クーポンはこちら

Show all from recent

    • Satisfacer / Retaurante / Gourmet
    • 2024/11/01 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ！ Original ！ White Gau Ramen, seleccionado como manjar local de la ciudad de Sodegaura.

    Colaboración de leche y ramen ！ A base de leche con jengibre ！

    Un nuevo sabor de ramen nunca antes visto ！ ！ Un nuevo sabor de Sodegaura, Gaula ♥

    El original ♦ Ramen Gaula Blanco El sabor original del ganador del Gran Premio Sode-1 ！

    ♦ Piri Piri Gaura
    Salteado picante de verduras y carne picada
    Picante ・ ・ Estimulante ！ Estilo chino ？
    ♦ Queso gaurah
    Ricamente sazonado ！ Para los amantes del queso
    Irresistible ！ ！ Estilo occidental ？

    ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

    Hosanna chino popular
    2-23-23 Kurahadai, Sodegaura, Chiba

    0438-63-4378

    • Diferentes Eventos / Educación / Aprender
    • 2024/11/01 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Celebrado todos los sábados] Si pudiera mover mi propio robot … ？.

    ＼ Clases de programación abiertas ◎ ／
    Fechas ： Todos los sábados
    Destinatarios ： Alumnos de primaria en adelante
    Hora ： 13 ： 00 ～ （ Duración ： Alrededor de 1 hora ）
    . Precio ： 1.100 yenes （ impuestos incluidos ）
    Capacidad ： 2 personas cada uno

    ¿Alguna vez has deseado poder mover libremente tus juguetes cuando eras niño ？
    Nuestra escuela de programación ofrece clases en las que puedes mover robots de verdad mientras aprendes las lecciones de programación que se han convertido en obligatorias.

    En las clases de programación, los alumnos pueden desarrollar su capacidad de comunicación trabajando en equipo con los demás.

    *No pueden llevarse a casa material didáctico.
    Debido a su popularidad, se ruega reservar con antelación ！

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    Contacto
    Top System Ltd
    299-0243
    515-1 Kuranami, Sodegaura, Prefectura de Chiba
    Tel. 0438-62-6715

    • ¿Necesita Ayuda? / Servicio Profesional
    • 2024/11/01 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Tasador de mascotas 🌈Voz ema🌈, la voz de las pequeñas vidas.

    Encantada de conocerte ！ Soy Voz ema ！

    Me encantan los animales desde que era pequeña y todavía vivo con mis perros ・ y gatos.
    En el futuro quiero trabajar con animales y he estado trabajando como enfermera veterinaria durante muchos años, que era mi trabajo soñado, salvar vidas.

    Ya sea este niño que ahora está sano o aquel que ha cruzado el puente del arco iris, ayudo a transferir los sentimientos y pensamientos de los pequeños de la vida que se preguntan si darle la bienvenida ahora, a una tarjeta, leer de ella y conectarla con usted y darle voz.


    Tenemos un sitio web, por favor léalo primero si está interesado

    Cuenta oficial de LINE ・ Por favor, mire nuestro Instagram también.

    Dinos que has visto a Vivinavi ！ y te daremos ￥ 3.000 （ impuestos incluidos ） po...

    • Presentando / Regalos / Shopping
    • 2024/11/01 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Quiero estar contigo todo el tiempo.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Mascotas, etc. Se pueden hacer perros, gatos y otros 《Nuestra mascota infantil》.

    *Nuestras mascotas de encargo tienen brazos, piernas, cuello y cola que se pueden doblar, por lo que la pose se puede cambiar ligeramente.

    🌟 La foto es un ejemplo de nuestra mascota de tamaño mini 🌟
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    ¿Alguna vez ha pensado: "Quiero quedarme con mi preciosa mascota que es como de la familia … y ha vivido conmigo siempre
    ? ？

    Hacemos mascotas de su perro, gato u otra mascota "nuestro hijo" del material suave y cálido llamado fieltro de lana.
    El material cálido da un acabado suave.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Nuestro concepto es crear obras de arte que proporcionen inspiración y curación.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    "La sensación de volver a ver a nuestro hijo"
    y
    "La sensación de estar siempre juntos como una mascota. "
    Quiero que sientas la sanación de ser una mascota.

    Si mi trabajo puede apoyar los corazones de tales personas … Trato de hacer mi trabajo lo más similar posible con un alto grado de perfección, y lo hago con todo mi corazón.

    Pongo mi corazón y mi alma en hacer cada puntada tan cuidadosa y exactamente igual a ti como sea posible.

    El acabado tridimensional no se puede representar con una fotografía, por lo que sentirá que se quedará con nosotros para siempre.

    Intentamos crear obras de arte con un alto grado de perfección para que la gente piense: "Esto se parece a mi hijo ！", y las hacemos con el deseo de sanar los corazones de muchas personas.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    [Mi niño tamaño mini]
    🎀 Esta mascota tamaño mini mide unos 10 cm de palma.
    Si la mueves despacio, puedes mover sus brazos y piernas, así que puedes cambiar un poco su pose.


    [↓ Otros tamaños también son populares.
    ●Nuestro niño 35cm
    ●Nuestro niño 25cm
    ●Nuestro niño tamaño mini ≪ (10cm ≪)
    Otros productos disponibles por encargo.

    📣📣📣📣
    💠💠💠 Uchiko talla mini 💠 (10cm 💠)
    💠💠 Uchiko talla 35 cm

    《Furusato Choice》
    o
    《Rakuten Furusato Tax》 sitio web
    Buscar [Lana de la ciudad de Kisarazu] 🔍 👀 ✨

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    Después de hacer el pedido
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    ① [Enviar mensaje botón] o
    [Orden en el sitio web ・ Formulario de contacto].

    ② Le responderemos por correo electrónico.

    ③ Le enviaremos por correo electrónico los detalles de su pedido, el tipo de mascota u otro artículo a realizar, su nombre y la pose que desea.
    También le preguntaremos sobre cualquier punto de encanto que le gustaría ver reproducido.
    También le pediremos que nos envíe sus fotos en este momento.
    Le pediremos su dirección, nombre y teléfono de contacto.

    ④ Pago
    Se requiere el pago en el momento de la solicitud.

    ⑤ Inicio de la producción
    La producción comenzará una vez confirmado el pago.
    *Si se han realizado otros pedidos, por favor espere ya que los produciremos en orden.
    Le notificaremos por correo electrónico cuando haya comenzado la producción.

    ⑥ Una vez finalizado, le enviaremos fotos por correo electrónico para que pueda comprobarlo y realizar cualquier modificación.

    ⑦ Si todo está bien, tomaremos el pago y enviaremos el artículo.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    *Realizaremos cualquier número de alteraciones de forma gratuita antes de que el artículo sea enviado.

    *Los pagos pueden realizarse por cuenta postal o por transferencia bancaria a una cuenta de Sumitomo Mitsui Banking.
    También es posible el pago con tarjeta de crédito.

    *Para obtener más información sobre otros productos solicitados y otros detalles, visite nuestro sitio web en la URL que aparece a continuación.

    *Para consultas y pedidos, no dude en ponerse en contacto con nosotros utilizando el botón [Enviar mensaje] que aparece a continuación o el formulario [Pedido ・ Póngase en contacto con nosotros] del sitio web.

    羊毛フェルトオーダーペットメモリアル犬猫
    • Satisfacer / Empresa / Manufactura
    • 2024/11/01 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Por ahora, voy a tomar una bebida con algas ？ 🍺 Cuando se trata de aperitivos para beber, Kagemaru's, Noriten.

    El noriten es delicioso cuando se envuelve en algas asadas. Este tsukudani de nori fresco va bien con arroz, y no necesita preparar ninguna guarnición para quedar satisfecho. Por cierto, se recomienda echar un huevo por encima.
    Y el isobeyaki, que aprovecha al máximo las algas asadas, es irresistible ～ ～ ～.

    Kagemaru Instagram también está disponible ！ (f.kagemaru)Usted puede encontrar alguna información que sólo está disponible en Instagram, así que por favor síguenos 😄
    Kagemaru Instagram nombre de usuario "f.kagemaru].

    • Conocimiento / Belleza / Salud
    • 2024/10/31 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Tratamiento especializado para el dolor de espalda ＞ ¿Ha renunciado a su dolor de espalda de larga duración ？ [Sólo nuevas reservas, campaña de descuentos disponible].

    Una clínica de acupuntura especializada en la orientación del ejercicio, supervisada por expertos con tres cualificaciones, incluida una cualificación nacional, algo poco frecuente en el país. Acupuntura y moxibustión × Entrenamiento personal × A través de un enfoque multifacético de orientación nutricional, nuestro objetivo es "erradicar" el dolor de espalda.

    ・ Durante el tratamiento inicial, nos tomamos tiempo para entrevistarle e identificar a fondo la causa de su dolor de espalda
    ・ Comprensión ・ Explicaciones fáciles de entender que usted pueda comprender
    ・ Le tratará personal con amplia experiencia de trabajo en instituciones médicas y personal altamente cualificado
    ・ Centro de tratamiento de acupuntura y moxibustión en cooperación con instituciones médicas
    ・ Deje en nuestras manos la prevención de recidivas. Cuidados posteriores completos
    ・ Tratamos todo tipo de síntomas, incluso síntomas graves y secuelas que no pueden mejorarse en ningún otro lugar
    ・ Trabajamos con empresas especializadas y expertos

    No dude en ponerse en contacto con nosotros.
    Cuando se ponga en contacto con nosotros por teléfono, mencione que ha leído Vivinavi.

    Sólo nuevas reservas
    Normal primera vez ¥6,600 ⇒ ¥3,980 ！

    • Servicios Favoritos / Retaurante / Gourmet
    • 2024/10/31 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Ya están disponibles los cursos estacionales de pez globo.

    ＼ Fiestas de fin de año ・ Ya se aceptan reservas para reuniones y otros banquetes ／
    Cursos kaiseki de temporada centrados en el marisco local y las cuatro estaciones
    Disfrute de tiempo de calidad con sus seres queridos.

    ＜ Se requiere reserva para los platos de pez globo* a finales de septiembre ～ Disponible hasta principios de marzo siguiente ＞
    Disfrute de platos preparados con tranquilidad por chefs que lo saben todo sobre la delicadeza del pez globo.

    ＝ Menú ＝
    ◇Curso de sashimi de fugu ¥7.700
    Con plato de abalón ・ Alrededor de 9 platos

    ◇Curso de sashimi de fugu y pescado frito ¥8.800
    Sashimi de fugu ・ Karaage. Fugu sashimi ・con pescado frito y platos de abulón

    ◇Fugu sashimi course ¥12,000
    Fugu sashimi ・Pez globo a la parrilla ・ Frito ・ Hot pot etc ・ Alrededor de 7 platos
    ※Fugu dishes only
    Por favor, utilice para reuniones especiales.
    Esperamos poder darle la bienvenida.

    ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
    Shiki Aji Banquet Taku
    TEL:. 0438-22-4488

    • Servicios Favoritos / Retaurante / Gourmet
    • 2024/10/31 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Perfecto para el otoño con buen apetito🍂Cursos recomendados ＜Reservas en buffet privado ya disponibles ！ ＞

    ＼ Para fiestas de fin de año y Año Nuevo ／
    Reservas de buffet privado ahora disponibles

    ＜ Osechi ＞ Lo haremos de nuevo este año ！ Aceptamos reservas
    Especial de reserva anticipada （ Hasta el 30 de noviembre ）
    [Reserva]
    12/15(Dom) ） Fecha límite ▶ Llega 12/31 Envío
    *Por favor, póngase en contacto con nosotros para más detalles. 12/15(Sun) Fecha límite Llega el 31/12 Envío *Por favor, póngase en contacto con nosotros para más detalles.

    ◇Enjoy Autumn ！ Todo lo que puedas comer Postres Sabor Otoño ♪
    ＼ Postre Almuerzo Buffet Imokuri Nankin ／
    [Sólo por tiempo limitado]
    10 Nov ・ 24 Nov
    También se ofrecen aperitivos para el almuerzo, incluidos sándwiches y pasta.
    [Precio] *Impuesto incluido
    Adultos ￥ 3,300
    6 ～ 12 años ￥ 1,980
    3 ～ 5 años ￥ 770
    [Tiempo]
    90 minutos 11 ： 30 /12 ： 00 ～ /13 ： 15 ～

    ◇Gracias a ti, 7º aniversario
    28/10/ Lun ） ▶ 30/11/ Sáb ）
    ＜ 7º aniversario. Curso conmemorativo ＞
    Almuerzo entre semana ＆ Cena ￥ 5.500 （ impuestos incl. ）
    ＝ Especial ＝
    con vino espumoso ！

    * Contenido sujeto a cambios según disponibilidad.

    Le esperamos en nuestro restaurante🎵

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    Hotel Kisarazu Washington
    2F Restaurante Bon Salute
    TEL0438-42-1117
    [Para reservas aquí]
    https://booking.ebica.jp/webrsv/search/e014090901/27029?isfixshop=true

    • Servicios Favoritos / Moda / Vestir
    • 2024/10/31 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Kimeru en otoño ！ ！ Nueva exposición de kimonos furisode ✨ ＞ Reserva visita ofertas especiales 🎁

    ＼ Nueva exposición de furisode hasta el 30 de noviembre ／
    ◎Para ceremonias de mayoría de edad que se celebran una vez en la vida
    ◎Para bodas de amigos y familiares
    Recomendado para diversas ocasiones que se convertirán en recuerdos importantes ！

    Sólo hay disponible un kimono de cada patrón, por lo que podrá conocer su furisode único. Oportunidad de conocer a tu furisode único 🎵
    Por favor, haz una reserva cuando nos visites.

    [Privilegio de reserva]
    Cosméticos coreanos populares rom ＆ nd
    Máscara de pestañas o labios
    Regalo de su elección 🎁


    Esperamos su visita

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    Kimonokan Maruhei Kisarazu
    2F 1-4-8 Yamato, Kisarazu, Chiba 299-4501
    TEL ： 0438-22-4710
    [Cerrado] Martes Miércoles （ Abierto los días festivos nacionales ）
    [Horario de apertura] 10 ： 00 ～ 18 ： 00

    • Servicios Favoritos / Vida / Vivienda
    • 2024/10/31 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [No hay personal de ventas disponible, consulte aquí] Amaha Painting para pintar paredes exteriores de forma económica y duradera ◎¡Garantía a largo plazo de hasta 15 años!

    Precios bajos × Garantía a largo plazo Amaha Painting no tiene personal de ventas ！
    Mucha gente se pone en contacto con nosotros a través del boca a boca.

    La razón por la que podemos realizar el 'bajo precio' que mucha gente dice de boca en boca es debido a la instalación directa por nuestros propios artesanos ！

    No es fácil realizar una pintura duradera en zonas dañadas por la sal a este precio.

    Por qué no hacer el exterior más bonito de la región ？



    Áreas cubiertas ： Ciudad de Sodegaura ・ Ciudad de Ichihara ・ Ciudad de Kisarazu ・ Ciudad de Kimitsu ・ Ciudad de Mobara ・ Ciudad de Futtsu ・ Ciudad de Chiba y otras áreas circundantes

    Empresas grandes y técnicas ・ Empresas con prácticas de gestión estrictas ！
    No dude en ponerse en contacto con nosotros primero.

    （ Empresa ） Amaha Painting [toll-free] 0120-35-1215

    • Servicios Favoritos / Ceremonias
    • 2024/10/31 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Se requiere reserva] Las novias se preocupan por este ＼ Consulta nupcial práctica ／ Celebrada ！.

    Para aquellos que firman un contrato, una placa de yeso estilo de dos caras presente 🎁
    ◇Para aquellos que no están seguros acerca de trajes de la familia
    Característica especial ！ ！ Esto y lo otro de trajes de la familia
    Fri 11/1 ▶ Mon 11/4


    ◇Para aquellos preocupados por su estilo de pelo
    . Peluca o experiencia de pelo occidental
    Vie 12/6 ▶ Dom 12/8


    ● Foto boda
    Plan de fotos kimono japonés ¥63,430 Plan de fotos kimono occidental ¥41,430
    ・ Trajes de novia y novio ＆ Prep. ・ Juego completo de accesorios ・ Juego de pelo, maquillaje ・ Masaje facial
    ・ Uñas ・ Trajes para ambas familias, todos los asistentes ・ Sala de espera para la familia ・ Una fotografía de seis cortes （ Con marco o montura ）

    ＜ Hasta 50 personas ＞
    ●Shinkansen wedding plan ¥122,830
    Ceremonia de boda por sacerdotes del Santuario Hachiken Hachiman relacionados con Nippon Muson
    ・ Trajes de novia y novio ＆ Preparación ・ Juego completo de accesorios ・ Peinado set, maquillaje ・ masaje facial
    ・ uñas ・ trajes para ambas familias y todos los asistentes ・ sala de espera familiar ・ 1 fotografía de seis páginas （ con marco o montura ）

    ＜ hasta 30 personas. OK ＞
    ●Plan de boda en capilla ¥73,330
    Boda conmovedora por pastor americano
    ・ Trajes de novia y novio ＆ Preparación ・ Juego completo de accesorios ・ Juego de pelo, maquillaje ・ Masaje facial
    ・ Uñas ・ Trajes para ambas familias y todos los asistentes ・ Sala de espera para la familia ・ Una fotografía de seis cortes （ Con marco o montura ）

    ●Santuario de Hachiman, plan de fotografía in situ ¥327,910
    Boda y fotografía en el santuario Yatsugen Hachiman a 10 minutos a pie Plan recomendado
    ・ Preparación de los novios ・ Dama de honor
    ・ Fotógrafo （ Fotografía in situ y en Sharaku-kan ）
    ・ Álbum de diseño de 20 páginas （ Todos los datos, mini-álbum, libro electrónico, presentación de diapositivas ）
    *Alquiler del conjunto completo de kimono blanco y kimono negro 88.000 yenes ～ Se cobra aparte.
    ＊ Consultar


    ＝ Oferta limitada hasta diciembre ＝
    Álbum blanco con 6 fotos y datos.
    Vestido ・ Vestido ・ Juego completo de accesorios ・ Juego de pelo ・ Maquillaje ・ Masaje facial ・ Uñas ・
    6 páginas en álbum ・ Datos de piel bonita
    Precio normal. 130 ， 024 yenes ▶ 91 ， 016 yenes



    Por favor, póngase en contacto con nosotros con cualquier pregunta.


    [Contáctenos]
    Sharakukan
    0120-448-229
    0438-23-2525

    • Diferentes Eventos / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2024/10/31 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    La orgullosa 'Royal Kingsguard Band', defensora del Palacio de Buckingham Co-intérprete ： Takushoku University Red Ridge High School Brass Band

    1 Dic 2024 （ Dom ） Sala Principal
    Concierto comienza 14 ： 00
    Todos los asientos reservados 7 ， ¥ 500
    *No se admiten niños en edad preescolar
    Entradas a la venta ahora ！ ！

    Dignidad, Amazing ・ De la Gracia a las emotivas canciones populares escocesas, una colección de obras maestras ！

    • Conocimiento / Entretenimiento / Hobby / Recreación
    • 2024/10/31 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Clases de baile en Kisarazu, Shuwakai ＞ Información sobre espectáculos

    Nuestro objetivo es ofrecer entretenimiento en el escenario que haga sonreír a nuestro público.
    Nuestro lema es 'Valorando la armonía, siempre estamos sonriendo y somos amables en el acto' ！

    Estaríamos encantados si tiene aunque sea un pequeño interés ・en la danza creativa y la cultura japonesa. Estaremos encantados si tiene algún interés por la danza creativa y la cultura japonesa.
    Esperamos verte allí 🎵


    ■ Aoi Kai Ichihara
    8 Nov (Vie)
    Lugar ： Ichihara Civic Hall Main Hall

    ■ Meiryukai
    30 Nov. 30 dic (sab)
    Lugar ： Kamagaya Kirari Hall

    ■ Sakigikai
    4 dic (mié)
    Lugar ： Kawasaki City Industrial Promotion Hall


    *Espectáculos Tenga en cuenta que el horario está sujeto a cambios.
    Se actualizará en la guía de la ciudad.

    • Regalos / Prensa / Noticia
    • 2024/10/31 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Viaje de Bibi y Nabi-chan ！ Viaje de Bibi Nabi-chan

    Kisarazu City Hall Analogue Game Club Tanuki no Happa × Bibinavi Mystery Solving Project Vol. 2 ！

    Después de recibir muchas peticiones para volver a hacerlo ！ en el primer proyecto,
    vamos a celebrar un segundo proyecto de colaboración con Tanuki no Happa. ！

    Esta vez, el proyecto durará seis meses. Por favor, dale una oportunidad ✨

    ◇ViviNavi Travel◇
    El escenario es el mundo ！
    Resuelve los misterios del mundo que Bibi y Nabi-chan visitan ！
    Un total de 6 episodios, actualizados una vez al mes.

    Utiliza el periódico gratuito y la página web para conocer el mundo y conseguir un objeto cada mes ！
    Consigue seis objetos juntos para intentar la pregunta final.

    Después de completar la pregunta final puedes entrar en el sorteo 🎁

    Prueba ahora ！ ↓
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/tkh_world/02

    #Bibi-chan carta #Kisarazu #Chihaya #Resolución de acertijos #Juego de resolución de acertijos #Quiz #Juego analógico #Tanuki no Happa #Tanuppa #Bibi-nabi-chan #Nabi-chan #Sodegaura #Kimitsu #Tomitsu #Kamogawa #Tateyama #Ichihara #Chiba City #Mohara City

    • Satisfacer / Vehículo / Motocicleta
    • 2024/10/30 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ¿Qué tal un revestimiento de protección en un entorno totalmente interior ！ ？?

    Keeper Pro Shop Yasuda Sheet Metal se encuentra en Minowa exterior, Kimitsu.

    Gracias a su apoyo, llevamos abiertos dos años ！ ！


    Nuestro taller se caracteriza por el hecho de que todo el trabajo, desde el lavado de coches hasta la aplicación de recubrimientos, se realiza "bajo techo", donde no se ve afectado por las condiciones meteorológicas.

    Disponemos de un espacio de lavado de coches, dos cabinas de recubrimiento y otros dos espacios de trabajo, lo que hace un total de cinco vehículos en nuestro amplio taller, por lo que siempre podrá dejarnos su coche con tranquilidad.

    Siempre tenemos un coche de préstamo a mano, para que pueda tomar prestado un coche de sustitución de forma gratuita, incluso si no hace una reserva.
    Podemos prestarle gratuitamente un coche de préstamo no sólo para el recubrimiento, sino también para el lavado del coche, así que no dude en preguntarnos cuando venga a nuestra tienda.
    *Básicamente, le pedimos que devuelva el coche con la cantidad de gasolina que ha utilizado.


    Le invitamos a consultarnos sobre cualquier suciedad que le preocupe, o simplemente para un presupuesto ！ ！
    No dude en visitar nuestra tienda o ponerse en contacto con nosotros primero ！ ！

    Esperamos su visita. Esperamos verle pronto.
    ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ☆ ★ ☆
    Assist Corporation
    Keeper Pro Shop Yasuda Sheet Metal
    2-7-1 Sotominowa, Kimitsu, Chiba 299-1173
    Horas 10 ： 00 ～ 19 ： 00
    （ Último pedido 18 ： 30 ）
    Domingo cerrado ・ Festivo
    ☎ 0439 － 27 － 1007
    https://www. keepercoating.com/proshop/chiba/ctiy638/08694
    ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆

    Presentar 'paño de guarda （ paño de microfibra ）' con aplicación de revestimient...

    • Satisfacer / Retaurante / Gourmet
    • 2024/10/30 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Reserve su fiesta de fin de año con antelación ！] ¿Por qué no despedir el año en Darumaya 🍻?

    DARUMAYA también se puede reservar para grupos de hasta 35 personas ～ ） ✨
    Ofrecemos un 2H todo-lo-que-pueda-beber curso (4.510 yenes ・ 5.500 yenes ）)
    No dude en contactar con nosotros 🎵
    ◇4.510 yenes curso con todo lo que pueda beber durante 2 horas
    Principalmente compuesto por entremeses, sashimi variado, brochetas a la parrilla y otros platos variados.
    ◇¥5.500 todo lo que pueda beber durante 2H
    Incluye aperitivos, sashimi, 3 brochetas a la parrilla, ensalada de setas, pescado a la parrilla (pescado a la parrilla, nabe en invierno), bolas de arroz a la parrilla (con sopa de miso ）).

    ◎Aquí están nuestras recomendaciones ！ ！

    [Zashiki ・ Habitaciones privadas disponibles]
    Zashiki está disponible para relajarse. Habitaciones privadas también están disponibles. Los grupos están disponibles. （ Max. 30 personas ～ 35 personas OK ）

    [Mostrador disponible]
    El mostrador es el mejor lugar para beber solo. El ambiente cálido te hará sentir nostálgico.

    [Cerca de la estación ・ Equipado con aparcamiento]
    Buen acceso, a unos 6 minutos a pie (450m ）) de la salida sur de la estación Sodegaura de la línea JR Uchibo ！ Equipado con aparcamiento (3 plazas ）).

    Una amplia gama de bebidas alcohólicas y principalmente comida japonesa como sashimi, kushiyaki y tempura.
    Disfrute de nuestras especialidades en comida y bebida en nuestro escondite para adultos izakaya.

    Esperamos darle la bienvenida 🎵


    ●●●●●●●●●●
    Darumaya
    1-11-27 Fukuodai, Sodegaura, Prefectura de Chiba
    0438-63-5011
    Abierto el/ Lun ・ Mié ～ Dom ・ Festivos ・ Vísperas
    Horario/ 17:00 ～ 0:00
    [Comida ・ Bebidas L.O.] 22:30
    Cerrado ／ Todos los martes
    00●00●00●00●00●00●00●00●00●

    • Presentando / Entretenimiento / Hobby / Recreación
    • 2024/10/30 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Concierto de Navidad para padres e hijos 2024 ＜ Orquesta Juvenil Kazusa ＞

    [Fecha y hora]
    22 Dic 2024 (日)
    Concierto comienza 11 ： 00 （ Puertas abiertas 10 ： 40 ）
    [Lugar]
    Kazusa Akademia Hall （ Sala Principal ）
    [Precio de la entrada] Todos los asientos sin reserva
    Admisión 500 yenes （ Gratuito para estudiantes de secundaria y menores ）
    ◎Los niños en edad preescolar también son bienvenidos.

    [Taquilla]
    ・ Kazusa Akademia Hall
    ・ Kimitsu Shimin Bunka Hall
    ・ Shinseido Aeon Mall Kisarazu

    [Actuación]
    Kazusa Junior Orchestra
    [Conductor]
    Yoshihisa Noguchi

    ＝ Programa ＝
    ◇"Annen ・ Polka" J. Strauss (II］
    ◇"Waltzing ・ Cat" L. Anderson
    ◇Ensemble
    Cuerdas 'Prink ・ Blank ・ Plenk' y otros L. Anderson
    Vientos - percusión 'Omens ・ Of ・ Love' y otros Hirotaka Izumi
    ◇Segunda Suite de 'L'Arles' Farandole G. Bizet
    ◇'Festival de Navidad' L. Anderson

    ¿Qué tal un concierto con su familia
    y parientes ・ como evento navideño este año?
    Los niños en edad preescolar también son bienvenidos 🎵
    Esperamos veros a todos ✨

    [Consultas]
    ∑Kazusa Akademia Park ）
    0438-20-5555
    00 Secretaría de la Orquesta Juvenil de Kazusa
    0438-20-5555

    • Servicios Favoritos / Viajar
    • 2024/10/30 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Glamping en la próxima temporada de frío ！ ¿Por qué el glamping es cómodo incluso con frío ？?

    Los cielos estrellados de los meses más fríos son los más despejados y hermosos del año 🌟
    ¿Por qué no ponerse cómodo alrededor del fuego con una taza de café caliente en la mano?

    Puede que tenga la imagen de que acampar en la próxima estación invernal es frío, pero
    el glamping se puede disfrutar en cualquier estación ！

    En este número, le presentamos algunas de nuestras recomendaciones en el 'Washin Village'.

    No. ①
    "Todas las habitaciones disponen de aire acondicionado calefacción y kotatsu ！"
    Todas las habitaciones disponen de
    kotatsu para el invierno además de aire acondicionado calefacción ！

    No. ② 'Se puede disfrutar tanto de hogueras como de estufas de leña'
    En Wasshinmura, cada habitación de huéspedes tiene su propio pozo de fuego.
    Ver el fuego te tranquiliza el alma y la estufa de leña te calienta el cuerpo 🎵
    Solo en invierno, también puedes disfrutar de ollas calientes usando la estufa de leña 🍲

    ③
    "Alquiler gratuito de abrigos de invierno"
    Puedes usar libremente los abrigos de la tienda. ！
    *Las ventas y las tallas son limitadas
    *Sólo tallas para adultos


    Si le preocupa el frío, le recomendamos las casas antiguas y las puertas de las casas adosadas ❕
    También hay saunas en el bosque. ✨


    Por favor, venga y experimente el encantador invierno 'Washinmura'.
    Esperamos verle 🎵

    - ・ - ・ - ・ - ・ - ・ - ・ - ・

    Wasshinmura

    14 Takamizo, Futtsu, Chiba
    Horario de apertura ： 24h
    No hay días de cierre

    Horario de consulta
    Teléfono ： 10:00 ～ 21:00
    Correo electrónico ： 24h

    - ・ - ・ - - ・ - ・ - ・ - ・

    • Descuentos / Educación / Aprender
    • 2024/10/30 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Comienzan los descuentos para hermanos menores ！ ＞ 10% de descuento en clases regulares ！

    Comienza el descuento para hermanos de niños ！
    Los alumnos de la clase del representante Shimamoto, hasta la edad de primaria, pueden tomar clases regulares con sus hermanos con un 10% de descuento ！

    Ejemplo ： Niño mayor grado 6 60 minutos dos veces al mes ¥ 13.750 impuestos incluidos → ¥ 12.375 impuestos incluidos
    Hijo menor grado 2 dos veces al mes 45 minutos ¥ 11.000 impuestos incluidos → ¥ 9.900 impuestos incluidos

    *El descuento finaliza cuando el hijo mayor se gradúa en primaria, pero el menor seguirá recibiendo el descuento.

    • Satisfacer / Vehículo / Motocicleta
    • 2024/10/30 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    El taller es distribuidor de EX Keeper para revestimientos de vehículos nuevos.

    Entre las muchas tiendas Keeper Pro Shop, las tiendas Keeper EX no sólo deben adquirir la "Cualificación Keeper Coating EX Nivel 1", sino que también deben disponer de un entorno "interior" en el que se pueda evitar la lluvia y el viento en el entorno de la instalación. ProShop no puede llevar a cabo la instalación en todas las tiendas.

    Llevamos a cabo todos los trabajos 'en interiores' y en el caso de los trabajos de recubrimiento, el trabajo se lleva a cabo en 'cabinas de recubrimiento' cubiertas con cortinas de plástico, para que nuestros clientes puedan dejar sus queridos coches en buenas manos como un 'EX Keeper Handling Shop'.

    Y después de comprar un coche nuevo, muchos clientes solicitan EX Keeper.

    Aunque los recubrimientos convencionales para coches también pueden producir un brillo suficiente, EX Keeper es un recubrimiento con un "brillo abrumador" y una "película de recubrimiento abrumadora" de 2 micras, equivalente al doble de grosor de los recubrimientos convencionales, para garantizar que su coche esté bien protegido. Estaremos encantados de aplicar el recubrimiento a su coche.

    La durabilidad de EX Keeper es de 3 años con un cuidado regular （ y lavado del coche ） y de 6 años con un mantenimiento de 1 año （ o 2 años ）.

    EX Keeper se consulta a menudo antes de la entrega y le invitamos a consultarnos si está interesado.

    *Ofrecemos un 5% de descuento en el precio de instalación por reserva.

    En Keeper Pro Shop Yasuda Sheet Metal, ofrecemos un lavado de manos con agua pura, así como varios otros recubrimientos Keeper.
    Si usted está interesado, por favor visite nuestro sitio web o no dude en contactar con nosotros en persona o por teléfono.

    Esperamos poder darle la bienvenida y su visita.

    ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ★ ☆ ★ ☆
    Assist Corporation
    Keeper Pro Shop Yasuda Sheet Metal
    2-7-1 Sotominowa, Kimitsu, Chiba 299-1173
    Horario de apertura 10 ： 00 ～ 19 ： 00
    （ Último pedido 18 ： 30 ）
    Domingo cerrado ・ Festivos
    ☎ 0439 － 27 － 1007
    HP ： https ://www.keepercoating.jp/proshop/chiba/city638/08694
    ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆

    Keepers' Cloth （ Paño de microfibra ） con aplicación de revestimiento Keepers' ！...