クーポンはこちら

Show all from recent

    • Introduction / Ceremonial Occasion
    • 2025/10/16 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    A cemetery where you can spend eternity with your pets, your irreplaceable family members.

    Kisarazu Seichi Cemetery is located on a quiet hillside adjacent to Hotaruno, not far from the Kisarazu Kita Interchange.
    This cemetery allows you to sleep with your precious pets such as dogs and cats.

    "Pet Yasuragi-no-Sato" is equipped with an ossuary for pets and a joint burial grave.
    Your remains will be enshrined in an individual ossuary for two years.
    After that, the cremains will be moved to a burial grave, where they will be lovingly cared for in perpetuity.

    [50,000 yen per pet （ excluding tax ） ]
    *Permanent fee ・ Management fee ・ All memorial service fees are included
    *Please consult us for multiple pets

    You can visit freely anytime within the cemetery opening hours. You are free to visit the cemetery anytime during the cemetery opening hours.
    We also accept reservations before death.

    • Satisfaction guaranteed / Restaurant / Gourmet
    • 2025/10/16 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    2026 Teruyoju Charcoal Grilled Steak Osechi] of carefully selected ingredients

    Teruyoki's Osechi is a simple dish that aims to maximize the flavor of the ingredients.
    Please enjoy our one and only Osechi at the beginning of the new year.

    *Orders can be placed by phone reservation
    *Orders will be accepted until December 25 （ Thursday ）
    *Please come on December 31 （ Wednesday ） at 13:00 ～ 17:00.
    （ Please note that we do not deliver ）

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    Bistro ＆ Charcoal Grilled Steak
    Teruyaki
    The one and only Charcoal Steak ★ Call for reservation when you visit ★
    0438-97-7900

    • Signature service / Beauty / Health
    • 2025/10/16 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    2 ～ We will surely give you results in 3 months with reasonable training. Kohama Training Gym

    For those who have tried dieting and body building on their own, but have
    failed to lose weight or gain muscle mass

    Our experienced staff with 33 years of training experience and 23 years of personal training experience will
    help you achieve the ideal body you want. We will help you achieve your ideal body.
    Female clients can also feel at ease ！ Our female personal trainers will support you to improve your body shape even if you have female-specific problems.

    ～ Results ～
    3 months of practice
    Weight － 8.7kg Body fat percentage － 17.1%

    2 months of practice
    Weight － 10.2kg -16.6%
    Please leave it to Kohama Training for weight gain after childbirth, diet for wedding, men's and women's diet and body make-up ！
    Course ・ Please see Bibinavi Town Guide or our official website for prices. Please check our official website for prices.

    We look forward to hearing from you.

    • Useful info / Religion
    • 2025/10/16 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Why not have Shichi-Go-San at Takakura Kannon ？ ～ Things to keep in mind on your first Shichi-Go-San ～

    Shichi-Go-San" has long been known as a traditional Japanese event.

    Around 10 ～ November, families visit Takakura Kannon for prayers.

    Here are some tips to keep in mind to make the Shichi-Go-San ceremony, which often takes a whole day, a good day.

    ・ Make prayer requests early to allow plenty of time for scheduling.

    Takakura Kannon will pray for one person at a time with all our hearts, so please confirm your reservation
    before scheduling your prayer.

    Also, children may find it difficult to move in kimono and it may take longer than usual to get around.
    We recommend that guests arriving by car check the distance from the parking lot in advance and adjust their schedule accordingly.


    If you arrive early, please experience the Kannon Pure Land Tour, where you can see "King Enma" who appears in picture books.


    We look forward to seeing you all.

    • Signature service / Restaurant / Gourmet
    • 2025/10/16 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Rabbit Bakery will have a stall at Kamafest ！.

    Domestic wheat ・ Butter ・ With millet sugar ！
    Bread made with the best ingredients for safety and taste 🍞
    Soft and fluffy ＆ Firm texture ♪

    Kisarazu Roadside Station ・ Available at the direct sale shop Inside ！

    ・ Kisarazu Utsuta no Sato
    ・ Takakura Agricultural Products Direct Sales Center
    ・ Wane Direct Sales （ Sunday only ）

    Kama Fest ： 11 /30/(Sun) at Kazusa Akademia Hall ！

    * … . * … ... * … ... * … ... * … ... * … ... * … ... *
    Rabbit Bakery
    TEL/FAX ： 0438-40-4732

    • Useful info / Beauty / Health
    • 2025/10/16 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    The more you treat your hair, the better it gets ✨ [eFFort （ eFFort ）].

    ・ ・ ・ For those who are worried that their hair looks beautiful at the salon but cannot reproduce it at home
    ！

    You can decide the style with your hand ！ The secret is "Clinic ＆ Design"
    . We do not focus on design, but rather on improving the quality of your hair ✨

    We add beautiful designs while clinically treating your hair, so you can maintain your beautiful hairstyles with normal care.

    We will lead you to the image you want with a menu that mainly consists of hair clinics.
    Based on interview, palpation, clinic theory, and design theory, we will propose "the best hairstyle" for your hair, "the real you and your beauty".

    Not just a grooming hairstyle, but a higher grade of fashionable hair.

    《Currently hiring beauticians ／ hair stylists!

    ■ Contact
    eFFort （ eFFort ）
    0439-87-5551

    • Signature service / Medical
    • 2025/10/16 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    New arrivals】Specified medical checkups ・ Various vaccinations are available at this clinic ！ Family clinic for the whole family

    ＼ To residents in Kimitsu, Kisarazu, Futtsu, and Sodegaura Cities ／
    We are pleased to announce that our clinic has been added as a specified health checkup provider, enabling us to further support your health. You can also receive various vaccinations to protect your precious body.
    We are a family clinic that can accommodate everyone from children to the elderly, and we offer a wide range of medical services including
    internal medicine ・ orthopedics ・ pediatrics ・ dermatology.
    *Closed on Fridays ・ Sundays ・ National Holidays.

    Please visit us if you have any physical problems.
    Appointments ・ Please feel free to contact our clinic for any inquiries.

    • Introduction / Life / Housing
    • 2025/10/16 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    IKI's Hira House ！ Experience its charm in a model room ？.

    The one-story house has been attracting attention in recent years.
    The demand for one-story houses, where life is complete on one floor, is increasing due to their various attractions not found in two-story buildings.
    IKI's one-story houses are simple, smart, and efficient.
    That is why it is a low-cost one-story house.

    You can actually see the model room.
    Please contact us for more information.

    • Useful info / Education / Lesson
    • 2025/10/16 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    After-school hours are an opportunity to improve your English ！ If you are looking for a place to send your child where he/she can also learn English, Strong English School is the place for you ！ ！.

    ✅ Hatorino Classroom ＆ Kanada Classroom Open
    ✅ After school until 7:30pm on school days
    ✅ Entrance and Exit Notification ・ Interviews ・ Parental Cooperation
    ✅ After School English Learning
    ✅ Native English speaking teachers × English speaking staff
    ✅ Level-based lessons for beginners
    ✅ Transportation between elementary school, classroom and home
    ✅ Spring ・ Summer ・ Short-term intensive school during winter vacation ！

    📩 [Inquiry]
    Strong English School
    0438-38-5506

    Kanada Class ＞
    📍 Address: 4-2-9 Kanada-higashi, Kisarazu-shi, Chiba
    📱 Line ID:@789tnhqy
    ＜ Hatorino Class ＞
    📍 Address: 7-19-1 Hatorino, Kisarazu-shi, Chiba Office 2F
    📱 Line ID:@strongenglish

    • Introduction / Education / Lesson
    • 2025/10/16 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Ishido Shiki Soroban" is an easy-to-attend abacus class where students can gain confidence in their math skills.

    ＼ We enroll children as young as 5 years old. ！ Leave it to Ishido Shiki Soroban Kyoshitsu Kisarazu for early childhood guidance. ／
    "Individualized service" ・ "Original small-step teaching materials" enable children to develop their skills without strain and without waste.
    "Can read and write numbers" and "Can do simple tic-tac-toe using fingers". If your child has this ability, please come for a free trial study first.

    ◎Ishido Shiki Soroban Kyoshitsu Kisarazu School Recommended POINT ✨
    ① We consider abacus as ability development and try to activate right brain
    ② With small steps, you can experience success and feel "I can do it" ③ By completing the task, you can develop your concentration

    Free trial and admission ・ Please feel free to contact us with any questions you may have. Tuesdays, Wednesdays and Thursdays ）.

    • Event / Government / Public
    • 2025/10/16 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Kamafes 2025 ～ Oraho is Proud of Kamafes Handmade Festival ～

    November 30 （ Sun ） "Kama Fest 2025" at Kazusa Akademia Hall from 10am to 3pm ！
    66 groups will perform ・ and there will be food and drink booths including bread and vegetables.
    Shuttle bus service from Crookfields parking lot to ease congestion （ Petit gifts available ）.
    Please come and experience the charms of Kamagami ！

    Instagram is now open ！.

    • Satisfaction guaranteed / Life / Housing
    • 2025/10/16 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    From repair to remodeling ！ Leave all your water-related needs to Fukuda Suido ！ Feel free to contact us ✨.

    Water security, dependability, and peace of mind for your life.

    We, Fukuda Suido, are a waterworks company operating mainly in Kimitsu City ・ Futtsu City ・ Kisarazu City ・ Sodegaura City, Chiba Prefecture, with the motto "Thanks to you" and a humble heart. From remodeling to after-sales care, you can trust Fukuda Suido with all your plumbing needs.

    [Registration of Designated Water Supply Equipment Installation Business Operator] Kimitsu, Futtsu, Kisarazu, Sodegaura, Chiba Prefecture Waterworks Bureau, Tomisato City

    [Registration of Designated Sewer Drainage Equipment Installation Business Operator] Kimitsu Futtsu Wide Sewerage Association, Kisarazu, Sodegaura, Chiba, Tomisato City

    List of work ＝
    ・ Repair and replacement of various flushes
    ・ Repair and replacement of fittings inside toilet tanks, replacement of toilet seats
    ・ Hot water supply equipment （ Gas, oil ） repair and replacement
    Repair or replacement of domestic well pump
    ・ Repair or new installation of water supply and hot water pipes, drainage pipes and drainage troughs
    ・ Leakage investigation and repair
    ・ Drainage penetration work in various places
    ・ Work covered by long-term care insurance （ Japanese style WC ～ Western style WC, installation of handrail in various places ）
    ・ Renovation of water area
    ・ Replacement of system kitchen and unit bath
    ・ Replacement of toilet bowl and wash stand
    ・ Septic tank installation
    ・ Sewerage disposal area Sewerage connection work, etc.

    Please contact us for any water-related inquiries ！ ！
    Please call us or click "Send message" below.
    Please mention that you saw Vivinavi.

    ----- ・ ----- ・ -----
    Fukuda Suido Limited
    0439-52-0962
    4-28-11 Sotominowa, Kimitsu
    ----- ・ ----- ・ -----

    • Useful info / Beauty / Health
    • 2025/10/16 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Half-price IMPRIME treatment ！ *New customers only

    ・ Reasonable Cut ・ Color If you want to dye your gray hair, leave it to "Cut and Color Specialty Shop BON" ！
    Open all year round for your convenience, and located on the 1st floor of AEON MALL Futtsu, it is recommended before shopping or while waiting for your child's lessons.

    [What is IMPRIME TREATMENT]
    For those with damaged hair due to coloring or those who are concerned about their hair texture due to age
    We fix oil and protein to make your hair moisturized and beautiful
    You will feel a different feel after a hair dryer.
    For hair with a beautiful texture and a healthy hair texture.
    We look forward to seeing you soon.

    New customers only】
    Imprime treatment half price

    • Introduction / Life / Housing
    • 2025/10/16 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    We are looking forward to working with you. We are always open for tours ！ We will work with you to find a way of working that works for you 🌸.

    For those who are anxious about returning from maternity leave or want to balance work with family ！
    You can continue at a comfortable pace, earning an efficient income and taking care of your private life.
    4 working days per week ～ 5 days with weekends and holidays off, about 5 hours per day, and within your dependents ・ Both with and without dependents ！
    Daycare center available. *Subsidy for childcare fee is available if there is no adjacent childcare center.

    • Signature service / Life / Housing
    • 2025/10/16 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Why don't you capture your dog's "cutest moment" ？ 🐶 Seasonal Photo Booth for Inu Days 💖.

    ✨
    Why don't you capture your dog's "cutest moment" every month in our cute photo booth ？
    We also offer special photos for birthday months. 🎂 💕

    October's theme is "Halloween" 🎃

    You can capture the special expressions and happy gestures of your pooch at that moment as a keepsake, leaving you with precious and irreplaceable memories.
    Instagramの@inubiyori.photoでは他もご紹介しています ！
    https://www.instagram.com/inubiyori.photo/

    Please have a look ✨

    We look forward to hearing from you ♪

    • Event / Restaurant / Gourmet
    • 2025/10/16 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Autumn Taste Buffet ＆ Imokuri Nankin Dessert ★ until Nov 30 （ Sun ）

    In the autumn season of appetite, popular roast beef and pizza🍕
    Menu with mushrooms and root vegetables
    Dessert is full of "Imokuri nankin" which are popular every year.

    [Lunch price （ Tax included ） ]
    Adult ¥ 3,850/elementary school student ¥ 1,980/3 ～ 5 years old ¥ 770
    ＜ Sat ・ Sun ・ Limited lunch on holidays. ＞


    9.6 ㊏ ▶ 9.28 ＜ Recommended menu for September ＞
    Baked white fish in pie, lotus root and kipper pizza, kipper chawanmushi, kipper obanzai etc

    10.4 ㊏ ▶ 10.26 ㊐ ＜ October Recommended Menu ＞
    Baked Salmon in Pie Wrapper, Pumpkin Pizza, Steamed Matsutake mushroom with Chawanmushi, Kabocha Banzai etc

    11.1 ㊏ ▶ 11.30 ㊐ ＜ Recommended menu for November ＞
    Bourguignon pie wrapped baked lamb, steamed turnip with goldfish, wood mushrooms and crab, etc.

    • Introduction / Entertainment / Hobby
    • 2025/10/16 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    The best season for Savage game has arrived ★ The field is decorated with autumn scenery

    Autumn is the best season for Savage ！
    Sweat a nice sweat at Paradox and
    fully enjoy the sporting autumn.

    In the field, the trees are turning red and the sound of insects is pleasant.
    Since the lingering summer heat is likely to continue, we recommend that you drink water frequently ・ and take measures against the heat （ and use sweat wipes ・ and cooling products ）.
    You will sweat a lot, so a change of clothes and a towel are recommended.


    ＝ Recommendations ＝ ＝

    [No.1] Autumn leaves
    Fallen leaves are everywhere in the field.

    [No.2] Balled chestnuts
    Sometimes they fall from above. Please be careful not to say "hit" by mistake.

    [Part 3] Beware of your feet. Please be careful when kneeling or lying down.

    For those who have not experienced paradoxes or those who live far away,
    please come and visit us during holidays ！

    Please mention "I saw Vivinavi" when you contact us for smooth service.



    ■ Regular meeting

    Regular meeting is a meeting to enjoy survival game at a fixed date and time.
    Please feel free to join us even if you are alone.
    Fee ： Weekdays ・ Weekends and holidays: Men 3,000yen, Women 2,500yen
    *Season ・ Last game time depends on weather conditions.
    Please check the latest regular meeting information when making a reservation.


    ■ Charter game

    You can enjoy survival game without hesitation with your well-meaning friends.
    Please make a reservation for a private party at least 2 weeks in advance.
    If you make a reservation at least one month in advance, you can reserve a private room even on the day of a regularly scheduled meeting.
    Please feel free to contact us for terms and conditions.
    We have a full range of rentals, and you can also play games without any equipment ！



    ■ Business hours
    8 ： 00 ～ 17 ： 00


    Details are available on the official website.
    Blog from QR code

    • Signature service / Education / Lesson
    • 2025/10/16 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    I want to start" comes true ！ Drums ・ Guitar ・ Piano ・ Vocal Lesson

    ！ ] Popular custom-made individual music lessons ☆ reservations are pouring in!
    Available on Saturday, Sunday, Monday, Tuesday and Thursday.
    There are times available depending on the day ✨
    Please book early 🎵

    ＜ Only for those who join Kisarazu Room ＞
    ◎No joining fee
    For more details
    Go to "Kisarazu Room" on Artifact Music School Website ！
    ↓ ↓ ↓
    https://artifact-music.jp/kisarazuroom/

    ＼ NEW! ／
    ●Drum lessons
    Completely tailor-made lessons according to each person's goals, from beginners to those who have a little experience and aspire to become a drummer ✨
    Lessons are also available for children, and are easy to understand and fun
    The lessons are held at Kisaterasu, Kanada Regional Exchange Center.
    https://artifact-music.jp/k-lesson/k-drum/

    ●Vocal Lesson
    ・ Vocal, Voice Training （ 5 years old ～ Adult ） Latest J-pop, Vocaloids, Anime songs, Showa hits, Western music
    Musicals, etc … and a wide range of instruction ！
    https://artifact-music.jp/k-lesson/k-vocal/
    ●Guitar lessons
    ・ Beginners ～ Advanced lessons （ Elementary school students ～ Adults ）
    Acoustic or electric guitar available! Kids' guitars also available ♪
    https://artifact-music.jp/k-lesson/k-guiter/

    ●Piano lessons
    ・ Piano lessons （ 5 years ～ Adults ）
    Teaching a wide range of popular pops, classic songs of the past, movie music festival, piano with jazz taste
    Rock piano and organ etc … ！
    https://artifact-music.jp/k-lesson /k-piano/

    ＜ trial lessons available ＞
    very popular ！ new form of trial lessons ♪

    A ： limited 45 minute ¥ 3,300 lessons
    Full 45-minute lesson and explanation of the school

    B ： First free trial lesson
    15-20 minute lesson and explanation of the school

    Instruments at "Kisaterasu Ensemble ・ We also do activities such as presentation ☆
    This year on May 31, 2025
    Kisatellus （ Kisatellus ） was held at Kanada Community Exchange Center in Kisarazu City.
    https://artifact-music.jp/blog/kisarazu2025report/

    ＝ Group lessons for everyone are always welcome ✨ ＝
    For fees and other details
    ◇Guitar lessons are also available. ◇Group Guitar Lessons https://artifact-music.jp/k-lesson/k-guiter-g/

    If you like to play an instrument or sing, please join us!


    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    Artifact Music School Kisarazu Room
    [Address]
    1-7-11 Kanada-higashi, Kisarazu, Chiba
    [TEL]03-5244-5221 Business Hours ： 10:00-23:00

    ＝ Media Information ＝
    ▼ yahoo news （ CDJournal ）
    https ://news.yahoo.co.jp/articles/93a43f5fa5cb9cf48974c761c30f986fcab6df30
    ▼ Roof Top
    https://x.com/rooftop1976/ status/1937800444073693496
    ▼ CDJournal
    https://x.com/CDJournal_staff/status/1937802277009711474

    • Signature service / Education / Lesson
    • 2025/10/16 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Children's hidden talents blossom ！ Hands-on programming learning to foster creativity

    Our programming school will challenge you to create fun "easy games" using the BASIC language ！
    BASIC is a beginner-friendly programming language that allows you to quickly shape even your first code.
    [Starts] Every Saturday
    [Target] Elementary school students and above
    [Time] 13 ： 30 ～

    In class, students will naturally develop their thinking ・ problem solving ・ and concentration skills through repeated "try ＆ error". In class, students naturally develop their thinking and problem solving skills through repeated "try and error" activities.
    Let's combine fun and learning while making games ！



    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    Contact
    Top System Ltd.
    299-0243
    515-1 Kuranami, Sodegaura, Chiba
    Tel 0438-62-6715

    • Satisfaction guaranteed / Restaurant / Gourmet
    • 2025/10/16 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Why don't you end the year at DARUMAYA 🍻?

    DARUMAYA is available for groups of up to 35 people ～ ） ✨
    We also offer an all-you-can-drink 2H course (4,510 yen ・ 5,500 yen ）)
    Please feel free to inquire 🎵

    867> ◇4,510 yen course with all-you-can-drink for 2 hours
    Hors d'oeuvres, sashimi, grilled skewers, and other assorted dishes are the main items.
    ◇5,500 yen course with 2H all-you-can-drink menu
    Includes appetizer, sashimi, 3 skewers, mushroom salad, grilled fish (grilled fish, nabe in winter), grilled rice ball with miso soup (）).

    ◎Here is our recommendation ！ ！

    [Zashiki ・ Private rooms available]
    Zashiki is available for relaxing. Private rooms are also available. Groups are available. （ Max. 30 people ～ 35 people OK ）

    [Counter available]
    We have a counter for those who want to drink alone. The warm atmosphere will make you feel nostalgic.

    【Near Station ・ Equipped with a parking lot】
    Only a 6-minute walk from the south exit of Sodegaura station on the JR Uchibo line (450m ）) ！ We also have a parking lot (3 spaces ）).

    We have a wide variety of sake and mainly Japanese food such as sashimi, kushiyaki and tempura.
    Enjoy our specialties and drinks at our adult hideaway izakaya.

    We look forward to serving you 🎵


    ●●●●●●●●●●
    Darumaya
    1-11-27 Fukuodai, Sodegaura, Chiba
    0438-63-5011
    Business days/ Mon ・ Wed ～ Sun ・ Holidays ・ Eve of Holidays
    Open/17:00 ～ 0:00
    [Food ・ Drink L.O.] 22:30
    Closed ／ Every Tuesday
    00●00●00●00●00●00●00●00●00●00●00●00●00●00●00●00●00●00●00●00