クーポンはこちら

Show all from recent

    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Educación / Aprender
    • 2026/07/07 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Vacaciones de verano🎵 Clase de prueba ！ Te ayudamos a hacer realidad lo que «te apetece probar»

    A la hora que prefiráis y con la canción que más os guste, adaptándonos a vuestro nivel, podréis aprender una canción completa en una sesión de prueba de 30 minutos ✖ ️ tres sesiones por 3.000 yenes.
    Es una oferta exclusiva para los lectores de Bibinavi ！
    Es maravilloso poder tocar tú mismo tu canción favorita, ¿verdad? ♪
    Este verano, unas clases de piano que enriquecerán tu vida, ¿por qué no las empiezas con nosotros? ✨

    En la zona de Kimitsu, impartimos clases de piano para un amplio abanico de edades, desde niños pequeños ・ hasta adultos, pasando por alumnos de primaria.
    Nuestras clases se caracterizan por ser divertidas y por ofrecer tranquilidad a quienes se inician en esta actividad.

    No dudes en ponerte en contacto con nosotros.

    Clase de prueba de 30 minutos ✖ ️3 sesiones 3.000 yenes

    • Prueba Gratis / Educación / Aprender
    • 2026/07/06 (Mon)

    🍉夏休みおうち縁日スイーツ作り体験🍉

    🏮🍉 夏休みイベント開催！親子で楽しむ おうち縁日スイーツ作り体験 🍉🏮

    この夏、君津市にある無添加住宅ハウスメーカー「もくもく村」で、親子で楽しめるおうち縁日スイーツ作り体験を開催します✨

    夏らしい
    🍹金魚すくい風ゼリー作り
    🍌デコチョコバナナ作り

    世界にひとつだけのオリジナルスイーツを作ってみませんか？😊

    さらに、待ち時間には住宅ハウスメーカーならではの、役立つ風水のお話もお楽しみいただけます🏡✨

    そして…
    🍙肉巻きおにぎり
    🥢焼きそば
    🫛枝豆
    🍍冷やしパイン

    などのプチ縁日フード付き！

    プチおうち縁日気分が楽しめるイベントとなっていますので、夏休みの思い出づくりにぴったりです🌻

    📅 日時
    8月8日（土）・8月9日（日）
    10:00〜13:00

    📍 場所
    もくもく村
    （千葉県君津市山滝野1309-3）

    💰料金
    参加費無料

    👥定員
    各日　先着7組限定（親子参加）
    ※食材は2名様分のご用意となります

    💌お申込み方法
    Kisarazuクッキング公式LINEよりお申込みください♪
    https://lin.ee/RqMiNOU

    ぜひお気軽にご参加ください😊
    皆さまのご参加をお待ちしております✨

    縁日夏祭りお祭り木更津イベント
    • Servicios Favoritos / Empresa / Manufactura
    • 2026/07/06 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Ideal para abrir el apetito en verano: el delicioso set de bolsas de nori de Kagemaru, a un precio especial de 2.000 yenes ！

    ¿Por qué no te haces con los deliciosos productos de algas de Kagemaru a un precio especial? ？
    ¡Descubre qué te toca después de comprarlos! 👀
    Ahora es el momento de probarlos todos ！ También son perfectos para abrir el apetito en verano ◎

    [Nombre del producto]
    Bolsa de nori
    [Precio]
    2000 yenes

    Para consultas, llama al 090-9960 -9866
    Aprovecha esta oportunidad tan ventajosa y haz tu compra ！
    No dudéis en poneros en contacto con nosotros ✨


    También estamos en el Instagram de Kagemaru ！ (f.kagemaru) Hay información que solo se publica en Instagram, así que no dudéis en seguirnos 😄
    Nombre de usuario de Kagemaru en Instagram: «f.kagemaru»

    • Presentando / Belleza / Salud
    • 2026/07/06 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Hago visitas de belleza ！.

    Ofrecemos servicios de peluquería a domicilio ！

    Cuando solicitan nuestros servicios de peluquería a domicilio
    ,
    respondemos a las preguntas más frecuentes.

    P: ¿Cuánto espacio se necesita para realizar el servicio? ？

    R: Necesito un espacio alrededor de la silla en la que se sienta el cliente
    lo suficientemente amplio como para que yo pueda pasar.
    Aunque ､ no lo haya, me las arreglaré de alguna manera.

    P: ¿No se ensuciará todo con el pelo? ？

    R: No ｡
    Utilizo una banda para el pelo a> y también pongo una sábana
    ; además, me cuelgo una bolsa de basura de la cintura mientras corto
    , así que la voy tirando cada vez
    , por lo que casi no ensucio nada ｡

    P: Después ¿La limpieza la hacemos nosotros, verdad? ？

    R No ｡
    Aspiradora ､ Rodillo quitapelusas ､ Mopa con paño, etc.
    Los traeré.
    No voy a necesitar nada.

    P: ¿Qué tengo que preparar? ？

    R: Si puede sentarse en una silla, solo una silla.
    Como quiero limpiarlo después,
    si me pudieras prestar el microondas, ｡
    y también una toma de corriente para el secador y la aspiradora,
    te lo agradecería. ｡
    P: ¿No es imprescindible poder sentarse en una silla? ？

    R: No ｡
    Incluso si está sentado en la mesa con la manta eléctrica
    o en la cama
    ; te puedo cortar el pelo aunque no puedas levantar la cabeza.

    P: ¿Tengo que
    explicar por qué no puedo salir de casa? ？

    R: No ｡
    No le preguntaré
    por qué no puede salir de casa.
    Solo le preguntaré
    qué cosas debo tener en cuenta
    a la hora de cortarle el pelo.
    Por ejemplo,
    si a veces le tiembla el cuerpo o
    si no puede estar sentado mucho tiempo.

    Para la permanente, ､ el tinte y ､ el champú,
    utilizaré el grifo de agua caliente de su casa.
    No dude en consultarnos ｡


    De aquí en adelante
    queremos llevar
    los cuidados profesionales de una peluquería a las personas a las que les resulte difícil salir libremente de casa los cuidados profesionales de una peluquería


    Tanto en la página web como en el folleto, podréis conocer mi forma de pensar y mi manera de trabajar. ！ ！

    Échales un vistazo ､ de vez en cuando ！


    Con sede en la ciudad de Kimitsu
    , y con servicio a domicilio en las ciudades de Kisarazu ､, Futtsu ､ y Sodegaura
    , dirijo una peluquería especializada en visitas a domicilio ！
    Un salón de belleza a domicilio que se adapta a las necesidades de los clientes
    «Yuri»
    Soy Miho Yabuta, peluquera especializada en asistencia social 🌹




    #Peluquería a domicilio#Peluquería a domicilio#Peluquería móvil# Peluquería social #Peluquería asistencial #Peluquería a domicilio #Corte de pelo a domicilio #Ciudad de Kimitsu #Ciudad de Kisarazu #Ciudad de Futtsu #Ciudad de Sodegaura

    • Prueba Gratis / Educación / Aprender
    • 2026/07/06 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Clases de prueba de verano repletas de ventajas ＆ Una clase gratis ！ Natación ・ Gimnasia ・ Karate: elige la que prefieras

    Ahora, en junio ～, puedes probar gratis una clase regular de agosto ✨
    No pasa nada si eres principiante ！ ¡Ven a las clases de prueba de verano y descubre lo divertido que es el deporte ♪
    ¡En Big S Kisarazu estamos buscando alumnos para las clases de prueba en todas nuestras escuelas!!

    Una clase de prueba de las clases regulares de junio ～ a agosto 🎁
    [Cuota de participación en la clase de prueba]: gratuita ！ ！
    ◎ Escuela de natación para niños y bebés
    ◎ Escuela de educación física （ Clases de gimnasia ）
    ◎ Escuela de kárate

    ＝ Ventajas de la inscripción ＝
    Si tras la clase de prueba si se formaliza la inscripción en un plazo de 3 días
    Le ofrecemos ventajas como la exención de la tasa de inscripción y un regalo de material específico ！


    ＝ Inscripción ＝
    Si tiene alguna pregunta, no dude en llamarnos por teléfono.
    ▼ Número de teléfono
    0438 -36-6221

    Puede inscribirse a través de la página web que se indica a continuación.

    • Servicios Favoritos / Vida / Vivienda
    • 2026/07/06 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＼ Si aún no lo ha utilizado, debe ！ ／ El cuerpo de burbuja ultrafino más caliente ＋ Obtener un cartucho [primera vez gratis] ！.

    Verissimo Bubble cabezal de ducha con palanca para cambiar fácilmente entre agua purificada y agua cruda.
    Ahora puede empezar gratis ＜sólo para suscriptores del servicio de entrega regular ＞ ！
    Ahorra aproximadamente un 50% de agua y puede instalarse fácilmente en su cabezal de ducha existente.
    La eliminación del cloro lo hace suave para el cabello y la piel, y el efecto relajante hace que su baño diario sea tan cómodo como un salón de belleza ♪

    El popular servicio de entrega regular es un servicio cómodo y sin riesgos para usted.

    ━ Servicios -
    ・ Sustitución gratuita de la unidad por una nueva cada dos años
    ・ Elección del ciclo de sustitución de uno, dos o tres meses
    ・ Puntos rally de regalo
    ・ Post-pago, etc.

    Si aún no ha probado Ultra Fine Bubble, esta es una gran oportunidad ✨
    No dude en ponerse en contacto con nosotros por teléfono o en la web ！.

    • Conocimiento / Belleza / Salud
    • 2026/07/04 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Hago visitas de belleza ！.

    Ofrezco servicios de peluquería a domicilio ！

    Cuando pierden un poco de energía
    y dejan de teñirse las canas
    , por alguna razón, a algunas personas
    les vuelve a crecer el pelo negro ！

    A esta clienta
    hace justo un año
    dejó de teñirse las canas

    y, ¡qué sorpresa!, ！
    le ha crecido más pelo negro
    y su piel también ha adquirido un aspecto más luminoso
    ！

    Cuando uno deja de hacer algo, a> se obtiene algo a cambio.

    Dejar atrás lo que ya no necesitas ｡

    En mi caso
    la ropa que me pondré cuando adelgace ！

    Sí, ､ cuando adelgace,
    me gustaría llevar ropa más a la moda,
    ¿verdad?

    Quiero plantearme
    un estilo más minimalista.

    De aquí en adelante
    queremos seguir ofreciendo
    los cuidados minuciosos de una peluquería
    a aquellas personas a las que les resulte difícil salir libremente de casa.



    Tanto en la página web ､ como en los folletos
    podrás conocer ､ mi forma de pensar y
    mi manera de trabajar ！ ！

    Échales un vistazo ､ de vez en cuando ！


    Con sede en la ciudad de Kimitsu
    , y con servicio a domicilio en las ciudades de Kisarazu ､, Futtsu ､ y Sodegaura
    , dirijo una peluquería especializada en visitas a domicilio ！
    Un salón de belleza a domicilio que se adapta a las necesidades de los clientes
    «Yuri»
    Soy Miho Yabuta, peluquera especializada en asistencia social 🌹





    #Peluqueríaa domicilio#Peluquería itinerante#Peluquería móvil#Peluquería social#Peluquería asistencial#Peluquería a domicilio#Corte de pelo a domicilio#Ciudad de Kimitsu#Ciudad de Kisarazu#Ciudad de Futtsu#Ciudad de Sodegaura

    • Conocimiento / Retaurante / Gourmet
    • 2026/07/03 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Para reuniones informales o agasajos. Kimitsu ・: cocina japonesa de verano para disfrutar en el tranquilo entorno de Izumisawa.

    El restaurante dispone de mesas y asientos tipo tatami.
    Al utilizar una sala privada, pedimos un plato de comida.

    Algunos platos se pueden cambiar a petición, así que no dude en preguntar.

    También estamos abiertos para el almuerzo.

    Lunchtime set （ con guarnición pequeña, flan de huevo al vapor y sopa de miso rojo ）
    ♢ Tempura set

    ♢ Sashimi set

    ♢ Sushi set

    ♢ Kaisen-don set

    ♢ Nagomi set

    ♢ Izumi set

    ♢ Sawa set


    También ofrecemos una cantidad limitada de ara-ni-zen y besugo kabuto set.


    Esperamos poder servirle.


    Horario de apertura ：
    Almuerzo 11 ： 30 ～ 14 ： 00
    Noche 17 ： 00 ～ 21 ： 00 （ Últimos pedidos ） *Cerrado los miércoles
    （ Abierto los miércoles sólo con reserva previa. ）

    *Puede que las consultas a través de 'Enviar mensaje' no se respondan a tiempo.
    Si tiene prisa, póngase en contacto con nosotros por teléfono en el (0439)52-1010.

    • Servicios Favoritos / Vehículo / Motocicleta
    • 2026/07/03 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ¿Qué tal un revestimiento de protección en un entorno totalmente interior ！ ？?

    Podemos prestarle gratuitamente un coche de préstamo ！

    *Por favor, devuelva el coche con la cantidad de gasolina utilizada.


    Como característica de nuestro taller, todos los trabajos, desde el lavado del coche hasta la aplicación de recubrimientos, se llevan a cabo "en el interior", donde no se ven afectados por el clima.

    Disponemos de un espacio de lavado de coches, dos cabinas de recubrimiento y otros dos espacios de trabajo, lo que hace un total de cinco vehículos en nuestro amplio taller, por lo que siempre puede dejarnos su coche con tranquilidad.


    ＼ Gracias a su apoyo, llevamos tres años abiertos ！ ！ ／
    Le invitamos a consultar con nosotros y obtener un presupuesto para cualquier suciedad que le preocupe ！ ！
    . Por favor, no dude en visitar nuestra tienda o póngase en contacto con nosotros primero ！ ！

    Esperamos su visita.


    ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ☆ ★ ☆ ★ ☆
    Assist Corporation
    Keeper Pro Shop Yasuda Sheet Metal
    2-7-1 Sotominowa, Kimitsu, Chiba 299-1173
    Horario de apertura 10 ： 00 19 ： 00
    （ Último pedido 18 ： 30 ）
    Domingo cerrado ・ Festivos
    ☎ 0439 － 27 － 1007
    https:// www.keepercoating.jp/proshop/chiba/ctiy638/08694
    ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆

    Presentar 'paño de guarda （ paño de microfibra ）' con aplicación de revestimient...

    • Presentando / Belleza / Salud
    • 2026/07/03 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Hago visitas de belleza ！.

    Ofrezco servicios de peluquería a domicilio ！

    Busco nuevos clientes
    \^o^\ (

    Muchos de mis clientes ､
    no gozan de muy buena salud😓

    Por eso, cada mes
    hay quienes cancelan sus citas.

    Por lo general, suelen ser por hospitalizaciones o
    porque se encuentran mal.

    A veces me llaman ellos mismos o sus familiares, ､
    pero otras veces no me avisan a tiempo y,
    cuando voy a su casa,
    no están.

    Por supuesto, aunque no nos digáis el motivo,
    no se aplica ningún cargo por cancelación.

    Somos conscientes de que cada uno tiene sus propias circunstancias
    .

    Nos alegraría que pudieras volver
    o
    graduarte.

    Pero ､ la mayoría de las veces
    las cosas no salen tan bien.

    Por eso ､
    siempre estamos
    buscando nuevos clientes.

    La disponibilidad
    se puede consultar fácilmente
    en nuestra página web.

    ¡No dudéis en visitarnos! (o^^o)



    Tanto en la página web como en el folleto podrás conocer mi forma de pensar y mi manera de trabajar ！

    Échales un vistazo de vez en cuando ！



    De aquí en adelante a quienes les resulte
    difícil salir libremente de casa
    , me gustaría ofrecerles
    los cuidados minuciosos de una peluquería.



    Centrándonos en la ciudad de Kimitsu,
    en las ciudades de Kisarazu, ､ Futtsu y ､ Sodegaura, y nos dedicamos a la peluquería a domicilio ！
    «Yuri», una peluquería a domicilio que se adapta a las necesidades de cada cliente

    Soy Miho Yabuta, peluquera especializada en asistencia social 🌹





    #Peluquería a domicilio#Peluquería a domicilio#Peluquería móvil# Peluquería social #Peluquería asistencial #Peluquería a domicilio #Corte de pelo a domicilio #Ciudad de Kimitsu #Ciudad de Kisarazu #Ciudad de Futtsu #Ciudad de Sodegaura

    • Servicios Favoritos / Retaurante / Gourmet
    • 2026/07/02 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    El sabroso sabor de Binchotan ◎Doyo no Ushi, el día del Buey, se decide con el mejor unaju doméstico ！.


    Anguila con nuestra "salsa casera especial" secreta y "acabado al carbón".
    La piel es crujiente y fragante
    El cuerpo es rollizo y tierno y cuidadosamente asado a la parrilla.
    * Se recomienda reservar con antelación ya que la anguila está disponible.

    Unaju (anguila a la parrilla) ¥3.630
    Unaju, sopa de hígado, encurtidos

    Unaju gozen ¥6.600
    Aperitivo de temporada, sashimi, anguila, sopa de hígado, postre (7 platos en total) ）

    Unaju kaiseki (anguila a la parrilla) ¥11.000
    Un plato con ingredientes de temporada y arroz servido sobre unaju. ）

    *Los platos de anguila tardan unos 30 minutos en cocinarse al vapor y a la parrilla.

    [También hay fiambreras disponibles]
    Fiambrera de anguila japonesa （ doblada ） 3.300 yenes
    Fiambrera de filete de ternera japonés （ doblada ） 3.300 yenes
    Souvenir ✨
    Esperamos poder servirle.

    ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
    Shiki Aji Banquet Taku
    TEL:. 0438-22-4488

    • Conocimiento / Regalos / Shopping
    • 2026/07/02 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    La oferta de panes populares se amplía aún más ！ Nuevos productos se suman a la gama «Chokotto» ♪

    En la tienda «Chokotto», situada en el interior del Ayuntamiento de Sodegaura, se ha ampliado aún más la oferta de pan ！ 🍞

    . Disponemos de una gran variedad de productos de panadería para disfrutar de forma informal, empezando por el sándwich de cotoletta, que es muy sustancioso.

    Son perfectos no solo para el almuerzo o cuando te entra el gusanillo, sino también para un descanso durante el trabajo o una salida.

    🎵 Panadería local «OLLIE BREAD» 🍞
    Horario de venta ： Martes ～ y viernes a las 11:00 ～
    Las existencias son limitadas, así que, si quieres comprar algo, te recomendamos que vengas lo antes posible.

    Además, a partir del 21 de julio está prevista la llegada de nuevos productos, como platos de pasta ！
    Estamos trabajando para que podáis disfrutar aún más de vuestras comidas y tentempiés.

    Si pasa por la zona, no dude en hacer una «pequeña parada» en «Chokotto».

    ♢ ♢ ♢ ♢ ♢

    Para , disfrute de «la tranquilidad de siempre» y de «un pequeño capricho».
    Los héroes de la ciudad también nos apoyan ！ Esperamos de todo corazón su visita.

    Ubicación ： Ayuntamiento de Sodegaura, edificio sur, 1.ª planta （ Dentro de la plaza de encuentro ciudadano ）
    Dirección ： Sodega 1-1 Sakado Ichiba, Sodegaura
    Horario ： De 9:00 a 15:30

    • Satisfacer / Belleza / Salud
    • 2026/07/01 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Hago visitas de belleza ！.

    Ofrezco servicios de peluquería a domicilio ！

    Aunque haya pasado tiempo desde la última cita
    y haya pasado mucho tiempo sin vernos ､ no lo dudes
    y llámame sin compromiso (^^)

    La clienta de hoy
    es una clienta a la que no veía desde hace tiempo ！

    «Ya ､ pensaba que no ibas a venir».

    Es cierto que han pasado dos visitas sin que vinieras ｡

    No tienes por qué sentirte mal por ello ！
    Si me llamas en cualquier momento ,
    iré ！

    Es solo que, por diversas circunstancias,
    se ha hecho un poco de tiempo …

    o he estado ingresada, me he encontrado mal
    o ､ he podido ir a otra peluquería
    ... Por diversas circunstancias
    no me has podido llamar, ¿verdad? ！
    a> No pasa nada ！

    Si has podido ir a otra peluquería
    , me alegro.

    Y es que ､ creo que lo normal
    es que usted misma elija
    un salón de belleza convencional
    y pueda acudir por su cuenta.

    Ahora, por falta de otra opción,
    me llaman a casa o a otros lugares
    .

    Mi ideal es
    que, al igual que se elige un salón,
    se pueda elegir
    a un peluquero a domicilio
    .

    Por eso ､ ahora
    sea cual sea el motivo ､
    o aunque no haya ningún motivo
    aunque haya pasado tiempo ､ o o no
    no pasa nada ！ ！

    «Me gustaría que vinieras de visita»
    , si te acuerdas de ello
    iré a verte ！

    Llámame cuando quieras (^^)
    Eso sí, cuando la agenda está muy llena
    «de inmediato» suele ser imposible, así que
    ponte en contacto conmigo con antelación ！



    De aquí en adelante
    para quienes les resulte a> a quienes les resulte difícil
    queremos ofrecerles
    los cuidados profesionales de nuestra peluquería.



    Tanto en la página web ､ como en los folletos
    , hemos incluido información ､ sobre mi filosofía y
    mi forma de trabajar ！ ！

    Echa un vistazo de vez en cuando ､ ！


    Con sede en la ciudad de Kimitsu
    , y con servicio a domicilio en las ciudades de Kisarazu ､, Futtsu ､ y Sodegaura
    , dirijo una peluquería especializada en visitas a domicilio ！
    Un salón de belleza a domicilio que se adapta a las necesidades de los clientes
    «Yuri»
    Soy Miho Yabuta, peluquera especializada en asistencia social 🌹




    #Peluquería a domicilio#Peluquería a domicilio#Peluquería móvil# Estética social #Estética asistencial #Estética a domicilio #Corte de pelo a domicilio #Ciudad de Kimitsu #Ciudad de Kisarazu #Ciudad de Futtsu #Ciudad de Sodegaura

    • Diferentes Eventos / Servicio Profesional
    • 2026/06/30 (Tue)

    ＼夏休み限定企画／おうち縁日出張料理プラン登場🍉

    夏限定‼️出張料理新プラン【おうち縁日プラン】登場🧑‍🍳

    ＼ご家族の夏休みの思い出を、おうちで作りませんか？／

    このたび、**7月～9月夏限定☀️
    「おうち縁日 出張料理プラン」**をスタートします‼️

    料理の準備から盛り付け、片付けまでお任せ！
    ご自宅でゆっくり、お祭り気分を楽しめる夏限定の出張料理プランです🍉🏖️

    さらに、おもちゃの金魚を使った**「金魚すくい風ゲーム（オプシヨン）」**もご用意🐟✨

    景品あり！お子様はもちろん、大人も一緒に楽しめます◎


    🌟こんな方におすすめ🌟
    ✅小さなお子様がいて、お祭りや外出が大変
    ✅おじいちゃん・おばあちゃんも一緒に楽しみたい
    ✅友人家族とゆっくりホームパーティーをしたい
    ✅混雑を気にせず、おうちで縁日気分を味わいたい


    お子様やお孫さんとの夏休みの思い出づくりや、ご家族・ご友人とのホームパーティーにもおすすめです😊


    📅ご予約期間
    7月1日（水）～9月30日（水）

    ⏰ご予約時間
    ① 9:00〜14:00 （15:00頃）
    ② 15:00～20:00（21:00頃）

    ※作業内容や人数により、終了時間が前後する場合がございます。

    ※ご予約はご利用希望日の3日前まで承ります。
    （例：8月10日にご利用希望の場合は、8月7日までにご予約ください）


    ＼🎉オープン記念キャンペーン🎉／
    期間中のご予約で<5,000円OFF>🉐

    ご予約・お問い合わせは公式LINEよりお気軽にご連絡ください😊


    夏だけの期間限定の為、気になる方はお早めに✅

    木更津イベント夏祭り縁日お祭り
    • Presentando / Vehículo / Motocicleta
    • 2026/06/30 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Hemos empezado a vender tuk-tuks en Kisarazu ！. También se pueden probar ♪.

    El tan comentado tuk-tuk se puede adquirir nuevo a partir de 1,48 millones de yenes （ (IVA incluido) ） ！

    . Gracias a su sensación de amplitud al conducirlo y a su diseño original, es ideal no solo para los desplazamientos diarios, sino también para la promoción de tu negocio o para eventos.

    Para quienes piensen «me gustaría probarlo ！ », también disponemos de un vehículo de demostración para realizar una prueba de conducción.

    Si recorre las calles de Kisarazu en un tuk-tuk, sin duda llamará la atención ！
    No deje de disfrutar al menos una vez de esta nueva experiencia de desplazamiento.

    Si está interesado, no dude en ponerse en contacto con nuestro personal.

    ◇◆◇◆ ◇◆◇◆◇◆
    Washida Auto Garage
    2-7-16 Sakuramachi, Kisarazu, prefectura de Chiba
    Tel. ： (0438) 53-7718
    Horario variable

    • Conocimiento / Vida / Vivienda
    • 2026/06/30 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Hasta el 31 de agosto ！ Ahorre en la sustitución de tatamis con los 'Cupones regalo premium de la ciudad de Futtsu' ！[Tienda de tatamis Zaihara

    Si está pensando "Es hora de cambiar los tatamis …" o "Quiero limpiar los tatamis antes del servicio conmemorativo", ahora es el momento de aprovechar esta gran oferta ！
    [Periodo de uso] 27 abr 2026 (lunes) ～ 31 ago (lunes)
    [Asunto] "Entradas comunes" y "Pequeñas y medianas tiendas". Ambos "entradas exclusivas" se puede utilizar.

    Un cheque regalo especial por valor de 14.000 yenes por 10.000 yenes. ¿Por qué no aprovechar esta oportunidad para refrescar su habitación con nuevas esteras de tatami que huelen a hierba de junco ？
    Las estimaciones son libres, así que por favor no dude en llamarnos ・ para una consulta ！

    ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ . ■ □ ■ □
    Arihara Tatami Mat Shop
    Tel ／ 0439-87-1298
    Horario de apertura ／ 8:30 ～ 18:00
    1809 Futamazuka, Futtsu-shi.

    • Presentando / Belleza / Salud
    • 2026/06/30 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Hago visitas de belleza ！.

    Ofrezco servicios de peluquería a domicilio ！

    Por fin ､ he cumplido 65 años ！
    Soy una persona de edad avanzada en fase inicial ✨

    Para celebrar ,
    salí con unos amigos y,
    al volver, en el baño
    me olvidé
    de las compras que había hecho hoy.

    Al repasar este último año,
    no puedo ni contar
    cuántas veces se me ha olvidado lo mismo.

    Tardé 15 minutos en volver.

    Y, para mi sorpresa, ！
    lo encontré
    tal y como lo había dejado.

    Tuve suerte.

    Pero …

    a pesar de estar repitiendo el mismo error
    y de no haber aprendido nada,
    me decepcioné profundamente de mí misma.

    Si sé que voy a fallar,
    tengo que convertir en un hábito
    tomar medidas para evitarlo.

    Me ha decepcionado de mí misma
    no haber sido capaz de hacerlo todavía.

    Pero ､ si lo pienso bien
    ya formo parte del grupo de las personas mayores.

    No es que sea algo normal, pero
    tengo que reconocer
    que estas cosas pasan.

    Incluso en el trabajo
    sigo olvidándome
    de muchas cosas.

    Aunque creo que no
    estoy causando molestias a los clientes,
    eso no significa que esté bien
    olvidarme de las cosas.

    A partir de ahora, quiero
    adquirir el hábito
    de mirar hacia atrás.

    En lugar de avergonzarme de lo que ya no puedo hacer,
    tengo que reconocer lo que no puedo hacer
    y no me queda más remedio que
    tomar medidas al respecto.

    Seguiré esforzándome



    Y de ahora en adelante,
    quiero ofrecer a aquellas personas a las que les resulta difícil salir libremente de casa

    de nuestro salón de belleza.

    Tanto

    en la página web como ､ en los folletos
    podrás conocer ､ mi forma de pensar y
    mi manera de trabajar ！ ！

    Echa un vistazo de vez en cuando ､ ！


    Con sede en la ciudad de Kimitsu
    , y con servicio a las ciudades de Kisarazu ､, Futtsu ､ y Sodegaura
    , dirijo un salón de belleza especializado en visitas a domicilio ！
    Un salón de belleza a domicilio que se adapta a las necesidades de los clientes
    «Yuri»
    Soy Miho Yabuta, peluquera especializada en asistencia social 🌹

    6a>


    #Peluqueríaa domicilio#Peluquería a domicilio#Peluquería social#Peluquería asistencial#Peluquería a domicilio#Corte de pelo a domicilio#Ciudad de Kimitsu#Ciudad de Kisarazu#Ciudad de Futtsu#Ciudad de Sodegaura

    • Satisfacer / Retaurante / Gourmet
    • 2026/06/29 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Menú «Shiosai», exclusivo para la cena y repleto de marisco

    Precio ： 3.850 yenes （ IVA incluido ）
    Horario ： Solo para la cena

    Ya sea para una comida en familia, una cena en pareja o o para una comida en un día un poco especial ✨

    ◇◇◇◇◇ ◇◇◇◇◇◇
    Hotel Washington de Kisarazu
    2.ª planta, restaurante Bon Salute
    Tel. 0438-42-1117
    [Reservas aquí]
    https://booking.ebica.jp/webrsv/search/e014090901/27029?isfixshop=true


    10% de descuento en pedidos de comida o cena
    *Las bebidas no están inc...

    • Satisfacer / Retaurante / Gourmet
    • 2026/06/29 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Solo entre semana] Almuerzo informal que cambia cada semana

    ✨ Un momento de pequeño lujo para disfrutar sin complicaciones ✨
    Almuerzo en el hotel a partir de ￥ 1.980 ♪
    «Almuerzo informal de la semana»
    Postres ilimitados en carrito, con café o té incluido ！

    En un ambiente más tranquilo que el de los fines de semana, podrás disfrutar a un precio razonable de los sabores de alta calidad propios de un hotel ！
    Ideal para darte un pequeño capricho o para una quedada entre chicas entre semana🎵

    ◇◇◇◇◇ ◇◇◇◇◇◇
    Hotel Washington de Kisarazu
    2.ª planta, restaurante Bon Salute
    Tel. 0438-42-1117
    【Reservas aquí】
    https://booking.ebica.jp/webrsv/search/e014090901/27029?isfixshop=true


    10% de descuento en pedidos de comida o cena
    *Las bebidas no están inc...

    • Servicios Favoritos / Retaurante / Gourmet
    • 2026/06/29 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [4 de julio ～ 26 de julio, solo sábados, domingos y festivos] Buffet asiático de mediodía

    ＼ 15 % de descuento por reserva anticipada hasta finales de junio ／
    Arroz con ga pao, pad thai, comida china, entre otros platos étnicos y picantes ♪
    Disfruta de la fascinante cocina asiática.

    13 años ～ ￥ 4, 180
    6 ～ 12 años ￥ 1.980
    3 ～ 5 años ￥ 770

    Para quienes pidan el almuerzo o la cena:
    10 % de descuento
    *Las bebid...