クーポンはこちら

Show all from recent

    • Servicios Favoritos / Moda / Vestir
    • 2026/03/19 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Desde volver a cubrir la ropa de cama hasta preparar la nueva bandeja. Tienda especializada en la vida japonesa.

    LoseGen ofrece servicios de renovación de ropa de cama （ retapizado ・ y limpieza ） para que su ropa de cama favorita dure más tiempo. Por qué no comprueba el estado de su ropa de cama antes de guardarla y recupera la suavidad y el confort ？ También aceptamos consultas a medida.

    También podemos proporcionar flores Bon para el Nuevo Festival Bon ・ y linternas Bon, así como la impresión del escudo familiar. Disponemos de un "Catálogo de regalos para el Nuevo Bon", y también ofrecemos un servicio de recogida de artículos sobrantes. Estamos cerca de las tradiciones y costumbres locales y le atenderemos con sinceridad.

    ■ Ropa para estudiantes ・ Artículos escolares
    Una tienda de confianza que apoya la vida escolar local.
    Escuelas secundarias ： Escuela secundaria Joso Kohitsu （ Uniformes ・ Uniformes de gimnasia ） , Escuela secundaria Shuto （ Uniformes ）
    Escuelas secundarias ： Escuela secundaria Kimitsu Aoba （ Uniformes ・ Uniformes de gimnasia ）
    Escuelas primarias. ： Escuela primaria Joso, Escuela primaria Kohitsu （ Uniformes de gimnasia, capuchas de prevención de desastres, ropa de comedor escolar, gorras rojas y blancas, etc. ）

    ■ Ropa de mujer ・ Ropa de hombre ・ Ropa de cuidados
    Amplia gama de ropa de hogar en general.
    Ropa de enfermería ： Estamos seguros de nuestra gama ！ Por favor, no dude en contactar con nosotros con cualquier problema que pueda tener.

    Haremos todo lo posible para satisfacer sus necesidades.

    Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con nosotros.
    Esperamos poder servirle.

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    Almacén ISEGEN
    (0439) 27-2006

    • Presentando / Vida / Vivienda
    • 2026/03/19 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Proteja sus pies y piernas con suelos antideslizantes. Construir un hogar que haga sonreír tanto a las mascotas como a los miembros de la familia.

    Y's Home tiene su sede en Nakano, Kimitsu. Nueva construcción ・ remodelación en el área de Minami-Boso, con una reputación de cuidado cuidadoso, basado en la comunidad y la construcción rápida.

    ◆Esto es lo que recomendamos ！
    ＜ Velocidad y tecnología basadas en la comunidad ＞
    Ciudad de Kimitsu ・ Ciudad de Kisarazu ・ Ciudad de Sodegaura ・ Actividades centradas en la zona de Minami Boso, incluida la ciudad de Futtsu. La cuidadosa construcción por parte de personal experimentado y el amable seguimiento postventa protegen su hogar durante mucho tiempo con tranquilidad.

    ＜ Vivir con mascotas ＞
    Con nuestro perro （ Sora, nuestro perro insignia, ） también nos centramos en innovaciones y renovación de mascotas para una vida cómoda con mascotas.

    ＜ Materiales naturales y diseño ＞
    Al tiempo que aprovechamos la delicadeza de los materiales naturales, proponemos planes de líneas fluidas que se adaptan a las etapas de la vida （como la preparación para la vejez y los cambios en las estructuras familiares ）.

    Puede ver la habitación modelo.
    Póngase en contacto con nosotros para obtener más información.

    • Conocimiento / Educación / Aprender
    • 2026/03/19 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Desarrollar habilidades para el futuro, mientras se divierten ！ Servicios de guardería extraescolar

    Actividades que se presentan en nuestro blog ！ Visite nuestro blog en la Guía de Bibi Navi Town ！

    Proporcionamos apoyo de rehabilitación a niños desde el primer curso de primaria hasta el tercer curso de secundaria, que tienen un proceso de desarrollo más lento.
    Con la vista puesta en el futuro de los niños, ya sea dentro de cinco o diez años, les apoyamos en el desarrollo de sus habilidades sociales mientras se divierten a través de diversos eventos estacionales y actividades creativas.

    A lo largo del año se celebran diversas actividades, como cocina, clases de inglés, intercambio comunitario y manualidades.
    Aprenden a relacionarse con amigos y habilidades de la vida diaria 🌸.

    • Presentando / Viajar
    • 2026/03/19 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Kisarazu ・ Privilegio de los lugareños ！ "Pesca de marea entre semana" es en realidad la más caliente ！ Amplio aparcamiento disponible ◎ [Adultos 2.200 yenes, niños 1.100 yenes ～].

    ＼ 3/20 （ Vie ・ Celebración ） ABIERTO ！ ／

    Por fin es esta temporada de nuevo.
    Sería una pena rehuir el fin de semana porque estará abarrotado … ！
    La gente local es la que debería venir a visitarlo entre semana cuando está relativamente vacío.

    Tarifas de excavación
    Adultos （ Estudiantes de secundaria y más ） ： 2.200 yenes （ Hasta 2 kg ）
    Niños （ De 4 años a estudiantes de primaria ） ： 1.100 yenes （ 1 Hasta 1 kg ）

    *No incluye bolsa de red.
    *Si se supera la cantidad especificada, se aplicará un cargo adicional de ¥1.100 por kg.

    Los días laborables pueden tener un horario de apertura más reducido.
    Por favor, compruebe la 'tabla de mareas' antes de ir.


    ⚓ Playa de Ushigome （ Ushigome Kaigan ）
    Sitio web oficial: http://www.jf-ushigome.or.jp/
    Ubicación: 731 Ushigome, Kisarazu, prefectura de Chiba, 292-0001
    【. Características] Situado justo al lado de la Kanada IC ！ Amplio aparcamiento, así que no hay estrés acerca de "no ser capaz de aparcar".
    Es el lugar más fácil para los lugareños que viajan básicamente en coche.

    ⚓ Kaneda Mitate Coast （ Kaneda Mitate Coast ）
    Página web oficial: https://www.jf-kaneda.jp/
    Ubicación: 4416 Nakajima, Kisarazu, Chiba 292-0008
    [Características. Justo detrás del outlet ！ Una rápida excavación por la mañana los días laborables y almuerzo por la tarde en un outlet vacío ＆ Compras ！
    Se puede organizar un "curso de lujo local único".

    ⚓ Playa de Kuzuma （ Kuzuma Kaigan ）
    Página web oficial: https://www.kuzuma.or.jp/
    Ubicación: 2265 Kuzuma, Kisarazu, Chiba 292-0004
    [Características] La especialidad es. La famosa búsqueda de la "almeja dorada" ！
    en la que puedes conseguir un regalo si encuentras una, es una divertida búsqueda del tesoro también para adultos.

    ⚓ Costa de Egawa （ Egawa Kaigan ）
    Página web oficial: http://www.egawa-gyokyou.or.jp/
    Ubicación: 576-6 Egawa, Kisarazu, Chiba 292-0004
    [Características. Podrás disfrutar de la emoción de ir mar adentro en ferry. ！
    Puede disfrutar de la tranquilidad del mar entre semana y refrescarse con la vista del monte.

    ⚓ Costa de Kisarazu （ Kisarazukaigan ）
    Sitio web oficial: Asociación Cooperativa de Pesca de Kisarazu
    Ubicación: 3-14-1, Chuo, Kisarazu, Chiba 292-0067
    [Características] Cruce el puente rojo "Nakanoshima Ohashi" hasta el "Parque Nakanoshima". Se trata de un estanque de marea situado en el "Parque Nakanoshima".
    Es el único lugar donde se puede ir andando desde la estación de Kisarazu, lo que lo hace conveniente para reunirse con amigos que viajan en tren.

    • Servicios Favoritos / Belleza / Salud
    • 2026/03/19 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Experimente el programa de renovación de la piel "más que un salón, menos que una clínica".

    … "Estoy preocupado por mis líneas de expresión " "Quiero hacer algo con mi acné …"
    ¿Tiene problemas de la piel tales ？

    Nuestro salón es el primero en la zona de Uchibo para introducir EXOLIFT.
    Casi no hay dolor o tiempo de inactividad y
    aborda todos los problemas de la piel tales como manchas ・ arrugas ・ poros ・ y la flacidez.

    Experimenta "la mejor elasticidad y luminosidad de tu vida".

    ¿Qué es EXOLIFT?
    Las células madre humanas de grado médico ・ y la elastina de alta concentración （ ELACELL+ ） se introducen profundamente en la piel utilizando una máquina especial equipada con la última tecnología.


    eFFort （ eFFort ）
    0439-87-5551

    • Servicios Favoritos / Hospital / Clinica
    • 2026/03/19 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Los mohines, la postura y la concentración de los niños … Si le preocupan los mohines, la postura y la concentración de su hijo ！'Mi obvio'.

    ＼ Apoya el crecimiento de la mandíbula ！ Un nuevo concepto de "aprendizaje" que conduce a una forma natural de los dientes ／
    Para el futuro de su precioso hijo. Mi Obstetricia, un hábito saludable que empieza por la boca
    Descuento para hermanos ・ Descuento por derivación disponible ★
    También recomendamos que usted y sus hermanos empiecen juntos.

    Hola ！ Clínica de Odontología Infantil Konoha Mahu （ Kisarazu ）.

    ¿Tiene alguno de estos problemas con su hijo ？
    "Se le sale la boca ？?"
    "Tiene la espalda redondeada y la barbilla hacia delante ？?". ？ "Se sienta, pero sus piernas parecen estar inquietas
    "
    "Esto puede deberse en gran parte a una mala función de la zona de la boca - Disfunción Oral.
    Si no se controla, la mandíbula no se desarrollará lo suficiente y puede encontrarse con dientes castañeantes, dificultad para masticar correctamente, una mayor susceptibilidad a coger resfriados e incluso efectos negativos sobre la postura y la concentración …. Se dice que no sólo afecta a la dentición, sino también a la salud futura y al rendimiento académico.

    La Clínica de Odontología Infantil Konoha apoya la mejora de esta afección y la salud de sus preciosos hijos de la "boca" ！

    Para proteger la sonrisa y la salud futuras de su hijo, nuestra ？

    El "Sistema Myobrace" utilizado en nuestra clínica consiste en una boquilla de silicona suave,
    entrenamiento respiratorio para adquirir la respiración nasal, y entrenamiento muscular alrededor de la boca. entrenamiento respiratorio para adquirir la respiración nasal, （ entrenamiento de la fuerza de los músculos alrededor de la boca ： entrenamiento de la función muscular oral MFT ） y otros métodos de ortodoncia que utilizan el potencial de crecimiento natural del niño.

    El crecimiento de la mandíbula, que es la base de los dientes, es de aproximadamente el 80% en los primeros años de primaria y se completa en la escuela secundaria.
    Sobre la base de esa mandíbula, todos los dientes son sustituidos por dientes permanentes.
    La forma natural de los dientes depende de la correcta técnica de respiración y de la mejora de la función muscular alrededor de la boca durante este periodo, y de lo estimulado que esté el crecimiento de la mandíbula por estos factores.

    Además, el objetivo es que la causa raíz de la mala dentición se elimine mediante la adquisición de una función muscular correcta, para que la dentición mejorada no rebote.

    Tratamiento de ortodoncia sin extracción de dientes y sin rebote. Es prácticamente indoloro y fomenta un aspecto natural de los dientes.
    Al mismo tiempo, buscamos un cuerpo y una mente sanos y una vida llena de sonrisas.

    También ofrecemos descuentos para hermanos y un sistema de referencia ！ Póngase en contacto con nosotros para obtener más información.

    [Tratamiento]
    Sistema Myobrace （ Entrenamiento de la función muscular oral ： Ortodoncia pediátrica con MFT ）.
    Uso diario de la boquilla durante al menos una hora durante el día ＋ y dos sesiones de entrenamiento por la mañana y por la noche (ejercicios respiratorios y ejercicios para la zona bucal ).
    *Se puede prescribir un dispositivo de alargamiento u otra prescripción dependiendo de la condición del individuo.
    （ Hasta el inicio del tratamiento ） Consulta gratuita → Examen detallado → Explicación del plan de tratamiento → Inicio del tratamiento

    [Periodo de tratamiento] Mínimo 2 años ＋ Observación del progreso （ Hasta que salga el segundo molar ）
    *Tratamiento ・ Honorarios ・ Duración varía de persona a persona.

    [Para] 3 años ～ 15 años De estos, 5 ～ 8 años es la edad más óptima.

    [Horas de consulta]
    Wed ・ Fri 15 ： 00 ～ 20 ： 00
    Sat 9 ： 00 ～ 13 ： 00 14 ： 00 ～ 19 00
    Domingo 9 ： 00 ～ 12 ： 00 13 ： 00 ～ 16 ： 00
    Se pueden realizar llamadas fuera de los días de clínica （ 9 ： 00 ～ 18 ： 00 ）

    Las familias con preocupaciones o preguntas acerca de la dentición de su hijo y la salud asociada son bienvenidos a venir a una consulta gratuita.
Las citas se pueden concertar llamando al 📞0438 － 30 － 0058 o a través de nuestra línea oficial @467uhjbc ！
    También realizamos eventos como sesiones de cuentacuentos ！ de vez en cuando ㏋ e Instagram. Distribuiremos esta información a través de.

    • Regalos / Belleza / Salud
    • 2026/03/19 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Comienza el yoga de primavera ！ Una moneda de prueba 500 yenes 🌸 Hasta un 70% de descuento en la cuota de socio y otras ventajas de lujo campaña [hasta el 29 abr].

    [Campaña especial de abril]
    ・ Regalo de alojamiento en el Hotel Okura o vale de almuerzo
    ・ 2 entradas gratuitas de entrenamiento personal de 30 minutos
    ・ 2 entradas de invitación al club
    ・ 60% de descuento en la entrada

    ＼ Prueba antes de unirte ！ ／
    Prueba ： Sólo una prueba por persona ￥ 500
    Visita ＆ 10% de descuento en la cuota de admisión adicional si te unes el día de la prueba ！

    Varias piscinas cubiertas climatizadas y gimnasios con máquinas ・ así como estudios aeróbicos y pistas de tenis, instalaciones para cumplir sus objetivos ・ y metas ・ y clases.

    スポーツクラブスポーツプールジムアクア
    Regalos

    [Privilegios de afiliación a la campaña]
    ・ 60% de descuento en la cuota de ...

    • Descuentos / Vida / Vivienda
    • 2026/03/19 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Somos un taller de pintura que no escatima en gastos, elegido por el boca a boca. Nuestro lema es "Protegemos a nuestros clientes locales ！".

    Precios bajos porque no hay vendedores ！ Déjenos a nosotros la pintura exterior duradera incluso en zonas dañadas por la sal ！
    Nuestro representante, que cuenta con 25 años de experiencia como pintor de primera clase, realizará un estudio in situ desde una perspectiva profesional y le recomendará la pintura adecuada para su hogar.

    Como pintores, no nos limitamos a pintar, sino que también proporcionamos una pintura duradera y un servicio posventa fiable
    bajo el lema "Protegemos a nuestros clientes locales ！".

    Presupuestos gratuitos ・ Aceptamos ofertas cruzadas
    No dude en ponerse en contacto con nosotros ！

    （ ） Amaha Painting
    [Número gratuito] 0120-35-1215

    • Servicios Favoritos / Educación / Aprender
    • 2026/03/19 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    'Quiero empezar' se hace realidad ！ Batería ・ Guitarra ・ Piano ・ Clases de canto

    [Reserve con antelación ！] Populares clases individuales de música a medida ☆ ¡Las reservas no paran!
    Disponibles sábados, domingos, lunes, martes y jueves.
    Hay horarios disponibles según el día ✨
    Reserva con antelación 🎵

    ＜ Sólo para socios de la Sala Kisarazu ＞
    ◎Sin cuota de inscripción
    Para más detalles
    Visita la Sala Kisarazu en la web de la Escuela de Música Artifact ！
    ↓ ↓ ↓
    https://artifact-music.jp/kisarazuroom/

    ● Clases de batería
    Clases completamente a medida según los objetivos de cada uno, desde los primerizos hasta los que tienen un poco de experiencia y aspiran a convertirse en bateristas ✨
    También se ofrecen clases para niños de una forma fácil de entender y divertida ♫
    Lugar. Se celebra en Kisaterasu, Centro de Intercambio Regional de Kanada.
    https://artifact-music.jp/k-lesson/k-drum/

    ● Clases de canto
    ・ Canto, entrenamiento de la voz （ 5 años ～ Adultos ） Últimas J-pop, Vocaloids, canciones de anime, éxitos Showa, música occidental
    Musicales etc … y una amplia gama de instrucción ！
    https://artifact-music.jp/k-lesson/k-vocal/
    ●Lecciones de guitarra
    ・ Principiantes ～ Lecciones avanzadas （ Estudiantes de primaria ～ Adultos ）
    Guitarras acústicas o eléctricas disponibles!
    Alquiler de guitarras disponibles. Guitarras para niños también disponibles ♪
    https://artifact-music.jp/k-lesson/k-guiter/

    ● Clases de piano
    ・ Clases de piano （ 5 años ～ Adultos. ）
    Enseñanza de una amplia gama de pops populares, clásicos de antaño, festivales de música de cine, piano con tintes de jazz
    Rock piano y órgano etc … ！
    https://artifact-music.jp/k-lesson /k-piano/

    ＜ Lecciones de prueba disponibles ＞
    Muy popular ！ Nueva forma de lecciones de prueba ♪

    A ： Lecciones limitadas de 45 minutos ¥ 3.300
    Lección completa de 45 minutos y explicación de la escuela

    B ： Lección de prueba gratuita sólo para la primera vez
    Lección real de 15-20 minutos y explicación de la escuela

    Instrumentos en "Kisaterasu" Ensemble ・ También realizamos actividades como presentaciones ☆
    El año pasado celebramos
    Kisaterasu （ Kisaterasu ） el 31 de mayo de 2025 en el Centro de Intercambio Comunitario Kisarazu Kanada.
    https://artifact-music.jp/blog/kisarazu2025report/

    ＝ Las clases en grupo para todos son siempre bienvenidas ✨ ＝
    Precios y otros detalles más abajo.
    ◇Clases de guitarra para todas las edades y habilidades. ◇Clases de guitarra en grupo https://artifact-music.jp/k-lesson/k-guiter-g/

    Si te gusta tocar un instrumento o cantar, ven y únete a nosotros.


    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    Escuela de música Artifact Sala Kisarazu
    [Dirección]
    1-7-11 Kaneda-higashi, Kisarazu, Chiba
    [TEL]03-5244-5221 Horario de apertura ： 10:00-23:00

    ＝ Información para los medios ＝
    ▼ yahoo news （ CDJournal ）
    https ://news.yahoo.co.jp/articles/93a43f5fa5cb9cf48974c761c30f986fcab6df30
    ▼ Roof Top
    https://x.com/rooftop1976/ status/1937800444073693496
    ▼ CDJournal
    https://x.com/CDJournal_staff/status/1937802277009711474

    • Diferentes Eventos / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2026/03/19 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Proyección de la película Bouquet of Flowers ＆ Sahel ・ Rose Talk show

    24 Abr 2026 （ Vie ）
    Sala principal Todos los asientos sin reserva
    Horario de apertura 13 ： 00 (1 proyección )

    General 1 ， 000 yenes
    600 yenes

    Talk show después de la proyección. Hay un talk show después de la proyección.

    Director ： Sahel ・ Rosa

    Sólo una luz se encuentra en la soledad.
    La historia de Sahel Rose para todos aquellos que "no pertenecen"
    "No estás solo".

    • Servicios Favoritos / Belleza / Salud
    • 2026/03/19 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    2 ～ Siempre te daremos resultados en 3 meses con un entrenamiento razonable. Gimnasio de entrenamiento Kohama.

    Para aquellos que han intentado hacer dieta y musculación por su cuenta varias veces pero
    no han perdido peso ni ganado masa muscular como esperaban

    Nuestro experimentado personal con 33 años de experiencia en entrenamiento y 23 años de experiencia como entrenador personal
    te ayudarán a conseguir el cuerpo ideal que deseas. Le ayudaremos a conseguir su cuerpo ideal.
    Las mujeres también pueden sentirse a gusto ！Nuestras entrenadoras personales femeninas le ayudarán
    a mejorar la forma de su cuerpo incluso si tiene problemas específicos de la mujer.

    ～ Resultados ～
    3 meses de práctica
    Peso － 8,7kg Porcentaje de grasa corporal － 17,1%

    2 meses de práctica
    Peso － 10,2kg -16,6%
    Deje en manos de Kohama Training el aumento de peso después del parto, las dietas para bodas, las dietas para hombres y mujeres y el maquillaje corporal ！
    Curso ・ Para conocer los precios, consulte la guía de la ciudad de Bibinavi o el sitio web oficial. Consulte los precios en el sitio web oficial.

    Esperamos sus noticias.

    • Conocimiento / Entretenimiento / Hobby / Recreación
    • 2026/03/18 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Escuela de Danza Shuwakai ＞ Información sobre espectáculos

    Nuestro objetivo es ofrecer entretenimiento en el escenario que haga sonreír a nuestro público, y
    nuestro lema es "acariciar la armonía, una escena armoniosa con sonrisas constantes" ！

    Estaríamos encantados si tiene el más mínimo interés ・ en la danza creativa y la cultura japonesa. Estaríamos encantados si tiene el más mínimo interés por la danza creativa y la cultura japonesa.
    Esperamos verle allí 🎵

    ＝ Actuaciones a partir de abril ＝
    ■ Hyakujakkai
    24 abr (vie) ）
    Lugar ： Asakusa Public Hall

    ■ Shisui-kai
    10 de mayo (domingo)
    Lugar ： Futtsu City Central Public Hall

    ■ Harune-kai
    17 de mayo (domingo)
    Lugar ： Funabashi Kinro Kaikan
    ■ Fumirin Kai
    17 Mayo (日)
    Lugar ： Ichihara Civic Hall Medium Hall

    ■ Kisarazu Cultural Association Karaoke Club
    23 Mayo (Sab) ）
    Lugar Kimitsu Shimin Bunka Hall, Main Hall

    ■ Ogi-ryu
    13 Jun (Sab) ）
    Lugar ： Futtsu Community Centre, Futtsu City

    ■ Yayoi Kai
    14 Jun (Dom)
    Lugar ： Sala Cultural de la Prefectura de Chiba

    *Tenga en cuenta que el horario de las actuaciones está sujeto a cambios.
    Se actualizará en la Guía de la Ciudad según sea necesario.

    • Servicios Favoritos / Belleza / Salud
    • 2026/03/18 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Bonito salón estilo cafetería que ofrece ♡ tu color ！

    Ofrecemos diseños que se adapten a su 'querer ser' ♪

    Tenemos una amplia gama de colorantes ・ y tratamientos, incluyendo un menú de cuidado en el hogar que dura hasta dos meses. Por supuesto, también ofrecemos cortes ・ alisados ・ y permanentes ！

    También damos la bienvenida a clientes masculinos ！.

    • Conocimiento / Retaurante / Gourmet
    • 2026/03/18 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Almuerzo japonés en primavera. Posibilidad de reservar salones privados.

    El restaurante dispone de mesas y asientos tipo tatami.
    Al utilizar una sala privada, pedimos un plato de comida.

    Algunos platos se pueden cambiar a petición, así que no dude en preguntar.

    También estamos abiertos para el almuerzo.

    Lunchtime set （ con guarnición pequeña, flan de huevo al vapor y sopa de miso rojo ）
    ♢ Tempura set

    ♢ Sashimi set

    ♢ Sushi set

    ♢ Kaisen-don set

    ♢ Nagomi set

    ♢ Izumi set

    ♢ Sawa set


    También ofrecemos una cantidad limitada de ara-ni-zen y besugo kabuto set.


    Esperamos poder servirle.


    Horario de apertura ：
    Almuerzo 11 ： 30 ～ 14 ： 00
    Noche 17 ： 00 ～ 21 ： 00 （ Últimos pedidos ） *Cerrado los miércoles
    （ Abierto los miércoles sólo con reserva previa. ）

    *Puede que las consultas a través de 'Enviar mensaje' no se respondan a tiempo.
    Si tiene prisa, póngase en contacto con nosotros por teléfono en el (0439)52-1010.

    • Servicios Favoritos / Vida / Vivienda
    • 2026/03/18 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Consúltenos sus problemas de la vida cotidiana ！.

    ¿Tiene algún "pequeño problema" que viven solos o en un hogar de ancianos ？
    Estamos aquí para ayudarle con el trabajo pesado, puntos de consulta y molestias en sus días ocupados. Por favor, no dude en ponerse en contacto con nosotros primero ！
    No sólo para la limpieza y renovación de la casa, sino también para hablar, consulta, trabajo pesado, limpieza simple y cualquier otra cosa ！ Le responderemos con sinceridad.

    ■ Ejemplos de trabajo
    Remodelación
    Control de plagas
    Mudanza de muebles （ Trabajo pesado ）
    Acompañamiento de compras
    Cuentacuentos

    Póngase en contacto con nosotros para otros trabajos

    • Conocimiento / Vida / Vivienda
    • 2026/03/18 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    27 Abr ～ ！ Ahorre en la sustitución de tatamis con los vales regalo Premium de Futtsu City [Tienda de tatamis Zaihara].

    Si está pensando "Es hora de cambiar los tatamis …" o "Quiero limpiar los tatamis antes del servicio conmemorativo", ahora es el momento de aprovechar esta gran oferta ！
    [Periodo de uso] 27 abr 2026 (lunes) ～ 31 ago (lunes)
    [Asunto] "Entradas comunes" y "Pequeñas y medianas tiendas". Ambos "entradas exclusivas" se puede utilizar.

    Un cheque regalo especial por valor de 14.000 yenes por 10.000 yenes. ¿Por qué no aprovechar esta oportunidad para refrescar su habitación con nuevas esteras de tatami que huelen a hierba de junco ？
    Las estimaciones son libres, así que por favor no dude en llamarnos ・ para una consulta ！

    ■ □ ■ □ ■ □ ■ □ . ■ □ ■ □
    Arihara Tatami Mat Shop
    Tel ／ 0439-87-1298
    Horario de apertura ／ 8:30 ～ 18:00
    1809 Futamazuka, Futtsu-shi.

    • Presentando / Entretenimiento / Hobby / Recreación
    • 2026/03/18 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    El arma secreta para mejorar la fuerza del equipo, el sabotaje ！.

    Cada vez son más las empresas que participan en juegos de supervivencia en los que el trabajo en equipo es importante.
    En PARADOX, donde se ofrecen juegos privados, puede disfrutar de juegos de supervivencia con sus amigos que se conocen a gusto.
    Se dispone de una gama completa de alquileres, y también se puede jugar a juegos de supervivencia sin equipo ！
    No dude en consultarnos sobre condiciones, etc.

    ◆Juegos chárter
    Por favor, solicite una reserva chárter con al menos dos semanas de antelación.
    Si reserva hasta con un mes de antelación, puede reservar una partida chárter incluso el día de una reunión ordinaria programada.


    ◆Reuniones periódicas
    Las reuniones periódicas son encuentros en los que la gente se reúne en una fecha y hora fijas para disfrutar de juegos de supervivencia.
    No dudes en unirte aunque estés solo.
    Tarifa ： Días laborables ・ Tanto días laborables como festivos Hombres 3000 yenes, Mujeres 2500 yenes
    *Temporada ・ La hora de la última partida varía en función de las condiciones meteorológicas.
    Por favor, compruebe la información más reciente de los encuentros regulares al hacer la reserva.


    ■ Horario de apertura
    8 ： 00 ～ 17 ： 00

    Por favor llame y compruebe antes de venir a jugar ♪
    Esperamos verte
    📞0439-29-6433

    • Presentando / Ceremonias
    • 2026/03/17 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Hermosas vidrieras, cementerio de nuevo estilo, 'Entierro en árbol', ¥550.000 ～ Abierto ！.

    ■ Tasa administrativa ・ No se requiere sucesión ■ Servicio conmemorativo perpetuo ■ Servicio conmemorativo permanente
    Se puede solicitar antes del fallecimiento ■ Se admiten mascotas ■ No se requiere afiliación religiosa ■ Se pueden enterrar hasta cuatro personas

    Situado en una tranquila ladera adyacente a Hotaruno, cerca del intercambiador norte de Kisarazu. Cementerio de Tierra Sagrada de Kisarazu.
    Sepultura separada para mascotas 'Pet Yasuragi no Sato' también disponible （ 50.000 yenes por cuerpo ＜ sin impuestos ＞, tarifa permanente ・ incluida la tarifa de gestión ）.
    Las visitas se pueden realizar en cualquier momento durante el horario de apertura, y las reservas se pueden hacer antes de la muerte.

    • Satisfacer / Vida / Vivienda
    • 2026/03/17 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Desde reparaciones hasta renovaciones ！ Deje todo en manos de Fukuda Suido para todas sus necesidades relacionadas con el agua ！ No dude en ponerse en contacto con nosotros ✨

    Seguridad del agua, fiabilidad y tranquilidad para su vida.

    Nosotros, Fukuda Suido, somos una empresa de fontanería que opera principalmente en la ciudad de Kimitsu ・ Ciudad de Futtsu ・ Ciudad de Kisarazu ・ Ciudad de Sodegaura, Prefectura de Chiba, con el lema "Gracias a usted" y un corazón humilde. Desde la renovación hasta la atención posventa, puede confiar en Fukuda Waterworks para todas sus necesidades de fontanería.

    [Registro como contratista designado de equipos de suministro de agua] Ciudad de Kimitsu, Ciudad de Futtsu, Ciudad de Kisarazu, Ciudad de Sodegaura, Oficina de Obras Hidráulicas de la Prefectura de Chiba, Ciudad de Tomisato

    [Registro como contratista designado de equipos de drenaje de alcantarillado] Unión de alcantarillado de área amplia de Kimitsu Futtsu, Ciudad de Kisarazu, Ciudad de Sodegaura, Ciudad de Chiba, Ciudad de Tomisato

    Lista de trabajos ＝
    ・ Reparación y sustitución de varias cisternas
    ・ Reparación y sustitución de accesorios dentro de los tanques de inodoro, sustitución de asientos de inodoro
    ・ Equipo de calentamiento de agua （ Gas, petróleo ）
    Reparación o sustitución de bombas de pozos domésticos
    ・ Reparación o nueva instalación de tuberías de suministro de agua y agua caliente, tuberías de desagüe y canaletas de desagüe
    ・ Investigación y reparación de fugas
    ・ Trabajos de penetración de desagües en diversos lugares
    ・ Trabajos cubiertos por el seguro de asistencia （ WC estilo japonés ～ WC estilo occidental, instalación de pasamanos en varios lugares ）
    ・ Renovación de agua
    ・ Sustitución de sistema cocina y unidad baño
    ・ Sustitución de taza de inodoro y lavabo
    ・ Instalación de fosa séptica
    ・ Zonas de evacuación de aguas residuales Obras de conexión de alcantarillado, etc

    En cualquier caso, póngase en contacto con nosotros para todas sus necesidades relacionadas con el agua ！ ！
    Llámenos o haga clic en 'Dejar un mensaje' a continuación.
    Por favor, mencione que ha visto Vivinavi.

    ----- ・ ----- ・ -----
    Fukuda Waterworks Ltd
    0439-52-0962
    4-28-11 Sotominowa, Kimitsu
    ----- ・ ----- ・ -----

    • Presentando / Regalos / Shopping
    • 2026/03/17 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Para la orilla lejana de la primavera ［ También recomendado para incienso ！ Varitas de incienso Yakusugi 'Jyuka'].

    Incienso Yakusugi 'Jyuko', que también puede utilizarse como incienso
    Tiene una fragancia muy buena y es resistente al hollín.
    La madera bruta del cedro Yakusugi se tritura en pequeños trozos, los ingredientes se extraen mediante una técnica única y
    se procesan en un incienso de tipo senko.
    Hay dos tipos de fragancia.

    春のお彼岸お彼岸お線香君津市春