更津イベント夏祭り縁日お祭り
    • Satisfacer / Retaurante / Gourmet
    • 2026/08/01 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Hay refrescos ilimitados ！ Día de los Mayores ＆ SW: comida familiar en Darumaya

    ＼ Desde sashimi hasta brochetas, y tempura, todo ello al completo ！ ¿Por qué no vienes a comer con tu familia ・ o con tus amigos? ？ ／
    En Darumaya aceptamos reservas para grupos ！ （ ～ Hasta 35 comensales ）
    Si reserva con antelación, podemos prepararle un salón privado ◎
    Disfrute sin preocuparse por los de alrededor ！ y pase un rato íntimo en Darumaya.
    Es ideal para agasajar a invitados especiales.
    En esta época del año, disfruta de los sabores del comienzo del verano acompañados de cerveza de barril bien fría o de sake local de Chiba ♪
    También disponemos de menús con barra libre, así que no dudes en preguntarnos🎵

    ■ Bebidas sin alcohol a elegir con barra libre ！ ■
    Ideal no solo para disfrutar en familia, también es ideal para celebraciones de empresa en las que haya personas que no beban alcohol ！
    Podéis elegir la opción que mejor se adapte a cada caso: «bebida alcohólica ilimitada para quienes beben» o «refrescos ilimitados para quienes no beben».
    A partir de ahora, ya no tendrás que pensar «me estoy perdiendo algo porque no bebo … » ！ . Ven a Darumaya y disfruta con todos de un rato estupendo a un precio muy asequible ！

    🏃‍ ♂ ️ A todos los participantes en la maratón del Aqua Line 🏃 ‍ ♀ ️
    Darumaya os ofrece una promoción exclusiva ！
    A quienes muestren su dorsal, les obsequiaremos con una bebida de las incluidas en la promoción 🍻
    【Contenido de la oferta】
    Refrescos, chuhai de diversos tipos （ Lemon sour ・ Oolong high, etc. ） Una bebida gratis a elegir de entre estas opciones ！
    【Periodo de validez】
    Desde la recogida del dorsal hasta el día siguiente a la carrera
    También puede aprovecharlo para la fiesta de ánimo previa a la carrera, ！
    No dudéis en pasaros por allí con vuestro dorsal ✨

    A unos 6 minutos de la estación de Sodegaura ・ El tradicional «Izakaya Darumaya», con más de 3 0 años de historia, el «Izakaya Darumaya»
    os espera en un ambiente acogedor ！

    No dudéis en poneros en contacto con nosotros si tenéis alguna pregunta.

    ●〇〇●〇 ●〇●〇●〇●
    Darumaya
    1-11-27 Fukudai, Sodegaura, prefectura de Chiba
    0438-63-5011
    Días de apertura: Lunes ・ Miércoles ～ Domingo ・ Días festivos ・ Víspera de festivo
    Horario: 17:00 ～ 0:00 del día siguiente
    [Último pedido de comida ・ y bebida] 22: 30
    Día de cierre ／ Todos los martes

    ★ Cerca de la estación ・ Aparcamiento disponible
    A unos 6 minutos a pie (450 m) desde la salida sur de la estación de Sode-ga-ura, en la línea JR Uchibō ） Buen acceso ！
    Aparcamiento ： <366a> A unos 6 minutos a pie (450 m) desde la salida sur de la estación de Sode-ga-ura, en la línea JR Uchibō Buen acceso Aparcamiento <366a> A unos 6 minutos a pie (450 m) desde la salida sur de la estación de Sode-ga-ura, en la línea JR Uchibō Buen acceso Aparcamiento <366a> A unos 6 minutos a pie (450 m) desde la salida sur de la estación de Sode-ga-ura, en la línea JR Uchibō Buen acceso Aparcamiento , a unos 6 minutos a pie (450 m) Fácil acceso Aparcamiento con capacidad para 3 coches

    ● 〇〇●〇●〇●〇●〇●

    • Presentando / Viajar
    • 2026/08/01 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Un lujo en el que el sabor cambia con cada bocado ！ La felicidad de disfrutar de los bosques de Futtsu × Tres tipos de granizados

    En Wakokumura, el «Set de 3 granizados de la felicidad ×», ideado por el propietario, originario de Taiwán, volverá a ofrecerse durante el verano de 2026.

    【Periodo de oferta】
    Del jueves 23 de julio de 2026 （ al miércoles 30 de septiembre de 2026 （ ）

    【Destinatarios】
    Exclusivamente para huéspedes de Washinmura y usuarios del plan de visita de un día
    *Solo para quienes vengan a tomar granizado （ No se pueden hacer reservas para visitar la cafetería en horario de apertura al público ） ・.

    【Precio】
    2.000 yenes por conjunto

    【Lugar de servicio】
    Zona de cafetería de la recepción de Wako-mura

    ＝ Contenido del set y cómo disfrutarlo ＝
    Los diferentes sabores del granizado （ Tres formas de disfrutarlo ）
    El primer bocado ： Al principio, sin añadir nada, tal cual. Disfruta del suave dulzor de la leche y el mango tal cual.
    Una vez que hayas comido un poco ： Añade la salsa de pulpa de mango para aportar textura y sabor.
    El final ： Vierte leche condensada y disfruta de un regusto suave.

    Té de cebada caliente
    El conjunto incluye té de cebada para disfrutar de una conversación mientras se calienta la boca tras degustar el granizado.

    Un bosque de verano donde se oyen los cantos de las cigarras y se siente una brisa agradable. ¿Por qué no pruebas el «hielo raspado de la felicidad × 3», con su contraste entre lo frío y lo cálido, mientras el tiempo transcurre plácidamente?
    Esperamos verte este verano en Wakokorimura.


    ― ・ ― ・ ― ・ ― ・ ― ・ ― ・ ― ・

    Wakokumura

    14 Takamizo, Futtsu, prefectura de Chiba
    Horario de apertura ： 24 horas
    Sin días de cierre

    Horario de atención al cliente
    Teléfono ： 10:00 ～ 21: 00
    Correo electrónico ： 24 horas

    ― ・ ― ・ ― ・ ― ・ ― ・ ― ・ ― ・

    Si al hacer una reserva o consultar algo nos indica que «ha visto BibiNavi»,

    • Presentando / Entretenimiento / Hobby / Recreación
    • 2026/08/01 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    La persona de mayor edad tiene 86 años ！ ？ Principiantes ＆ Las mujeres también son bienvenidas ◎ Una experiencia fuera de lo común para volver a sentirte como un niño y divertirte

    ＼ «El paintball parece complicado …». Para ti, que piensas así ！ Prepárate con los vídeos ＆ Un lugar de diversión para adultos con barbacoa ／
    En «PARADOX», sorprendentemente, la edad de los participantes oscila entre los veinte y, nada menos, los 86 años ！
    . Entre ellos hay muchos principiantes que dicen: «He venido por primera vez después de verlo en Bibinavi ！».
    No solo los hombres, sino también muchas mujeres comentan que «es divertido volver a sentir la alegría de la infancia y gritar de emoción ！», por lo que se trata de una actividad muy popular que despierta un interés latente en muchas personas.

    [Punto 1] Si te da un poco de miedo, empieza por echar un vistazo a los «vídeos» para hacerte una idea ！
    Para quienes piensen que «participar directamente resulta demasiado complicado …», lo más recomendable es ver de antemano vídeos en YouTube o similares en los que se muestre cómo se juega realmente ！
    Al conocer el ambiente del recinto y cómo se desarrolla el juego, te harás una idea y pensarás: «Parece que yo también podría hacerlo ！» o «Parece divertido ！». ¿Por qué no empiezas por ver los vídeos y te vas preparando mentalmente? ？
    （ Vídeos ） del canal «Saba-san»

    【Punto 2】Se colabora de forma natural con los compañeros ！ Muy popular para cursos de formación y actividades recreativas de empresa
    En PARADOX, estamos encantados de que se utilice para cursos de formación o actividades recreativas de empresa ！
    Cuando se juega en plena naturaleza, el mayor atractivo es que todos cooperan de forma natural, superando las barreras de edad y cargo.
    Incluso para los principiantes, trabajar en equipo con el apoyo de los más experimentados supone una excelente actividad de team building.

    【Punto 3】Después de jugar a tope, una barbacoa animada con todos ！
    Tras sudar a gusto en el juego de guerra, disfruta de una deliciosa carne en la barbacoa ！ El momento de charlar con los compañeros, mientras aún no se ha enfriado la emoción del juego, es realmente especial.
    *Aunque también es posible disfrutar solo de la barbacoa, si ya te has animado a venir, te recomendamos sin duda que aproveches al máximo el día combinándola con el juego de guerra ！

    No solo desde la zona de Boso, el acceso desde Tokio y Kanagawa es excelente gracias al Tokyo Bay Aqua-Line ！
    Basta con tener ganas de «probarlo ！ ». En un espacio fuera de lo cotidiano, ¿por qué no abres nuevas puertas? ？
    Esperamos de todo corazón vuestra visita ！

    ■ Horario de apertura
    8 a> 00 ～ 17 ： 00
    📞0439-29-6433