显示格式
显示切换
検索別に表示
按类别显示
按业种分类显示
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
教育・学习 / 知道有好处
加拿大和美国 #1
以下是我在加拿大居住的 20 年中感受到的加拿大与邻国美国之间的一些差异。
加拿大和美国接壤,虽然同样讲英语,但有许多不同之处。两国都是由大量移民组成的国家,但有人说美国是一个种族大熔炉,而加拿大则是一个种族马赛克,因为美国不分原籍国和文化,都用美国色彩来标榜自己,而加拿大则尊重每一种文化。也许正因为如此,在我看来,加拿大对种族、民族以及最近对男女同性恋、双性恋和变性者的歧视和偏见似乎较少。
<州>
美国有50个州,称为州。相比之下,加拿大没有州,而是有10个省和3个地区( ) 地区
<言語>
在美国,唯一的官方语言是英语,但在加拿大,官方语言是英语和法语,因此政府文件总是用两种语言书写,员工原则上也是双语工作。许多大公司的公司名称也同时使用英语和法语,两种语言都通用。
在魁北克省,法语是首选语言,所有路标都用法语书写。当标牌与英语并列书写时,法语优先。然而,法语的用词、发音,有时甚至语法都与法国不同。如果说法语是法国使用的标准语言,那么加拿大使用的语言似乎是法国某个地区以独特方式发展出来的方言。我听说,来自法国的游客有时在与出租车司机交流时会遇到困难。我在蒙特利尔上的语言学校教过这两种语言的区别。
照片显示的是魁北克的一个停车标志。上面用法语标注,下面用英语标注。
在其他省份,大多数情况下英语是首选语言,但在拼写上存在差异,例如 color 代表 color,theatre 代表 theatre 等。有些人每次说话都要加上 "eh",这让我一开始很困扰。美国人取笑加拿大人时,有时会加上 "eh"。
<単位>
加拿大最初使用与美国相同的码和磅,但在 1970 年决定改用公制。尽管如此,两者混合使用的情况还是很多,因为邻近的美国有大量的往返交通,使用的是码・和磅制。
如图所示,加拿大的汽车速度计外侧为公里,内侧为英里。
在杂货店,重量通常以磅为单位,而在加拿大则以克或公斤为单位。这张照片来自一家肉店,在那里,最好的加拿大肋排显示为$每磅44.99,$每公斤98.98。当店员听到你在超市里点肉或火腿时,他们对这两样东西都很在行。
身高基本上以厘米为单位,但英尺英尺和英寸英寸,体重也可以以公斤和磅为单位。例如,当被问及身高时,人们通常会回答 "Five-Ten Five-Ten"。这就是 5 英尺 10 英寸,约合 178 厘米。在体育界,篮球、冰上曲棍球、棒球和其他与美国同级别的运动在加拿大的许多广播中都使用英尺、磅和英里。
加拿大的气温测量单位是摄氏度,与日本相同,而美国则使用华氏度。
- [联系我们]
Gaudia Ukezai Higashi 教室 "是为幼儿和小学生开设的数学・和日语自学印刷学习班。 TSI Edu 英语教室 "提供从基础到商务的一般英语教学。国际学校的学生用英语学习数学和其他科目。
- 注册日期 : 2024/05/02
- 发布日 : 2024/05/06
- 更改日期 : 2024/05/06
- 总浏览次数 : 211人
- 当地商业的『城市指南』
-
-
(0438) 53-8942訪問介護 ヴィレッジ
-
-
- ♪欢迎没有任何音乐经验的初学者 ♪"我想唱得更好"、"我想用钢琴演奏我喜欢的歌曲...
-
♪欢迎没有任何音乐经验的初学者 ♪"我想唱得更好"、"我想用钢琴演奏我喜欢的歌曲"、"我想学习弹吉他"、"我想在阅读和弦时自由演奏"、"我想作曲"、"我想伴奏"、"我想学习乐理以准备考试等"。这些完全是根据每个人的目标量身定制的课程。
(03) 5244-5221アーティファクト ミュージックスクール 木更津ルーム
-
- 我们以千叶县木更津市为中心,以 50 年的施工经验为基础,对庭院和住宅周围的其他...
-
我们已经经营了 50 年,如今已是第三代传人。 在 Saito,我们将客户的需求放在首位,并提供令客户满意的计划。 请随时与我们联系。 ・ 免费估价 ・ 我们很乐意为您提供从小型到大型项目等方面的咨询。 我们期待您的来信 ! 外观 ・ 新外观工程 ・ 花园翻新 ・ 外观或内部瓷砖铺设 ・ 内部抹灰 ・ 围栏 ・ 木质露台 ・ 车库 ・ 棚屋 ・ 人工草坪 ・ 草坪 ・ 美化环境
(090) 6113-5078株式会社斉藤
-
- 低价使用健身房和游泳池 ! 为了降低与生活方式有关的疾病风险和延长健康寿命,我们...
-
一般 400 日元 儿童 ・ 老年人 200 日元 *1 无时间限制 ! *2 木更津市户籍者 ・ 居民 ・ 非在职者
学生加收 50%。 ( 成人 600 日元,儿童 ・ 高龄者 300 日元 ) (0438) 36-2511木更津市健康推進センター いきいき館
-
- 其目的是创造一种扎根于当地社区、富有精神和浓郁乡情的音乐文化。原则上,该乐团由居...
-
Kazusa Junior Orchestra(和草少年管弦乐团)作为以青少年为主要对象的业余管弦乐团开展音乐活动,旨在创造扎根于社区的音乐文化,让青少年拥有丰富的心灵和充实的家乡。乐团目前正在招募成员!。
(0438) 20-5555かずさジュニアオーケストラ
-
- 木更津站东口 ・ 步行 5 分钟 / 直接从公共鱼市场 ! 鲜鱼经销商经营的新鲜...
-
二津海鳗・白密尔鱼。胜浦鲣鱼 ・ 马鲛鱼。鸭川鲷鱼铫子的金线鱼蛤蜊 ・ 笨蛤蜊 ・ ・ ・ 来自木更津半津滩涂的蛤蜊。以当地海鲜为主的时令怀石料理。Boshu ・ 品尝对江户木更津的鱼类了如指掌的 "四季味宴拓 "提供的新鲜海鲜料理。当然是下关虎河豚。Shiki Aji Banquet Taku 的厨师们对宝珠红眼・等河豚的美味了如指掌。河豚生鱼片 ・ Nabe ・ Karaage ・ 河豚柳清酒...
(0438) 22-4488四季味宴席たく
-
- 这是一个社区托儿支持组织,帮助母亲们保持微笑。
-
享受你现在唯一的时间来抚养你的孩子「在妈妈的微笑思考小组」 ? 随时与我们联系,以获得更多信息。
(0439) 52-9285ママの笑顔を考える会
-
- 餐厅于 2023 年 2 月 19 日新开业 ! 餐厅在温馨的氛围中提供手工制作...
-
2023 年 2 月 19 日在本店新开 ! 餐厅提供手工制作的套餐和盒饭,气氛温馨。招牌菜是炸丸子和炒面。请品尝我们的美食 ♪ 外景便当和开胃菜也是收费的 ・ 我们可以根据您的喜好制作 ❑(需要提前预约) 新年聚会 ・ 我们也接受年终聚会等聚会的预约。
(070) 3876-9770手づくりおべんとうクロケット
-
- KARINA 是索德高拉 "tasso no mori"!的一家知名厨房汽车餐厅...
-
我们按重量出售比萨饼 ! 当你饿了或应邀去朋友家做客时,它是一种很受欢迎的 "纪念品"。 还请品尝我们富含维生素的终极柠檬水 ♪ 我曾在法国餐厅 La ・ Rochelle 的老板、著名的铁人主厨酒井宏之(Hiroyuki Sakai)的门下接受过三年的培训,之后又在一家真正的意大利餐厅工作过。
随后,他在一家正宗的意大利餐厅工作。 我们主要供应意大利家常 "油炸比萨",我们对使... (080) 4676-4828cucina Ragazza Carina
-
- 漏水 ・ 总之 ・ 紧急水管工程 ・ 千叶县木津市 ・ 二津市 ・ 木更津市 ・...
-
我们福田水道,是一家以千叶县木津・二津・木更津・小菅浦为中心,以 "感谢您 "为座右铭,怀着谦卑之心经营的水道公司。从装修到售后服务,福田自来水厂将竭诚为您服务。 ● 修理和更换各种冲水器 ● 修理和更换马桶水箱和马桶座圈内的配件 ● 修理和更换热水供应设备 ( 燃气和燃油 ) ● 修理和更换家用井泵 ● 修理和更换供水管、排水管和排水槽给水管和热水管、排水管和排水槽的修理和新安装 ...
(0439) 52-0962(有)福田水道
-
- Kodomo Loop Sodegaura旨在创造一个让Sodegaura市及其...
-
Kodomo Loop Sodegaura旨在创建一个社区,让Sodegaura市及其郊区的儿童和成人能够以丰富的方式共同成长,方法是创造一个让不同年龄的儿童能够互动的地方,并通过积极的・文化体验,支持不孤立的育儿。
(0438) 63-2850NPO法人 子どもるーぷ袖ケ浦
-
- 一年 360 天 ・ 周末和节假日运营 ! ! "放学后儿童俱乐部 Youkij...
-
课后儿童俱乐部 Youki Juku "全年 360 天 ・ 周末和节假日也营业。 6:30 ~ 午餐至 20:00 ・ 也提供晚餐服务。 可提供暑假和其他长假套餐。详情请咨询。 随时接待来宾 ! ! 仅限一天 ! 仅限长假 ・ 仅限双休日 ・ 也接受周末和节假日。. 长假 ( 春季 ・ 夏季 ・ 冬季等 ) 不另收费。 临时使用请咨询。
(0439) 88-6898放課後児童クラブ 遊輝塾
-
- 房屋清扫 ・ 装修 ・ 打杂就交给 Pikanetto ! 我们主要在千叶县的千...
-
・ 房屋清扫
装修 ・ 打杂交给 Pikanetto ! 我们主要在千叶县的千叶市、市原市、小泽浦市、木更津市、君津市和二津市开展业务。 厕所清洁 ・ 浴室清洁 ・ 厨房 ・ 抽油烟机清洁 ・ 装修 ・ 虫害防治 ・ 家具搬运 ・ 重体力劳动 ・ 购物陪同 讲故事 (0438) 63-8394ぴかねっと
-
- 位于木更津市太田的美容院。美容・面部护理・按摩・韩国美容・灵气等…我们根据您的皮...
-
位于木更津市太田的美容院。请随时向我们咨询,根据你的皮肤问题、身体问题和你当时的身体状况进行治疗。 美容・面部护理・按摩・韩国美容・灵气等。我们的目标是提供一个让顾客感到高兴并愿意再次光临的沙龙,并在一个家庭般的氛围中欢迎你。我们期待着欢迎你来到我们的沙龙。
(090) 4596-0711ままの手 じゅな サロン
-
- 位于木更津市亚那的隐蔽式家庭沙龙。包括全油护理・传统泰式按摩、时下热门话题的草药...
-
位于木更津市亚那的隐蔽式家庭沙龙。全油护理 ・ 我们提供包括传统泰式按摩、备受关注的草药脱皮、TOUKAMI ( 和 PEAKIN ) 护理在内的各种身体护理。毛孔张开和粉刺、干燥・、暗淡・、松弛、慢性疲劳和对寒冷的敏感性、肩膀僵硬・、浮肿、橘皮组织、姿势・、身体变形…等。 根据每个人的问题和理想的 "美 "进行护理。我们将引导您实现理想的 "美"。我们还可以提供现场治疗。
(070) 3355-5512Naturalist room honey.m