クーポンはこちら

Showing [Satisfacer]

    • Satisfacer / Belleza / Salud
    • 2026/08/02 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Hago visitas de belleza ！.

    Ofrezco servicios de peluquería a domicilio ！

    Incluso mientras duerme, queda como nueva ！

    Esto lo cuenta un familiar que se ocupa de su cuidado.

    «Si no le peinaba bien
    ,
    se le ponía una cara de miedo
    y a mí también me entristecía.

    Le han cortado el pelo
    y se ve mucho mejor ！

    Esta noche seguro que
    yo también podré dormir tranquila».

    Aunque no sea por mucho tiempo
    aunque solo esté tumbada en la cama
    es importante arreglarse el pelo ！

    Ya de por sí me encuentro mal y
    estoy un poco deprimida, así que
    con solo que le corten el pelo,
    tanto ella como su familia
    «nos sentimos mejor ！»,
    suelen ､ decir (^o^)

    Aunque solo sean unos pocos gramos de pelo,
    cuando se arregla,
    aunque no se vea,
    se nota que te sientes más fresco ！

    El pelo es ､ algo misterioso, ¿verdad?

    Los clientes siempre me dicen
    «Gracias por venir hasta mi casa
    », ､ me dicen.

    Me alegra mucho (*^^*) poder contribuir a que os sintáis ､ a gusto en casa
    ､

    Déjame ayudarte
    a desconectar un poco ！

    Y cuando tu familia esté
    ocupada ､ con los cuidados y no puedan salir de casa,
    no duden en recurrir a nuestros servicios.


    De aquí en adelante
    queremos seguir
    ofreciendo los cuidados esgrimáticos de nuestra peluquería
    a aquellas personas a las que les resulte difícil salir libremente de casa.



    Tanto en la página web ､ como en los folletos
    podrás conocer ､ mi filosofía y
    mi forma de trabajar ！ ！

    Echa un vistazo de vez en cuando ､ ！


    Con sede en la ciudad de Kimitsu, en la prefectura de Chiba,
    y con servicio en las ciudades de Kisarazu ､, Futtsu ､ y Sodegaura
    , dirijo un salón de belleza especializado en visitas a domicilio ！
    «Yuri», un salón de belleza a domicilio que se adapta a las necesidades de los clientes
    Soy Miho Yabuta, peluquera especializada en asistencia social 🌹





    #Peluquería a domicilio#Peluquería a domicilio#Peluquería social#Peluquería asistencial#Peluquería a domicilio

    • Satisfacer / Retaurante / Gourmet
    • 2026/08/01 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Hay refrescos ilimitados ！ Día de los Mayores ＆ SW: comida familiar en Darumaya

    ＼ Desde sashimi hasta brochetas, y tempura, todo ello al completo ！ ¿Por qué no vienes a comer con tu familia ・ o con tus amigos? ？ ／
    En Darumaya aceptamos reservas para grupos ！ （ ～ Hasta 35 comensales ）
    Si reserva con antelación, podemos prepararle un salón privado ◎
    Disfrute sin preocuparse por los de alrededor ！ y pase un rato íntimo en Darumaya.
    Es ideal para agasajar a invitados especiales.
    En esta época del año, disfruta de los sabores del comienzo del verano acompañados de cerveza de barril bien fría o de sake local de Chiba ♪
    También disponemos de menús con barra libre, así que no dudes en preguntarnos🎵

    ■ Bebidas sin alcohol a elegir con barra libre ！ ■
    Ideal no solo para disfrutar en familia, también es ideal para celebraciones de empresa en las que haya personas que no beban alcohol ！
    Podéis elegir la opción que mejor se adapte a cada caso: «bebida alcohólica ilimitada para quienes beben» o «refrescos ilimitados para quienes no beben».
    A partir de ahora, ya no tendrás que pensar «me estoy perdiendo algo porque no bebo … » ！ . Ven a Darumaya y disfruta con todos de un rato estupendo a un precio muy asequible ！

    🏃‍ ♂ ️ A todos los participantes en la maratón del Aqua Line 🏃 ‍ ♀ ️
    Darumaya os ofrece una promoción exclusiva ！
    A quienes muestren su dorsal, les obsequiaremos con una bebida de las incluidas en la promoción 🍻
    【Contenido de la oferta】
    Refrescos, chuhai de diversos tipos （ Lemon sour ・ Oolong high, etc. ） Una bebida gratis a elegir de entre estas opciones ！
    【Periodo de validez】
    Desde la recogida del dorsal hasta el día siguiente a la carrera
    También puede aprovecharlo para la fiesta de ánimo previa a la carrera, ！
    No dudéis en pasaros por allí con vuestro dorsal ✨

    A unos 6 minutos de la estación de Sodegaura ・ El tradicional «Izakaya Darumaya», con más de 3 0 años de historia, el «Izakaya Darumaya»
    os espera en un ambiente acogedor ！

    No dudéis en poneros en contacto con nosotros si tenéis alguna pregunta.

    ●〇〇●〇 ●〇●〇●〇●
    Darumaya
    1-11-27 Fukudai, Sodegaura, prefectura de Chiba
    0438-63-5011
    Días de apertura: Lunes ・ Miércoles ～ Domingo ・ Días festivos ・ Víspera de festivo
    Horario: 17:00 ～ 0:00 del día siguiente
    [Último pedido de comida ・ y bebida] 22: 30
    Día de cierre ／ Todos los martes

    ★ Cerca de la estación ・ Aparcamiento disponible
    A unos 6 minutos a pie (450 m) desde la salida sur de la estación de Sode-ga-ura, en la línea JR Uchibō ） Buen acceso ！
    Aparcamiento ： <366a> A unos 6 minutos a pie (450 m) desde la salida sur de la estación de Sode-ga-ura, en la línea JR Uchibō Buen acceso Aparcamiento <366a> A unos 6 minutos a pie (450 m) desde la salida sur de la estación de Sode-ga-ura, en la línea JR Uchibō Buen acceso Aparcamiento <366a> A unos 6 minutos a pie (450 m) desde la salida sur de la estación de Sode-ga-ura, en la línea JR Uchibō Buen acceso Aparcamiento , a unos 6 minutos a pie (450 m) Fácil acceso Aparcamiento con capacidad para 3 coches

    ● 〇〇●〇●〇●〇●〇●

    • Satisfacer / Belleza / Salud
    • 2026/07/30 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Hago visitas de belleza ！.

    Ofrezco servicios de estética a domicilio ！

    Hablemos ！

    Es innegable que,
    cuando empiezas a cuidar de un familiar,
    te sientes aislado del mundo exterior
    .

    En esos momentos, estaré a tu lado
    para charlar contigo ！

    Las peluquerías de antes
    tenían ese ambiente, ¿verdad?

    Un lugar donde se reunían los vecinos
    para charlar animadamente
    e intercambiar información.

    Eso era la peluquería.

    Tanto usted como su familia
    pueden participar en la conversación.

    Por supuesto, ､ si algún familiar
    prefiere dedicar ese tiempo
    a otras cosas,
    no dude en dejármelo a mí y

    por supuesto,
    si quiere echarse una siesta de vez en cuando, ！

    no dude en hacerlo. Por supuesto, si de vez en cuando quieren echarse una siesta, no duden en hacerlo Yo también
    me ocupé del cuidado a domicilio de mi suegro entiendo un poco cómo se siente.

    Por eso ､ quiero estar cerca también de
    su familia ！

    Y también escucharé
    ！

    Yo no podía trabajar
    y mi vida como cuidadora era muy dura, pero
    entre nuestros clientes
    hay familiares que
    parecen tomárselo con calma

    A esas personas
    siempre les pregunto cuál es su secreto.

    «Quizá sea porque lo hacemos sin complicarnos demasiado»,
    o algo así, ､ me dicen.

    Aunque es un entorno en el que
    no parece que sea así,
    creo que, al fin y al cabo, el perfeccionismo
    no es bueno.

    ¿Por qué no hablamos de eso? ？
    Por favor, llama a la peluquería del barrio
    para que venga a tu casa ☺ ️

    De ahora en adelante
    ​​​​​​​para aquellas personas a las que les resulte difícil salir libremente de casa
    queremos ofrecerles
    los cuidados minuciosos de una peluquería.



    Hemos actualizado tanto ､ la página web como
    los folletos ！
    Ahora incluyen información que os permitirá ､ conocer mejor mi forma de pensar y
    mi forma de trabajar ！ ！

    Echad un vistazo de vez en cuando ､ ！



    Centrándome en la ciudad de Kimitsu, en la prefectura de Chiba,
    así como en las ciudades de Kisarazu ､ y Futtsu y Sodegaura
    , donde gestionamos un salón de belleza especializado en visitas a domicilio ！
    . «Yuri», un salón de belleza a domicilio que se adapta a las necesidades de cada cliente

    . Soy Yabuta　Miho 🌹





    #Peluquería a domicilio#Peluquería a domicilio# Estética social#Estética asistencial#Estética a domicilio

    • Satisfacer / Belleza / Salud
    • 2026/07/29 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Renovación del relleno de plumas para adaptarse a los cambios ambientales🎵

    Somos la tienda de ropa de cama Todaya.
    Hace buen tiempo y ha llegado el momento de realizar el mantenimiento de los edredones de invierno.

    Debido a las condiciones actuales de las viviendas, parece que muchos clientes perciben como pesado incluso el plumón de peso normal
    o les resulta incómodo de usar, por lo que han aumentado los casos en los que se modifica el peso mediante una renovación. ¿Por qué no renuevas tu ropa de cama para adaptarla a los cambios en tu entorno y que te resulte más cómoda? ？

    #Préstamo gratuito de ropa de cama durante una semana
    #Préstamo gratuito de almohadas durante una semana
    #Tienda de ropa de cama Todaya
    #Kimitsu # Kisarazu

    • Satisfacer / Belleza / Salud
    • 2026/07/26 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Hago visitas de belleza ！.

    Ofrezco servicios de peluquería a domicilio ！

    El otro día, hablando con una clienta,
    me dijo: «Hay casas de todo tipo,
    debe de ser muy duro»,
    .

    Es cierto que las visitas a domicilios particulares
    son muy variadas ｡

    : desde la ubicación de los enchufes
    hasta el estado físico de los clientes todo es diferente.

    Pero nunca
    he pensado que eso fuera una dificultad.

    El hecho de poder ofrecer una respuesta diferente en cada casa,
    según el entorno, ､ las circunstancias y
    los deseos de cada cliente,
    me resulta tremendamente interesante.

    Quizás no sea del todo adecuado
    decir que es «interesante», pero
    me siento orgulloso
    de poder adaptarme ！
    a esas diversas circunstancias y
    poder realizar un trabajo que
    satisfaga a todos esos clientes tan diversos
    también es una alegría para mí.

    Aunque me encuentro
    en la recta final de mi vida,
    me alegra mucho haber encontrado un trabajo que se adapta tanto a mí
    y poder dedicarme a él
    .

    Siento un gran agradecimiento hacia
    todas las personas involucradas,
    hacia mi familia, que me permite trabajar,
    y hacia todas las personas que
    participan en el mantenimiento necesario
    .

    Muchas gracias.

    De aquí en adelante,
    para poder llevar este servicio
    a todos los clientes que lo necesiten,
    seguiremos esforzándonos día a día.

    Les agradecemos su apoyo.

    De ahora en adelante,
    queremos seguir llevando
    los cuidados profesionales de una peluquería
    a aquellas personas a las que les resulta difícil salir de casa.

    Tanto en la página web como en los folletos, encontraréis información que os permitirá conocer mi forma de pensar y mi manera de trabajar.
    ！ a>

    No dudéis en ､ echar un vistazo de vez en cuando ！

    Centrándonos en la ciudad de Kimitsu, en la prefectura de Chiba,
    así como en las ciudades de Kisarazu la ciudad de Futtsu ､ y la ciudad de Sodegaura
    , donde ！
    «Yuri», un salón de belleza a domicilio que se adapta a las necesidades de cada cliente

    Soy Miho Yabuta, peluquera especializada en asistencia social 🌹

    #PeluqueríaaDomicilio #PeluqueríaaDomicilio #PeluqueríaSocial #PeluqueríaAsistencial #PeluqueríaaDomicilio

    • Satisfacer / Retaurante / Gourmet
    • 2026/07/23 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Hasta el 30 de agosto de 2026 (domingo): «Menú de temporada» Shunsa ・ Menú de verano

    Un menú gourmet de verano ・ que combina con frescura los placeres del mar y la tierra
    … Disfruta de un momento de calidad, con nuestro menú de verano …

    ・ Surtido de dos entrantes fríos
    ・ Un plato de marisco salteado （ A elegir entre las siguientes opciones ）
    〈Huevas de fugu con sésamo / Gambas silvestres / Pescado del día〉
    ・ Ensalada del chef
    ・ Filete de ternera Kazusa a la brasa (80 g)
    （ Pan caliente, acompañado de verduras calientes ）
    ・ Café o té

    Por persona ￥ 10 000-(impuestos y servicio incluidos)
    Se aceptan pedidos a partir de 2 personas.

    Menú disponible hasta el 30 de agosto (domingo).

    • Satisfacer / Belleza / Salud
    • 2026/07/20 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Hago visitas de belleza ！.

    Ofrezco servicios de peluquería a domicilio ！

    A mis clientes,
    en parte porque no pueden salir de casa,
    les ocurre de vez en cuando
    que su estado de salud cambia repentinamente durante el tratamiento.

    No hay mucho que pueda hacer 💦

    Pero, en esas situaciones,
    les vigilo y les hablo,
    y les atiendo en la medida de lo posible.

    Como estoy acostumbrada a ello,
    no tienes por qué sentirte mal.

    Pero, incluso en ese estado de salud,
    me alegraría que te preocuparas
    por tu aspecto ｡

    Precisamente cuando no te encuentras del todo bien
    si te arreglas el pelo
    creo que te sentirás mejor.

    Me encantaría
    que te acordaras
    de tu pelo ☺ ️

    Muchas gracias, como siempre.



    De aquí en adelante,
    queremos seguir ofreciendo
    los cuidados esmerados de una peluquería
    a aquellas personas a las que les resulta difícil salir libremente de casa.



    Tanto en la página web como en el folleto, podrás conocer mi forma de pensar y mi manera de trabajar. ！ ！

    Echa un vistazo ､ de vez en cuando ！


    Con sede en la ciudad de Kimitsu, en la prefectura de Chiba,
    y con servicio en las ciudades de Kisarazu ､, Futtsu ､ y Sodegaura
    , dirijo un salón de belleza especializado en visitas a domicilio ！
    «Yuri», un salón de belleza a domicilio que se adapta a las necesidades de los clientes
    Soy Miho Yabuta, peluquera especializada en asistencia social
    🌹





    #Peluquería a domicilio#Peluquería itinerante#Peluquería móvil#Peluquería social#Peluquería asistencial#Peluquería a domicilio

    • Satisfacer / Belleza / Salud
    • 2026/07/19 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Prepáralo para guardarlo cuando no lo uses ♪

    ＼ Ofrecemos asesoramiento sobre el sueño y préstamo gratuito de ropa de cama durante una semana.
    Si tiene alguna duda sobre el sueño o la ropa de cama, póngase en contacto con la tienda de ropa de cama Todaya. ✨

    Hola.
    Soy Takashi Oshima, de la tienda de ropa de cama Todaya.

    Cada día hace un calor insoportable, ¿verdad?

    Aceptamos solicitudes de renovación de edredones de plumas y reacondicionamiento de colchas
    durante todo el año.
    Como cuando empieza a hacer frío el proceso lleva más tiempo,
    muchos clientes optan por renovarlos en esta época del año.

    【Renovación de edredones de plumas】 ¿Tu edredón de plumas ？

    presenta alguno de estos problemas?
    ？ ？

    ◯ Ya no abriga tanto
    ◯ El relleno se ha desequilibrado y resulta difícil de manejar
    ◯ Se ha ensuciado bastante
    ◯ Se ven plumas que se han salido porque el edredón está roto
    ◯ Quieres cambiar el tamaño
    ◯Lleva años sin recibir mantenimiento
    ◯Me parece que se ha vuelto más pesado

    Si te identificas con alguna de estas situaciones
    , te recomendamos el servicio de renovación de edredones de plumas.
    Muchos de nuestros clientes quedan muy satisfechos con este servicio.

    Las colchas de plumón se lavan de forma totalmente individualizada
    y quedan como nuevas.

    Incluso los edredones de plumas
    que se utilizan durante mucho tiempo
    sin mantenimiento
    ven reducidas a la mitad
    las excelentes propiedades de las plumas.

    【¿Qué es el reacondicionamiento de edredones? ？ ？ 】

    Al tratarse de un artículo de uso diario,
    si se sigue utilizando el edredón tal cual,
    su funcionalidad original irá disminuyendo año tras año.

    Consiste en desmenuzar el relleno de los edredones que se han desgastado por el uso, aplicarles calor intenso para eliminar los cristales de sudor, los ácaros y el polvo, y así hacer que el relleno retenga aire y recupere su textura original.

    Al recuperar su textura original, los edredones viejos o aplastados recuperan su volumen y la tela exterior queda como nueva.

    Recomendado para quienes:
    ◯ Quienes deseen restaurar un edredón que lleva mucho tiempo guardado
    ◯ Quienes deseen cambiar el peso o el tamaño
    ◯ Quienes no hayan realizado el mantenimiento durante mucho tiempo, etc.

    Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con nosotros.

    Reformas&Regalo de cordón hecho a mano para los clientes que piden reformas de p...

    • Satisfacer / Vida / Vivienda
    • 2026/07/16 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Desde reparaciones hasta renovaciones ！ Deje todo en manos de Fukuda Suido para todas sus necesidades relacionadas con el agua ！ No dude en ponerse en contacto con nosotros ✨

    Seguridad del agua, fiabilidad y tranquilidad para su vida.

    Nosotros, Fukuda Suido, somos una empresa de fontanería que opera principalmente en la ciudad de Kimitsu ・ Ciudad de Futtsu ・ Ciudad de Kisarazu ・ Ciudad de Sodegaura, Prefectura de Chiba, con el lema "Gracias a usted" y un corazón humilde. Desde la renovación hasta la atención posventa, puede confiar en Fukuda Waterworks para todas sus necesidades de fontanería.

    [Registro como contratista designado de equipos de suministro de agua] Ciudad de Kimitsu, Ciudad de Futtsu, Ciudad de Kisarazu, Ciudad de Sodegaura, Oficina de Obras Hidráulicas de la Prefectura de Chiba, Ciudad de Tomisato

    [Registro como contratista designado de equipos de drenaje de alcantarillado] Unión de alcantarillado de área amplia de Kimitsu Futtsu, Ciudad de Kisarazu, Ciudad de Sodegaura, Ciudad de Chiba, Ciudad de Tomisato

    Lista de trabajos ＝
    ・ Reparación y sustitución de varias cisternas
    ・ Reparación y sustitución de accesorios dentro de los tanques de inodoro, sustitución de asientos de inodoro
    ・ Equipo de calentamiento de agua （ Gas, petróleo ）
    Reparación o sustitución de bombas de pozos domésticos
    ・ Reparación o nueva instalación de tuberías de suministro de agua y agua caliente, tuberías de desagüe y canaletas de desagüe
    ・ Investigación y reparación de fugas
    ・ Trabajos de penetración de desagües en diversos lugares
    ・ Trabajos cubiertos por el seguro de asistencia （ WC estilo japonés ～ WC estilo occidental, instalación de pasamanos en varios lugares ）
    ・ Renovación de agua
    ・ Sustitución de sistema cocina y unidad baño
    ・ Sustitución de taza de inodoro y lavabo
    ・ Instalación de fosa séptica
    ・ Zonas de evacuación de aguas residuales Obras de conexión de alcantarillado, etc

    En cualquier caso, póngase en contacto con nosotros para todas sus necesidades relacionadas con el agua ！ ！
    Llámenos o haga clic en 'Dejar un mensaje' a continuación.
    Por favor, mencione que ha visto Vivinavi.

    ----- ・ ----- ・ -----
    Fukuda Waterworks Ltd
    0439-52-0962
    4-28-11 Sotominowa, Kimitsu
    ----- ・ ----- ・ -----

    • Satisfacer / Belleza / Salud
    • 2026/07/14 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Hago visitas de belleza ！.

    Ofrezco servicios de peluquería a domicilio ！

    Mi objetivo como peluquera a domicilio ✨

    Cuando acababa de empezar a trabajar como peluquera a domicilio
    , conocí a una clienta.

    No podía hablar
    y apenas podía mover el cuerpo
    ; era una mujer joven
    que iba en una silla de ruedas reclinable.

    Su cuidadora
    me dijo: «Lo más corto posible»,
    y yo le corté el pelo tal y como me indicó.　

    Cuando vio el resultado en el espejo,
    puso una cara triste y dijo: «Se me ha vuelto a quedar muy corto».


    Ay, ､ ¿qué estoy haciendo?

    Al fin y al cabo, es una mujer joven
    y tenía que dejarle un peinado femenino,
    aunque fuera corto.

    Aunque no pudiera mirarme en el espejo
    ni peinarme con mis propias manos ！

    Poco después
    por fin pude cliente
    .

    Esta vez, aunque el pelo era corto,
    conseguí que el contorno de la cara quedara suave
    y femenino.

    Me pareció, tal vez por mi imaginación,
    que se sintió contenta.

    Me permitió volver a cortárselo.
    Muchas gracias.



    A partir de ahora, sea cual sea la situación de la clienta,
    le haré el corte que desee.

    Algo que es habitual en una peluquería.

    Se ha convertido en mi
    objetivo en mi servicio de peluquería a domicilio.

    Sea cual sea su situación
    o su entorno
    , consigamos el peinado que le guste ♪

    Como peluquera
    estaré encantada de ayudaros.

    Este es
    mi objetivo con mi servicio de peluquería a domicilio.

    De aquí en adelante
    quiero seguir llevando
    los cuidados minuciosos de una peluquería
    a aquellas personas a las que les resulta difícil salir libremente de casa.



    Tanto en la página web como en los folletos, podrás conocer mi filosofía y mi forma de trabajar. ！ ！

    Échales un vistazo ､ de vez en cuando ！


    Con sede en la ciudad de Kimitsu
    , y con servicio a las ciudades de Kisarazu ､, Futtsu ､ y Sodegaura
    , dirijo una peluquería especializada en visitas a domicilio ！
    «Yuri», un salón de belleza a domicilio
    que se adapta a las necesidades de cada cliente
    . Soy Miho Yabuta, peluquera especializada en asistencia social 🌹





    #Peluquería a domicilio#Peluquería a domicilio#Peluquería móvil#Peluquería social#Peluquería asistencial#Peluquería a domicilio#Corte de pelo en casa

    • Satisfacer / Retaurante / Gourmet
    • 2026/07/14 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    8/8 ～ Solo 16 plazas ！ Con vino ilimitado ！ Carnes de verano ＆ Buffet «Stamina» con degustación de currys (Cena)

    Prueba cinco tipos diferentes de curry, como filete de ternera recién hecho, costillas, salteado de cerdo, pollo a la mantequilla y curry verde ♪
    También ofrecemos pizza y pasta, disfruta con toda la familia de platos llenos de energía ！
    ★ Oferta especial para la cena ： Con barra libre de vino tinto y blanco ★
    【Reserva anticipada con descuento】
    ☆ «10 % de descuento» para reservas realizadas hasta finales de julio ！
    *Válido para mayores de 13 años; no acumulable con otros descuentos ni ventajas; no incluye bebidas; válido únicamente para reservas realizadas a través de la página web oficial ・, por teléfono ・ o a través del LINE oficial (no válido para otros medios gastronómicos)

    Cena: a partir de 13 años, 5, 500 yenes
    De 6 ～ a 12 años: 2.750 yenes
    De 3 ～ a 5 años: 880 yenes
    A partir de 13 años* Reserva con descuento por reserva anticipada hasta finales de julio (10 % de descuento) 4.950 yenes
    Gastos de servicio ・ IVA incluido

    【Fecha】8 de agosto de 2026 ～ 16

    【Ejemplos de algunos platos】
    ★ Vino tinto y blanco ilimitado ★
    ・ Filete de ternera con salsa de ajo
    ・ Costillas a> ・ Salteado de cerdo con rábano rallado al estilo japonés
    ・ Curry «Fukaden» de la Base Naval de Kisarazu
    ・ Curry de pollo a la mantequilla
    Curry verde
    ・ Curry rojo
    ・ Curry keema
    ・ Varios postres, etc.
    *El menú está sujeto a cambios

    【Horario】
    17 ： 30 ～ 21 ： 00
    20 ： 00 Última entrada
    \ (20 ： 30 Último pedido)
    Durante el horario de apertura, la estancia está limitada a 90 minutos

    • Satisfacer / Retaurante / Gourmet
    • 2026/07/13 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Sábados, domingos y festivos de agosto ＋ 10 ～ 14 ！ Carne de verano ＆ Buffet «Stamina» con degustación de currys (almuerzo)

    Prueba comparativa de cinco tipos de curry: filete de ternera recién hecho, costillas, salteado de cerdo, pollo a la mantequilla y curry verde ♪
    También ofrecemos pizza y pasta. Disfruta con toda la familia de platos que te llenarán de energía ！
    【Reserva anticipada con descuento】
    ☆ «10 % de descuento» para reservas realizadas hasta finales de julio ！
    *Válido para mayores de 13 años; no acumulable con otros descuentos ni ventajas; no incluye bebidas; válido únicamente para reservas realizadas a través de la página web oficial ・, por teléfono ・ o a través del LINE oficial (no válido para otros portales gastronómicos)

    Almuerzo: a partir de 13 años, 4, 400 yenes
    De 6 ～ a 12 años: 1.980 yenes
    De 3 ～ a 5 años: 770 yenes
    A partir de 13 años* Reserva con descuento por reserva anticipada hasta finales de julio (10 % de descuento): 3.960 yenes
    Gastos de servicio ・ IVA incluido

    【Fecha】1 de agosto de 2026 ～ 30

    【Ejemplos de algunos platos】
    ・ Filete de ternera con salsa de ajo
    ・ Costillas
    ・ Salteado de cerdo con rábano rallado al estilo japonés
    ・ Curry «Fukaden» de la Base Naval de Kisarazu
    ・ Curry de pollo a la mantequilla
    ・ Curry verde
    ・ Curry rojo ・ Curry keema
    ・ Postres variados
    ・ Refrescos, etc.

    * El menú puede sufrir cambios

    [Horario de atención]
    11 ： 30 ～ 14 ： 30 (último pedido a las 14 ： 00)
    Durante el horario de apertura, la estancia está limitada a 90 minutos

    • Satisfacer / Retaurante / Gourmet
    • 2026/07/10 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Cena exclusiva de verano: «Summer Night Bubbles» ＆ Vino ilimitado

    Espumoso exclusivo para la cena ・ Tinto ・ Blanco: barra libre de tres tipos de vino ！
    Para el brindis, un vino espumoso bien frío, con burbujas finísimas que refrescan la garganta ！. Además, podrá disfrutar a su antojo de vinos tintos ・ y blancos para acompañar los platos. Disfrute de una elegante noche de verano en este espacio diáfano, ya sea para compartir un momento de conversación con sus seres queridos o como regalo al terminar la jornada laboral.

    ■ 1 de julio de 2026 ～ 31 de agosto de 2026
    * 8/8 ～ Excluido el día 16
    ■ 1, 650 yenes
    ■ Bebidas ilimitadas ： Vino espumoso ・ Vino tinto ・ Vino blanco
    Tiempo límite ： 9 0 minutos
    Condiciones de uso ： Pedido de comida por un importe mínimo de 3.300 yenes por persona
    * Pedido único por mesa
    *Las personas que no consuman alcohol deberán pedir una bebida
    ■ [Ejemplo de menú de cena]
    ・ Menú del chef: 5.500 yenes
    ・ Menú de temporada: 3. 850 yenes
    ・ Dorada cocida entera con arroz 4.015 yenes
    ・ Filete de lomo de ternera 200 g 3. 300 yenes
    ・ Filete de solomillo de ternera, 150 g 3, 520 yenes
    ・ Almejas al vapor con vino blanco 660 yenes
    ・ Surtido de sashimi (ración individual)　1.650 yenes
    ・ Mini croquetas de calamar típicas de Minamibōsō (3 unidades) 495 yenes
    ・ Dorada cocida entera (1 pieza)　3.795 yenes
    ・ Pasta del día 1.320 yenes
    ・ Ensalada de jamón serrano 1, 320 yenes
    ・ Menú de arroz (con sopa de miso, almejas en salsa dulce y encurtidos) 715 yenes

    *Es posible que no podamos ofrecerlo dependiendo de la disponibilidad de los productos.

    • Satisfacer / Belleza / Salud
    • 2026/07/10 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Primer precio de prueba disponible] Tratamiento Air De Shot para el alivio del dolor ！.

    Aborda el dolor de rodilla, espalda y cuello y la rigidez de hombros ！
    Líquido sobrenadante de cultivo de células madre SCS de investigación y desarrollo nacional （ Exosomas ） de investigación y desarrollo nacional.
    Contiene 80-120 mil millones de células （ Mínimo garantizado 50 mil millones de células ） Fabricado en Japón con alta seguridad.
    Air de Shot se puede aplicar con sólo 0,01 ml de partículas.
    Una máquina revolucionaria que es más eficaz.
    Es posible un acercamiento directo a la zona problemática.
    Casi indoloro, con poco tiempo de inactividad después del tratamiento, y proporciona una sensación increíble después del tratamiento.

    ▶ Primer precio de prueba
    90 disparos ¥ 9,900
    30 disparos ¥ 5,500

    Otros …
    Cuidado del cuero cabelludo ： Cabello fino ・ Adelgazamiento del cabello ・ Caída del cabello. Prevención
    Cuidado de la piel ： Prevención del envejecimiento ＆ Reducción del tiempo de inactividad, etc.

    Los exosomas penetran profundamente en la queratina para proporcionar hidratación, aumentando así la firmeza, el brillo y la tirantez.

    Los usuarios primerizos también pueden sentirse a gusto ♪
    Por favor, pruebe primero un curso de prueba ！

    Carrocería ・ Líquido superior
    Contacto 070-2307-3858

    • Satisfacer / Belleza / Salud
    • 2026/07/09 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Programa de regeneración cutánea EXOLIFT: «Lo mejor de los salones de belleza y la medicina» para recuperar la confianza en tu piel

    Quieres mantener tu juventud, pero no sabes por dónde empezar. Precisamente para esas personas hay un tratamiento para la piel que deberían conocer.

    A menudo, los problemas cutáneos que surgen con la edad hacen que la mera rutina de cuidado de la piel resulte insuficiente.
    «No sé si mi rutina actual es la adecuada», «Me interesa un tratamiento más completo, pero no me atrevo a dar el paso»: para quienes tienen estas preocupaciones.

    Nuestro salón es el primero de la zona de Uchibō en incorporar EXOLIFT.
    Utilizamos ・ supernatante de cultivo derivado del cordón umbilical con células madre humanas de nivel médico y elastina de alta concentración （ ELACELL+ ）, que se introducen profundamente en la piel mediante una máquina especializada equipada con la tecnología más avanzada.

    Prácticamente sin dolor ni tiempo de recuperación,
    trata todo tipo de problemas cutáneos, como manchas, ・ arrugas, ・ poros dilatados y ・ flacidez.

    «¿Te parece insuficiente el simple cuidado de la piel?» «¿Quieres replantearte en serio el cuidado de tu piel?»
    Este es un tratamiento de regeneración cutánea de última generación dirigido a personas como tú.

    No dude en consultarnos primero ・ y probarlo.

    eFFort （ eFFort ）
    0439-87-5551

    • Satisfacer / Regalos / Shopping
    • 2026/07/09 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ¿Qué te parece este «castella de Taiwán», tan esponjoso ・ y jugoso ？?

    Encantada de conocerte. Me llamo Chako （ de «Chanmusume».

    Aunque no disponemos de tienda física, he obtenido el título de responsable de higiene alimentaria y, tras presentar la declaración de actividad ante el centro de salud pública, me dedico a la fabricación ・ y venta de pasteles occidentales.
    Actualmente, vendemos nuestros productos en puntos de venta directa y eventos dentro de la ciudad de Kisarazu.

    Nuestro producto estrella, el «Taiwan Castella», destaca por su textura esponjosa ・ y jugosa.
    *En verano, la textura tiende a ser más jugosa que esponjosa.

    Aceptamos pedidos de un pastel entero por 1.200 yenes ～.
    También ofrecemos servicio de entrega, aunque se aplicará un coste adicional por el envío.

    Además, si desea añadir ingredientes como fruta o chocolate, nos adaptaremos a sus peticiones, así que no dude en consultarnos.

    Horneamos cada uno de ellos con mucho cariño.
    No dude en probar al menos una vez nuestro orgulloso bizcocho taiwanés. ✨

    *Para realizar pedidos o consultas, póngase en contacto con nosotros a través de la opción «Enviar mensaje» de Bibinavi.

    • Satisfacer / Belleza / Salud
    • 2026/07/09 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Empezamos el pequeño club de lectura ！

    Ha comenzado el «Pequeño club de lectura».

    A continuación, presentamos los resultados de la
    encuesta realizada a los participantes.

    ① Este «Círculo de Cuentos para Pequeños», ¿
    cómo se enteró de su existencia? ？

    Me enteré del «Círculo de Cuentos para Pequeños»
    a través de Instagram y de la página web.


    ② En este «Círculo de Cuentos»
    ¿qué esperaba encontrar? ？

    Lo que esperaba era
    las experiencias de la Sra. Yabuta
    aspectos más profundos que no se podían conocer en Instagram
    «¿Qué se hace en un caso así?» ？
    Incluso preguntas tan sencillas como esta
    al ser una charla individual
    me las respondió con todo detalle.
    Durante el periodo de preparación
    en lugar de no saber absolutamente nada
    ahora que me han enseñado todo esto, puedo ponerme en marcha.
    Muchas gracias.


    ③ En esta «charla» ,
    ¿ha estado a la altura de vuestras expectativas? ？

    Sí, ， ha superado mis expectativas.
    Me ha explicado
    con todo detalle
    nos contó con todo detalle el proceso que siguió.


    ④ ③ Me encantaría que nos explicara
    las razones concretas de


    todo ello. Me ha enseñado mucho más de lo que quería preguntarle, así que
    ha superado mis expectativas.
    A pesar de lo ocupado que está,
    le agradezco de verdad que haya sacado tiempo para mí
    .
    Me ha enseñado tantas cosas que
    ha superado mis expectativas.
    Me costó mucho armarme de valor para inscribirme, pero
    me alegro mucho de haber dado el paso ！
    Aunque lleve tiempo,
    poco a poco iré preparándome ， y recopilando información.
    Creo que volveré a apuntarme a una de estas pequeñas charlas.
    Para entonces, cuento con vuestra ayuda 🤲

    Eso fue lo que me dijo.

    Este «pequeño círculo de conversación»
    encaja muy bien con mi lado bondadoso y entrometido,
    así que creo que podré seguir con ello.

    Si te interesa la peluquería a domicilio, pero
    no te atreves a dar el primer paso, ！
    no dudes en ponerte en contacto conmigo.



    Para quienes queráis probar la peluquería a domicilio
    En nuestra «pequeña charla»
    de forma individualizada
    esperamos poder daros
    ese empujoncito que necesitáis para dar el paso y probar la peluquería a domicilio.



    Tanto en la página web ､ como en los folletos
    encontrarás información ､ sobre mi forma de pensar y
    mi forma de trabajar ！ ！

    Échales un vistazo de vez en cuando ､ ！


    Con sede en la ciudad de Kimitsu
    , y con servicio a domicilio en las ciudades de Kisarazu ､, Futtsu ､ y Sodegaura
    , dirijo una peluquería especializada en visitas a domicilio ！
    Un salón de belleza a domicilio que se adapta a las necesidades de los clientes
    «Yuri»
    Soy Miho Yabuta, peluquera especializada en asistencia social 🌹


    #PeluqueríaaDomicilio #PeluqueríaItinerante #PeluqueríaMóvil #PeluqueríaSocial #PeluqueríaAsistencial #PeluqueríaaDomicilio #Corte de pelo en casa #Ciudad de Kimitsu #Ciudad de Kisarazu #Ciudad de Futtsu #Ciudad de Sodegaura

    • Satisfacer / Retaurante / Gourmet
    • 2026/07/09 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Un local de Sodegaura que nos acompaña desde hace años. Brindamos por el reencuentro del Obon con la deliciosa cocina japonesa de Darumaya.

    ＼ Sashimi, brochetas, y tempura, todo ello al completo ！ ¿Por qué no vienes a comer con tu familia ・ o con tus amigos? ？ ／
    En Darumaya aceptamos reservas para grupos ！ （ ～ Hasta 35 comensales ）
    Si reserva con antelación, podemos prepararle un salón privado ◎
    Disfrute sin preocuparse por los de alrededor ！ y pase un rato íntimo en Darumaya.
    Es ideal para agasajar a invitados especiales.
    En esta época del año, disfruta de los sabores del comienzo del verano acompañados de cerveza de barril bien fría y sake local de Chiba ♪

    ＝ Puntos destacados ＝
    □ El menú, centrado en la cocina japonesa —con sashimi, brochetas y tempura—, goza de gran reputación por ser económico y delicioso 🐟

    □ Disponemos de salones tradicionales ・ y salas privadas ！ donde podrá relajarse tranquilamente. No dude en consultarnos.

    También disponemos de menús con barra libre, así que no dude en preguntarnos🎵

    A unos 6 minutos de la estación de Sodegaura ・ Un local tradicional con más de 30 años de historia El «Izakaya Darumaya»
    os espera en un ambiente acogedor ！

    No dudéis en poneros en contacto con nosotros si tenéis alguna pregunta.

    ●〇〇●〇 ●〇●〇●〇●
    Darumaya
    1-11-27 Fukouda, Sodegaura, prefectura de Chiba
    0438-63-5011
    Días de apertura: Lunes ・ Miércoles ～ Domingo ・ Días festivos ・ Víspera de festivo
    Horario: 17:00 ～ 0:00 del día siguiente
    [Último pedido de comida ・ y bebida] 22: 30
    Día de cierre ／ Todos los martes

    ★ Cerca de la estación ・ Con aparcamiento
    A unos 6 minutos a pie (450 m) desde la salida sur de la estación de Sode-ga- , a unos 6 minutos a pie (450 m) ） Fácil acceso ！
    Aparcamiento ： con capacidad para 3 coches

    ● 〇〇●〇●〇●〇●〇●

    • Satisfacer / Retaurante / Gourmet
    • 2026/07/09 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ✨ El famoso jurel frito ✨ Productos locales frescos y pescado de temporada ！

    Producción local para consumo local ׿Qué le parecen los platos de marisco que se centran en el envío directo desde la región ？

    ◎El más recomendado "Habusato Set Meal" ◎
    Este set meal sólo está disponible en la sucursal Tasso no Mori e incluye sashimi fresco y pescado frito 🐟
    Además. Una amplia variedad de platos como Kaisen-don (cuenco de arroz con marisco) y Boso pork tonkatsu.

    Si va a salir a comer, ¿no le apetece una comida deliciosa y lujosa? ？

    Ofrecemos platos de marisco centrados en productos de la prefectura de Kujukuri ・ Chiba, etc.
    Si viene a la ciudad de Sodegaura por placer, puede ir de compras. ！

    Esperamos poder servirle.

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    Tienda Habusato tasso no mori-no-eki
    1197 Kamiizumi, Sodegaura, Chiba 299-0205
    080-7102-8069
    Laborables 10:00 ～ 17:00 （ L. O 16:00 ）
    Fines de semana y festivos 10:00 ～ 18:00 （ L.O 17:45 ）

    • Satisfacer / Belleza / Salud
    • 2026/07/08 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Hago visitas de belleza ！.

    Hago belleza en casa ！

    Hoy he recibido un bonito
    cumplido

    He terminado el corte
    "Has hecho un bonito corte ！"
    a la familia
    "Oh, hatti. ！
    "Tengo un hatti" ？ ？ ？

    "Hatti" significa ？

    en su idioma natal ､
    "encima" "steki ､
    Encima está "Kyuteki"
    "Jitteki" ！

    No llegaba tan lejos como "Jitteki", pero
    estaba encima de "Suteki" ！
    A continuación, ､ haré todo lo posible
    para llegar a "Jitteki" ！ ！

    Seguiré
    entregando
    un tratamiento cuidadoso
    en el salón de belleza a aquellos que tienen dificultades
    para salir libremente de casa. Nos gustaría proporcionar el tratamiento cuidadoso del salón de belleza.

    Tanto la página de inicio como ､ el folleto
    le darán
    una idea de cómo pienso y ､ cómo trabajo ！ ！

    Por favor, eche un vistazo ､ de vez en cuando ！
    Centrado en la ciudad de Kimitsu
    Ciudad de Kisarazu ､ Ciudad de Futtsu ､ Ciudad de Sodegaura
    Soy un salón de belleza especializado en visitas ！

    Salón de belleza de visitas Yuri
    Soy Miho Yahata, esteticista asistencial Soy esteticista asistencial. 🌹

    #Belleza de visita #Belleza de viaje #Belleza móvil #Belleza asistencial #Belleza a domicilio Corte a domicilio Ciudad de Kimitsu Ciudad de Kisarazu Ciudad de Futtsu Ciudad de Sodegaura Vídeo del tratamiento antes y después Belleza de visita Belleza de viaje en Kimitsu Huis Ten Bosch