표시방식
표시변경
검색별로 표시
카테고리별 표시
업종별로 표시
최신내용부터 전체표시
-
- 알면 좋은 정보 / 레스토랑 / 음식
- 2024/03/14 (Thu)
송별회나 특별한 모임에 이용하세요🍱 도시락 ・ 테이크아웃 ・ 배달도 가능합니다. 일본 요리 이즈미자와이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
저희 가게는 테이블석과 다다미방 타입의 좌석이 준비되어 있습니다.
개인실 이용 시에는 코스 요리로 부탁드립니다.
희망에 따라 일부 요리의 변경도 가능하므로 부담없이 상담해 주시기 바랍니다.
점심은 런치 영업도 하고 있습니다.
【추천】
・ 쇼카도 도시락 3,240엔〜
※사진은 4,320엔(세금 포함)입니다
테이크아웃, 배달의 경우 소비세 8% 포함 3,240엔〜
사진은 4,000엔〜(세금 포함 4,320엔)의 도시락입니다. 円)의 도시락입니다.
테이크아웃, 배달도 가능합니다!
런치... .1,100엔(세금 포함) ~
코스... 4,950엔(세금 포함) ~
부담 없는 미니 코스, 미니 가이세키 2,750엔(세금 포함) ~도 있습니다.
영업시간 :
낮 11 : 30 ~ 14 : 00
밤 17 : 00 ~ 21 : 00 ( 라스트 오더 )※ 수요일 휴무
( 예약에 한해 수요일도 영업합니다. )日本料理 和泉沢
- 299-1144 千葉県 君津市 東坂田1丁目3−22
- +81-439-52-1010
-
- 알면 좋은 정보 / 레스토랑 / 음식
- 2024/04/08 (Mon)
제철의 제철을 맛볼 수 있는 코스요리가 자랑인 [일본요리 이즈미자와이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
저희 가게는 테이블석과 다다미방 타입의 좌석이 준비되어 있습니다.
개인실 이용 시에는 코스 요리로 부탁드립니다.
희망에 따라 일부 요리의 변경도 가능하므로 부담없이 상담해 주시기 바랍니다.
점심은 런치 영업도 하고 있습니다.
【추천】
・ 쇼카도 도시락 3,240엔〜
※사진은 4,320엔(세금 포함)입니다
테이크아웃, 배달의 경우 소비세 8% 포함 3,240엔〜
사진은 4,000엔〜(세금 포함 4,320엔)의 도시락입니다. 円)의 도시락입니다.
테이크아웃, 배달도 가능합니다!
런치... .1,100엔(세금 포함) ~
코스... 4,950엔(세금 포함) ~
부담 없는 미니 코스, 미니 가이세키 2,750엔(세금 포함) ~도 있습니다.
영업시간 :
낮 11 : 30 ~ 14 : 00
밤 17 : 00 ~ 21 : 00 ( 라스트 오더 )※ 수요일 휴무
( 예약에 한해 수요일도 영업합니다. )日本料理 和泉沢
- 299-1144 千葉県 君津市 東坂田1丁目3−22
- +81-439-52-1010
-
- 알면 좋은 정보 / 레스토랑 / 음식
- 2024/06/01 (Sat)
제철의 제철을 맛볼 수 있는 코스요리가 자랑인 [일본요리 이즈미자와이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
저희 가게는 테이블석과 다다미방 타입의 좌석이 준비되어 있습니다.
개인실 이용 시에는 코스 요리로 부탁드립니다.
희망에 따라 일부 요리의 변경도 가능하므로 부담없이 상담해 주시기 바랍니다.
점심은 런치 영업도 하고 있습니다.
【추천】
・ 쇼카도 도시락 3,240엔〜
※사진은 4,320엔(세금 포함)입니다
테이크아웃, 배달의 경우 소비세 8% 포함 3,240엔〜
사진은 4,000엔〜(세금 포함 4,320엔)의 도시락입니다. 円)의 도시락입니다.
테이크아웃, 배달도 가능합니다!
런치... .1,100엔(세금 포함) ~
코스... 4,950엔(세금 포함) ~
부담 없는 미니 코스, 미니 가이세키 2,750엔(세금 포함) ~도 있습니다.
영업시간 :
낮 11 : 30 ~ 14 : 00
밤 17 : 00 ~ 21 : 00 ( 라스트 오더 )※ 수요일 휴무
( 예약에 한해 수요일도 영업합니다. )日本料理 和泉沢
- 299-1144 千葉県 君津市 東坂田1丁目3−22
- +81-439-52-1010
-
- 알면 좋은 정보 / 레스토랑 / 음식
- 2024/06/10 (Mon)
점심 메뉴】이즈미즈자와의 점심은 1,100엔(세금 포함)~으로 드실 수 있습니다🍱.이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
일본요리 이즈미자와에서는 합리적인 가격의 런치 메뉴가 준비되어 있습니다.
런치타임 세트 ( 소테츠, 계란찜, 아카다시 포함 )
♢ 튀김 정식
♢ 회 정식
♢ 스시 정식
♢ 해물덮밥 정식
♢ 일본식 밥상
♢ 이즈미젠
♢ 사와젠
이 밖에도 수량 한정으로 아라아게조림과 도미머리조림도 준비돼 있습니다◎.
축하 및 경조사 코스도 준비되어 있으니 이용 시 꼭 말씀해 주시기 바랍니다.
여러분의 방문을 기다리고 있습니다.
영업시간 :
낮 11 : 30 ~ 14 : 00
밤 17 : 00 ~ 21 : 00 ( 라스트 오더 )※ 수요일 휴무
(예약에 한해 수요일도 영업합니다. ) 日本料理 和泉沢
- 299-1144 千葉県 君津市 東坂田1丁目3−22
- +81-439-52-1010
-
- 소개 / 교육 / 학원
- 2024/03/15 (Fri)
시외에서 온 학생들도 다수 ✨ 초등학생부터 차이가 난다 ! 소소한 이야기 ~ 중학생 대상 강습회 안내이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
진학예비학교 에포트에서는 초등학교 2학년부터 수강할 수 있는
『Eトレ 자립형 개별학습 시스템』『읽는 톡톡 메소드 「말의 학교」』
등의 강습회를 준비했습니다.
= Eトレ 자립형 개별학습 시스템 =
늘리고 싶은 과목을 선택해 집중 트레이닝 !
초등학생
・ 학습 습관을 기르고 싶다.
・ 공부가 지루하고 오래 지속되지 않는다.
・ 산수 공식을 세우는 방법을 모른다.
・ 중학교 입시 공부를 빨리 시작하고 싶다.
・ 과목별로 수준에 맞는 학습을 하고 싶다.
중학생 ( 검정고시반만 있습니다 )
・ 영검 수험 공부를 겨울에 집중적으로 하고 싶어요.
중3 가을까지 영검 3급 취득을 목표로 !
= 독해독서법 「말의 학교」 =
・ 국어를 잘 못해서 점수가 잘 오르지 않는다.
・ 읽는 속도가 느려서 시간 내에 문제를 풀지 못한다.
・ 책을 읽지 않아서 어휘력이 부족하다.
・ 국어 실력이 없어서 산수 문장 문제를 잘 못 풀어요.
・ 단어로만 대화하는 경우가 많아 자기표현을 잘 못한다.
・ 어휘력이 부족해서 서술이나 작문을 잘 못한다.
하나라도 해당된다면 체험수강을 추천합니다.
【독서를 즐기면서 국어 실력을 키웁니다】
전국 200개교 이상에서 채택한 새로운 시스템입니다.
・ 속독
・ 독서 워크
・ 독서지수 진단
◎ 국어, 영어 모두 많이 듣고 많이 읽는다.
◎읽어서 좋았던 '수많은 명작' ・ 재미있어서 멈출 수 없는 '독서광 아이로'
독서법 ® 그래서
그냥 '읽어서 재미있었다'로 끝내지 않는다.
자립하는 배움을, 즐거워지는 배움을,
앱으로 지원한다.
지바 이남의 키사라즈 ・ 기미즈 ・ 토미즈 ・ 소데가우라에서 수강할 수 있는 것은 '에포트'만 !
문의 시 '비비나비를 봤다'고 말씀해 주시면 원활하게 진행됩니다.進学予備校エフォート 君津校
- 299-1144 千葉県 君津市 東坂田2丁目9−4
- +81-439-50-8633
-
- 소개 / 교육 / 학원
- 2024/04/11 (Thu)
봄의 시작이 중요하다 ✨ 초등학생부터 차이가 난다 ! 소소문 ~ 중학생 대상 강습회 안내이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
중학생 대상 강습회 안내 ⧏33⧐ 小学生から差がつく ⧏35⧐ 초등학생부터 차이가 난다 ⧏34⧐ 진학사에서는 초등학교 2학년부터 수강할 수 있는
『Eトレ 자립형 개별학습 시스템』『독서법 '말의 학교'』
등의 강습회가 준비되어 있습니다. 🎵
= Eトレ 자립형 개별학습 시스템 =
늘리고 싶은 과목을 골라 집중 훈련 !
초등학생
・ 학습 습관을 기르고 싶다.
・ 공부가 지루하고 오래 지속되지 않는다.
・ 산수 공식을 세우는 방법을 모른다.
・ 중학교 입시 공부를 빨리 시작하고 싶다.
・ 교과별 수준에 맞는 학습을 하고 싶다.
중학생 ( 검정고시반만 수강합니다 )
・ 영검 수험 공부를 겨울에 집중적으로 하고 싶어요.
중3 가을까지 영검 3급 취득을 목표로 !
= 독해독서법 '말의 학교' =
・ 국어를 잘 못해서 점수가 잘 오르지 않아요.
・ 읽는 속도가 느려서 시간 내에 문제를 풀지 못한다.
・ 책을 읽지 않아 어휘력이 부족하다.
・ 국어 실력이 없어서 산수 문장 문제를 잘 못한다.
・ 단어만 쓰는 대화가 많아 자기표현을 잘 못한다.
・ 어휘력이 부족해서 서술이나 작문을 잘 못한다.
하나라도 해당된다면 체험 수강을 추천합니다.
【독서를 즐기면서 국어 실력을 키운다】
전국 200여 개 학교에서 채택한 새로운 시스템입니다.
・ 속독
・ 독서 워크
・ 독서 지수 진단
◎ 국어, 영어 모두 많이 듣고 많이 읽는다.
◎ 읽어서 좋았던 '수많은 명작' ・ 재미있어서 멈출 수 없는 '독서광 아이에게'
독서법 ® 그래서
그냥 '읽어서 즐거웠다'로 끝나지 않게 한다.
자립하는 배움을, 즐거워지는 배움을
앱으로 지원한다.
지바 이남의 키사라즈 ・ 군마 ・ 후미즈 ・ 소데가우라에서 수강할 수 있는 것은 '에포트'만 !
문의 시 '비비나비를 봤다'고 말씀해 주시면 원활합니다.進学予備校エフォート 君津校
- 299-1144 千葉県 君津市 東坂田2丁目9−4
- +81-439-50-8633
-
- 소개 / 교육 / 학원
- 2024/06/17 (Mon)
시외에서 온 학생들도 다수 ✨ 초등학생부터 차이가 난다 ! 소소한 이야기 ~ 중학생 대상 강습회 안내이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
진학사에서는 초등학교 2학년부터 수강할 수 있는
『Eトレ 자립형 개별학습 시스템』『독서법 '말의 학교'』
등의 강습회가 준비되어 있습니다. 🎵
= Eトレ 자립형 개별학습 시스템 =
늘리고 싶은 과목을 골라 집중 훈련 !
초등학생
・ 학습 습관을 기르고 싶다.
・ 공부가 지루하고 오래 지속되지 않는다.
・ 산수 공식을 세우는 방법을 모른다.
・ 중학교 입시 공부를 빨리 시작하고 싶다.
・ 교과별 수준에 맞는 학습을 하고 싶다.
중학생 ( 검정고시반만 수강합니다 )
・ 영검 수험 공부를 겨울에 집중적으로 하고 싶어요.
중3 가을까지 영검 3급 취득을 목표로 !
= 독해독서법 '말의 학교' =
・ 국어를 잘 못해서 점수가 잘 오르지 않아요.
・ 읽는 속도가 느려서 시간 내에 문제를 풀지 못한다.
・ 책을 읽지 않아 어휘력이 부족하다.
・ 국어 실력이 없어서 산수 문장 문제를 잘 못한다.
・ 단어만 쓰는 대화가 많아 자기표현을 잘 못한다.
・ 어휘력이 부족해서 서술이나 작문을 잘 못한다.
하나라도 해당된다면 체험 수강을 추천합니다.
【독서를 즐기면서 국어 실력을 키운다】
전국 200여 개 학교에서 채택한 새로운 시스템입니다.
・ 속독
・ 독서 워크
・ 독서 지수 진단
◎ 국어, 영어 모두 많이 듣고 많이 읽는다.
◎ 읽어서 좋았던 '수많은 명작' ・ 재미있어서 멈출 수 없는 '독서광 아이에게'
독서법 ® 그래서
그냥 '읽어서 즐거웠다'로 끝나지 않게 한다.
자립하는 배움을, 즐거워지는 배움을
앱으로 지원한다.
지바 이남의 키사라즈 ・ 군마 ・ 후미즈 ・ 소데가우라에서 수강할 수 있는 것은 '에포트'만 !
문의 시 '비비나비를 봤다'고 말씀해 주시면 원활합니다.進学予備校エフォート 君津校
- 299-1144 千葉県 君津市 東坂田2丁目9−4
- +81-439-50-8633
-
- 도움이 필요해요?? / 생활 / 거주
- 2024/05/03 (Fri)
유명 사찰의 건축에도 관여한 당사의 베테랑 목수입니다.이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
안녕하세요 !
GW 주간 후반전에 접어들었습니다. 오늘은 신록의 계절을 만끽하며 기분전환하기 좋은 날씨네요 !
소중한 연휴, 정원 가꾸기나 집 안 곳곳에 신경 쓰이던 부분의 보수에 힘쓰고 계신 분들도 계실 것 같습니다.
첫 번째 사진은 몇 년 전 기미츠시 니시사카다에 있는 소바집 신축 공사를 맡게 되었는데요,
그 공사 막바지 인테리어 공사의 한 컷입니다. 자연 채광이 충분히 들어오고, 여유로운 공간 설계로 밝고 깨끗하게 마무리되어
매우 호평을 받고 있습니다.
사진 속 주인공은 당사의 에이스이자 베테랑 목수인 평야입니다.
20대 후반에 교토 킨카쿠지(金閣寺)의 보수공사에 장인 팀의 일원으로 참여하여 궁궐 목수로서의 실력을 갈고 닦았습니다.
젊은 시절, 특히 큰 일을 앞두고는 정진결사를 위해 스스로 수많은 영산을 찾아다니며 수행을 했다고 합니다.
(저도 얼마 전 그 에피소드를 알고 매우 감명을 받았습니다. )
무심한 얼굴로 농담을 던지는 소박하고 유머가 넘치는 분입니다.
어떤 시공에도 대응할 수 있는 만능 장인입니다.
위에서 소개한 점포 신축은 물론, ・ 중대규모 리모델링, 외벽 도장, 외구 ・ 토목,
수목 벌채에 이르기까지 폭넓게 대응하고 있습니다.
출장비 ・ 견적은 모두 무료이니 부담없이 문의해주세요 !
【주식회사 토탈 ・ 지원 ・ 서비스】
주소: 기미쓰시 니시사카다 1-3-22
TEL : 0439-54-3880 / FAX : 0439-54-3881
담당자 휴대전화: 080-7186-7857(다다다)
홈페이지: https://tss2016.com株式会社トータルサポートサービス
- 299-1145 千葉県 君津市 西坂田1丁目3−22
- +81-439-54-3880
-
- 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
- 2024/06/04 (Tue)
창호 단열 개보수 공사로 국가 보조금을 받을 수 있습니다.이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
안녕하세요 !
드디어 하반기 마지막 6월에 접어들었네요.
비가 오는 날씨가 많아져 우울한 기분이 들기 쉬운데, 걸어서 회사로 출근하는 길에 집 담벼락에 핀 수국꽃의 고즈넉한 자태에 힐링이 되곤 합니다.
여러분은 '선진형 창호 리노베이션 사업'이라는 보조금 제도를 알고 계신가요?
환경부에서 시행하는 것으로, 거주하고 있는 창호의 단열 성능을 향상시키는 공사를 할 경우 최대 200만 엔까지 보조금을 지급하는 제도입니다.
대상 공사 방법은 여러 가지가 있지만, 가장 표준적인 방법은 기존 창문의 안쪽에 새로운 창을 설치하는 방법이다.
이 제도가 시작된 올해 3월 이후, 저희 회사도 이미 기사라즈, 이치하라 등 3곳의 고객님들의 창호 리노베이션 사업 대상 공사를 진행했는데요, 모든 고객님들께서 기존 창문에 내창 설치를 원하셨습니다.
고객님들께서는 "이 공사를 하고 난 후, 냉방기 성능이 매우 좋아졌다." 라고 말씀해 주셨습니다. 라고 말씀해 주셨습니다.
이번 달부터 전기요금 폭등 소식도 들려오는 가운데, 냉방기 절전 ・ 에너지 절약에 대해 고민하시는 분들도 많으실 것 같습니다.
물가 ・ 광열비 상승에 대한 장기적인 대책으로 국가 보조금을 활용한 단열 성능 향상 공사를 고려해 보는 것은 어떨까요?
참고로 이 제도는 12월 말까지이지만, 국가 예산이 소진되는 대로 조기 종료된다고 한다.
번거로운 보조금 신청 절차는 공사 완료 후 저희가 모두 대행해 드리니 안심하셔도 됩니다.
자세한 내용은 환경부 창호리노베 홈페이지(https://window-renovation2024.env.go.jp/)를 참조하시거나
당사 담당 (다다: 070-1478-9876)으로 !
【주식회사 토탈 ・ 지원 ・ 서비스】
지바현 군즈시 니시사카다 1-3-22
TEL: 0439-54-3880 / FAX: 0439-54-3881담당 핸드폰: 070-1478-9876(다다)
홈페이지: https://tss2016.com株式会社トータルサポートサービス
- 299-1145 千葉県 君津市 西坂田1丁目3−22
- +81-439-54-3880
-
- 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
- 2024/06/05 (Wed)
전기료 폭등 대책으로 국가 보조금을 활용해 집의 창호 단열 성능을 높이는 제도를 소개합니다.이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
안녕하세요 !
드디어 하반기 마지막 6월에 접어들었네요.
비가 오는 날씨가 많아져 우울한 기분이 들기 쉬운데, 걸어서 회사로 출근하는 길에 집 담벼락에 핀 수국꽃의 고즈넉한 자태에 힐링이 되곤 합니다.
여러분은 '선진형 창호 리노베이션 사업'이라는 보조금 제도를 알고 계신가요?
환경부에서 시행하는 것으로, 거주하고 있는 창호의 단열 성능을 향상시키는 공사를 할 경우 최대 200만 엔까지 보조금을 지급하는 제도입니다. (공사비 전액이 보조금으로 충당되는 것은 아닙니다. )
대상 공사 방법은 여러 가지가 있지만, 가장 표준적인 방법은 기존 창문의 안쪽에 새로운 창을 설치하는 방법이다.
이 제도가 시작된 올해 3월 이후, 저희 회사도 이미 기사라즈, 이치하라 등 3곳의 고객님들의 창호 리노베이션 사업 대상 공사를 진행했는데요, 모든 고객님들이 위의 기존 창문에 내창 설치를 원하셨습니다.
고객님들께서는 "이 공사를 하고 난 후, 냉방기 성능이 매우 좋아졌다." 라고 말씀해 주셨습니다. 라고 말씀해 주셨습니다.
이번 달부터 전기요금 폭등 소식도 들려오는 가운데, 냉방기 절전 ・ 에너지 절약에 대해 고민하시는 분들도 많으실 것 같습니다.
물가 ・ 광열비 상승에 대한 장기적인 대책으로 국가 보조금을 활용한 단열 성능 향상 공사를 고려해 보는 것은 어떨까요?
참고로 이 제도는 12월 말까지이지만, 국가 예산이 소진되는 대로 조기 종료된다고 한다.
번거로운 보조금 신청 절차는 공사 완료 후 저희가 모두 대행해 드리니 안심하셔도 됩니다.
자세한 내용은 환경부 창호리노베 홈페이지(https://window-renovation2024.env.go.jp/)를 참조하시거나
당사 담당 (다다: 070-1478-9876)으로 !
【주식회사 토탈 ・ 지원 ・ 서비스】
지바현 군즈시 니시사카다 1-3-22
TEL: 0439-54-3880 / FAX: 0439-54-3881담당 핸드폰: 070-1478-9876(다다)
홈페이지: https://tss2016.com株式会社トータルサポートサービス
- 299-1145 千葉県 君津市 西坂田1丁目3−22
- +81-439-54-3880
-
- 도움이 필요해요?? / 생활 / 거주
- 2024/06/06 (Thu)
기사라즈 시내 고객이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
안녕하세요 !
오늘 아침도 바빠서 흰쌀밥 한 그릇에 김을 말아먹는 간단한 아침식사였어요 ㅎㅎ
김은 영양의 보고로 피로회복에 좋은 비타민B도 들어있어서 앞으로의 계절에 특히 섭취하고 싶네요.
지난 1주일 정도 입주하신 키사라즈 시내의 고객님인데, 주방 ・ 거실에 붙박이장이 있어서
주방이 좁게 느껴졌다고 하셔서 그 붙박이장을 철거하고, 그 후 장선기둥 보강, 부분 보수, 주방 교체 후
넓어진 공간과 새로워진 주방에 매우 감격해 하셨다고 한다. 다른 부분의 공사는 아직 진행 중이지만,
고객님께서 만족하실 수 있도록 직원들 모두 최선을 다해 시공해 드리겠습니다.
주변 수선부터 중 ・ 대규모 리모델링, 개호보험제도를 이용한 주택 개보수, 외구 토목, 도장공사, 고목 벌채까지
폭넓게 대응하고 있습니다. 상담 ・ 출장 ・ 견적은 모두 무료이므로 부담없이 연락주세요 !
【주식회사 토탈 ・ 서포트 ・ 서비스】
지바현 군즈시 니시사카다 1-3-22
TEL: 0439-54-3880 / FAX: 0439-54-3881
대표전화: 070-1478-9876
Email: info@tss2016.com
홈페이지: https://tss2016.com株式会社トータルサポートサービス
- 299-1145 千葉県 君津市 西坂田1丁目3−22
- +81-439-54-3880
-
- 소개 / 생활 / 거주
- 2024/06/07 (Fri)
고객 현장일지 ~ 6월 7일 ~이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
안녕하세요 !
오늘 아침은 쓰레기 버리는 날인데, 근처 아파트 쓰레기 수거소에 까마귀들이 모여 있었어요.
많이 훼손되어 있었어요... (주민분들이 깨끗하게 청소해 주시면 좋겠는데... )
6,7월은 둥지 짓는 계절인가? 매년 까마귀들이 필사적으로 먹이를 찾는 것 같습니다.
이웃에 폐를 끼치지 않도록 우리 한 사람 한 사람이 쓰레기 배출에 더욱 신경을 써야겠습니다.
어제 핫리스트에서 잠시 소개한 기사라즈 시내의 고객님과는 또 다른 기사라즈 시내의 아파트 고객님 공사가
어제부터 시작되었습니다. 첫날인 어제는 현관부터 주방까지 양생을 해드렸습니다.
양생 후에는 주방 레인지 후드 교체와 냉장고 공간을 넓히기 위한 기존 찬장 이전(7cm)을 실시합니다.
만족하실 수 있도록 최선을 다하겠습니다 !
주변 수리부터 중 ・ 대규모 리모델링, 개호보험제도를 이용한 주택 개보수, 외곽 토목, 도색, 풀베기, 벌목에 이르기까지
폭넓게 대응하고 있습니다. 상담 ・ 출장 ・ 견적은 모두 무료이므로 부담없이 연락주세요 !
【주식회사 토탈 ・ 서포트 ・ 서비스】
지바현 기미츠시 니시사카다 1-3-22
TEL: 0439-54-3880 / FAX: 0439-54-3881
담당자 휴대전화: 080-7186-7857(다다)
Email: info@tss2016.com
홈페이지: https ://tss2016.com株式会社トータルサポートサービス
- 299-1145 千葉県 君津市 西坂田1丁目3−22
- +81-439-54-3880
-
- 소개 / 생활 / 거주
- 2024/06/10 (Mon)
고객 현장일지 ~ 6월 10일 ~이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
안녕하세요 !
엊그제 다저스의 야마모토 유신 투수, 강호 양키스 상대로 압권 투구였죠?
항상 차분한 유신 투수가 타자와의 궁극적인 심리전에서 승리하고 힘차게 짖어대는 장면에 저까지 멜라멜라로 불타오르는 것을 느낍니다 !
저도 눈앞의 일을 열심히 해야겠습니다.
지난 주말에는 여러 사정으로 외벽의 일부를 교체해야 하는 분의 의뢰가 있었습니다.
그 집의 기존 외벽재는 폐판이라 구할 수 없었습니다.
그래서 예전에 이 핫리스트에도 소개한 바 있는 저희 에이스 목수님이 무도장 평판 사이딩
을 사용하여 공구를 이용하여 주변 타일조 외벽에 잘 맞는 홈을 가공하여(사진 참조), 원래의 가 평판이라고는
생각되지 않는 새로운 사이딩으로 화려하게 변신시켜 주었습니다.
무에서 유를 창조하는 장인의 기술력에 감탄이 절로 나왔습니다.
주변 수선부터 중 ・ 대규모 리모델링, 개호보험제도를 이용한 주택 개보수, 외구 토목, 수목 전정 벌채까지
폭넓게 대응하고 있습니다.
상담 ・ 출장 ・ 견적 무료이니 부담없이 연락주세요 !
【주식회사 토탈 ・ 지원 ・ 서비스】
지바현 군즈시 니시사카다 1-3-22
TEL: 0439-54-3880 / FAX: 0439-54-3881
담당 휴대폰: 080-7186-7857 (다다)
Email: info@tss2016.com
홈페이지: https://tss2016.com 株式会社トータルサポートサービス
- 299-1145 千葉県 君津市 西坂田1丁目3−22
- +81-439-54-3880
-
- 도움이 필요해요?? / 생활 / 거주
- 2024/06/12 (Wed)
유명 사찰의 건축에도 관여한 당사의 베테랑 목수입니다.이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
안녕하세요 !
장마가 늦어지고 있다고 합니다.
건축회사로서는 현장이 있으니 비구름은 가급적 자제해 주셨으면 합니다만, 농업과 생활에 미치는 영향을 생각하면........
예로부터 일본의 사계절에 맞는 적당한 소나기 날씨가 되었으면 좋겠네요.
첫 번째 사진은 몇 년 전에 기미츠시 니시사카다에 있는 소바집 신축 공사를 맡게 되었는데요,
그 공사 막바지의 인테리어 공사 중 한 컷입니다. 자연 채광이 충분히 들어오고, 여유로운 공간 설계로 밝고 깨끗하게 마무리되어
큰 호평을 받고 있습니다.
사진 속 주인공은 당사의 에이스이자 베테랑 목수인 평야입니다.
20대 후반에 교토 킨카쿠지(金閣寺)의 보수공사에 장인 팀의 일원으로 참여하여 궁궐 목수로서의 실력을 갈고 닦았습니다.
젊은 시절, 특히 큰 일을 앞두고는 정진결사를 위해 스스로 수많은 영산에 가서 수행을 해왔다고 합니다.
(저도 얼마 전 그 에피소드를 알고 매우 감명을 받았습니다. )
무심한 얼굴로 농담을 던지는 소박하고 유머가 넘치는 분입니다.
어떤 시공에도 대응할 수 있는 만능 장인입니다.
위에서 소개한 점포 신축은 물론, ・ 중대규모 리모델링, 외벽 도장, 외구 ・ 토목,
수목 벌채에 이르기까지 폭넓게 대응하고 있습니다.
출장비 ・ 견적은 모두 무료이니 부담없이 문의해주세요 !
【주식회사 토탈 ・ 지원 ・ 서비스】
주소: 기미쓰시 니시사카다 1-3-22
TEL : 0439-54-3880 / FAX : 0439-54-3881
담당자 휴대전화: 080-7186-7857(다다다)
홈페이지: https://tss2016.com株式会社トータルサポートサービス
- 299-1145 千葉県 君津市 西坂田1丁目3−22
- +81-439-54-3880
-
- 도움이 필요해요?? / 생활 / 거주
- 2024/06/13 (Thu)
35년 단골 고객이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
안녕하세요 !
SNS에서 '고양이는 자기보다 수십 배나 큰 동물도 잡아먹는 맹수이며, 지역 고양이가 돌아다니는 지역에서는 사슴이나 멧돼지, 원숭이의
농업 피해가 적다'는 '고양이 최강설'을 보았습니다. '곰에게 습격당한 사례도 있다'는 '고양이 최강설'을 보고 고양이를 키우는 사람으로서 긴장감이
올라가는 목요일 아침이다. ( 진위 여부는 알 수 없지만... )
요 며칠은 35년 단골손님 댁의 나무 가지치기 ・ 풀베기 ・ 제초작업을 해드리고 있습니다.
집을 신축하실 때 조경을 해드린 이후 인연을 맺었습니다.
정원에 한정하지 않고, 집의 모든 것을 맡기고 있습니다.
어제는 구석구석까지 깨끗하게 잡초를 제거해 주셨습니다.
오랫동안 의뢰해 주셔서 감사합니다.
주변 수선부터 중 ・ 대규모 리모델링, 개호보험제도 이용 주택 개보수, 외구 토목, 풀베기 나무 벌채까지
폭넓게 대응하고 있습니다. 상담 ・ 출장 ・ 견적은 모두 무료이므로 부담없이 문의해 주시기 바랍니다.
【주식회사 토탈 ・ 지원 ・ 서비스】
지바현 기미츠시 니시사카다 1-3-22
TEL: 0439-54-3880 / FAX: 0439-54-3881
Email: info@tss2016.com
홈페이지: https://tss2016.com株式会社トータルサポートサービス
- 299-1145 千葉県 君津市 西坂田1丁目3−22
- +81-439-54-3880
-
- 소개 / 레스토랑 / 음식
- 2024/03/15 (Fri)
\ 기미츠시에 신규 오픈 ! / 발효 ・ 굽는 방법 ・ 숙성 시간을 고집하는 수제 푹신한 꼬페빵 전문점이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
수제 꼬뻬빵 전문점 'PanNe' 오픈 !
점심이나 간식으로도 안성맞춤인 꼬뻬빵을 판매하고 있습니다.
모두 매장에서 수작업으로 ! 주문과 동시에 만들어서 갓 만든 꼬뻬빵을 드실 수 있습니다.
반찬이 듬뿍 들어간 델리 꼬뻬, 간식 느낌으로 즐길 수 있는 디저트 꼬뻬부터 추억의 어묵 꼬뻬까지 다양한 즐거움 ♪
스테디셀러 메뉴는 물론, 앞으로 기간 한정 메뉴도 등장할 예정입니다 ☆
! 꼭 한번 방문해 보세요! 꼭 방문해 주세요
-------------------------------------------------------------------
PanNe PanNe 지바현 기미츠시의 꼬뻬빤 전문점
수분량의 황금비율을 지키며 발효 ・ 굽는 방법 ・ 숙성 시간까지 신경 쓴 '푹신푹신한' 꼬뻬빵.
추억의 '아게코핫페'부터 속이 꽉 찬 푸짐한 메뉴까지 !
아침부터 점심, 간식 시간에도 최적 !
〒299-1145
지바현 군즈시 니시사카다 1-3-14
TEL : 0439-73-3939
정기휴일 : 토요일, 일요일, 공휴일
영업시간 : 7시 ~ 17시
----------------------------------- ----------------------------------- --------------------------------PanNe パンネ
- 299-1145 千葉県 君津市 西坂田1丁目3−14
- +81-439-73-3939
-
- 소개 / 레스토랑 / 음식
- 2024/04/11 (Thu)
군진시 코페빵 전문점】오늘의 기분은 델리 코페🥚 ? 아니면 디저트 코페🧁 ?이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
오늘 점심에 먹고 싶은 것은
볼륨감 있고 반찬으로 딱 좋은 '델리 꼬뻬' ?
또는 디저트 느낌으로 즐길 수 있는 '스위트 꼬뻬' ?
PanNe에서는 수분함량의 황금비율발효 ・ 굽는 방법 ・ 숙성 시간 등을 신경 써서 만들기 때문에
드시는 분들이 깜짝 놀랄 정도로 '푹신푹신한' 식감을 느낄 수 있습니다.
단골 메뉴인 계란샐러드, 고로케, 앙버터는 물론 계절 한정 상품과 꼬뻬빵을 튀긴 '아게꼬뻬' 등 저희 가게의 꼬뻬빵을 사러 오시는 분들이 즐겁게 드실 수 있는 메뉴를 준비해 놓았습니다.
여러분들의 방문을 기다리고 있습니다 ☆PanNe パンネ
- 299-1145 千葉県 君津市 西坂田1丁目3−14
- +81-439-73-3939
-
- 기타 / 레스토랑 / 음식
- 2024/06/17 (Mon)
모바일 주문 시작 ! <こっぺぱん専門店 PanNe>이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
매장에서 줄을 서지 않고 간편하게 주문 ! 수령 시간을 지정할 수 있어 기다리게 하지 않습니다.
PanNe에서는 갓 만든 꼬뻬빵을 제공하기 때문에 주문 후 바로 꼬뻬빵을 제작하고 있습니다.
모바일 주문을 이용하면 매장에서 줄을 서지 않고 원하는 시간에 받을 수 있습니다.
꼭 이용해주세요 !PanNe パンネ
- 299-1145 千葉県 君津市 西坂田1丁目3−14
- +81-439-73-3939
-
- 특별 서비스 / 병원 / 클리닉
- 2024/06/17 (Mon)
생후 6개월부터 통원 가능👶] 아이와 함께 오신 분들도 안심할 수 있는 치과입니다🦷.이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
양광대 패밀리치과 클리닉은
애니메이션을 보면서 치료를 받을 수 있기 때문에 치과 소리를 싫어하는 아이들도 안심할 수 있습니다◎
치과에 처음 온 아이가 의자에 앉을 수 없는 경우에는 키즈 공간에서 놀면서 칫솔질 연습이나 간식 먹기 등을 할 수 있습니다. !
가족진료실은 유모차를 끌고 이동이 가능하기 때문에 아이를 데리고 오셔도 함께 기다리실 수 있습니다 ◎
키즈스페이스는 아이가 즐겁게 놀 수 있는 북측에 위치해 있습니다. 아이들이 즐겁게 놀 수 있는 북유럽의 숲을 테마로 한 공간이 펼쳐져 있어 기다리는 동안에도 즐겁게 놀 수 있도록 되어 있습니다.
또한 진료실도 바다를 테마로 한 톡톡 튀는 분위기로 꾸며져 있어 두려움 없이 치료를 받을 수 있는 공간입니다.
궁금한 점이나 궁금한 점이 있으시면 언제든지 문의해 주시기 바랍니다.
□□□□□□□□□□□□□□□
양광대 패밀리치과
0438-38-4854陽光台ファミリー歯科クリニック
- 292-0826 千葉県 木更津市 畑沢南5丁目22−27
- +81-438-38-4854
-
- 각종 행사 / 엔터테인먼트 / 취미 / 오락
- 2024/02/29 (Thu)
4월 7일 ( 일 ) 한낮의 음악회 개최이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
1부]
협주곡을 당신에게 !
【2부】
재즈밴드 & 클래식 연주자 꿈의 경연 !
전석 자유 : 일반 3,000엔 고등학생 이하 1,500엔 ( 당일권 각 500엔 엔 추가 )
주최 : ( 공익재단 ) 군진시 문화진흥재단/보소악우회
【티켓 신청 ・ 문의처】
군진시민문화홀/보소악우회
※ 군진시 문화 홀, 보소악우회 홈페이지에서도 티켓 예약이 가능합니다.
자세한 내용은 게재 중인 전단지를 참조해 주십시오.
- 가게를 검색하고 싶을 땐 <타운가이드>
-
- 기사와라즈시 청서(木更津市請西)에 위치한【杜のスパ ganesha】는 아유...
-
부종 ・ 피로 ・ 불면증 ・ 혈액순환 장애 ・ 두통 ・ 어깨 결림 ・ 눈의 피로 ・ 자율신경 등 고민이 있으신가요 ? 한 사람 한 사람의 체질에 맞춘 고집스러운 본격 오일 케어로 본래의 건강한 상태로 건강한 상태로 인도합니다. 인도 ・ 스리랑카를 테마로 한 매장 안팎과 완전 프라이빗한 트리트먼트 룸. 대기 시간에는 안뜰이 보이는 통로에서 본 살롱의 오...
(0438) 53-8718杜のSPA Ganesha
-
- '하고 싶은 일을 찾을 수 없다', '나에게 맞는 일이 무엇일까'라고 고...
-
당신의 '일하고 싶다'를 지원합니다 ! 지바 남부지역 청년 서포트 스테이션 ( 사포스테 )에서는 후생노동성으로부터 위탁을 받아 취업지원을 실시하고 있습니다. '자신에게 맞는 일을 모르겠다', '어떻게 일자리를 찾아야 할지 모르겠다', '공백기나 공백이 있어 취업활동에 불안하다' 등 취업활동에 대한 고민이 있으신 분은 꼭 상담해 주십시오. 이력서 작성법, 면...
(0438) 23-3711ちば南部地域若者サポートステーション
-
- PARADOX(パラドックス)は千葉県木更津市にある県内最大規模のサバイバルゲー...
-
PARADOX(パラドックス)は千葉県木更津市にある県内最大規模のサバイバルゲームフィールド。「始めたいけど遊び方がよく分からない」初心者の方から「本格的なサバイバルゲームをもっと追及したい」という上級者の方まで幅広く楽しむことができるフィールドです。
(0439) 29-6433SURVIVAL GAME FIELD PARADOX
-
- [ 초중고 통합교육 ] 학습관을 찾으신다면 선택형 학습시스템의 진학예비학...
-
木更津、君津地域小中高一貫学習塾のEffort ( Effort ) After Support Class 合格保証制度 高校生専用自習室完備 ことばの学校 代ゼミサテライン予備校
(0439) 50-8633進学予備校エフォート 君津校
-
- 키사라즈를 중심으로 활동하는 주니어 축구 아카데미, 주니어 유소년 축구팀...
-
각국 대표, J클럽 감독을 역임한 '요시오카 다이스케'씨를 영입하여 2019년에 U-12 축구 아카데미, 2020년에 U-15 주니어 유스팀을 설립. 우리 학교 및 클럽에서는 세계에서 활약할 수 있는 선수뿐만 아니라 지도자, 심판 등 축구에 관련된 가족에 관심을 가진 아이들도 태어나기를 바라고 있습니다. 운동능력, 성장에는 개인차가 있지만 시야 확보, ...
(090) 5580-5894株式会社LIBERDADE
-
- 미닫이 ・ 다다미 ・ 망사문 ・ 장지 상담, 일본식 공간의 유지보수는 가...
-
기사라즈 지역에서 장판 교체 및 일본식 방의 유지보수를 원하신다면 저희에게 맡겨 주십시오. 기사라즈 지역에서 장판교체를 생각하시는 분들에게 우리의 장인정신을 제공하고 있습니다. ・ 일본식 장롱
・ ・ 다다미 교체를 생각하시는 분들께 신뢰와 실적의 장인정신을 제공하고 있습니다. 고객의 방의 이미지에 맞는 디자인과 ... (080) 7018-4970金沢屋 木更津店
-
- 木更津駅東口徒歩3分 ! 】栄養満点のスムージーが飲めるお店『Endless S...
-
일상 생활에서 채소를 섭취하기 어려운 분, 최근 피부 트러블이 신경 쓰이는 분들은 뷰티의 성지 Endless Smoothie로 오세요! 저희 가게의 스무디는 맛있으면서도 저칼로리, 영양 만점◎ 재료를 거의 통째로 사용하므로 재료 이외의 수분은 약 20% 정도만 ! 그날의 기분과 고민에 따라 선택해 주세요.
(0438) 38-4509Endless Smoothie
-
- 기사와라즈시와 기미즈시에 있는 브라질리안 주짓수 전문 도장. 회사원, 교...
-
도쿄 아오야마에 본부를 둔 일본 최대 규모의 브라질리안 주짓수 네트워크. 해외에서는 런던, 싱가포르, 호주, 한국, 중국 등에도 진출 중. 격투기라고 하면 조금 무섭다는 이미지가 있는 분도 계실 겁니다.
ブラジリアン柔術専門道場 CARPE DIEM 木更津격투기라고 하면 조금 무섭다는 이미지를 가지고 계신 분들도 계실지 모르지만, 전혀 그렇지 않습니다. 회사원, 교사, 변호사...
-
- 선라이즈 쿠주쿠리 직영 '하부리 tasso의 숲의 역점'은 지바현산 신선...
-
지산지소 × 산지 직송으로 신선한 해산물을 마음껏 즐길 수 있습니다 우미노에키 쿠주쿠리에서 키운 지바현산 해산물을 중심으로 한 신선한 식재료로 구성된 메뉴가 준비되어 있습니다. 가장 인기 있는 하부리 정식은 식재료를 고집한 자랑거리입니다 ! 갓 잡은 신선한 치바의 해산물을 꼭 맛보시기 바랍니다.
(080) 7102-8069葉武里tassoの森の駅店
-
- 이용자 한 분 한 분에게 '정말 필요한 서비스'가 무엇인지 고민하고 세심...
-
특별양호노인요양원, 쇼트 스테이, 데이 서비스, 재가 요양지원사업소, 케어하우스가 병설되어 있는 시설입니다. 여유로운 생활공간과 친근한 서비스를 제공하면서 어르신들이 익숙한 땅에서 자신답게 생활하실 수 있도록 노력하고 있습니다.
(0438) 30-9611社会福祉法人 慈心会 木更津南清苑
-
- 학력공방 키사라즈 교실에서는【학력 = 배우는 힘】이라고 생각하고, 수험뿐...
-
■ 배우는 힘을 만드는 ・ 주체성을 키우는 ■ 학력공방 키사라즈 교실에서는【학력 = 배우는 힘】이라고 보고, 수험뿐만 아니라 다양화되는 현대사회를 살아가기 위한 진로지도 ・ 학습지도에 주력하고 있습니다.
(0438) 42-1623学力工房 木更津教室
-
- 키사라즈시 사쿠라마치에서 OPEN🎊자동차의 차검사와 정비라면 와시다 오토...
-
와시다 오토 가라지에서는 자동차 수리 ・ 정비 ・ 판매 ・ 매입 ・ 자동차 검사 등 자동차에 관한 모든 것을 지원합니다 ! 국도변에 매장이 있어 드라이브 중 갑작스러운 사고 시에도 쉽게 들릴 수 있습니다 ! 페이페이나 라쿠텐 페이로 결제도 가능합니다◎.
(0438) 53-7718ワシダオートガレージ
-
- 치바현 토미츠시의 다다미 전문점 『재하라 다다미점』견적 무료 ! 1장부터...
-
당신의 집에 편안함과 안락함을 선사합니다. 푸른 다다미로! 청결 건강 ・ 애다다미 가족
(0439) 87-1298在原畳店
-
- 기사와라즈시에서 방문요양 ・ 고령자 주택을 찾으신다면 『방문요양 빌리지』...
-
기사와라즈시 내에서 방문 개호 및 고령자 주택을 전개하고 있는 '방문 개호 빌리지'입니다. 당사는 정기 순회 방문 개호 및 이용 고객의 자택에 비상시 전용 전화 설치, 의료기관과의 연계 등 이용 고객과 그 가족도 안심할 수 있도록 다양한 니즈에 맞춘 지원을 하고 있습니다.
(0438) 53-8942訪問介護 ヴィレッジ
-
- 자가 농장에서 만든 블루베리 ・ 무화과 ・ 야채 등을 사용한 몸이 기뻐하...
-
아쿠아라인을 지나 첫 번째 가네다 인터체인지에서 차로 10분, 자가 농장에서 만든 블루베리 ・ 무화과 ・ 야채 등을 사용한 몸이 기뻐하는 독특한 카페에서 자유롭게 휴식을 취하세요. 도그런, 프라이빗 텐트, 올리브 숲 등 '있으면 좋을 것 같은 것들'을 매일 꾸준히 준비하고 있습니다(^^) 왠지 모르게 자꾸만 가고 싶어지는 비밀기지 같은 장소. 바쁜 ...
(0438) 41-1216果実農園 カインの里