クーポンはこちら

显示最新内容

    • 知道有好处 / 教育・学习
    • 2024/12/24 (Tue)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    我们支持孩子们 "我能行 ！"。我们帮助他们在快乐中发展社交技能。

    NICONICO SHIOMI教室为从小学一年级到高中三年级的中度发育儿童提供康复支持。

    我们着眼于孩子们的未来，无论是五年还是十年，通过各种季节性活动和创意活动，帮助孩子们在快乐中培养社交能力。

    我们全年提供各种活动，包括烹饪、英语课、社区交流和手工制作。
    我们帮助孩子们学习如何与朋友交往和日常生活技能 🌸

    我们在博客上介绍各种活动 ！ 请访问比比纳维镇指南 "博客" ！。

    • 各种介绍 / 礼物・购物
    • 2024/12/18 (Wed)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    我们孩子 35 厘米的吉祥物，让你不假思索就想说 "欢迎回家"。

    我们可以为狗、猫和其他宠物制作《我们的儿童吉祥物》。

    *我们的订单吉祥物的胳膊、腿、脖子和尾巴都可以弯曲，因此姿势可以稍作改变。

    🌟 照片显示的是我们 35 厘米大小的吉祥物 🌟


    您是否想过："我想和我的宝贝宠物永远在一起 … 它就像家人一样，一直和我生活在一起
    " ？?

    我们可以用柔软温暖的羊毛毡材料为您的狗、猫或其他宠物制作吉祥物。
    温暖的材料给人温和的感觉。

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    我们的理念是创造出能带来灵感和治愈效果的艺术作品。
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    "再次见到孩子的感觉"
    和
    "作为吉祥物永远在一起的治愈感。"
    以及 "我作为吉祥物永远和你在一起 "的治愈感。

    如果我的作品能成为这样的人的支撑 … 我就会努力使自己的作品尽可能相似，并达到高度完美，我是用心去做的。

    我一针一线都精心制作，全心全意，使它尽可能与您相似。

    立体的效果是照片无法表现的，所以您会觉得您将永远和我们在一起。

    我们努力创造高度完美的艺术作品，让人们觉得 "这很像我的孩子！"，我们想治愈许多人的心灵。

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    🎀 这个吉祥物从鼻子到臀部大约 35 厘米。
    如果你慢慢移动它，你可以移动它的胳膊和腿，这样你就可以稍微改变它的姿势。

    🎀 附有一个不锈钢铭牌。\正面刻有孩子的名字，背面刻有店名。

    🎀 仅限 35 厘米吉祥物，我们还可以在胸口部位嵌入 "柔术毛发 "和 "骨头残骸"，但需要额外收费。

    [↓ 其他受欢迎的尺寸有。
    ●我们的儿童 35 厘米
    ●我们的儿童 25 厘米
    ●我们的儿童迷你尺寸（10 厘米）
    可订购的其他产品。

    📣已登录为故乡退税商品📣


    在《故乡的选择》网站上搜索
    [如月羊毛] 👀✨

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜。
    订购后
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    ①【发送信息按钮】或
    【在网站・联系表单中订购】。

    ② 我们将通过电子邮件回复您。

    ③ 我们将通过电子邮件向您发送订单详情、要制作的宠物或其他物品的类型、名称和您希望的姿势。
    我们还会询问您希望再现的任何魅力点。
    此时，您还需要将照片发送给我们。
    我们会询问您的地址、姓名和联系电话。
    如果您希望镶嵌您的真发或遗体，我们会要求您寄给我们。

    ④ 我们将要求您支付产品费用。
    *如果离开始生产还有一段时间，我们仍将考虑您的申请，并要求您付款。

    ⑤ 开始生产
    *如果已经有其他订单，我们将按顺序开始生产，请稍候。
    开始生产时，我们将向您发送另一封电子邮件。

    ⑥ 完成后，我们将通过电子邮件向您发送照片，以便您检查并进行修改。

    ⑦ 如果一切正常，我们将把产品寄给您。
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    *我们将尽可能多地免费修改，直到商品寄出。

    *可通过邮局账户或银行转账至三井住友银行账户付款。
    也可使用信用卡付款。

    *有关其他订购产品和其他详细信息，请访问我们的网站，网址如下。

    *有关咨询和订购，请随时使用下面的[发送消息]按钮或网站上的[订购 ・ 联系我们]表格与我们联系。

    羊毛フェルトオーダーペットメモリアル犬猫
    • 知道有好处 / 生活・居住
    • 2024/12/15 (Sun)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    ＼ 种类繁多 ！ ／ 使用 MORAVIA 人造草实现理想空间 ？

    ！

    最近，越来越多有孩子的家庭开始安装人造草坪，作为安全的游乐场，因为使用碎石有可能受伤 安装人造草坪后，客户最常说的一句话是 "更亮了"！、"更宽了"！。
    在铺设人造草坪之前，地面会进行清洁和准备，因此感觉更宽敞。

    使花园看起来更明亮、更宽阔、更整洁、更时尚。

    莫拉维亚提供多种人造草坪，可根据您的要求选择最佳材料。
    请随时与我们联系，讨论您希望在花园或阳台上铺设何种风格的草坪，以及您希望重点突出的元素 ！。

    • 引以为豪的服务 / 娱乐・爱好
    • 2024/12/13 (Fri)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    [咖啡馆 ・ 该隐村] 为宠物 ♪ 开咖啡馆。

    Farm Cafe ＜ 该隐的佐藤 ＞

    以健康为主题

    尽可能使用天然产品提供健康食品
    ✨

    ＝ 菜单 ＝
    ◇糙米海洋咖喱套餐
    100%糙米
    鲭鱼和有机洋葱咖喱与米饭完美搭配。

    ◇唐杜里鸡肉套餐配糙米面包
    面包是糙米面包
    农家蜂蜜焦面包 🍯 唐杜里鸡肉的最佳搭配 ！

    午餐套餐
    甜点是
    芝士蛋糕或冰沙 ↪🎵

    冰沙是
    无花果、蓝莓和混合


    摆脱日常工作的好方法何不从一天的忙碌中解脱出来，来这里歇歇脚？
    靠大自然的力量健康成长的生物和来自大自然恩赐的美味佳肴将欢迎您的到来。请随时光临。


    ◇◇◇◇◇◇◇◇
    Cain no Sato果园
    0438-41-1216

    • 各种介绍 / 娱乐・爱好
    • 2024/12/12 (Thu)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    [Youtube 更新] AI 让俱乐部的马变成了 "那个女孩"[播放项目]。

    ・ ・ ・
    我们请AI让我们俱乐部的马匹成为 "那个女孩" ！
    AI是…真的很神奇 ！ 请看一看 ♪

    [Amaha Horse Club YouTube URL]
    https://www.youtube.com/@AmahaHorseClubyoutube

    Amaha Horse Club 位于二津市，提供从初学者到高级骑手的西部骑术。
    阿波马术俱乐部将继续展示更多在本视频中无法介绍的景点 ！
    请订阅我们的频道 ・ 请给我们好评 ♪ ♪

    ウエスタン乗馬アマハホースクラブamahahorseclubaiイラストウマ
    • 知道有好处 / 时尚・服装
    • 2024/12/12 (Thu)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    12月16日 ～ 12月29日 ＜ 年终感恩集市 ＞ 三喜大礼 🎁

    1月4日起新年特卖会 ） ！
    新年特卖会 [数量有限] 搞笑大礼包即将发售 ✨ 不容错过

    ＼ ISEGEN将举办年末感恩市集，用价格表达我们的感恩之心 ！ ／
    [日期]
    2024年12月16日（月） ～ 12月29日（日） ～ 6am 6am 6am 6am 6amv967> [日期] 2024年12月16日（月） 12月29日（日） ） 上午9点 下午6点
    ＝ 3份快乐大礼 ＝
    ① 5倍JO积分促销
    ② 倉里郵票-幸運抽獎券
    ＜ 還有幸運抽獎券贏取現金 ！ ＞
    ③ 盒裝紙巾一盒
    *購物滿5000日元

    ！

    ◎女式棉・羽绒夹克和大衣
    ◎久留米棉门楣（ 绅士・ 女士）
    ◎豪华羽绒被・ 小松被
    ✨


    ＝ 新年首卖[限量] 大上福袋 ＝
    1月4日（周六））起新年首卖 ！
    大上福袋 （ 9,900日元 ）

    ◎限定1件
    价值160,000日元
    75,000日元羽绒被大礼包

    新年伊始还有更多有趣的活动 ！

    请把握这次优惠！敬请光临 🎵
    我们期待您的来电。
    请注明 "Vivinavi"，以便我们顺利提供服务。

    • 各种介绍 / 教育・学习
    • 2024/12/12 (Thu)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    选择科目 ！ 每个人的冬季特别指导 ＜ 冬季课程 ＞

    ＼ 面向一年级学生 ～ 面向高中三年级学生 ／
    一名教师和两名学生的完全个人补习 ✨
    [课程时间]
    12/22 (星期日) ▶ 1/5 (星期日)
    *12/23,12/28 ～ 1/2,1/6休课
    [时间表]
    ① 11:00 ～ 12:20 ② 13:00 ～ 14:20
    ③ 14:30 ～ 15:50 ④ 16:00 ～ 17:20
    17:30 18:50 19:00 20:20 *这可能因教室而异。您的主管会通知您。

    ＜ 第一次上课的学生 ＞
    第 1 课 80 分钟 x3 次 5,500 日元 ！ *所有价格均含税

    ＝ 附加课程的收费如下 ＝
    80 分钟x4节课
    ◇小学生/18,700日元
    ◇初中入学 ・ 初中1/20,900日元
    初中2/22,000日元
    ◇初中3 ・ 高中1/24,200日元
    ◇高中2/25,300日元
    ※高中3需要咨询。请与我们联系

    您也可以选择科目 ！ 为您提供白板讲解 ！
    如有任何疑问，请随时与我们联系。

    • 各种活动 / 婚丧喜庆
    • 2024/12/12 (Thu)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    初心]我们将用大苦行和木剑祈祷的秘密净化你 （ 驱魔 ・ 消除方向 ・ 祈祷成功 ・ 各种驱魔仪式 ）

    [1/1 ～ 1/3 9 ： 30 ～ 15 ： 00]

    <祈祷时间> ① 10 ： 00 ② 11 ： 00 ③ 13 ： 00 ④ 14 ： 00 （ 祈禱費2,000日圓起 ・ 無需預約 ）

    〈水行〉1/1 ， 1/2 12 ： 00 （ 限5人 ・ 訓練體驗費1,000日圓 ・ 需預約 ）

    场内有停车场

    详情请搜索 "Kimitsu ・ Renshuji ・ Hatsumode "或扫描二维码。

    • 引以为豪的服务 / 生活・居住
    • 2024/12/12 (Thu)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    房屋外墙褪色 ・ 老化 ・ 您是否担心防水问题 ？ 即使在受盐分影响的地区也能持久使用 ！ 请联系 Amaha Painting 解决您的外墙问题

    该公司在索德高拉市已经经营了 16 年・，其油漆工不偷工减料，口碑相传。
    该公司的代表作为一流的油漆技师拥有 25 年的经验，他将从专业的角度进行实地勘察，并提出最适合您家的油漆建议。

    作为油漆工，我们不只是油漆，我们还以 "我们保护本地客户！"为座右铭，以持久的油漆和可靠的售后服务为自豪。

    免费估价 ・ 我们欢迎交叉报价
    请随时与我们联系 ♪

    （ ） Amaha Painting
    [免费电话] 0120-35-1215

    • 知道有好处 / 婚丧喜庆
    • 2024/12/12 (Thu)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    不用担心洪水或盐害 ！ "Kisarazu Sanctuary "广受欢迎。

    永久使用费18万日元起
    接受预约 ！

    ☑ 不用担心水灾
    ☑ 不用担心盐害
    ☑ 地面坚实 （ 不用担心液化造成地面倾斜 ）
    ☑离家近，交通便利 （ 最好离家在10公里以内 ）

    坟墓是长期的。
    安全 ・ 选择安全地点的墓地。

    • 知道有好处 / 美容・健康
    • 2024/12/12 (Thu)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    您是否有过这样的经历：虽然在沙龙… ？做得很漂亮，但在家里却无法重现美丽的效果？

    ！秘诀在于 "诊所＆设计"
    结果不仅仅是设计完成，而是顾客发质的改善。
    在对头发进行临床治疗的同时，我们还增加了美丽的设计，这样，美丽的发型就可以在平时的护理中得到保持。

    菜单以头发诊所为主，引导顾客实现自己想要的形象。
    在面谈、触诊、诊所理论和设计理论的基础上，我们将提出最适合您头发的 "最佳发型"--"真实的您和您的美"。
    不只是梳理发型，而是更高品位的时尚发型。

    请点击下面的链接查看我们的菜单。

    • 各种活动 / 生活・居住
    • 2024/12/12 (Thu)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    ！木更津住房公园住房展 1/4（周六） 5（周日） 11（周六） 12（周日） 13（周日） 13（国庆节） 18（周六） 19（周日）

    木更津住宅公园的住宅展 ！ 除了右边列出的活动之外，还有许多其他有趣的活动 ！
    1/5 （ 星期日 ） 福生衡国水族馆
    1/11 （ 星期六 ） 新年月月祭 ！ 1/18 （ 星期六 ） 超级Gacha Gacha展览会

    在会场的信息屋
    通过说 "我看到了维维纳维 "来赠送日用品 ！ （ 每个家庭一次 ）

    • 引以为豪的服务 / 公司・工厂・工业
    • 2024/12/12 (Thu)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    ＼限期至12月31日 ／今年我们将再次举办 ！"影丸 "风格手提包 ✨"紫菜包"

    今年再次推出KAGEMARU风格的手提袋！圣诞ver "活动 🎄
    售价2000日元的纸袋里是随机的影丸海苔产品 ！
    买了就知道了👀
    因为是圣诞节，所以给大家一个小礼物！🎁
    非常感谢大家今年使用二筒影丸。
    感谢大家，我们度过了美好的一年 ！
    我们期待着在新的一年里与大家合作。祝大家新年快乐 ！

    [商品名称]
    Kagemaru Nori Bags
    [价格]
    2000 日元
    ＝ 可以赠送糖果的顾客 ＝
    幼儿、小学生和初中生、有高中生的家庭
    ※不符合条件的顾客也可获赠调味紫菜一块 ！
    [内容]
    橄榄味、麻油味、辣椒味等调味紫菜
    [销售期间]
    至12月31日 （ 每周二 ）

    作为圣诞专场活动，有小孩的家庭、小学生、初中生和高中生将获得一份圣诞礼物--糖果 🎵
    ↑ 不符合条件的顾客也将获得一份他们最喜欢的口味紫菜★。
    31/12 （ 促销活动只持续到周二 ） 所以请大家早点来 😌

    如有疑问，请致电090-9960-9866

    大家请随时与我们联系 ✨


    我们也有 Kagemaru Instagram ！ （f.kagemaru）您只能在 Instagram 上找到信息，所以请关注我们 😄
    Kagemaru Instagram 用户名 "f.kagemaru"。］

    • 知道有好处 / 生活・居住
    • 2024/12/12 (Thu)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    ＼ 免费估价 ！ ／ 死树 ・ 在它们变成危树之前。如果您担心树木砍伐或杂草控制，请交给伐木工行业！。

    ？
    我们提供广泛的服务，从砍伐您花园里的一棵树到大规模砍伐 ・ 和特殊砍伐。

    我们已开始成为 "Rakhoro "轻型卡车顶篷！的授权经销商，该顶篷可在流动销售和轻型卡车作业时遮阳避雨 ！ 如有兴趣，请随时与伐木者贸易公司联系。

    任何报价均不收费 ！
    我们将实地考察，准备书面报价，如果您满意，请提交您的要求。
    修剪 每棵树 3,850 元 ～ 从 ！

    在春夏季杂草丛生和树木长成枯枝之前进行修剪和砍伐 ！

    ・ 修剪 我们也可以照顾一棵树。

    联系我们时，请告诉我们您读过《比比导航》。

    090-3907-5967 （ Kuze ）

    参见 Vivinavi ！，可优惠 1,000 日元
    （ 消费超过 10,000 日元（含税）时有效 ）。

    • 各种招聘 / 教育・学习
    • 2024/12/11 (Wed)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    如果您想按教师选择学校，请选择 Independent Learning RED。

    日期 ・ 时间 ・ 您可以自由选择科目；您可以从一个科目开始。
    请随时与我们联系。

    [日期]
    （Kisarazu Classroom）12/23 ・ 24 ・ 25 ・ 26 ・ 28 ・ 29 ・ 1/2 ・ 3
    （Kimitsu Classroom）12/22 ・ 24 ・ 25 ・ 26 ・ 28 ・ 29 ・ 1/2 ・ 3

    [费用] 4 次 ： 免费/8 次 ： 小学 2 ～ 小学 4 ： 6,800 日元/小学 5 ・ 小学 6
    [时间] 每节课 80 分钟。
    第 1 节课 ： 09:30 ～ 10:50
    第 2 节课 ： 11:00 ～ 12:20
    第 3 节课 ： 13:00 ～ 14:20
    第 4 节课 ： 14:30 ～ 15：50
    第5节课 ： 16:00 ～ 17:20
    第6节课 ： 17:30 ～ 18:50
    第7节课 ： 19:00 ～ 20:20

    ・ 每科教材费每科 2.420 元。学习提示（60 分钟）免费。
    ・ 兄弟姐妹可享受较低学费的 20% 优惠。

    • 让您满意 / 美容・健康
    • 2024/12/11 (Wed)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    [OPEN 特价商品 ！] ！ "玫瑰蒸汽帐篷"&排毒按摩 促进新陈代谢，使身体温暖蓬松 ！。

    ＜ 限时限量 ＞ 至2025年1月31日 ！
    yufa沙龙开幕活动举行 ✨
    为所有受女性特有的荷尔蒙问题、感冒 ・ 肩部僵硬 ・ 偏头痛困扰的女性而设。
    使用100%有机食用玫瑰油的 "玫瑰蒸气帐篷 "如何 ？

    yomogi蒸汽 （ 将下半身暴露在含有 yomogi 成分的沸水蒸汽中的保健方法 ） 与
    玫瑰提取物从下半身输送到身体的保健方法。

    🌹 玫瑰蒸气浴帐篷受欢迎的原因 🌹
    ☑ 肩部僵硬 ・ 消除颈部僵硬，使身体轻盈 ！
    ☑ 皮肤和头发变得水润有光泽
    ☑
    ☑ 可以感觉到女性荷尔蒙得到调节
    全身笼罩在玫瑰花香中，令人舒畅 ☑ 即使出汗，也不会感到粘腻，不用洗澡就可以离开，请放心使用 ！

    *如果您对这些产品中的任何一种过敏的话

    如果您在咨询时提到 "我读到了维维纳维"，会更方便。
    我们期待您的光临。

    首次 OPEN 特惠价 ！
    活动价优惠 ¥500

    • 引以为豪的服务 / 餐厅・美食
    • 2024/12/11 (Wed)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    关于精心挑选的食材🐮[松木 osechi]的信息。

    ＝ ＝
    至12月25日 （ 星期三 ）
    *可通过电话预订。

    与 Bistro ＆ 碳烤牛排照烧的 Osechi 一起迎接新年 ？
    我们深受欢迎的年度 Osechi 有两种尺寸，分别适合两人和三人食用。
    请选择人数和您喜欢的肉类品牌 ・ 请按份量选择。 （ 肉的品牌 ・ 价格取决于份量 ）

    ◎年糕牛肉 200 克套餐 ⅓ （2 人份） ）
    ・ 烤牛肉 200 克
    ・ 白熊妈妈特制乳蛋饼2 个
    ・ 4 个自制热熏三文鱼
    ・ 4 个精选老虎虾
    ・ 宫崎黄金三文鱼籽 2 个
    ・ 2 个特制肉饼

    ◎大肠牛肉 300 克套餐 ⅓ (3人份 ）
    ・ 烤牛肉300克
    ・ 白熊妈妈特制乳蛋饼3个
    ・ 自制高温烟熏三文鱼6个
    ・ 精选大虾6只
    ・ 宫崎黄金三文鱼籽3个
    ・ 特制肉饼3个

    *营业至12月25日 （ 星期三 ）.
    *请于12月31日 （ 星期二 ） 下午1点 ～ 5点前来送餐。
    （ 请注意，我们不送货 ）

    我们建议新年伊始吃美味的肉 ✨
    如有任何问题，请随时咨询。

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    小酒馆 ＆ 炭烤牛排
    辉耀居
    独一无二的炭烤牛排
    ★ 来店时请电话预约 ★
    0438-97-7900

    • 让您满意 / 美容・健康
    • 2024/12/11 (Wed)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    打蒲团和羽毛改造的交货日期将在今年晚些时候。

    ＼ 睡眠咨询、免费借用一周寝具等活动截止到年底 ／
    有关睡眠和寝具的咨询，请联系Todaya寝具店 ✨

    您好。
    我是今日寝具店的大岛隆。

    我们已经进入了没有一丝秋意的
    冬天。

    *我们全年都接受羽绒改造和被褥翻新的订单
    ，但由于我们已经达到了年底预定的床单数量，从现在起的订单将在新年后交付。

    什么是羽绒被翻新？
    ◯它已经变得很脏了
    ◯它的羽毛已经破损了
    ◯我想换一个尺寸
    ◯它已经很多年没有保养了
    ◯它似乎变得有些沉重了


    如果您有上述感觉，我们建议对羽毛进行翻新。
    我们的许多客户都对我们的服务感到满意。

    羽绒被经过完全单独的清洁和
    改造，焕然一新。

    [什么是打被褥 ？ ？ ]

    *目前的交货日期是年初。


    如果每天都使用被褥
    ，它的原有功能就会逐年降低。

    将连续使用后变得陈旧的床上用品的垫料松开，并用高温去除汗晶和尘螨，从而使垫料呼吸空气并恢复原有质地的过程。

    通过恢复原来的质地，旧被褥或被压坏的被褥可以变得蓬松，并用新的面料重新焕发生机。

    推荐使用。
    ◯ 想让闲置的被褥恢复活力
    ◯ 想改变重量或尺寸
    ◯ 长期未保养的被褥

    如果您有任何疑问，请随时与我们联系。

    • 知道有好处 / 美容・健康
    • 2024/12/11 (Wed)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    梅纳德期待已久的新男装品牌 Derive ！。

    建议皮脂分泌旺盛的男士使用 ✨ 两种植物萃取精华可调理皮脂分泌旺盛的男士肌肤。

    推荐用作面部彩霜！
    畅销于年轻人和从事户外运动（如高尔夫）的人群 ！

    遮盖斑点、色泽不均和剃须痕迹，同时抵御紫外线。
    也是送给男士的理想礼物。

    美娜德面部护理沙龙(Menard Facial Salon Kisarazu Hatorino) ！
    请购买！。

    • 各种介绍 / 美容・健康
    • 2024/12/10 (Tue)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    低成本使用游泳池和健身房 ♪ 保持身心活跃 ！。

    ＜ 每天只需 400 日元即可使用游泳池和健身房 ＞
    第一次使用的人可以放心，工作人员会细心指导您。

    坚持锻炼可以降低与生活方式有关的疾病风险，改善身心健康，防止老年人卧床不起。
    预防疾病的发生，以适合自己的健康方式为目标 ！

    ◆主要设施
    ・ 室内恒温游泳池 ❑（25 米 × 7 个泳道 ❑）
    无需担心天气状况，真正的游泳 ・步行健身
    室内恒温泳池，让您无需担心天气或晒伤就能健身 ！
    ・ 幼儿泳池
    带滑梯 ・ 建议用于儿童熟悉水性
    ・ 培训房间
    负重 ・ 自行车 ・ 带步行器械的全套健身房
    如果您是健身房的新手，我们的工作人员会细心指导您，请随时咨询
    ・ 工作室
    丰富多彩的课程课程介绍易于融入日常生活的运动 ・ 我们练习

    您的健康 ・ 我们支持您的运动生活 ！
    来看看我们吧。

    *周一休息。
    *费用因您所在的地点而异。
    更多信息，请参阅 Vivinavi "城市指南 "或木更津市官方网站。