표시방식
표시변경
검색별로 표시
카테고리별 표시
업종별로 표시
최신내용부터 전체표시
-
- 소개 / 레스토랑 / 음식
- 2024/03/15 (Fri)
\ 기미츠시에 신규 오픈 ! / 발효 ・ 굽는 방법 ・ 숙성 시간을 고집하는 수제 푹신한 꼬페빵 전문점이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
수제 꼬뻬빵 전문점 'PanNe' 오픈 !
점심이나 간식으로도 안성맞춤인 꼬뻬빵을 판매하고 있습니다.
모두 매장에서 수작업으로 ! 주문과 동시에 만들어서 갓 만든 꼬뻬빵을 드실 수 있습니다.
반찬이 듬뿍 들어간 델리 꼬뻬, 간식 느낌으로 즐길 수 있는 디저트 꼬뻬부터 추억의 어묵 꼬뻬까지 다양한 즐거움 ♪
스테디셀러 메뉴는 물론, 앞으로 기간 한정 메뉴도 등장할 예정입니다 ☆
! 꼭 한번 방문해 보세요! 꼭 방문해 주세요
-------------------------------------------------------------------
PanNe PanNe 지바현 기미츠시의 꼬뻬빤 전문점
수분량의 황금비율을 지키며 발효 ・ 굽는 방법 ・ 숙성 시간까지 신경 쓴 '푹신푹신한' 꼬뻬빵.
추억의 '아게코핫페'부터 속이 꽉 찬 푸짐한 메뉴까지 !
아침부터 점심, 간식 시간에도 최적 !
〒299-1145
지바현 군즈시 니시사카다 1-3-14
TEL : 0439-73-3939
정기휴일 : 토요일, 일요일, 공휴일
영업시간 : 7시 ~ 17시
----------------------------------- ----------------------------------- --------------------------------PanNe パンネ
- 299-1145 千葉県 君津市 西坂田1丁目3−14
- +81-439-73-3939
-
- 소개 / 레스토랑 / 음식
- 2024/04/11 (Thu)
군진시 코페빵 전문점】오늘의 기분은 델리 코페🥚 ? 아니면 디저트 코페🧁 ?이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
오늘 점심에 먹고 싶은 것은
볼륨감 있고 반찬으로 딱 좋은 '델리 꼬뻬' ?
또는 디저트 느낌으로 즐길 수 있는 '스위트 꼬뻬' ?
PanNe에서는 수분함량의 황금비율발효 ・ 굽는 방법 ・ 숙성 시간 등을 신경 써서 만들기 때문에
드시는 분들이 깜짝 놀랄 정도로 '푹신푹신한' 식감을 느낄 수 있습니다.
단골 메뉴인 계란샐러드, 고로케, 앙버터는 물론 계절 한정 상품과 꼬뻬빵을 튀긴 '아게꼬뻬' 등 저희 가게의 꼬뻬빵을 사러 오시는 분들이 즐겁게 드실 수 있는 메뉴를 준비해 놓았습니다.
여러분들의 방문을 기다리고 있습니다 ☆PanNe パンネ
- 299-1145 千葉県 君津市 西坂田1丁目3−14
- +81-439-73-3939
-
- 기타 / 레스토랑 / 음식
- 2024/06/17 (Mon)
모바일 주문 시작 ! <こっぺぱん専門店 PanNe>이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
매장에서 줄을 서지 않고 간편하게 주문 ! 수령 시간을 지정할 수 있어 기다리게 하지 않습니다.
PanNe에서는 갓 만든 꼬뻬빵을 제공하기 때문에 주문 후 바로 꼬뻬빵을 제작하고 있습니다.
모바일 주문을 이용하면 매장에서 줄을 서지 않고 원하는 시간에 받을 수 있습니다.
꼭 이용해주세요 !PanNe パンネ
- 299-1145 千葉県 君津市 西坂田1丁目3−14
- +81-439-73-3939
-
- 도움이 필요해요?? / 생활 / 거주
- 2024/05/03 (Fri)
유명 사찰의 건축에도 관여한 당사의 베테랑 목수입니다.이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
안녕하세요 !
GW 주간 후반전에 접어들었습니다. 오늘은 신록의 계절을 만끽하며 기분전환하기 좋은 날씨네요 !
소중한 연휴, 정원 가꾸기나 집 안 곳곳에 신경 쓰이던 부분의 보수에 힘쓰고 계신 분들도 계실 것 같습니다.
첫 번째 사진은 몇 년 전 기미츠시 니시사카다에 있는 소바집 신축 공사를 맡게 되었는데요,
그 공사 막바지 인테리어 공사의 한 컷입니다. 자연 채광이 충분히 들어오고, 여유로운 공간 설계로 밝고 깨끗하게 마무리되어
매우 호평을 받고 있습니다.
사진 속 주인공은 당사의 에이스이자 베테랑 목수인 평야입니다.
20대 후반에 교토 킨카쿠지(金閣寺)의 보수공사에 장인 팀의 일원으로 참여하여 궁궐 목수로서의 실력을 갈고 닦았습니다.
젊은 시절, 특히 큰 일을 앞두고는 정진결사를 위해 스스로 수많은 영산을 찾아다니며 수행을 했다고 합니다.
(저도 얼마 전 그 에피소드를 알고 매우 감명을 받았습니다. )
무심한 얼굴로 농담을 던지는 소박하고 유머가 넘치는 분입니다.
어떤 시공에도 대응할 수 있는 만능 장인입니다.
위에서 소개한 점포 신축은 물론, ・ 중대규모 리모델링, 외벽 도장, 외구 ・ 토목,
수목 벌채에 이르기까지 폭넓게 대응하고 있습니다.
출장비 ・ 견적은 모두 무료이니 부담없이 문의해주세요 !
【주식회사 토탈 ・ 지원 ・ 서비스】
주소: 기미쓰시 니시사카다 1-3-22
TEL : 0439-54-3880 / FAX : 0439-54-3881
담당자 휴대전화: 080-7186-7857(다다다)
홈페이지: https://tss2016.com株式会社トータルサポートサービス
- 299-1145 千葉県 君津市 西坂田1丁目3−22
- +81-439-54-3880
-
- 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
- 2024/06/04 (Tue)
창호 단열 개보수 공사로 국가 보조금을 받을 수 있습니다.이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
안녕하세요 !
드디어 하반기 마지막 6월에 접어들었네요.
비가 오는 날씨가 많아져 우울한 기분이 들기 쉬운데, 걸어서 회사로 출근하는 길에 집 담벼락에 핀 수국꽃의 고즈넉한 자태에 힐링이 되곤 합니다.
여러분은 '선진형 창호 리노베이션 사업'이라는 보조금 제도를 알고 계신가요?
환경부에서 시행하는 것으로, 거주하고 있는 창호의 단열 성능을 향상시키는 공사를 할 경우 최대 200만 엔까지 보조금을 지급하는 제도입니다.
대상 공사 방법은 여러 가지가 있지만, 가장 표준적인 방법은 기존 창문의 안쪽에 새로운 창을 설치하는 방법이다.
이 제도가 시작된 올해 3월 이후, 저희 회사도 이미 기사라즈, 이치하라 등 3곳의 고객님들의 창호 리노베이션 사업 대상 공사를 진행했는데요, 모든 고객님들께서 기존 창문에 내창 설치를 원하셨습니다.
고객님들께서는 "이 공사를 하고 난 후, 냉방기 성능이 매우 좋아졌다." 라고 말씀해 주셨습니다. 라고 말씀해 주셨습니다.
이번 달부터 전기요금 폭등 소식도 들려오는 가운데, 냉방기 절전 ・ 에너지 절약에 대해 고민하시는 분들도 많으실 것 같습니다.
물가 ・ 광열비 상승에 대한 장기적인 대책으로 국가 보조금을 활용한 단열 성능 향상 공사를 고려해 보는 것은 어떨까요?
참고로 이 제도는 12월 말까지이지만, 국가 예산이 소진되는 대로 조기 종료된다고 한다.
번거로운 보조금 신청 절차는 공사 완료 후 저희가 모두 대행해 드리니 안심하셔도 됩니다.
자세한 내용은 환경부 창호리노베 홈페이지(https://window-renovation2024.env.go.jp/)를 참조하시거나
당사 담당 (다다: 070-1478-9876)으로 !
【주식회사 토탈 ・ 지원 ・ 서비스】
지바현 군즈시 니시사카다 1-3-22
TEL: 0439-54-3880 / FAX: 0439-54-3881담당 핸드폰: 070-1478-9876(다다)
홈페이지: https://tss2016.com株式会社トータルサポートサービス
- 299-1145 千葉県 君津市 西坂田1丁目3−22
- +81-439-54-3880
-
- 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
- 2024/06/05 (Wed)
전기료 폭등 대책으로 국가 보조금을 활용해 집의 창호 단열 성능을 높이는 제도를 소개합니다.이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
안녕하세요 !
드디어 하반기 마지막 6월에 접어들었네요.
비가 오는 날씨가 많아져 우울한 기분이 들기 쉬운데, 걸어서 회사로 출근하는 길에 집 담벼락에 핀 수국꽃의 고즈넉한 자태에 힐링이 되곤 합니다.
여러분은 '선진형 창호 리노베이션 사업'이라는 보조금 제도를 알고 계신가요?
환경부에서 시행하는 것으로, 거주하고 있는 창호의 단열 성능을 향상시키는 공사를 할 경우 최대 200만 엔까지 보조금을 지급하는 제도입니다. (공사비 전액이 보조금으로 충당되는 것은 아닙니다. )
대상 공사 방법은 여러 가지가 있지만, 가장 표준적인 방법은 기존 창문의 안쪽에 새로운 창을 설치하는 방법이다.
이 제도가 시작된 올해 3월 이후, 저희 회사도 이미 기사라즈, 이치하라 등 3곳의 고객님들의 창호 리노베이션 사업 대상 공사를 진행했는데요, 모든 고객님들이 위의 기존 창문에 내창 설치를 원하셨습니다.
고객님들께서는 "이 공사를 하고 난 후, 냉방기 성능이 매우 좋아졌다." 라고 말씀해 주셨습니다. 라고 말씀해 주셨습니다.
이번 달부터 전기요금 폭등 소식도 들려오는 가운데, 냉방기 절전 ・ 에너지 절약에 대해 고민하시는 분들도 많으실 것 같습니다.
물가 ・ 광열비 상승에 대한 장기적인 대책으로 국가 보조금을 활용한 단열 성능 향상 공사를 고려해 보는 것은 어떨까요?
참고로 이 제도는 12월 말까지이지만, 국가 예산이 소진되는 대로 조기 종료된다고 한다.
번거로운 보조금 신청 절차는 공사 완료 후 저희가 모두 대행해 드리니 안심하셔도 됩니다.
자세한 내용은 환경부 창호리노베 홈페이지(https://window-renovation2024.env.go.jp/)를 참조하시거나
당사 담당 (다다: 070-1478-9876)으로 !
【주식회사 토탈 ・ 지원 ・ 서비스】
지바현 군즈시 니시사카다 1-3-22
TEL: 0439-54-3880 / FAX: 0439-54-3881담당 핸드폰: 070-1478-9876(다다)
홈페이지: https://tss2016.com株式会社トータルサポートサービス
- 299-1145 千葉県 君津市 西坂田1丁目3−22
- +81-439-54-3880
-
- 도움이 필요해요?? / 생활 / 거주
- 2024/06/06 (Thu)
기사라즈 시내 고객이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
안녕하세요 !
오늘 아침도 바빠서 흰쌀밥 한 그릇에 김을 말아먹는 간단한 아침식사였어요 ㅎㅎ
김은 영양의 보고로 피로회복에 좋은 비타민B도 들어있어서 앞으로의 계절에 특히 섭취하고 싶네요.
지난 1주일 정도 입주하신 키사라즈 시내의 고객님인데, 주방 ・ 거실에 붙박이장이 있어서
주방이 좁게 느껴졌다고 하셔서 그 붙박이장을 철거하고, 그 후 장선기둥 보강, 부분 보수, 주방 교체 후
넓어진 공간과 새로워진 주방에 매우 감격해 하셨다고 한다. 다른 부분의 공사는 아직 진행 중이지만,
고객님께서 만족하실 수 있도록 직원들 모두 최선을 다해 시공해 드리겠습니다.
주변 수선부터 중 ・ 대규모 리모델링, 개호보험제도를 이용한 주택 개보수, 외구 토목, 도장공사, 고목 벌채까지
폭넓게 대응하고 있습니다. 상담 ・ 출장 ・ 견적은 모두 무료이므로 부담없이 연락주세요 !
【주식회사 토탈 ・ 서포트 ・ 서비스】
지바현 군즈시 니시사카다 1-3-22
TEL: 0439-54-3880 / FAX: 0439-54-3881
대표전화: 070-1478-9876
Email: info@tss2016.com
홈페이지: https://tss2016.com株式会社トータルサポートサービス
- 299-1145 千葉県 君津市 西坂田1丁目3−22
- +81-439-54-3880
-
- 소개 / 생활 / 거주
- 2024/06/07 (Fri)
고객 현장일지 ~ 6월 7일 ~이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
안녕하세요 !
오늘 아침은 쓰레기 버리는 날인데, 근처 아파트 쓰레기 수거소에 까마귀들이 모여 있었어요.
많이 훼손되어 있었어요... (주민분들이 깨끗하게 청소해 주시면 좋겠는데... )
6,7월은 둥지 짓는 계절인가? 매년 까마귀들이 필사적으로 먹이를 찾는 것 같습니다.
이웃에 폐를 끼치지 않도록 우리 한 사람 한 사람이 쓰레기 배출에 더욱 신경을 써야겠습니다.
어제 핫리스트에서 잠시 소개한 기사라즈 시내의 고객님과는 또 다른 기사라즈 시내의 아파트 고객님 공사가
어제부터 시작되었습니다. 첫날인 어제는 현관부터 주방까지 양생을 해드렸습니다.
양생 후에는 주방 레인지 후드 교체와 냉장고 공간을 넓히기 위한 기존 찬장 이전(7cm)을 실시합니다.
만족하실 수 있도록 최선을 다하겠습니다 !
주변 수리부터 중 ・ 대규모 리모델링, 개호보험제도를 이용한 주택 개보수, 외곽 토목, 도색, 풀베기, 벌목에 이르기까지
폭넓게 대응하고 있습니다. 상담 ・ 출장 ・ 견적은 모두 무료이므로 부담없이 연락주세요 !
【주식회사 토탈 ・ 서포트 ・ 서비스】
지바현 기미츠시 니시사카다 1-3-22
TEL: 0439-54-3880 / FAX: 0439-54-3881
담당자 휴대전화: 080-7186-7857(다다)
Email: info@tss2016.com
홈페이지: https ://tss2016.com株式会社トータルサポートサービス
- 299-1145 千葉県 君津市 西坂田1丁目3−22
- +81-439-54-3880
-
- 소개 / 생활 / 거주
- 2024/06/10 (Mon)
고객 현장일지 ~ 6월 10일 ~이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
안녕하세요 !
엊그제 다저스의 야마모토 유신 투수, 강호 양키스 상대로 압권 투구였죠?
항상 차분한 유신 투수가 타자와의 궁극적인 심리전에서 승리하고 힘차게 짖어대는 장면에 저까지 멜라멜라로 불타오르는 것을 느낍니다 !
저도 눈앞의 일을 열심히 해야겠습니다.
지난 주말에는 여러 사정으로 외벽의 일부를 교체해야 하는 분의 의뢰가 있었습니다.
그 집의 기존 외벽재는 폐판이라 구할 수 없었습니다.
그래서 예전에 이 핫리스트에도 소개한 바 있는 저희 에이스 목수님이 무도장 평판 사이딩
을 사용하여 공구를 이용하여 주변 타일조 외벽에 잘 맞는 홈을 가공하여(사진 참조), 원래의 가 평판이라고는
생각되지 않는 새로운 사이딩으로 화려하게 변신시켜 주었습니다.
무에서 유를 창조하는 장인의 기술력에 감탄이 절로 나왔습니다.
주변 수선부터 중 ・ 대규모 리모델링, 개호보험제도를 이용한 주택 개보수, 외구 토목, 수목 전정 벌채까지
폭넓게 대응하고 있습니다.
상담 ・ 출장 ・ 견적 무료이니 부담없이 연락주세요 !
【주식회사 토탈 ・ 지원 ・ 서비스】
지바현 군즈시 니시사카다 1-3-22
TEL: 0439-54-3880 / FAX: 0439-54-3881
담당 휴대폰: 080-7186-7857 (다다)
Email: info@tss2016.com
홈페이지: https://tss2016.com 株式会社トータルサポートサービス
- 299-1145 千葉県 君津市 西坂田1丁目3−22
- +81-439-54-3880
-
- 도움이 필요해요?? / 생활 / 거주
- 2024/06/12 (Wed)
유명 사찰의 건축에도 관여한 당사의 베테랑 목수입니다.이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
안녕하세요 !
장마가 늦어지고 있다고 합니다.
건축회사로서는 현장이 있으니 비구름은 가급적 자제해 주셨으면 합니다만, 농업과 생활에 미치는 영향을 생각하면........
예로부터 일본의 사계절에 맞는 적당한 소나기 날씨가 되었으면 좋겠네요.
첫 번째 사진은 몇 년 전에 기미츠시 니시사카다에 있는 소바집 신축 공사를 맡게 되었는데요,
그 공사 막바지의 인테리어 공사 중 한 컷입니다. 자연 채광이 충분히 들어오고, 여유로운 공간 설계로 밝고 깨끗하게 마무리되어
큰 호평을 받고 있습니다.
사진 속 주인공은 당사의 에이스이자 베테랑 목수인 평야입니다.
20대 후반에 교토 킨카쿠지(金閣寺)의 보수공사에 장인 팀의 일원으로 참여하여 궁궐 목수로서의 실력을 갈고 닦았습니다.
젊은 시절, 특히 큰 일을 앞두고는 정진결사를 위해 스스로 수많은 영산에 가서 수행을 해왔다고 합니다.
(저도 얼마 전 그 에피소드를 알고 매우 감명을 받았습니다. )
무심한 얼굴로 농담을 던지는 소박하고 유머가 넘치는 분입니다.
어떤 시공에도 대응할 수 있는 만능 장인입니다.
위에서 소개한 점포 신축은 물론, ・ 중대규모 리모델링, 외벽 도장, 외구 ・ 토목,
수목 벌채에 이르기까지 폭넓게 대응하고 있습니다.
출장비 ・ 견적은 모두 무료이니 부담없이 문의해주세요 !
【주식회사 토탈 ・ 지원 ・ 서비스】
주소: 기미쓰시 니시사카다 1-3-22
TEL : 0439-54-3880 / FAX : 0439-54-3881
담당자 휴대전화: 080-7186-7857(다다다)
홈페이지: https://tss2016.com株式会社トータルサポートサービス
- 299-1145 千葉県 君津市 西坂田1丁目3−22
- +81-439-54-3880
-
- 도움이 필요해요?? / 생활 / 거주
- 2024/06/13 (Thu)
35년 단골 고객이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
안녕하세요 !
SNS에서 '고양이는 자기보다 수십 배나 큰 동물도 잡아먹는 맹수이며, 지역 고양이가 돌아다니는 지역에서는 사슴이나 멧돼지, 원숭이의
농업 피해가 적다'는 '고양이 최강설'을 보았습니다. '곰에게 습격당한 사례도 있다'는 '고양이 최강설'을 보고 고양이를 키우는 사람으로서 긴장감이
올라가는 목요일 아침이다. ( 진위 여부는 알 수 없지만... )
요 며칠은 35년 단골손님 댁의 나무 가지치기 ・ 풀베기 ・ 제초작업을 해드리고 있습니다.
집을 신축하실 때 조경을 해드린 이후 인연을 맺었습니다.
정원에 한정하지 않고, 집의 모든 것을 맡기고 있습니다.
어제는 구석구석까지 깨끗하게 잡초를 제거해 주셨습니다.
오랫동안 의뢰해 주셔서 감사합니다.
주변 수선부터 중 ・ 대규모 리모델링, 개호보험제도 이용 주택 개보수, 외구 토목, 풀베기 나무 벌채까지
폭넓게 대응하고 있습니다. 상담 ・ 출장 ・ 견적은 모두 무료이므로 부담없이 문의해 주시기 바랍니다.
【주식회사 토탈 ・ 지원 ・ 서비스】
지바현 기미츠시 니시사카다 1-3-22
TEL: 0439-54-3880 / FAX: 0439-54-3881
Email: info@tss2016.com
홈페이지: https://tss2016.com株式会社トータルサポートサービス
- 299-1145 千葉県 君津市 西坂田1丁目3−22
- +81-439-54-3880
-
- 소개 / 교육 / 학원
- 2024/03/15 (Fri)
시외에서 온 학생들도 다수 ✨ 초등학생부터 차이가 난다 ! 소소한 이야기 ~ 중학생 대상 강습회 안내이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
진학예비학교 에포트에서는 초등학교 2학년부터 수강할 수 있는
『Eトレ 자립형 개별학습 시스템』『읽는 톡톡 메소드 「말의 학교」』
등의 강습회를 준비했습니다.
= Eトレ 자립형 개별학습 시스템 =
늘리고 싶은 과목을 선택해 집중 트레이닝 !
초등학생
・ 학습 습관을 기르고 싶다.
・ 공부가 지루하고 오래 지속되지 않는다.
・ 산수 공식을 세우는 방법을 모른다.
・ 중학교 입시 공부를 빨리 시작하고 싶다.
・ 과목별로 수준에 맞는 학습을 하고 싶다.
중학생 ( 검정고시반만 있습니다 )
・ 영검 수험 공부를 겨울에 집중적으로 하고 싶어요.
중3 가을까지 영검 3급 취득을 목표로 !
= 독해독서법 「말의 학교」 =
・ 국어를 잘 못해서 점수가 잘 오르지 않는다.
・ 읽는 속도가 느려서 시간 내에 문제를 풀지 못한다.
・ 책을 읽지 않아서 어휘력이 부족하다.
・ 국어 실력이 없어서 산수 문장 문제를 잘 못 풀어요.
・ 단어로만 대화하는 경우가 많아 자기표현을 잘 못한다.
・ 어휘력이 부족해서 서술이나 작문을 잘 못한다.
하나라도 해당된다면 체험수강을 추천합니다.
【독서를 즐기면서 국어 실력을 키웁니다】
전국 200개교 이상에서 채택한 새로운 시스템입니다.
・ 속독
・ 독서 워크
・ 독서지수 진단
◎ 국어, 영어 모두 많이 듣고 많이 읽는다.
◎읽어서 좋았던 '수많은 명작' ・ 재미있어서 멈출 수 없는 '독서광 아이로'
독서법 ® 그래서
그냥 '읽어서 재미있었다'로 끝내지 않는다.
자립하는 배움을, 즐거워지는 배움을,
앱으로 지원한다.
지바 이남의 키사라즈 ・ 기미즈 ・ 토미즈 ・ 소데가우라에서 수강할 수 있는 것은 '에포트'만 !
문의 시 '비비나비를 봤다'고 말씀해 주시면 원활하게 진행됩니다.進学予備校エフォート 君津校
- 299-1144 千葉県 君津市 東坂田2丁目9−4
- +81-439-50-8633
-
- 소개 / 교육 / 학원
- 2024/04/11 (Thu)
봄의 시작이 중요하다 ✨ 초등학생부터 차이가 난다 ! 소소문 ~ 중학생 대상 강습회 안내이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
중학생 대상 강습회 안내 ⧏33⧐ 小学生から差がつく ⧏35⧐ 초등학생부터 차이가 난다 ⧏34⧐ 진학사에서는 초등학교 2학년부터 수강할 수 있는
『Eトレ 자립형 개별학습 시스템』『독서법 '말의 학교'』
등의 강습회가 준비되어 있습니다. 🎵
= Eトレ 자립형 개별학습 시스템 =
늘리고 싶은 과목을 골라 집중 훈련 !
초등학생
・ 학습 습관을 기르고 싶다.
・ 공부가 지루하고 오래 지속되지 않는다.
・ 산수 공식을 세우는 방법을 모른다.
・ 중학교 입시 공부를 빨리 시작하고 싶다.
・ 교과별 수준에 맞는 학습을 하고 싶다.
중학생 ( 검정고시반만 수강합니다 )
・ 영검 수험 공부를 겨울에 집중적으로 하고 싶어요.
중3 가을까지 영검 3급 취득을 목표로 !
= 독해독서법 '말의 학교' =
・ 국어를 잘 못해서 점수가 잘 오르지 않아요.
・ 읽는 속도가 느려서 시간 내에 문제를 풀지 못한다.
・ 책을 읽지 않아 어휘력이 부족하다.
・ 국어 실력이 없어서 산수 문장 문제를 잘 못한다.
・ 단어만 쓰는 대화가 많아 자기표현을 잘 못한다.
・ 어휘력이 부족해서 서술이나 작문을 잘 못한다.
하나라도 해당된다면 체험 수강을 추천합니다.
【독서를 즐기면서 국어 실력을 키운다】
전국 200여 개 학교에서 채택한 새로운 시스템입니다.
・ 속독
・ 독서 워크
・ 독서 지수 진단
◎ 국어, 영어 모두 많이 듣고 많이 읽는다.
◎ 읽어서 좋았던 '수많은 명작' ・ 재미있어서 멈출 수 없는 '독서광 아이에게'
독서법 ® 그래서
그냥 '읽어서 즐거웠다'로 끝나지 않게 한다.
자립하는 배움을, 즐거워지는 배움을
앱으로 지원한다.
지바 이남의 키사라즈 ・ 군마 ・ 후미즈 ・ 소데가우라에서 수강할 수 있는 것은 '에포트'만 !
문의 시 '비비나비를 봤다'고 말씀해 주시면 원활합니다.進学予備校エフォート 君津校
- 299-1144 千葉県 君津市 東坂田2丁目9−4
- +81-439-50-8633
-
- 소개 / 교육 / 학원
- 2024/06/17 (Mon)
시외에서 온 학생들도 다수 ✨ 초등학생부터 차이가 난다 ! 소소한 이야기 ~ 중학생 대상 강습회 안내이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
진학사에서는 초등학교 2학년부터 수강할 수 있는
『Eトレ 자립형 개별학습 시스템』『독서법 '말의 학교'』
등의 강습회가 준비되어 있습니다. 🎵
= Eトレ 자립형 개별학습 시스템 =
늘리고 싶은 과목을 골라 집중 훈련 !
초등학생
・ 학습 습관을 기르고 싶다.
・ 공부가 지루하고 오래 지속되지 않는다.
・ 산수 공식을 세우는 방법을 모른다.
・ 중학교 입시 공부를 빨리 시작하고 싶다.
・ 교과별 수준에 맞는 학습을 하고 싶다.
중학생 ( 검정고시반만 수강합니다 )
・ 영검 수험 공부를 겨울에 집중적으로 하고 싶어요.
중3 가을까지 영검 3급 취득을 목표로 !
= 독해독서법 '말의 학교' =
・ 국어를 잘 못해서 점수가 잘 오르지 않아요.
・ 읽는 속도가 느려서 시간 내에 문제를 풀지 못한다.
・ 책을 읽지 않아 어휘력이 부족하다.
・ 국어 실력이 없어서 산수 문장 문제를 잘 못한다.
・ 단어만 쓰는 대화가 많아 자기표현을 잘 못한다.
・ 어휘력이 부족해서 서술이나 작문을 잘 못한다.
하나라도 해당된다면 체험 수강을 추천합니다.
【독서를 즐기면서 국어 실력을 키운다】
전국 200여 개 학교에서 채택한 새로운 시스템입니다.
・ 속독
・ 독서 워크
・ 독서 지수 진단
◎ 국어, 영어 모두 많이 듣고 많이 읽는다.
◎ 읽어서 좋았던 '수많은 명작' ・ 재미있어서 멈출 수 없는 '독서광 아이에게'
독서법 ® 그래서
그냥 '읽어서 즐거웠다'로 끝나지 않게 한다.
자립하는 배움을, 즐거워지는 배움을
앱으로 지원한다.
지바 이남의 키사라즈 ・ 군마 ・ 후미즈 ・ 소데가우라에서 수강할 수 있는 것은 '에포트'만 !
문의 시 '비비나비를 봤다'고 말씀해 주시면 원활합니다.進学予備校エフォート 君津校
- 299-1144 千葉県 君津市 東坂田2丁目9−4
- +81-439-50-8633
-
- 모집 / 교육 / 학원
- 2024/03/15 (Fri)
체육이 더 좋아진다 ! 】 키사라즈 ・ 소데가우라에서 인기 있는 육상 클럽이 2024년 3월에 후미츠 지역을 신설합니다 !이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
"운동을 잘하고 싶다
그런 아이들을 위해 빨리 달리는 훈련을 하고 있습니다 !
★ 장소 : 후미진 임해 육상경기장
시간 : 매주 목요일 16시 ~ 17시
★ 대상 : 초등학교 4학년 이상
자세한 내용은 홈페이지를 참고하세요 !
설레는 일이 많은 봄이지만, 공부를 따라갈 수 있을지 불안해지기 일쑤입니다. …
인터넷이 보급된 지금, 친구들과 노는 것도 집에서 게임을 하는 경우가 많아져서
체육이라고 하면 운동할 수 있는 즐거운 시간이라고 생각하는 아이들보다 운동을 싫어하는 아이들도 많다고 합니다 💦
실적 ・ 경험 !
연습방법은 아이에게 맞춰서 즐겁게 연습합니다 ◎
운동이 서툴러서 성적에 대한 고민이 있거나 운동회에서 활약하고 싶은 분이라면 꼭 !! - 阿比留陸上クラブ
- - 千葉県 富津市 (事務所:君津市坂田309-16)
-
- 모집 / 교육 / 학원
- 2024/04/12 (Fri)
체육이 더 좋아진다 ! 】 키사라즈 ・ 소데가우라에서 인기 있는 육상 클럽이 2024년 3월에 후미츠 지역을 신설했습니다 !.이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
"운동을 잘하고 싶다
그런 아이들을 위해 빨리 달리는 훈련을 하고 있습니다 !
★ 장소 : 후미진 임해 육상경기장
시간 : 매주 목요일 16시 ~ 17시
★ 대상 : 초등학교 4학년 이상
자세한 내용은 홈페이지를 참고하세요 !
설레는 일이 많은 봄이지만, 공부를 따라갈 수 있을지 불안해지기 일쑤입니다. …
인터넷이 보급된 지금, 친구들과 노는 것도 집에서 게임을 하는 경우가 많아져서
체육이라고 하면 운동할 수 있는 즐거운 시간이라고 생각하는 아이들보다 운동을 싫어하는 아이들도 많다고 합니다 💦
실적 ・ 경험 !
연습방법은 아이에게 맞춰서 즐겁게 연습합니다 ◎
운동이 서툴러서 성적에 대한 고민이 있거나 운동회에서 활약하고 싶은 분이라면 꼭 !! - 阿比留陸上クラブ
- - 千葉県 富津市 (事務所:君津市坂田309-16)
-
- 모집 / 교육 / 학원
- 2024/05/16 (Thu)
달리기 스피드 스타를 목표로 ☆ 새로운 중장거리 러닝 클래스 기사와라즈 ・ 소데가우라 !에 등장!이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
꿈의 골을 향해 달려보자 !
4년 연속 하코네 역전 출전 경험 등 실적이 있는 실력파 코치가 아이들의 힘을 200% 끌어냅니다 !
장소 : 기사라즈 종합고등학교 ・ 세이와대학 내 그라운드
시간 : 화요일목요일 ⇒ 18 : 50 ~ 20 : 20
토요일 or 일요일 9월까지 ⇒ 17 : 00 ~ 18 : 30
대상 : 초등학교 1학년 이상
자세한 내용은 HP를 !
「마라톤 대회, 운동회에서 빛나고 싶다 ! 」
「체육 수업에서 빛나고 싶다 ! 」
속도도, 달리는 즐거움도, 웃는 얼굴도, 아히루 육상 클럽에서 실적 ・ 경험이 풍부한 코치진이 열광합니다. !
아이의 실력에 맞게 세심하게 지도해 드립니다.
운동을 싫어하는 아이도 달리기를 좋아하게끔 최선을 다해 지원합니다 !
우선 체험부터 시작해보세요 ?
문의를 기다리고 있습니다 !- 阿比留陸上クラブ
- - 千葉県 木更津市・袖ケ浦市 (事務所:君津市坂田309-16)
-
- 모집 / 교육 / 학원
- 2024/06/20 (Thu)
달리기 스피드 스타를 목표로 ☆ 새로운 중장거리 러닝 클래스 기사와라즈 ・ 소데가우라 !에 등장!이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
꿈의 골을 향해 달려보자 !
4년 연속 하코네 역전 출전 경험 등 실적이 있는 실력파 코치가 아이들의 힘을 200% 끌어냅니다 !
장소 : 기사라즈 종합고등학교 ・ 세이와대학 내 그라운드
시간 : 화요일목요일 ⇒ 18 : 50 ~ 20 : 20
토요일 or 일요일 9월까지 ⇒ 17 : 00 ~ 18 : 30
대상 : 초등학교 1학년 이상
자세한 내용은 HP를 !
「마라톤 대회, 운동회에서 빛나고 싶다 ! 」
「체육 수업에서 빛나고 싶다 ! 」
속도도, 달리는 즐거움도, 웃는 얼굴도, 아히루 육상 클럽에서 실적 ・ 경험이 풍부한 코치진이 열광합니다. !
아이의 실력에 맞게 세심하게 지도해 드립니다.
운동을 싫어하는 아이도 달리기를 좋아하게끔 최선을 다해 지원합니다 !
우선 체험부터 시작해보세요 ?
문의를 기다리고 있습니다 !- 阿比留陸上クラブ
- - 千葉県 木更津市・袖ケ浦市 (事務所:君津市坂田309-16)
-
- 알면 좋은 정보 / 레스토랑 / 음식
- 2024/03/14 (Thu)
송별회나 특별한 모임에 이용하세요🍱 도시락 ・ 테이크아웃 ・ 배달도 가능합니다. 일본 요리 이즈미자와이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
저희 가게는 테이블석과 다다미방 타입의 좌석이 준비되어 있습니다.
개인실 이용 시에는 코스 요리로 부탁드립니다.
희망에 따라 일부 요리의 변경도 가능하므로 부담없이 상담해 주시기 바랍니다.
점심은 런치 영업도 하고 있습니다.
【추천】
・ 쇼카도 도시락 3,240엔〜
※사진은 4,320엔(세금 포함)입니다
테이크아웃, 배달의 경우 소비세 8% 포함 3,240엔〜
사진은 4,000엔〜(세금 포함 4,320엔)의 도시락입니다. 円)의 도시락입니다.
테이크아웃, 배달도 가능합니다!
런치... .1,100엔(세금 포함) ~
코스... 4,950엔(세금 포함) ~
부담 없는 미니 코스, 미니 가이세키 2,750엔(세금 포함) ~도 있습니다.
영업시간 :
낮 11 : 30 ~ 14 : 00
밤 17 : 00 ~ 21 : 00 ( 라스트 오더 )※ 수요일 휴무
( 예약에 한해 수요일도 영업합니다. )日本料理 和泉沢
- 299-1144 千葉県 君津市 東坂田1丁目3−22
- +81-439-52-1010
-
- 알면 좋은 정보 / 레스토랑 / 음식
- 2024/04/08 (Mon)
제철의 제철을 맛볼 수 있는 코스요리가 자랑인 [일본요리 이즈미자와이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)
저희 가게는 테이블석과 다다미방 타입의 좌석이 준비되어 있습니다.
개인실 이용 시에는 코스 요리로 부탁드립니다.
희망에 따라 일부 요리의 변경도 가능하므로 부담없이 상담해 주시기 바랍니다.
점심은 런치 영업도 하고 있습니다.
【추천】
・ 쇼카도 도시락 3,240엔〜
※사진은 4,320엔(세금 포함)입니다
테이크아웃, 배달의 경우 소비세 8% 포함 3,240엔〜
사진은 4,000엔〜(세금 포함 4,320엔)의 도시락입니다. 円)의 도시락입니다.
테이크아웃, 배달도 가능합니다!
런치... .1,100엔(세금 포함) ~
코스... 4,950엔(세금 포함) ~
부담 없는 미니 코스, 미니 가이세키 2,750엔(세금 포함) ~도 있습니다.
영업시간 :
낮 11 : 30 ~ 14 : 00
밤 17 : 00 ~ 21 : 00 ( 라스트 오더 )※ 수요일 휴무
( 예약에 한해 수요일도 영업합니다. )日本料理 和泉沢
- 299-1144 千葉県 君津市 東坂田1丁目3−22
- +81-439-52-1010
- 가게를 검색하고 싶을 땐 <타운가이드>
-
- 키사라즈역 동쪽 출구 ・ 도보 5분 / 공설 어시장 직매입 ! 선어상인이...
-
토미츠의 붕장어 ・ 백밀. 가쓰우라의 가쓰오부시 ・ 전갱이. 가모가와 도미. 조시의 금눈돔. 키사라즈 반즈 갯벌의 조개 ・ 바지락 ・ ・ ・. 지역산 해산물을 고집한 사계절의 제철 가이세키 요리 코스. 보슈 ・ 에도마에 키사라즈의 생선을 잘 아는 '사계절의 맛 연회 다쿠'의 신선한 해산물 요리를 즐겨보세요. 시모노세키의 호랑이 복어는 물론. 보슈의 붉은 눈...
(0438) 22-4488四季味宴席たく
-
- 기사와라즈시의 쓰레기 처리 및 감량화 ・ 자원화, 도시 환경 미화 및 클...
-
기사라즈시의 쓰레기 처리 및 감량화 ・ 자원화, 도시 환경 미화 및 클린센터 운영을 하고 있습니다.
(0438) 36-1133木更津市環境部 資源循環推進課
-
- 저렴한 가격으로 헬스장과 수영장을 이용할 수 있습니다 ! 생활습관병의 위...
-
일반 400엔 소인 ・ 고령자 200엔 ※1 시간 제한 없음 ! ※2 기사와라즈시에 주민등록이 되어 있는 사람 ・ 재직 ・ 재학 중인 사람 외의 사람은 50% 인상됩니다. ( 일반 600엔, 소인 ・ 고령자 300엔 ) ※2
(0438) 36-2511木更津市健康推進センター いきいき館
-
-
(0438) 38-3488舵輪
-
-
- 치바현 토미츠시 오오호리에 있는 트리밍 살롱* 고양이 샴푸와 토끼 등 작...
-
저희 살롱은 그 아이에게 맞는 트리밍을 제안해 드립니다. 강아지를 싫어하는 아이, 트리밍을 싫어하는 아이도 함께 할 수 있도록 예약을 조정하거나 그 아이에 맞는 시술을하겠습니다 ! 디자인 컷이나 단품 메뉴 등 그 아이에 맞는 트리밍을 제안합니다. 그 외, 고양이, 토끼 등 작은 동물의 미용도 가능한 범위 내에서 해드리고 있습니다.
(080) 7527-1020PET salon Peterpan
-
- 키사라즈시 히가시오타에 키친카 출점 중 ! 이탈리아 가정식 '튀김 피자'...
-
! 피자 계량 판매도 하고 있습니다
출출할 때나 친구 집에 초대받았을 때 '선물용'으로도 인기입니다. 저희 가게가 자랑하는 비타민이 듬뿍 들어간 궁극의 레모네이드도 꼭 맛보세요 ♪ 요리의 철인으로 유명한 프랑스 요리 '라 ・ 로셸'의 오너 셰프 사카이 히로유키 씨 밑에서 3년 동안 수련하고 그 후 본고장 이탈리아 요리점에서 실력을 쌓았습... (080) 4676-4828cucina Ragazza Carina
-
- 키사라즈역 1분 거리, 조식, 중식, 석식을 운영하는 올데이 다이닝으로 ...
-
인기 만점인 와곤 디저트 뷔페 런치 ・ 디너를 비롯해 여성들에게 인기 있는 레스토랑입니다. 호텔의 맛을 간편하게 즐길 수 있는 '테이크아웃 메뉴'도 판매 중으로, 집이나 직장, 모임이나 선물용으로도 안성맞춤이다. 또한 계절마다 이벤트와 박람회를 개최하여 언제 방문하셔도 즐길 수 있습니다. 인접한 개인실에서는 '상견례'나 '법회' 등의 모임에도 이용하실...
(0438) 42-1116木更津ワシントンホテル
-
- 세심한 상담으로 당신의 '되고 싶은 모습'에 맞는 디자인을 제안해 드립니...
-
인기 있는 애쉬 컬러를 비롯한 디자인 컬러, 그레이 컬러, 컬러 트리트먼트를 이용한 특수 컬러 등 내추럴부터 개성파까지 개개인의 취향에 맞는 컬러를 제공한다. 다양한 컬러제를 준비하여 고객이 원하는 스타일을 완성할 수 있도록 기다리고 있습니다. 카페를 연상케 하는 아기자기한 살롱으로 세련된 여성에게 ♪ 친절하고 밝은 스타일리스트들이 모여 있는 편안...
(0438) 53-7080Ricca hair
-
- 자가 농장에서 만든 블루베리 ・ 무화과 ・ 야채 등을 사용한 몸이 기뻐하...
-
아쿠아라인을 지나 첫 번째 가네다 인터체인지에서 차로 10분, 자가 농장에서 만든 블루베리 ・ 무화과 ・ 야채 등을 사용한 몸이 기뻐하는 독특한 카페에서 자유롭게 휴식을 취하세요. 도그런, 프라이빗 텐트, 올리브 숲 등 '있으면 좋을 것 같은 것들'을 매일 꾸준히 준비하고 있습니다(^^) 왠지 모르게 자꾸만 가고 싶어지는 비밀기지 같은 장소. 바쁜 ...
(0438) 41-1216果実農園 カインの里
-
- 우리 학습공간은 '학생을 키운다'를 이념으로 삼고 있습니다. 성적 UP ...
-
<生徒が通いたいと思える教室> 저희 학습공간은 '학생을 키운다'를 이념으로 삼고 있습니다.
1주일 무료체험 접수중 ! 부담없이 연락주세요 ・ 상담해 주세요. 100% 성적향상을 목표로 하는 학원입니다 ! 기존의 주입식 공부법이 아닌, 학습계획과 관리를 철저히 한 후 학생이 스스로 학습할 수 있도록 지도합니다. 그래서 성적 향상도 경... (0436) 23-5222個別指導塾の学習空間 木更津清見台教室
-
- 키사라즈역 동쪽 출구에서 도보 "2분" 심야 영업 ! 단체 예약 OK !...
-
정통 이탈리안이라면 JOYs로 ! 심야까지 즐길 수 있는 정통 이탈리안 ! 돌가마에서 구운 피자를 비롯한 아쿠아 파스타 ・ 각종 튀김 등 다양한 메뉴는 가격도 저렴해 눈이 돌아갈지도 ? 심야까지 영업. 까지 영업하므로 퇴근 후나 회식 장소로도 편리하게 이용하실 수 있습니다. ! ! 돌가마에서 구운 '마르게리타'를 합리적인 가격으로 정통 이탈리안 요리...
(0438) 42-1075PIZZA DINING JOYs 木更津店
-
- 지바현에서 창업 30년 ! 사내 인프라 구축 ・ 유지보수는 탑시스템에 맡...
-
'보다 쾌적한 비즈니스 환경'을 모토로 OA 사무기기, 컴퓨터, 네트워크 카메라, 스틸 제품, 문구류 등 폭넓게 취급하고 있습니다. 만들기를 통해 생각하는 실습 ・ 학습 로봇 제작으로 프로그래밍 체험 ! 즐기면서 '생각하는 힘'을 키웁니다. 아이들은 실패하면서 생각하고, 성공하면서 성취의 기쁨을 느낍니다. 그 반복이 문제해결력을 키우고, 호기심을...
(0438) 62-6715有限会社トップシステム
-
- 치바현 군즈시에 새롭게 오픈한 ! 꼬뻬빵 전문점 'PanNe ( PanN...
-
주식으로도 간식으로도 활약하는 꼬뻬빵 출시 중 ! 반찬이 듬뿍 들어간 델리 꼬뻬부터 디저트 느낌으로 즐길 수 있는 디저트 꼬뻬, 추억의 튀김빵까지 갓 구워낸 다양한 메뉴 -가 준비되어 있습니다. 기본 메뉴 외에 기간 한정 꼬뻬빵도 등장 중 ♪ 수분함량의 황금비율을 지키고 발효, 굽는 방법, 숙성 시간 등을 고집한 '푹신푹신한' 꼬뻬빵을 꼭 맛보시기 바랍니다...
(0439) 73-3939PanNe パンネ
-
- 새로운 형태의 침구원 ! 통증 개선과 재발 방지 ! 몸살로 고생하는 사람...
-
지금까지 없었던 침구치료원 치료에서 재활, 나아가 심신의 케어와 치유 에너지가 되는 영양 측면도 지원 ! 신체 개선에 필수적인 요소 ~『치료』 ・ 『운동』 ・ 『영양』 ~ 모든 것을 책임지는 종합 치료원입니다
스텝 키사라즈는 '지속적인 운동의 필요성을 이해하는 사람은 많지만, 실제로 통증이나 질환을 치료하면서 운동을 할 수 있는 시설은... (0438) 98-1111ステップ木更津鍼灸治療院
-
- 만들기는 조금 귀찮지만 먹고 싶은 요리가 있는 가게. 요코하마에서 오랜 ...
-
군즈시에 OPEN ! 요코하마에서 호텔 프렌치, 피로연 식사 등 요코하마에서 오랜 경험을 쌓은 정통 셰프가 만든 양식 레스토랑입니다. 합리적인 가격 설정, 친근한 맛과 가치 있는 식사를 즐길 수 있는 곳입니다. 만들기는 조금 번거롭지만 … 어딘지 모르게 정겹고 부담 없이 먹을 수 있는 메뉴가 다양하게 준비되어 있습니다. 테이크아웃도 가능하니 ! 혼밥, ・ ...
(0439) 32-1225レストラン シベール