クーポンはこちら

Show all from recent

    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Educación / Aprender
    • 2024/04/12 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [La educación física se parece mucho más a ！] Kisarazu ・ El club de atletismo muy popular en Sodegaura ha establecido una nueva área Futtsu en marzo de 2024 ！.


    "Quiero ser bueno en el deporte"
    "Quiero mejorar mis resultados en educación física" "Quiero ser más rápido corriendo"
    Ofrecemos entrenamiento de carrera rápida para estos niños ！
    ★ Ubicación ： Campo de Atletismo Futtsu Rinkai
    Hora ： Todos los jueves a las 16:00 ～ 17:00
    ★ Destinatarios ： Alumnos de 1º de primaria en adelante
    Ver página web para más detalles ！

    La primavera está llena de ilusión, pero a menudo nos preguntamos si podremos seguir el ritmo de nuestros estudios. …
    Ahora que internet está tan extendido, muchos niños juegan a videojuegos en casa en lugar de jugar con sus amigos
    Muchos niños no son tan buenos en educación física ya que piensan que es un momento divertido para hacer ejercicio💦
    Logros ・ Entrenadores con experiencia. ！

    Los métodos de práctica se adaptan a las necesidades de su hijo y son divertidos y agradables
    Si su hijo está luchando con el ejercicio y luchando con sus calificaciones, o si quieren sobresalir en el día del deporte, podemos ayudar ！

    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Educación / Aprender
    • 2024/05/16 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Aspira a ser un velocista corriendo ☆ Nuevas clases de carrera de media y larga distancia en Kisarazu ・ Sodegaura ！

    Corramos hacia la meta de tus sueños ！
    Nuestros talentosos entrenadores, que han participado en el Hakone Ekiden durante cuatro años consecutivos, sacarán el 200% del potencial de tus hijos ！
    Lugar ： Instituto Kisarazu Sogo ・ Terreno de la Universidad de Seiwa
    Hora ： Martes Jueves ⇒ 18 ： 50 ～ 20 ： 20
    Sábado o domingo hasta septiembre ⇒ 17 ： 00 ～ 18 ： 30
    Objetivo ： Alumnos de 1º de primaria en adelante
    Ver sitio web para más detalles. ！

    "¿Quieres brillar en maratones y reuniones atléticas ！"
    "¿Quieres brillar en las clases de educación física ！"
    Ya sea velocidad, diversión o una sonrisa, el Club de Atletismo Abiru tiene la experiencia y los entrenadores para engancharte ・. ！

    Te guiaremos cuidadosamente según las habilidades de tu hijo.
    Hacemos todo lo posible para que los niños a los que no se les da bien el deporte se aficionen a correr ！
    ¿Por qué no empiezas con una prueba ？

    Esperamos tus noticias ！.

    • Presentando / Retaurante / Gourmet
    • 2024/03/15 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＼ Recién abierto en Kimitsu ！ ／ Fermentación ・ Horneado ・ Tienda especializada en koppeppan esponjoso hecho a mano con atención al tiempo de maduración.

    PanNe, una tienda especializada en kokopepan hecho a mano, abre ！
    Vendemos nuestra especialidad kokopepan, perfecto para el almuerzo o un aperitivo.
    Todo está hecho a mano en la tienda ！ Cada pedido se hace por encargo, para que pueda disfrutar de kokopepan recién hecho.

    Una variedad de delicias, desde el koppe deli relleno de guarnición y el koppe dulce que puede disfrutar como tentempié, hasta el nostálgico koppe frito ♪

    Además de nuestro menú habitual, tenemos previsto introducir un menú por tiempo limitado ☆
    . Visítenos ！

    -------------------------------------------------------------------
    PanNe PanNe, una tienda especializada en kokopeban en Kimitsu, Chiba
    Los "esponjosos" koppeban se elaboran respetando la proporción áurea de contenido de humedad, método de fermentación ・horneado ・e incluso el tiempo de maduración.
    Del nostálgico "Agekoppe" a un abundante menú lleno de ingredientes ！
    Ideal para desayunos, almuerzos y meriendas ！

    1-3-14 Nishisakada, Kimitsu, Prefectura de Chiba 299-1145

    TEL ： 0439-73-3939

    Cerrado ： Sábados, domingos y festivos
    Horario de apertura ： 7h ～ 17h
    ----------------------------------- --------------------------------

    こっぺぱん
    • Presentando / Retaurante / Gourmet
    • 2024/04/11 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    El humor de hoy: deli koppe🥚 ？ o dulce koppe🧁 ？.

    El almuerzo de hoy es

    un 'Deli Koppe' que es abundante y perfecto como guarnición ？

    o un 'Sweets Koppe' que puedes disfrutar como postre ？

    En PanNe, la proporción dorada de contenido de humedad Fermentación ・ Método de horneado ・ Tiempo de maduración
    da una textura 'esponjosa' que le sorprenderá.

    Tenemos un menú que permite a los clientes que vienen a comprar nuestro Koppeban disfrutar comiendo nuestra ensalada de huevo habitual, croquetas y anbutter, así como artículos de temporada y Koppeban frito 'Agekoppe'.

    Esperamos darle la bienvenida a nuestra tienda ☆.

    • Presentando / Belleza / Salud
    • 2024/04/12 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Head spa ・ NUEVA peluquería ABIERTA que presume de mejorar la calidad del cabello] Para un cabello manejable, brillante y bonito. Spa de cabeza para una experiencia curativa definitiva.

    Durante la temporada de lluvias, muchas personas se molestan porque su cabello no se maneja bien.
    Ofrecemos un plan de mejora de la calidad del cabello para adaptarse a su calidad ！

    Usted se sorprenderá de la mejora de la raíz y el efecto rápido.

    Además, nuestros spas de cabeza incluyen spas de cabeza de liberación miofascial para relajar los músculos de la cabeza y el cuidado del cerebro para mejorar su fatiga diaria ◎

    Otro secreto popular es que puede elegir la fragancia ☆

    ¡Por favor, experiméntelo!

    Celebraciones de apertura ！ Combinado con menú con 'Vi a Vivinavi ！' Limpieza de...

    • Conocimiento / Belleza / Salud
    • 2024/02/21 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Ahora es el momento del cuidado blanco cuando los rayos UV son una preocupación ！ ¿Por qué no tomar medidas antes del verano ？?

    Los rayos ultravioleta se intensifican rápidamente a partir de marzo.
    Pruebe el cuidado blanqueador en la tienda POLA chellblanc para que pueda disfrutar plenamente del verano tomando medidas ahora.

    Nos ocuparemos del blanqueamiento y la matidez con cuidados hasta la cabeza y los hombros y una mascarilla de Algas hasta el cuello.
    *Un tiempo aproximado de traducción de 130 minutos

    Prueba inicial ￥ 9,350
    1 sesión ￥ 14,300
    3 sesiones ￥ 39,600 (13,200 por sesión)
    6 sesiones ￥ 69, 300(11,550/1回)

    Le propondremos un plan de cuidados entre 8,620,000 opciones para la piel que desea con un análisis cutáneo.
    No dude en ponerse en contacto con nosotros ！

    • Servicios Favoritos / Vida / Vivienda
    • 2024/05/07 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Consúltenos sus problemas de la vida cotidiana ！.

    Limpieza del hogar ・ Remodelación ・ Si necesita un manitas, déjelo en manos de Pikkert ！
    Si vive solo o en un hogar de ancianos y necesita un hombre que le ayude …, si no sabe dónde pedir ayuda o si está ocupado y no tiene tiempo, consúltenos sobre sus problemas de la vida diaria ！
    . 666> Por favor, consúltenos no sólo sobre la limpieza y renovación de la casa, sino también sobre cualquier otra cosa, como hablar, consultar, trabajar duro, limpieza simple, etc. ！ Le responderemos con sinceridad.

    ■ Ejemplos de trabajo
    Remodelación
    Control de plagas
    Mudanza de muebles （ Trabajo pesado ）
    Acompañante de compras
    Cuentacuentos

    Póngase en contacto con nosotros para otros trabajos

    • Servicios Favoritos / Servicio Profesional
    • 2024/03/13 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Cuidado de daños por sequedad ＞ Salón de belleza para perros y gatos 🐶 😺.

    La sequedad y la electricidad estática son más comunes en esta época del año, dañando tanto la piel como el pelaje💦
    También disponemos de champús suaves con propiedades hidratantes ！
    Sólo atendemos con cita previa😃
    Puedes pedir cita a través de LINE ！
    ID @030pukit

    • Servicios Favoritos / Servicio Profesional
    • 2024/04/05 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ Recortar con el menor esfuerzo posible ＞ Salón de belleza para perros y gatos 🐶 😺.

    Usted puede hacer una reserva en línea ！
    ID ⇨ @030pukit
    Situado en la carretera nacional 127 en Futtsu ！
    Reserva completa only😃
    Por favor, póngase en contacto con nosotros ✨.

    • Servicios Favoritos / Servicio Profesional
    • 2024/05/16 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Salón de belleza para perros y gatos 🐶 😺 Pack de champú de espuma de aminoácidos altamente concentrado para un acabado suave ！.

    Usted puede reservar en línea ！
    ID ⇨ @030pukit
    Estamos por cita previa ✨
    Los perros y los gatos necesitan humedad para su piel y el cabello ！
    También tenemos un champú suave con propiedades hidratantes. ！ También disponemos de una gama de champús hidratantes suaves para su comodidad.

    • Satisfacer / Entretenimiento / Hobby / Recreación
    • 2024/04/11 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Utiliza ingredientes de su propia granja. El café admite mascotas.

    ¿Por qué no hacer una pausa en el ajetreo de la vida cotidiana y pasarse por aquí?
    Criaturas que han crecido sanas gracias al poder de la naturaleza y deliciosos alimentos procedentes de la generosidad de la naturaleza te darán la bienvenida.
    Bebidas a mitad de precio los días de lluvia ！

    ★ Página del menú de la cafetería en construcción ！
    Cafetería ・ La Aldea de Caín

    ・ Rincón de barbacoa disponible
    Hay un rincón de barbacoa donde podrá disfrutar de la fresca sombra de los árboles.
    Hay estufas de uso gratuito para los visitantes del parque. （ El carbón está disponible por una tarifa. Puede traer el suyo propio. ）
    ★ Comida ・ No hay refrescos disponibles, por favor traiga los suyos.
    ★ Licor El alcohol no está disponible para traer. （ El vino está disponible en Cain's Village. ）

    Todas las bebidas a mitad de precio los días de lluvia ！.

    • Conocimiento / Entretenimiento / Hobby / Recreación
    • 2024/05/09 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Dog run] Los perros se divierten mucho en un lugar espacioso ！🐕.

    ！

    Los dueños de perros pueden tomarse un descanso en la cafetería, mientras que los perros pueden correr y jugar todo lo que quieran, ya que hay una valla demasiado alta para que los perros pequeños la puedan escalar aunque estén sin correa ✨

    Pronto será la temporada de arándanos ！

    Si vienes a recoger arándanos, ¿por qué no traes a tu perro también ？


    Esperamos darte la bienvenida 🐶.

    • Presentando / Entretenimiento / Hobby / Recreación
    • 2024/05/15 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Recogida de arándanos

    Granja de arándanos 🫐 "Cain no Sato" cerca de Kisarazu Kanada Costco
    La recogida de arándanos comienza a partir del 1 de junio
    Sábados, domingos, festivos&miércoles
    Curry de arroz integral, pan de arroz integral, batidos de higos, etc. en la cafetería anexa al huerto de 10 a 15 h. pan, arándanos, batidos de higo, etc.
    Si desea utilizar la cafetería fuera del horario de apertura, llame a 09032044480.

    • Conocimiento / Vida / Vivienda
    • 2024/02/02 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    La instalación de césped artificial la ha "hecho más ancha ！" y "más luminosa ！".

    Da un aspecto más vivo a jardines y balcones. En los hogares con niños, jugar en la grava es peligroso y propenso a las lesiones. Con el césped artificial, es menos probable que se hagan daño y pueden jugar sin peligro.
    A menudo recibimos comentarios de que la instalación de césped artificial "lo ha hecho más ancho ！" y "lo ha hecho más luminoso ！".
    El suelo se limpia y nivela antes de colocar el césped artificial, lo que hace que parezca más espacioso.

    - Ventajas de colocar césped artificial -
    ■ Sin mantenimiento
    El césped artificial no requiere un mantenimiento exhaustivo. El césped artificial puede costar desde unos 500 ～ 6.000 yenes por metro cuadrado y puede ser desde económico hasta de gama alta, y el coste inicial suele ser mayor que el del césped natural. Sin embargo, una vez colocado, puede conservar su belleza durante unos 10 años con un mantenimiento sencillo. El césped natural requiere un mantenimiento frecuente, como escardar y regar, por lo que el césped artificial se recomienda a quienes no pueden o no se les da bien este tipo de mantenimiento.

    ■ Muy duradero
    El césped artificial está fabricado con materiales como el polietileno y el uretano. Estos materiales son duraderos y drenan bien. Mientras que con el césped natural hay que pensar en la posición del sol y la humedad, con el césped artificial no es necesario. Por lo tanto, mantienen su belleza durante mucho tiempo, incluso al aire libre.

    ■ Mantiene su césped con buen aspecto durante todo el año
    El césped artificial con una longitud uniforme de pelo （ césped ） mantiene su jardín con un aspecto muy verde. También hay una amplia gama de tipos diferentes, para que pueda colocar el césped adecuado para su casa y jardín en la combinación correcta. Un césped artificial realista con una combinación de hierba muerta y hierba exuberante mantendrá su césped con un aspecto natural y hermoso durante todo el año.

    En MORAVIA, hacemos propuestas que se adaptan al cliente y consideramos cuidadosamente lo que mejor va a lograr lo que el cliente quiere, empezando por la elección de los materiales. No dude en preguntarnos qué tipo de jardín desea o en qué tipo de césped artificial está interesado ！
    Por favor, díganos que ha visto Vivinavi ！.

    • Conocimiento / Vida / Vivienda
    • 2024/03/01 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    También es resistente a los insectos ♪ Instale un césped artificial de bajo mantenimiento ！.

    Los comentarios más comunes de los clientes tras la instalación del césped artificial es que se ha vuelto más luminoso ！ y más ancho ！.
    El suelo se limpia y prepara antes de colocar el césped artificial, por lo que da sensación de mayor amplitud.

    Hace que el jardín parezca más luminoso, amplio, limpio y elegante.

    El césped artificial con un perfecto control de las malas hierbas es recomendable para el próximo verano ！

    Deshierbar el jardín es difícil …. Los niños siempre están cubiertos de barro y suciedad cuando juegan al aire libre ….
    Por favor, póngase en contacto con nosotros para pequeños problemas ♪.

    • Servicios Favoritos / Vida / Vivienda
    • 2024/04/01 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Renueva tu jardín para la primavera ！ Incorpora césped artificial apto para niños y mascotas ？.

    [Sin mantenimiento ・ Alta durabilidad ・ Mantiene el césped bonito todo el año]

    Hace que los jardines y balcones tengan un aspecto vibrante.
    En los hogares con niños, jugar en la grava puede ser peligroso y propenso a lesiones.
    ¿Por qué no introducir césped artificial, que es menos probable que se ensucien el cuerpo y los pies ？
    Pueden tumbarse descalzos sobre él y sentirse seguros ！ Que jueguen libremente ！

    En MORAVIA hacemos propuestas cercanas a nuestros clientes, eligiendo cuidadosamente qué materiales se adaptan mejor a sus necesidades. Consideramos cuidadosamente qué materiales pueden satisfacer mejor sus necesidades. No dude en preguntarnos qué tipo de jardín desea o en qué tipo de césped artificial está interesado ！
    Por favor, díganos que ha visto Vivinavi ！.

    • Satisfacer / Vida / Vivienda
    • 2024/05/02 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Durable ！ césped artificial] Si tienes una piscina en casa ！ el césped artificial es muy recomendable 🏊.


    Mucha gente juega al billar en casa porque es peligroso jugar en el parque en días tan calurosos ！

    Sin embargo, si el balcón es de arena o grava, se pegará a las plantas de los pies y será peligroso💦

    . El césped artificial es seguro para que los niños caminen descalzos ✨

    Algunos céspedes artificiales son más duraderos y drenan bien después de jugar a la piscina

    Cambie al césped artificial antes de que haga demasiado calor y disfrute del verano ☆.

    • Servicios Favoritos / Educación / Aprender
    • 2024/02/13 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Clases a cualquier hora con flexibilidad de fechas y horarios ！ Se admiten alumnos desde 5 años hasta adultos 🎸.

    Entrada gratuita ＆ Regalo de una original bolsa ！
    *Sólo para miembros de la Sala Kisarazu

    Para más información
    Visite la Sala Kisarazu en la web de la Escuela de Música Artifact ！
    ↓ ↓
    https://artifact-music.jp/kisarazuroom/

    ● Clases de canto
    ・ Vocal, entrenamiento de la voz （ 5 años ～ Adultos
    Lo último en J-pop, Vocaloid, canciones de anime, éxitos de Showa, música occidental
    Musicales, etc … y una amplia gama de instrucción ！

    ●Clases de guitarra
    ・ Principiantes ～ Clases avanzadas （ Alumnos de primaria ～ Adultos ）
    ¡Guitarras acústicas o eléctricas disponibles!
    Guitarras disponibles en préstamo. Guitarras para niños también disponibles ♪

    ● Clases de piano
    ・ Clases de piano （ 5 años ～ Adultos ）
    Pops populares de hoy y de ayer, festival de música de cine, piano con sabor a jazz Rock piano, órgano, etc … y una amplia gama de instrucción ！


    ＜ Lecciones de prueba disponibles ＞
    Muy popular ！ Nuevo estilo de lecciones de prueba ♪
    A ： Primera vez ・ Limitado a la segunda vez ！ Gran valor 45 minutos ¥ 3.300 lecciones
    ☆ Usted puede tomar la primera vez solamente o hasta la segunda vez.

    B ： Gratis primeros 30 minutos

    Conjunto instrumental en 'Kisaterasu' ・ Coro ・ También ofrece presentaciones etc ☆


    https:// artifact-music.jp/blog/kisarazu-event1/

    Campaña de inscripción gratuita ＆ Bolsa de regalo ！.

    • Servicios Favoritos / Educación / Aprender
    • 2024/03/14 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Se buscan estudiantes ♪ Se admiten principiantes ！ Empieza a aprender algo nuevo en primavera 🎸.

    Entrada gratuita ＆ Regalo de bolsa de mano original ！
    *Sólo para miembros de la Sala Kisarazu

    Para más información
    Visite la Sala Kisarazu en la página web de la Escuela de Música Artifact ！
    ↓ ↓
    https://artifact-music.jp/kisarazuroom/

    ● Clases de canto
    ・ Vocal, entrenamiento de la voz （ 5 años ～ Adultos
    Lo último en J-pop, Vocaloid, canciones de anime, éxitos de Showa, música occidental
    Musicales, etc … y una amplia gama de instrucción ！

    ●Clases de guitarra
    ・ Principiantes ～ Clases avanzadas （ Alumnos de primaria ～ Adultos ）
    ¡Guitarras acústicas o eléctricas disponibles!
    Guitarras disponibles en préstamo. Guitarras para niños también disponibles ♪

    ● Clases de piano
    ・ Clases de piano （ 5 años ～ Adultos ）
    Pops populares de hoy y de ayer, festival de música de cine, piano con sabor a jazz Rock piano, órgano, etc … y una amplia gama de instrucción ！

    Clases de ukelele también disponibles como arriba 🎻

    ＜ Lecciones de prueba disponibles ＞
    Muy popular Nueva forma de lección de prueba ♪

    A ： Primera vez ・ Limitado a la segunda vez ！ Gran valor 45 minutos ¥ 3,300 lecciones
    ☆ Usted puede tomar la primera vez solamente o hasta la segunda vez.

    B ： Gratis primeros 30 minutos

    Conjunto instrumental en 'Kisaterasu' ・ Coro ・ También ofrece presentaciones etc ☆


    https:// artifact-music.jp/blog/kisarazu-event1/

    Campaña de inscripción gratuita ＆ Bolsa de regalo ！.

    • Servicios Favoritos / Educación / Aprender
    • 2024/04/01 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Se buscan estudiantes ♪ Se admiten principiantes ！ Empieza a aprender algo nuevo en primavera 🎸.

    Entrada gratuita ＆ Regalo de una original bolsa ！
    *Sólo para los que se apunten a la Sala Kisarazu

    Para más información
    Visita la Sala Kisarazu en la web de la Escuela de Música Artifact ！
    ↓ ↓
    https://artifact-music.jp/kisarazuroom/

    ● Clases de canto
    ・ Vocal, entrenamiento vocal （ 5 años ～ Adultos
    Lo último en J-pop, Vocaloid, canciones de anime, éxitos de Showa, música occidental
    Musicales, etc. … y una amplia gama de instrucción ！

    ●Clases de guitarra
    ・ Principiantes ～ Clases avanzadas （ Estudiantes de primaria ～ Adultos ）
    ¡Guitarras acústicas o eléctricas disponibles!
    Guitarras disponibles en préstamo. Guitarras para niños también disponibles ♪

    ● Clases de piano
    ・ Clases de piano （ 5 años ～ Adultos ）
    Pops populares del momento, canciones clásicas de antaño, festival de música de cine, piano con sabor a jazz Enseñanza de una amplia gama de rock piano y órgano etc … ！

    Clases de Ukelele también disponibles como arriba 🎻

    ＜ Lecciones de prueba ahora disponibles ＞
    Muy popular Nueva forma de lección de prueba ♪

    A ： Primera vez ・ Sólo hasta la segunda vez ！ Gran valor 45 minutos ¥ 3,300 lecciones
    ☆ Sólo la primera vez o hasta la segunda vez.

    B ： Gratis primeros 30 minutos

    Conjunto instrumental en 'Kisaterasu' ・ Coro ・ También ofrece presentaciones etc ☆


    https:// artifact-music.jp/blog/kisarazu-event1/

    Campaña de inscripción gratuita ＆ Bolsa de regalo ！.