クーポンはこちら

Show all from recent

    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2026/07/07 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    여름방학🎵 체험 수업 ！ 여러분의 ‘해보고 싶다’는 마음을 응원합니다

    원하시는 시간에, 꿈꿔오던 곡을 여러분의 수준에 맞춰 30분 ✖ ️3회 3,000엔의 체험 강좌로 한 곡을 완성해 드립니다.
    비비나비를 보고 계신 분들을 위한 한정 기획입니다 ！
    좋아하는 곡을 직접 연주할 수 있다니 정말 멋지지 않나요 ♪
    이번 여름, 인생을 풍요롭게 해줄 피아노 레슨, 꼭 함께 시작해 보시지 않겠습니까 ✨

    키미츠 지역에서 유아 ・ 초등학생부터 성인까지 폭넓게 대응하는 피아노 레슨을 진행하고 있습니다.
    첫 취미 활동으로도 안심할 수 있는, 즐겁게 배울 수 있는 레슨이 특징입니다.

    부담 없이 문의해 주세요.

    체험 수업 30분 ✖ ️3회 3,000엔

    • 무료체험 / 교육 / 학원
    • 2026/07/06 (Mon)

    🍉夏休みおうち縁日スイーツ作り体験🍉

    🏮🍉 夏休みイベント開催！親子で楽しむ おうち縁日スイーツ作り体験 🍉🏮

    この夏、君津市にある無添加住宅ハウスメーカー「もくもく村」で、親子で楽しめるおうち縁日スイーツ作り体験を開催します✨

    夏らしい
    🍹金魚すくい風ゼリー作り
    🍌デコチョコバナナ作り

    世界にひとつだけのオリジナルスイーツを作ってみませんか？😊

    さらに、待ち時間には住宅ハウスメーカーならではの、役立つ風水のお話もお楽しみいただけます🏡✨

    そして…
    🍙肉巻きおにぎり
    🥢焼きそば
    🫛枝豆
    🍍冷やしパイン

    などのプチ縁日フード付き！

    プチおうち縁日気分が楽しめるイベントとなっていますので、夏休みの思い出づくりにぴったりです🌻

    📅 日時
    8月8日（土）・8月9日（日）
    10:00〜13:00

    📍 場所
    もくもく村
    （千葉県君津市山滝野1309-3）

    💰料金
    参加費無料

    👥定員
    各日　先着7組限定（親子参加）
    ※食材は2名様分のご用意となります

    💌お申込み方法
    Kisarazuクッキング公式LINEよりお申込みください♪
    https://lin.ee/RqMiNOU

    ぜひお気軽にご参加ください😊
    皆さまのご参加をお待ちしております✨

    縁日夏祭りお祭り木更津イベント
    • 특별 서비스 / 회사 / 공장 / 공업
    • 2026/07/06 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    여름철 식욕 증진에 딱! 카게마루의 맛있는 김 세트가 2천 엔이라는 저렴한 가격에 ！

    카게마루의 맛있는 김 제품을 알뜰하게 구매해 보시는 건 어떨까요? ？
    어떤 제품이 들어있을지는 구매하고 나서의 즐거움👀
    다양한 제품을 맛볼 수 있는 지금이 기회입니다 ！ 여름철 식욕 증진에도 추천합니다◎

    【상품명】
    김 봉지
    【가격】
    2000엔

    문의는 090-9960 -9866
    이 알뜰한 기회에 꼭 구매해 보세요 ！
    여러분, 부담 없이 문의해 주세요 ✨


    카게마루 인스타그램 그램도 운영 중입니다 ！ (f.kagemaru) 인스타그램에서만 공개하는 정보도 있으니 꼭 팔로우해 주세요😄
    카게마루 인스타그램 사용자 이름 「f.kagemaru」

    • 소개 / 미용 / 건강
    • 2026/07/06 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    방문 미용하고 있습니다 ！

    방문 미용 서비스를 제공하고 있습니다 ！

    방문 미용 서비스를 요청하실 때
    자주 묻는 질문에 대해
    답변해 드리겠습니다.

    Q 어느 정도의 공간이 있으면 가능하나요? ？

    A 고객님이 앉으실 의자 주위에
    제가 지나갈 수 있을 정도의 공간이 있으면 됩니다.
    하지만 ､ 없어도 어떻게든 해결하겠습니다.

    Q 머리카락 때문에 지저분해지지 않을까요? ？

    A 아니요 ｡
    캐치이를 사용하고 a> 시트도 깔아두고
    쓰레기 봉투를 허리에 매고 자르기 때문에
    그때그때 버리니까
    거의 더럽히지 않습니다 ｡

    Q 그 후 정리는 이쪽에서 하시겠죠? ？

    A 아니요 ｡
    청소기 ､ 먼지 제거 롤러 ､ 시트 걸레 등
    가져오겠습니다.
    아무것도 빌리지 않겠습니다.

    Q 무엇을 준비하면 되나요? ？

    A 의자에 앉을 수 있는 분이라면 의자만 있으면 됩니다.
    나중에 닦아내고 싶어서
    전자레인지를 빌릴 수 있다면 ｡
    드라이어나 청소기를 사용하기 위해
    전원도 빌릴 수 있다면 부탁드립니다 ｡
    Q 의자에 앉지 못하면 안 되겠죠? ？

    A 아니요 ｡
    코타츠에 앉은 채로도
    침대 위에서도
    고개를 들 수 없어도 커트할 수 있습니다.

    Q 집에서 나갈 수 없는 이유를
    말해야 하나요? ？

    A 아니요 ｡
    어떤 이유로 집에서 나갈 수 없는지는
    묻지 않습니다.
    단지 머리를 자를 때
    제가 주의해야 할
    점만 여쭙겠습니다.
    예를 들어
    몸이 가끔 흔들린다거나
    오랫동안 앉아 있을 수 없다거나 하는 것들입니다.

    펌 ､ 염색 ､ 샴푸는
    고객님 댁에서 물이 나오는 곳을
    빌려 쓰겠습니다.
    언제든지 상담해 주세요 ｡


    앞으로도
    집 밖으로 자유롭게 나가기 어려운 분들께
    미용실의 세심한 시술을 전해드리고자 합니다.



    홈페이지도 ､ 전단지도
    제 생각과 ､ 일하는 모습을
    알 수 보실 수 있는 내용입니다 ！ ！

    가끔 ､ 들러 보세요 ！


    기미츠시를 중심으로
    키사라즈시 ､ 후츠시 ､ 소데가우라시까지
    방문 전문 미용실을 운영하고 있습니다 ！
    고객 곁에 다가가 드리는
    방문 미용실 ‘유리’
    복지 미용사 야하타 미호입니다 🌹




    #방문미용#출장미용#이동미용# 복지 미용#요양 미용#재택 미용#집에서 머리 자르기#기미쓰시#키사라즈시#후츠시#소데가우라시

    • 무료체험 / 교육 / 학원
    • 2026/07/06 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    특전이 가득한 ＆ 1회 무료 ！ 수영 ・ 체조 ・ 가라테 중에서 선택할 수 있는 여름 체험 교실

    지금 신청하시면 6월 ～ 8월 정규 수업 1회 체험을 무료로 받으실 수 있습니다 ✨
    처음이신 분도 괜찮습니다 ！ 여름 체험 교실에서, 스포츠의 즐거움을 느껴보세요 ♪
    빅에스 키사라즈에서는 각 스쿨에서 체험 수강생을 모집합니다!!

    6월 ～ 8월까지의 정규 수업 1회 체험 🎁
    【체험 참가비】 무료 ！ ！
    ◎주니어 수영 교실, 베이비 수영 교실
    ◎체육 교실 （ 체조 교실 ）
    ◎가라테 교실

    ＝ 가입 특전 ＝
    체험 후, 3일 이내에 가입 절차를 완료하시면
    등록 수수료 0엔, 지정 용품 증정 등의 혜택을 드립니다 ！


    ＝ 신청 ＝
    궁금한 점 등이 있으시면 언제든지 전화로 문의해 주십시오.
    ▼ 전화번호
    0438 -36-6221

    아래 홈페이지를 통해 신청하실 수 있습니다.

    • 특별 서비스 / 생활 / 거주
    • 2026/07/06 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＼ 아직 사용해보지 않은 분이라면 꼭 한번 ！ ／ 화제의 울트라파인버블 본체 ＋ 카트리지 【첫회 무료 증정】 ！

    정수와 원수를 쉽게 전환할 수 있는 레버식 샤워헤드 '벨리시모버블'.
    지금 ＜ 정기배송 서비스 가입자 한정 ＞ 으로 무료로 시작할 수 있습니다 ！
    약 50%의 물 절약이 가능하며, 현재 사용 중인 샤워기 헤드 부분에 누구나 쉽게 설치할 수 있습니다.
    염소 제거가 가능해 모발과 피부에 순하고 릴랙스 효과까지 기대할 수 있어 매일의 목욕 시간이 마치 살롱처럼 편안하게 ♪

    큰 인기를 끌고 있는 정기배송 서비스는 고객님에게 위험부담이 전혀 없는 편리한 서비스입니다.

    ━ 서비스 내용 ━
    ・ 2년마다 본체를 새것으로 무상 교환
    ・ 교환 주기를 1개월/2개월/3개월 중 선택 가능
    ・ 포인트 증정
    ・
    대금 후불제 등
    아직 울트라파인버블을 사용해 보지 않으신 분들은 이번 기회에 꼭 ✨
    전화 또는 웹으로 문의해주세요 ！

    • 알면 좋은 정보 / 미용 / 건강
    • 2026/07/04 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    방문 미용하고 있습니다 ！

    방문 미용 서비스를 제공하고 있습니다 ！

    기운이 조금 떨어지셔서
    흰머리 염색을 그만두시면
    왠지 모르게, 검은 머리가 돌아오시는
    분들이 계십니다 ！

    이 고객님께서는
    딱 1년 전
    흰머리 염색을 그만두셨는데

    놀랍게도 ！
    검은 머리가 늘어나고
    피부도 윤기 나게
    변했습니다 ！

    무언가를 그만두면 a> 얻을 수 있는 것이 있습니다.

    필요 없는 것들로부터의 졸업 ｡

    제 경우
    살을 빼면 입을 옷 ！

    그렇죠 ､ 살을 빼면
    좀 더 트렌디한 옷을
    입고 싶어지잖아요.

    좀 더 미니멀한 스타일을
    추구해 나가고 싶습니다.

    앞으로도
    집 밖으로 자유롭게 나가기 어려운 분들께
    미용실의 정성스러운 시술을
    전해드리고자 합니다.



    홈페이지도 ､ 전단지도
    제 사고방식과 ､ 일하는 모습을
    알 수 보실 수 있는 내용입니다 ！ ！

    가끔 ､ 들러서 확인해 주세요 ！


    기미쓰시를 중심으로
    키사라즈시 ､ 후츠시 ､ 소데가우라시까지
    방문 전문 미용실을 운영하고 있습니다 ！
    고객 곁에서 함께 하는
    방문 미용실 ‘유리’
    복지 미용사 야하타 미호입니다 🌹





    #방문미용 #출장미용 #이동미용 #복지미용 #요양미용 #재택미용 #집에서 커트 #기미쓰시 #키사라즈시 #후츠시 #소데가우라시

    • 알면 좋은 정보 / 선물 / 쇼핑
    • 2026/07/02 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    인기 빵 메뉴가 더욱 풍성해졌습니다 ！ 『조금』에 신상품이 추가되었습니다 ♪

    소데가우라 시청 내 매점 ‘초코토’에서는 빵 메뉴가 더욱 풍성해졌습니다 ！ 🍞

    푸짐한 돈가스 샌드위치를 비롯해, 부담 없이 즐길 수 있는 다양한 종류의 빵을 준비해 두었습니다.

    점심 식사나 가볍게 배가 고플 때는 물론, 업무나 외출 중간에도 안성맞춤입니다.

    🎵지역 빵집 ‘OLLIE BREAD’ 🍞
    판매 일시 ： 화 ～ 금요일 11시 ～
    재고가 한정되어 있으니, 구매를 원하시는 분은 꼭 서둘러 방문해 주세요.

    또한 7월 21일부터는 면류 등의 신상품도 출시될 예정입니다 ！
    그 어느 때보다 식사와 가벼운 간식을 즐기실 수 있도록 준비 중입니다.

    근처에 오실 때는 꼭 『초코토』에 들러 주세요.

    ♢ ♢ ♢ ♢ ♢

    시청 내에서의 잠깐의 휴식 시간에, 『평소처럼 안심』과 『작은 보상』을.
    마을의 영웅도 응원 중 ！ 여러분의 방문을 진심으로 기다리고 있습니다.

    장소 ： 소데가우라 시청 남청사 1층 （ 시민교류광장 내 ）
    주소 ： 소데가 우라시 사카도 시장 1-1
    영업 시간 ： 9:00~15:30

    • 각종 행사 / 전문 서비스
    • 2026/06/30 (Tue)

    ＼夏休み限定企画／おうち縁日出張料理プラン登場🍉

    夏限定‼️出張料理新プラン【おうち縁日プラン】登場🧑‍🍳

    ＼ご家族の夏休みの思い出を、おうちで作りませんか？／

    このたび、**7月～9月夏限定☀️
    「おうち縁日 出張料理プラン」**をスタートします‼️

    料理の準備から盛り付け、片付けまでお任せ！
    ご自宅でゆっくり、お祭り気分を楽しめる夏限定の出張料理プランです🍉🏖️

    さらに、おもちゃの金魚を使った**「金魚すくい風ゲーム（オプシヨン）」**もご用意🐟✨

    景品あり！お子様はもちろん、大人も一緒に楽しめます◎


    🌟こんな方におすすめ🌟
    ✅小さなお子様がいて、お祭りや外出が大変
    ✅おじいちゃん・おばあちゃんも一緒に楽しみたい
    ✅友人家族とゆっくりホームパーティーをしたい
    ✅混雑を気にせず、おうちで縁日気分を味わいたい


    お子様やお孫さんとの夏休みの思い出づくりや、ご家族・ご友人とのホームパーティーにもおすすめです😊


    📅ご予約期間
    7月1日（水）～9月30日（水）

    ⏰ご予約時間
    ① 9:00〜14:00 （15:00頃）
    ② 15:00～20:00（21:00頃）

    ※作業内容や人数により、終了時間が前後する場合がございます。

    ※ご予約はご利用希望日の3日前まで承ります。
    （例：8月10日にご利用希望の場合は、8月7日までにご予約ください）


    ＼🎉オープン記念キャンペーン🎉／
    期間中のご予約で<5,000円OFF>🉐

    ご予約・お問い合わせは公式LINEよりお気軽にご連絡ください😊


    夏だけの期間限定の為、気になる方はお早めに✅

    木更津イベント夏祭り縁日お祭り
    • 소개 / 자동차 / 오토바이
    • 2026/06/30 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    키사라즈에서 툭툭 판매를 시작했습니다 ！ 시승도 가능합니다 ♪

    화제의 툭툭을 신차 148만 엔 （ (세금 포함) ）부터 구매하실 수 있습니다 ！

    . 개방감 넘치는 승차감과 개성 있는 디자인으로, 일상적인 이동은 물론 가게 홍보나 이벤트 등에도 추천합니다.

    “실제로 타보고 싶다 ！ ”는 분들을 위해 시승용 차량도 준비되어 있습니다.

    키사라즈 시내를 툭툭으로 달린다면, 틀림없이 주목을 받을 것입니다 ！
    꼭 한 번, 이 새로운 이동 경험을 즐겨보세요.

    관심 있으신 분은 부담 없이 직원에게 문의해 주십시오.

    ◇◆◇◆ ◇◆◇◆◇◆
    와시다 오토 가라지
    지바현 키사라즈시 사쿠라마치 2초메 7-16
    TEL ： (0438) 53-7718
    휴무일 불규칙

    • 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
    • 2026/06/30 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    8/31까지 ！ 『후미쓰시 프리미엄 상품권』으로 다다미 교체가 저렴하게 ！ [재원다다다미점]

    '다다미를 교체하고 싶다 … 」 「제사 전에 청소하고 싶다 ！
    【사용기간】2026년 4월 27일(월) ～ 8월 31일(월)
    【대상】「공통권」및「중소형점」전용권 모두 사용 가능합니다. 전용권' 모두 사용할 수 있습니다.

    1만원에 1만4천엔 상당의 쇼핑을 할 수 있는 상품권. 이 기회에 이끼 향기 나는 새 다다미로 방을 새롭게 단장해 보시지 않겠습니까 ？
    견적은 무료이므로 부담없이 전화로 ・ 상담해 주세요 ！

    ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ □ ■ □ ■ □ □ □ □ □ □
    재원다다다미점
    전화 ／ 0439-87-1298
    영업시간 ／ 8:30 ～ 18:00
    후미쓰시 니마즈카 1809

    • 모집 / 선물 / 쇼핑
    • 2026/06/26 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＼ 회원 대모집 ／ 농업뿐만이 아니다 ！ 삶을 즐기는 JA 여성부 ♪

    ‘JA 키사라즈시 여성부’를 알고 계신가요? ？

    “농가 주부들의 모임인가 ？ ”라고 생각하기 쉽지만, 사실 농사를 짓지 않더라도,
    키사라즈에 사는 여성이라면 누구나 환영받는 커뮤니티랍니다 ！

    ✨ JA 키사라즈시 여성부는 어떤 활동을 하고 있을까요 ？
    ‘음식’과 ‘생활’을 주제로, 회원들이 모두 함께 즐겁게 활동하고 있습니다.

    💡 이런 분들에게 딱 맞아요 ！

    키사라즈로 막 이사 와서, 지역 친구를 사귀고 싶은 분 ！

    새로운 취미를 찾고 싶은 분 ！

    매일의 집안일이나 일의 피로를 풀기 위해, 즐겁게 수다를 나눌 수 있는 장소가 필요하신 분 ！

    ✉ ️ 함께 즐거운 시간을 보내보지 않으시겠어요? ？

    다 함께 왁자지껄 즐기며, 키사라즈의 생활을 함께 활기차게 만들어 보지 않으시겠어요? ？
    관심 있으신 분은 부담 없이 문의해 주세요 ！ ！

    • 대만족 서비스 / 미용 / 건강
    • 2026/06/25 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    이불을 친환경적으로 관리하기. 이불을 다시 뜬 시기가 되었습니다.

    ⭐︎수면 상담·침구 1주간 무료 대여 가능⭐︎

    수면, 침구에 관한 상담은 토다야 침구점으로 연락해 주세요 ✨

    안녕하세요. 토다야 침구점입니다.

    곧 무더운 여름이 다가옵니다.

    【이불 재가공이란 ？ ？ 】

    침구는 매일 사용하는 물건이라 땀을 많이 흡수하고 있어 겉보기보다 더 더러워져 있습니다.
    반드시 정기적으로 관리하지 않으면 쾌적하게 잠을 잘 수 없습니다.
    이불을 계속 사용하면 본래의 기능은 해가 갈수록 떨어집니다.

    계속 사용하며 낡은 이불 속 솜을 풀어주고, 고열을 가해 땀 결정이나 진드기, 먼지 등을 제거함으로써 솜에 공기를 불어넣어 솜 본연의 질감을 되찾는 것을 말합니다.

    본래의 감촉을 되찾음으로써, 낡았거나 찌그러졌던 이불이 겉감까지 새것처럼 폭신하게 되살아납니다.

    다음과 같은 분들께 추천합니다.
    ◯오랫동안 방치해 둔 이불을 되살리고 싶은 분
    ◯무게나 크기를 변경하고 싶은 분
    ◯장기간 관리하지 않은 경우 등

    ※재충전은 이불뿐만 아니라
    방석, 낮잠 이불, 아기 이불 등에도
    리메이크할 수 있습니다.

    ☆ 깃털 리폼도 접수 중이니, 재가공이나
    리폼에 대해 궁금한 점이 있으시면 무엇이든 부담 없이 문의해 주십시오.

    비비나비를 본 ！에서 재출발하여 깃털 리폼을 주문하시는 고객님들께는 수제巾着를 증정하고 있습니다.

    • 알면 좋은 정보 / 병원 / 클리닉
    • 2026/06/25 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    AI 무료 체험] 인비절라인으로 교정 후의 나를 시뮬레이션 ！

    치바현 토미츠시 아오보리역에서 도보 5분🚶‍ ♂ ️ 통나무집 분위기로 나무에 둘러싸인 치과입니다🦷
    각 분야의 학회 인정의 ・ 전문의 외에 치주학회 ・ 임플란트 학회 인정 자격을 가진 치과의사,
    치과 위생사, 환자 곁에서 치료 방침을 조율하는 치료 코디네이터가 상주하고 있습니다.
    각자가 긴밀하게 협력하여, 고도의 의료기술을 환자가 원하는 방침에 따라 제공하는 것을 목표로 하고 있습니다.

    마세치과에서는 구강 내 스캐너 iTero를 도입하여 '인비절라인'에 의한 마우스피스 치료에 대응하고 있습니다.
    AI에 의한 시뮬레이션은 무료로 가능하며, 교정치료 전후의 예측 이미지도 보실 수 있습니다.

    부담없이 문의해 주시기 바랍니다.

    歯科歯医者矯正富津君津
    • 할인 / 미용 / 건강
    • 2026/06/23 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    대호평! 속눈썹 파마 1,980엔 ・ 키헤 자쿠로 페인터도 추천합니다!

    무자극 ・ 아프지 않은 백발염색 혁명
    빛머리-키라가미 석류페인터 시행점입니다.
    과수 ・ 디아민 무첨가로 모발 끝이 가늘어지지 않는 석류 미용으로 두피 환경 ・ 탈모도 대폭 감소 ！
    부담없이 상담하세요 ♪

    대인기 속눈썹 파마도 1,980엔 （ 세금 포함 ） 에서 접수 중 ！
    속눈썹을 올려 매일의 메이크업도 간편하게 ♪

    자세한 내용은 스태프에게 문의해 주세요.


    … … … … … … … … … …

    챰하스
    TEL:0120- 074-959

    〒292-0801
    千葉県木更津市請西1ー22ー3

    … … … … … … … … … …

    • 각종 행사 / 선물 / 쇼핑
    • 2026/06/19 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    이번 주말 6월 21일(일)에는 ‘키미츠 유기농 마르쉐’로 GO ！

    ‘키미츠 유기농 마르쉐’에 참가합니다 ♪
    일시 ： 2026년 6월 21일(일)
    시간 ： 11 ： 00 ～ 16 ： 00
    장소 ： 키미츠 시민문화홀
    아키모토 목공은 ≪ 젓가락 만들기 ≫ ≪ 키홀더 만들기 ≫ ≪ 로봇 만들기 ≫ 워크숍을 진행합니다.
    어린이부터 어른까지 모두 즐기실 수 있으니, 꼭 나무의 따스함을 느끼러 방문해 주세요.
    그 밖에도 유기농 마르쉐에서는 약 50개 점포의 음식 및 상품 판매가 이루어집니다 ！
    꼭 들러 보세요.

    マルシェ週末イベントワークショップオーガニックイベント
    • 특별 서비스 / 병원 / 클리닉
    • 2026/06/18 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    '치과의사 ＝ 무섭다' 졸업 ！ 애니메이션과 바다 진료실에서 즐거운 치료 데뷔

    생후 6개월 ～ 】치과의사 데뷔 응원 ！ 진료실은 유모차 이동 가능 ◎
    본원 진료실에는 봉제인형이 있습니다.
    긴장하기 쉬운 치과이지만, 봉제인형과 함께라면 조금은 마음이 안정될지도 몰라요😊
    또한, 애니메이션을 보면서 치료를 받을 수 있기 때문에 치과의사 소리를 싫어하는 아이도 안심할 수 있습니다◎

    치과의사 데뷔를 앞둔 아이는 의자에 앉을 수 있습니다. 의자에 앉을 수 없는 경우에는 키즈 스페이스에서 놀면서 칫솔질 연습이나 간식 먹는 법 등의 이야기를 할 수도 있으니 치아가 나기 시작하는 6개월경부터 꼭 방문해 주세요 ！

    가족진료실은 유모차를 끌고 이동이 가능하므로 자녀를 데리고 오실 경우

    키즈스페이스는 아이들이 즐겁게 놀 수 있는 북유럽 숲을 테마로 한 공간으로 꾸며져 있어 기다리는 동안에도 즐겁게 놀 수 있도록 되어 있습니다.
    또한 진료실도 바다를 테마로 한 톡톡 튀는 분위기로 꾸며져 있어 두려움 없이 치료를 받을 수 있는 공간입니다.

    자녀의 페이스를 소중히 여기며 안심하고 다니실 수 있는 치과를 목표로 하고 있으니
    궁금한 점이나 걱정되는 점이 있으시면 언제든지 문의해 주시기 바랍니다.


    □□□□□□□□□□□□□□□
    양광대 패밀리치과
    0438-38-4854

    • 대만족 서비스 / 선물 / 쇼핑
    • 2026/06/18 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    대만 카스테라 주문을 받고 있습니다

    처음 뵙겠습니다. 차무스메 （ 차코 ）라고 합니다.

    오프라인 매장은 없지만, 식품위생책임자 자격을 취득하고 보건소에 영업 신고를 한 후, 양과자 제조 ・ 및 판매를 하고 있습니다.
    현재는 키사라즈 시내의 직판장이나 이벤트 등에서 판매하고 있습니다.

    간판 상품인 대만 카스테라는 폭신폭신하고 ・ 촉촉한 식감이 자랑입니다.

    한 개당 1,200엔 ～에 판매하고 있습니다.
    별도의 배송비를 받고 있지만, 배송도 가능합니다.

    또한, 과일이나 초콜릿 등의 재료를 넣고 싶으신 경우에도 요청에 따라 대응해 드리오니, 부담 없이 문의해 주십시오.

    하나하나 정성을 담아 구워내고 있습니다.
    꼭 한 번, 저희가 자랑스럽게 여기는 대만 카스테라를 맛보시기 바랍니다. ✨

    ※주문이나 문의는 비비나비 내의 [메시지 보내기]를 통해 연락해 주시기 바랍니다.

    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2026/06/18 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    【키사라즈 ・ 학력공방】왜 공부를 하지 않는가 ？

    “왜 공부를 하지 않는가”
    많은 학생들이 첫 상담 때 “공부가 싫다”, “OO 과목이 어렵다”는 이야기를 합니다. 학부모님들 역시 “집에서 공부를 하지 않는다”고 말씀하시는 분들이 대부분입니다.

    공부하면 용돈을 주거나 무언가를 사주겠다는 당근을 내걸더라도, 그것이 일시적인 해결책일 뿐 지속성이 없다는 점은 학부모님들께서도 잘 이해하고 계실 것입니다. 공부의 본질은 주체적으로 임하여 자신의 학력을 높이는 데 있습니다. 학력은 학생의 경우, 이른바 시험 점수나 모의고사 표준점수라고 생각하겠지만, 그것만이 아닙니다. 공부는 싫어해도 동아리 활동은 열심히 하는 사람이 꽤 있습니다. 무언가를 주체적으로 배우고 향상시키려는 행동 그 자체가 공부입니다. 입시에 필요한 과목을 싫어한다는 이유로 회피하고 있을 뿐이므로, 마주하고 나면 강해집니다.

    저희는 주체성을 기르고 ・ ‘배우는 힘’을 키워낸다는 콘셉트를 내걸고 수업 및 지도를 진행하고 있습니다. 스스로 생각하고, 책임을 지며 행동하는 습관이 몸에 배면, 저절로 자습 시간은 늘어나고 성적은 오르게 됩니다.

    ＼ 자녀의 ‘배움의 힘’을 함께 키워보시지 않겠습니까? ？ ／
    학력공방에서는 학생 한 명 한 명이 스스로 생각하고 행동할 수 있도록 지도하고 있습니다.

    “우리 아이도 변할 계기가 필요해요”, “자세한 지도 내용이나 교실 분위기를 알고 싶어요”라고 생각하시는 분은 언제든지 부담 없이 문의해 주세요 ！

    • 소개 / 미용 / 건강
    • 2026/06/18 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    여름이니까 어른들도 수영을 즐겨보세요 ！ 실내 수영장에서 운동 부족을 해소하세요 ！ 500원 체험 ￥ 500 ＆ 알뜰한 가입 혜택 진행 중

    【7월 특별 캠페인】
    ・ 가입비 70% 할인 ！
    ・ 호텔 오쿠라 숙박권 또는 런치권 증정
    ・ 30분 개인 트레이닝 무료 이용권 2매
    ・ 클럽 초대권 2매 ・ 테니스 스쿨 무료 체험

    아카데미아 파크 호텔에 병설된, 녹음에 둘러싸인 고급스러운 공간의 스포츠 클럽 ‘아쿠아 카즈사’.
    ‘운동을 열심히 하는 장소’가 아니라, 일상 속에서 기분을 전환하며 자신의 페이스에 맞춰 편안하게 꾸준히 다닐 수 있는 ‘성인의 휴일을 즐기는 장소’입니다.

    트레이닝 짐 ： 이상적인 몸매에 가까워지는 개인 지도
    수영장 ： 물결의 흔들림과 빛에 치유받는 리프레시 타임
    스튜디오 a> 친구들과 함께 즐기며 마음이 들뜨는 에어로빅과 탁구
    테니스 ： 푸른 하늘 아래, 상쾌한 샷으로 스트레스를 날려버리세요

    운동도 리프레시도, 모든 것이 이곳 한 곳에서 해결됩니다 ！
    그날의 기분에 맞춰 이용 방법을 선택할 수 있어, 무리 없이 편안하게 지속할 수 있습니다.

    올여름, 아쿠아 카즈사에서 나만의 ‘어른을 위한 휴일’을 시작해 보시는 건 어떨까요 ？

    スポーツクラブスポーツプールジムアクア

    【7월 특별 캠페인】
    ・ 가입비 70% 할인 ！
    ・ 호텔 오쿠라 숙박권 또는 런치권 증정
    ・ 퍼스널 트레이닝 ...