Vivinavi : Kimitsu : (Japón) Kimitsu

楽鳥園/ゴールデンベル/ふくろうの城

El Castillo de los Búhos, un café donde puedes conocer al búho que te trae felicidad, y donde simpáticos búhos esperan tu visita ！ Cachorros ・ También tenemos una tienda especializada en búhos, así que visítanos cuando vengas al café. Visítenos cuando venga al café.

• (080) 3730-0653
• 292-0401 千葉県 君津市 山本５４９
• https://fukurounoshiro.info/

君津市民文化ホール

El Kimitsu Shimin Bunka Hall de Kimitsu, en la prefectura de Chiba, acoge diversos actos, como conciertos de artistas y proyecciones de películas ・presentaciones ！.

• (0439) 55-3300
• 299-1172 千葉県 君津市 三直622
• http://www.kimibun.jp/

木更津市健康推進センター いきいき館

Acceso a bajo coste a gimnasio y piscina ！ Con el objetivo de reducir el riesgo de enfermedades relacionadas con el estilo de vida y prolongar la esperanza de vida sana, apoyamos la salud de todos proporcionando un lugar para la promoción de la salud y potenciando diversas clases adaptadas a cada grupo de edad, desde niños a ancianos, para que la gente tenga buenos hábitos de ejercicio. Piscina cubierta climatizada, sala de entrenamiento （ gimnasio ）, estudio. Autobús lanzadera gratuito. Natación ・ Educación Física ・ Clases de baile.

• (0438) 36-2511
• 292-0838 千葉県 木更津市 潮浜3丁目1
• https://www.city.kisarazu.lg.jp/soshiki/kenkokodomo/kenkosuishin/1/1071.html

小濱トレーニングジム

Somos un estudio especializado en entrenamiento personal, te esperamos ！ Acupuntura ／ Osteo-condicionamiento

• (0438) 97-3925
• 292-0041 千葉県 木更津市 清見台東１丁目２６−６
• https://www.kohama-trainingstudio.com/

葉武里tassoの森の駅店

Sunrise Kujukuri de gestión directa 'Habusato tasso no mori no eki' es un restaurante japonés que se centra en el marisco fresco de la prefectura de Chiba, haciendo hincapié en la producción local para el consumo local y la entrega directa.

• (080) 7102-8069
• 299-0205 千葉県 袖ケ浦市 上泉1197
• https://ha-bu-ri.com/

戸田屋寝具店

Para la ropa de cama, visite Todaya Bedding Store con un asesor del entorno del sueño ！ Simplemente cambie su ropa de cama y dormirá de forma diferente ！ Se ofrecen consultas gratuitas sobre el sueño ！ No dude en consultarnos sobre cualquier cosa, incluida la reforma del plumón, el revestimiento del futón, la sustitución de la ropa de cama y las consultas sobre el sueño. También ofrecemos futones de alquiler.

• (0439) 54-1218
• 299-1161 千葉県 君津市 北子安１丁目６−５
• http://todaya-shingu.com

舵輪

Un restaurante a modo de "base donde gira la cultura gastronómica" donde podrá disfrutar de la cocina con "ingredientes locales" como protagonista en el Parque Marítimo de Toriiizaki, a orillas del mar de Kisarazu. Disfrute de un momento especial mientras contempla la hermosa puesta de sol.

• (0438) 38-3488
• 292-0831 千葉県 木更津市 富士見3-5-14
• https://www.darin-kisarazu.com/

アカデミアスポーツクラブ　アクアかずさ

Aqua Kazusa, un espacio relajante donde dejar volar la mente y el cuerpo. Piscina, jacuzzi, gimnasio, estudio de yoga, sauna y pistas de tenis.

• (0438) 20-5222
• 292-0818 千葉県 木更津市 かずさ鎌足2-3-9
• http://www.kap.co.jp/aqa/

いぬ日和

Peluquería en Kurahadai, Sodegaura City🐾Fuera de horario ・ Recoger y dejar ・ Perros senior ・ No dude en consultarnos para gatos ！ Burbuja ultrafina para todos los perros sin cargo adicional ！ Mala piel y caída del pelo ・ Mal olor ・ Picores. Gatos con picores en la piel. ・ Para esponjosidad ・ Para volumen Para esponjosidad duradera. También ofrecemos cuidados especiales para estas familias, como paquetes de hierbas ・ y baños de dióxido de carbono. El paquete de hierbas utiliza hierbas 100% orgánicas.

• (0438) 80-8553
• 299-0245 千葉県 袖ケ浦市 蔵波台４丁目12−６

niconicoしおみ教室

Por qué no aumentar el 'lo hice ！' de su hijo ？ Este centro ayuda a los niños hasta la escuela primaria ～ edad de escuela secundaria que necesitan apoyo para adquirir experiencia y habilidades sociales a través de diversas actividades.

• (0438) 25-8181
• 292-0834 千葉県 木更津市 潮見2-2-2

カルチャー君津

Culture Kimitsu, en la ciudad de Kimitsu, prefectura de Chiba, ofrece una amplia gama de cursos y espera su visita. Formas de enriquecer tu vida ・ Empecemos a aprender. Se ofrece una amplia gama de cursos, desde manualidades, cultura y lecciones de estilo japonés hasta piano, pintura, ejercicio, entrenamiento cerebral, salud mah-jongg y mucho más.

• (0439) 50-9570
• 299-1152 千葉県 君津市 久保 3-10-11-202
• https://www.culcome.com/

ステップ木更津鍼灸治療院

Un nuevo tipo de clínica de acupuntura ！ Mejorar el dolor y prevenir las recidivas ！ Centro de tratamiento con gimnasio para personas con problemas físicos

• (0438) 98-1111
• 292-0052 千葉県 木更津市 祇園１丁目２７−１２
• https://step-kisarazu.com/

アーティファクト ミュージックスクール 木更津ルーム

♪ Bienvenido desde principiantes sin experiencia musical ♪"Quiero cantar mejor", "Quiero tocar mis canciones favoritas en el piano", "Quiero ser capaz de tocar la guitarra", "Quiero tocar libremente mientras leo acordes", "Quiero componer", "Quiero acompañar", "Quiero aprender teoría musical para preparar exámenes, etc". Se trata de clases totalmente personalizadas en función de los objetivos de cada uno. Se trata de una escuela de música en la que niños pequeños, adultos y mayores pueden mejorar mientras se divierten. Las clases de prueba son sólo con cita previa. Para más información, no dude en ponerse en contacto con nosotros.

• (03) 5244-5221
• 292-0009 千葉県 木更津市 金田東１丁目７−１１
• https://www.artifact-music.jp/kisarazuroom/

Natural Free Move

Gimnasio de entrenamiento personal en Kisarazu [Natural Free Move] Si no estás haciendo suficiente ejercicio, déjalo en nuestras manos ！ Ofrecemos sobre todo entrenamiento individual en una habitación privada, para que puedas entrenar en paz. Si quieres desarrollar un hábito de ejercicio, si quieres entrenar y mover tu cuerpo, o si no puedes continuar haciendo ejercicio por tu cuenta, por favor ven y prueba nuestro ministerio.

• 292-0814 千葉県 木更津市 八幡台4-6-47

かずさジュニアオーケストラ

El objetivo es crear una cultura musical arraigada en la comunidad local, rica en espíritu, y una rica ciudad natal. En principio, esta orquesta está formada por estudiantes de primaria, secundaria y bachillerato que vivan en Futtsu, Kimitsu, Kisarazu, Sodegaura, la ciudad de Chiba, la ciudad de Ichihara, la ciudad de Kamogawa y otras zonas vecinas ､, que tengan experiencia tocando instrumentos musicales, principiantes y aquellos que estén de acuerdo con sus objetivos. La afiliación está abierta a estudiantes desde 1º de primaria hasta bachillerato. La inscripción es posible hasta el año de graduación de la universidad.OB ・ Hay una asociación OG.

• (0438) 20-5555
• 292-0818 千葉県 木更津市 かずさ鎌足2-3-9 かずさアカデミアホール内

Natural Cafe+Shop hanahaco

• (0438) 38-4368
• 292-0812 千葉県 木更津市 矢那１８７９−１

髪をキレイにするサロン eFFort

Un cabello sano es esencial para un peinado de calidad. Nuestro menú se basa principalmente en clínicas capilares y le conducirá a la imagen que desea conseguir. Visita eFFort （ eFFort ）, donde cuanto más te peines, mejor te quedará.

• (0439) 87-5551
• 293-0001 千葉県 富津市 大堀２丁目２２−６
• https://effort-totalbeauty.com/

京成タクシーイースト(株)かずさ営業所

Proporcionamos un espacio de transporte seguro y cómodo, con un sistema de despacho GPS para un despacho ・rápido y fiable de los vehículos, así como taxis asistenciales y taxis jumbo para grandes grupos de pasajeros. Keisei Taxi Kazusa también busca conductores ・ que quieran convertirse en conductores. Disponemos de un sistema de formación personalizado y un entorno de trabajo seguro para conductores sin experiencia.

• (0438) 36-7755
• 292-0838 千葉県 木更津市 潮浜２丁目１−３５
• https://www.keiseitaxi.jp/kazusa/

果実農園 カインの里

El menú se ha renovado con arándanos, higos y verduras de nuestra propia granja para alegrarle el cuerpo. Los asientos de la terraza también están disponibles para que usted y su perro se relajen juntos. Corredor para perros detrás del café （ ahora en construcción ）, recogida de arándanos （ todo lo que pueda comer ） durante la temporada de arándanos, y paseos en barco cisne （ se requiere reserva ）. Están previstas otras actividades, como la venta directa de hortalizas matinales.

• (0438) 41-1216
• 292-0005 千葉県 木更津市 畔戸１２１２
• https://cain-farm.com/

株式会社LIBERDADE

Academia de fútbol juvenil y equipo de fútbol juvenil con sede en Kisarazu. Siempre estamos buscando jugadores. Póngase en contacto con nosotros para obtener más información.

• (090) 5580-5894
• 299-0814 千葉県 木更津市 八幡台7-18-7
• https://www.liberdade-chiba.net/

Latte NAIL SCHOOL

Escuela de manicura con instructoras certificadas por la AEJ en la ciudad de Kimitsu, prefectura de Chiba / Haremos todo lo posible para respaldar a las "futuras manicuristas" ！.

• 299-1152 千葉県 君津市 久保3-10-11-301
• http://lattenail.com/

プラザ個別指導学院 木更津教室

[Inaugurado en junio de 2023] A 1 minuto a pie de la salida este de la estación de Kisarazu ！ Escuela de tutoría general ・ Si busca una escuela preparatoria para exámenes, visite Plaza Individual Tutoring School Kisarazu ！ Alumnos de 1º de primaria ～ Hasta alumnos de 3º de bachillerato. Reuniones explicativas del curso ・ Clases de prueba gratuitas, disponibles en cualquier momento.

• (0438) 20-0333
• 292-0805 千葉県 木更津市 大和１丁目１−１５ 木更津カイセイビル ４階
• https://tksplaza.info/kisarazu/

秀和会（創作舞踊）

［ Escuela de Danza Kisarazu ・ Shuwakai ］ Cortesía ・ Shôsoku ・ Japonesidad ・ Se puede aprender una amplia gama de temas, como por ejemplo a vestirse. Muchas personas no ven el aprendizaje como un punto final, sino como un medio para encontrar algo más allá. Nos alegramos si tienes el más mínimo interés ・en la danza creativa y la cultura japonesa. A las personas que tienen kimonos que no se ponen o que les regalaron sus padres u otras personas, y que quieren ponérselos pero no pueden, o que no pueden tirarlos, o que piensan que los kimonos son dolorosos o constriñen, les enseño a vestirse de forma sencilla y consejos y métodos para llevar kimonos cómodamente y sin dolor, para que encuentren atractivos los kimonos y tengan oportunidades de llevarlos.

• (090) 3532-2039
• 千葉県 木更津市

結婚相談所アイマリッジ

Apoyamos su "Quiero casarme ！" desde el primer encuentro. Una agencia matrimonial segura con muchos matrimonios exitosos.

• (0438) 72-4122
• 292-0044 千葉県 木更津市 太田４丁目１９−６　太田YSビル 310
• https://mc4122.com/

かわなファミリークリニック

Si busca medicina interna ・ cirugía ortopédica ・ pediatría ・ dermatología en Kimitsu, Chiba, visite la Clínica Familiar Kawana. Además, la clínica también ofrece diversos chequeos médicos ・ vacunaciones y tratamiento a domicilio ・ visitas a domicilio.

• (0439) 32-1123
• 299-1163 千葉県 君津市 杢師１丁目１４−１８ クリエイト君津杢師店隣
• https://kawana-family.clinic/

Salon de yufa

El salón ofrece tratamientos basados en el Ayurveda para potenciar la fuerza natural del cuerpo. El salón está abierto tanto a hombres como a mujeres, y apoya la creación de un cuerpo sano y radiante desde dentro hacia fuera.

• (090) 7208-2407
• 292-0055 千葉県 木更津市 朝日3-2-23-103
• https://salondeyufa.pos-s.net/reserve/

医療法人社団 悟平会　陽光台ファミリー歯科クリニック

Clínica dental que puede proteger la salud bucodental 10 y 20 años después mediante el tratamiento microscópico y la prevención.

• (0438) 38-4854
• 292-0826 千葉県 木更津市 畑沢南５丁目２２−２７
• https://yokodai-family-dc.com/

訪問介護 ヴィレッジ

Asistencia a domicilio ・ Si busca una residencia para ancianos en la ciudad de Kisarazu, "Home Care Village" es popular por su asistencia operativa las 24 horas del día y sus visitas de urgencia, un sistema que proporciona tranquilidad no sólo a los clientes sino también a sus familias.

• (0438) 53-8942
• 292-0805 千葉県 木更津市 大和２丁目１２−１０

高倉観音（高蔵寺）

Takakura Kannon ・ en la ciudad de Kisarazu, Bando Sanjyu Banjyu Sacred Ground Hiranosan Kozo-ji Temple] Hay varias oraciones disponibles, incluyendo aquellas para alejar a los espíritus malignos, protección direccional y servicios conmemorativos de los niños del agua. Consulte con Takakura Kannon cualquier deseo que tenga. Aparcamiento gratuito （ 3 vehículos grandes ・ 100 vehículos normales ）.

• (0438) 52-2675
• 292-0812 千葉県 木更津市 矢那１２４５
• http://takakurakannon.com/

自立ラーニング FEED

Kisarazu's best cram school for improving grades ・ Aprendizaje independiente FEED ／ La razón del crecimiento académico es que los alumnos estudian y crecen por iniciativa propia. Si quieres graduarte de estudios forzados y mejorar tus notas, ven a nuestra escuela. Te encantará estudiar ・ Adquirirás habilidades académicas ・ Enseñamos 'aprendizaje independiente' a estudiantes de primaria ・ y secundaria que produce resultados.

• (0438) 23-6633
• 292-0056 千葉県 木更津市 木更津2-2-39 大和ビル2階
• https://jiritsu-feed.com/

進学予備校エフォート　 君津校

［ Enseñanza integrada de primaria, secundaria y bachillerato ］ Si busca una escuela de refuerzo escolar, Effort （ Effort ）, una escuela preparatoria con una selección de sistemas de aprendizaje, puede ayudarle ！.

• (0439) 50-8633
• 299-1144 千葉県 君津市 東坂田２丁目９−４
• http://www.effort-goukaku.com

クリーニングミツミネ・ホワイト急便ミツミネ

Con el lema "Más barato ・ Más rápido ・ Más bonito", aspiramos a ser una tienda de limpieza en la que confíen nuestros clientes.

• (0439) 55-0066
• 299-1164 千葉県 君津市 北久保１丁目３－２
• http://www.mitsumine.com/index.html

就労支援B型 なっぷ袖ケ浦事業所

Entrar en contacto con la naturaleza, incluyendo el suelo y las verduras, en una antigua casa con gente cálida y rica tierra ？ Nappu Sodegaura oficina de prestación de servicios de apoyo al empleo continuo tipo B, principalmente el cultivo de hortalizas orgánicas nutritivas ！.

• 299-0224 千葉県 袖ケ浦市 吉野田４７５
• https://nap-hukushi.studio.site/

STEAMアカデミー

Clase de programación 'Aprendiendo en el mundo de Micra' para niños de primaria. Clases de prueba gratuitas disponibles ！.

• (0438) 97-7916
• 292-0057 千葉県 木更津市 東中央1-3-9 第7須賀ビル3F
• https://www.programming-cloud.com/class/detail/?class_id=211

株式会社ワシダ 関東支店

Ciudad de Kisarazu, Sakura-cho, Ciudad de Kisarazu, OPEN🎊Para inspecciones y mantenimiento de automóviles, visite Wasida Auto Garage ！Apoyamos la vida de su automóvil.

• (0438) 53-7718
• 292-0821 千葉県 木更津市 桜町２丁目７−１６
• https://washida-jp.com/

ワイズホーム株式会社　ひら家専門店IKI 君津店

Si quieres una casa que se adapte a tu estilo de vida, únete a las viviendas de una planta de IKI 🏡 Viviendas de una planta inteligentes y eficientes ？ Rentables, triunfan ahora mismo 👀.

• (0439) 27-1180
• 299-1151 千葉県 君津市 中野5-2-10
• https://yshome-n1.com/index.html

TG　JOB　CARS

Compra de coches ・ Si quieres cambiar tu coche, déjalo en nuestras manos ！ ¿Tienes un coche en casa que ya no funciona ？ Compramos no solo coches particulares sino también vehículos comerciales 🚙 También vendemos y alquilamos coches ！.

• (0438) 40-5633
• 292-0007 千葉県 木更津市 瓜倉２５６−１

富津短麺 飯蔵

Fideos ramen tras 20 años de cuidadoso uso tanto de los ingredientes como de los métodos Se trata de un plato especial que no utiliza ingredientes de origen animal y se come sólo con lentejas.

• (0439) 77-9383
• 293-0012 千葉県 富津市 青木４丁目４−８
• https://20years-later.com/

株式会社ダイセキ千葉事業所

Primera empresa del sector que cotiza en bolsa ！ 124 días de vacaciones al año × Altos ingresos y buenas condiciones laborales ！ ¿Buscas trabajo de comercial y conductor?

• (0438) 62-8798
• 299-0268 千葉県 袖ケ浦市 南袖２３−８
• https://www.daiseki.co.jp/

(有)福田水道

Fuga de agua ・ En resumen ・ Fontanería de emergencia ・ Ciudad de Kimitsu, Chiba ・ Ciudad de Futtsu ・ Ciudad de Kisarazu ・ Para fontanería en la ciudad de Sodegaura, póngase en contacto con Fukuda Waterworks. Inodoros ・ Cocina ・ Calentadores de agua ・ Baños ・ También ofrecemos asesoramiento sobre renovación de baños y agua. Estamos acreditados por la Asociación de Empresas de Renovación del Hogar.

• (0439) 52-0962
• 299-1173 千葉県 君津市 外箕輪4-28-11
• http://www.fukuda-suido.co.jp/

食堂月村

Se ofrece auténtica comida china a precios razonables. Los menús del día se ofrecen en varias combinaciones, como "arroz, sopa de miso, carne a la parrilla y tofu frío" o "fideos ramen y gyoza". Imprescindible para quienes deseen una comida abundante ♪ Banquetes bienvenidos ♪.

• (0438) 98-1033
• 292-0031 千葉県 木更津市 椿510
• http://tsukimura.biz/

(株)天羽塗装

16 años en el negocio ！ No se cortan las esquinas ！ Localmente amado y elegido por el boca a boca Tienda de pintura.

• (0120) 35-1215
• 299-0245 千葉県 袖ケ浦市 長浦駅前１丁目10−４
• https://amaha-paint.net/

放課後等デイサービスあず教室第1第2

★ El personal siempre es bienvenido ★ Es un lugar poka-poka cálido donde el aula está llena de sonrisas. Los niños de hasta 6 ～ 18 años con problemas de desarrollo pueden utilizar este servicio asistencial después del colegio y durante las vacaciones largas, como las de verano. En el Aula Azu se fomenta el desarrollo físico y mental de los niños incorporando al programa apoyo al aprendizaje ・ejercicio ・y educación terapéutica al ritmo del niño.

• (0438) 97-7726
• 292-0805 千葉県 木更津市 大和３−３−１４
• https://az-26.com/

雅めだか園

Vende killifish sanos y vigorosos criados en la famosa agua de Kururi ！ Siempre tenemos alrededor de 30 especies diferentes de killifish. También ofrecemos asesoramiento sobre el mantenimiento de killifish. No dude en ponerse en contacto con nosotros.

• (070) 4164-0866
• 292-0421 千葉県 君津市 久留里市場710

フライデイ

Jureles fritos 🐟con una textura crujiente y esponjosa ！Se han eliminado todas las espinas para conseguir esta textura Ven a probar este jurel frito tan especial, difícil de reproducir en casa ！Sin gluten ・Sin alérgenos. Disponible para llevar y sin freír según su presupuesto y situación.

• (0436) 63-5489
• 290-0553 千葉県 市原市 大和田６１８−１

tassoの森の駅 農産物直売所＆フードコート

Recientemente inaugurado 'tasso no mori no eki' en Sodegaura ！ Dispone de una tienda de venta directa de verduras y frutas frescas de la zona, así como de un popular patio de comidas. La zona también está bien comunicada para hacer turismo, con el Pueblo Alemán de Tokio e instalaciones de ocio en las inmediaciones. El aparcamiento dispone de un amplio espacio para 70 vehículos normales ・ y cinco vehículos grandes. Hay estaciones de carga para vehículos eléctricos.

• (0438) 38-3707
• 299-0205 千葉県 袖ケ浦市 上泉1197
• https://tassonomori.jp/

STRONG ENGLISH Learning Center

Esta escuela de conversación en inglés de Kisarazu está abierta a estudiantes desde bebés hasta adultos. Los estudiantes pueden elegir el estilo de sus clases (privadas ・ semiprivadas ・ en grupo) según su nivel de inglés y sus preferencias ！.

• (0438) 38-5506
• 292-0819 千葉県 木更津市 羽鳥野7丁目19番地１ 羽鳥野オフィス　2階
• https://www.strongenglishschool.com/

アマハホースクラブ

Un lugar donde querrá venir a conocer a estos mansos caballos. Experiencia de equitación occidental ・ Para clases, visite el Amaha Horse Club en la ciudad de Futtsu. Casa remolque para alojamiento ・ Corral para perros disponible, zona de barbacoa próximamente ！.

• (0439) 67-1168
• 299-1608 千葉県 富津市 岩坂５１３－１
• https://amahahorseclub.jp/

プログラミングスクール CHIEL

CHIEL, una escuela de programación divertida de aprender situada en la ciudad de Sodegaura, ofrece educación a medida para alumnos de infantil a primaria y secundaria, permitiéndoles adquirir las habilidades necesarias para adaptarse a una sociedad que cambia rápidamente ！.

• (0438) 97-5312
• 299-0263 千葉県 袖ケ浦市 奈良輪１丁目９−２ 鈴木ビルA
• https://chiel-sodegaura.another-place.ne.jp/

IZUMI BASE　こいとα倶楽部

El "Club Alfa Koito" comenzó actividades de voluntariado en Koito, justo después de salir del intercambiador en el centro de Kimitsu ！ Estamos haciendo mapas y la creación de un sitio web para revitalizar la zona. Por favor, ayúdenos a recopilar información ！.

• (0439) 32-1885
• 299-1112 千葉県 君津市 泉１７５−１４

木こり商会

Tala de árboles en Kimitsu y ciudades vecinas ・ Deje la poda y el corte de jardines en manos de la Asociación de Leñadores ！ Presupuestos gratuitos ☆ Podemos talar desde un árbol.

• (0439) 32-2746
• 292-1143 千葉県 君津市 長石550
• http://kikorishoukai.com/

大衆中華ホサナ

Popular hosanna china donde se puede comer 'Gau Ramen', elegido como el gourmet local de Sodegaura ！ Asientos de sofá para aquellos con niños ・ Asientos más pequeños disponibles.

• (0438) 63-4378
• 299-0245 千葉県 袖ケ浦市 蔵波台２丁目２３－２３
• https://www.hosanashop-gaura.com/

株式会社 輝耕電設

Kikou Densetsu", en Kiyokawa, ciudad de Kisarazu, ofrece una amplia gama de servicios, incluida la instalación de iluminación, enchufes adicionales y aire acondicionado ！ casas ・ oficinas ・ tiendas ・ y aparcamientos. Los presupuestos y las consultas son gratuitos. Si está pensando en renovar su casa, póngase en contacto con nosotros.

• (080) 5372-1000
• 292-0051 千葉県 木更津市 清川1-27-17
• https://kikou-densetsu.com/

カットとカラーの専門店 BON

Por qué no tener un corte y color antes de ir de compras o mientras espera para las lecciones de su hijo ？ ✂ Utilizamos un tinte para el cabello gris a base de hierbas naturales, que también se utiliza en los salones de gama alta. Cabello bonito mientras se tiñe ✨.

• (0439) 32-1911
• 293-0012 千葉県 富津市 青木1丁目5番地1 イオンモール富津1F 専門店北入り口

BAYSIDE KANAYA ベイサイド金谷

BAYSIDE KANAYA, un complejo turístico con vistas a la bahía de Tokio, ofrece un nuevo tipo de alojamiento, el Grand Cottage, para disfrutar de un poco de lujo ✨Para los que quieran pasar un buen rato con su perro, hay habitaciones en las que podrá pasar tiempo con su mascota 🐶.

• (0439) 27-1415
• 299-1861 千葉県 富津市 金谷２１７１
• https://www.bayside-kanaya.jp/

中国料理 東洋 木更津店

Establecido en 1975. Chinese Cuisine Toyo ！ Para auténtica comida china en Kisarazu, Chinese Cuisine Toyo ofrece un sabor tradicional con un enfoque en hacer que los clientes dicen 'delicioso'.

• (0438) 25-3687
• 292-0044 千葉県 木更津市 太田４丁目１４－１
• https://toyo-keifa.co.jp/

訪問介護 non no

Estamos ahí para los usuarios, así como para sus familias y el personal, para garantizar que todos vivan con una sonrisa y tranquilidad. Cuidados físicos, asistencia en la vida diaria y limpieza general.

• (0438) 40-5627
• 292-0825 千葉県 木更津市 畑沢南5-8-3 B103

ペッパーズパントリー

Abierto desde las 7.30 h] 26 años desde su creación. Ofrecemos una amplia variedad de panes que gustarán a los lugareños de Kisarazu. Algunos artículos están limitados en cantidad, así que por favor venga temprano.

• (0438) 23-0061
• 292-0057 千葉県 木更津市 東中央３丁目６－３

有限会社トップシステム

Establecido hace 30 años en la prefectura de Chiba ！ Mantenimiento interno de la infraestructura ・ Déjelo en manos de Top System para el mantenimiento ！ ！ También ofrecemos clases de programación para niños a partir de la escuela primaria utilizando nuestra tecnología （ Es necesario reservar ）

• (0438) 62-6715
• 299-0243 千葉県 袖ケ浦市 蔵波515番地1
• https://www.e-topsystem.com/

味覚の宿 志ら井

El ambiente hogareño de la posada da ganas de decir "estoy en casa", y es utilizada por atletas y campamentos deportivos universitarios. El campo de entrenamiento Hakone Ekiden se encuentra cerca de la posada.

• (0120) 872-914
• 293-0021 千葉県 富津市 富津26-1
• http://www.yado-shirai.com/

Endless Smoothie

Endless Smoothie", una tienda donde disfrutar de nutritivos batidos ！ Recomendado para quienes quieran tomar verduras y nutrición de forma sabrosa ！ Se ofrecen descuentos para estudiantes.

• (0438) 38-4509
• 292-0057 千葉県 木更津市 東中央２丁目１０−１４ タマビル Ⅱ１階D号室
• https://kakerisapo-to.com/endless-smoothie/

pâtisserie coquillage

Somos una pastelería con una tienda de color azul claro a las afueras de la salida este de la estación de Kisarazu 🥧 🍰 🥮Las Magdalenas, nuestro menú de la firma, está seguro de ser un cliente de la repetición ！ También ofrecemos pasteles ◎Financiers ・ Tartas ・ Icing. Galletas etc. Recomendado no sólo para ocasiones especiales, sino también como un regalo para usted 🍰 ✨.

• (090) 9224-6116
• 292-0805 千葉県 木更津市 大和２丁目１−１ 大和センタービル 1F

在原畳店

Presupuestos gratuitos ！ Incluso a partir de un tatami ！ Rapidez en el acabado ！ Diseñamos su espacio ideal con una amplia gama de colores y variantes. Aporte tranquilidad y relajación a su hogar.

• (0439) 87-1298
• 293-0002 千葉県 富津市 二間塚１８０９

木更津住宅公園

El mayor centro integral de exposición de viviendas del sur de la prefectura de Chiba, con 13 casas modelo para ayudarle a construir su propio hogar. En cada casa modelo y casa de información también se ofrece información sobre el terreno.

• (0438) 23-6551
• 292-0833 千葉県 木更津市 貝渕3-13-49
• https://www.housing-messe.com/exhibition/kisarazu/

居酒屋だるまや

A 6 minutos a pie de la salida sur de la estación de Sodegaura ／ Un izakaya de larga tradición que lleva más de 30 años en el negocio, Darumaya tiene un ambiente retro y nostálgico ♪ Un restaurante común y económico. Hay una amplia gama de bebidas alcohólicas y el menú es principalmente comida japonesa, incluyendo sashimi, brochetas a la parrilla y tempura.

• (0438) 63-5011
• 299-0261 千葉県 袖ケ浦市 福王台１丁目１１－２７
• https://darumaya-sodegaura.com/

ビストロ＆炭焼ステーキ 照葉樹

Carne de vacuno de Kazusa Wagyu ・ Iwami Wagyu ・ Sanda cuidadosamente seleccionada, sazonada sólo con sal y pimienta y cuidadosamente asada a la parrilla sobre un fuego abierto con carbón Kishu binchotan. Kisarazu ／ Teriyaki

• (0438) 97-7900
• 292-0831 千葉県 木更津市 富士見３丁目１−１５
• https://steak-shoyoju.jimdosite.com/

日本料理 和泉沢

Restaurante japonés con platos que permiten saborear las estaciones y lo mejor de la temporada. Para entretenimiento de negocios, celebraciones como festivales ・ servicios conmemorativos budistas ・ reuniones y otras reuniones diversas, así como una variedad de menús de almuerzo a partir de 1100 yenes, por favor venga y disfrute de una comida con su familia. Bento ・ Delivery ・ También se pueden hacer reservas para Osechi.

• (0439) 52-1010
• 299-1144 千葉県 君津市 東坂田１丁目３−２２

PanNe パンネ

Recién inaugurado en Kimitsu, Chiba ！ Koppeban tienda especializada PanNe （ PanNe ） Por favor, disfrutar de Koppeban recién hecho textura esponjosa y una amplia variedad de menú. （ Koppe Deli, Koppe Dulce, Koppe Envejecido ）

• (0439) 73-3939
• 299-1145 千葉県 君津市 西坂田１丁目３−１４
• https://panne.jp/

放課後児童クラブ　遊輝塾

360 días al año ・ Funciona los fines de semana y días festivos ！ ！ "Club infantil extraescolar Youkijuku" proporciona un lugar seguro para que los niños de primer ～ sexto curso de primaria pasen el tiempo después de la escuela y antes de volver a casa ・. Servicio de recogida y entrega en toda la ciudad de Futtsu ！ Disponible sólo para un día ！ Sólo puentes ・ Sólo días festivos alternos (eventos escolares) ・ También se aceptan fines de semana y sólo festivos. Siempre abierto para visitas ！ No dude en ponerse en contacto con nosotros primero. Los estudiantes actuales también son bienvenidos en cualquier momento.

• (0439) 88-6898
• 293-0001 千葉県 富津市 大堀1906-10
• http://yukijuku-wh.com/

タイの村料理289

Para comer comida tailandesa en Kisarazu, vaya a Thai Village Cuisine 289 ！ [Para llevar OK] Disfrute del auténtico sabor de Tailandia a un precio razonable ！ También hay comida vietnamita en el restaurante adyacente.

• (080) 4742-2487
• 292-0007 千葉県 木更津市 瓜倉８４５−１

MORAVIA

MORAVIA es un instalador de la ciudad de Ichihara, prefectura de Chiba, dedicado principalmente a la instalación de césped artificial. Utilizamos césped de alta calidad y lo instalamos cuidadosamente para proporcionar a nuestros clientes un espacio seguro, cómodo y protegido ・. MORAVIA también puede ocuparse de los cuidados posteriores a la instalación. Le proporcionaremos algo que satisfaga sus deseos.

• (090) 4122-2166
• 299-0127 千葉県 市原市 桜台４丁目2−５
• https://moravia2022.com/

写楽館

Sharakukan, uno de los mayores estudios fotográficos de Japón, se encuentra en Kisarazu, Chiba. Ofrecemos fotografía in situ y producción de álbumes de diseño. Podemos hacer que su boda y fotos de la ceremonia de mayoría de edad en un álbum memorable. Shinto boda, boda capilla, fotografía de boda （ kimono japonés ・ Uchikake ）, fotografía de boda （ kimono occidental ・ Vestido de novia ）, fotografía ceremonia de mayoría de edad （ Furisode ）, fotografía ceremonia de mayoría de edad （ Haori Hakama ）, fotografía ceremonia de mayoría de edad Vestido, kimono Belleza, Fotos dramáticas, Entrada ・ Graduación, Experiencia Furisode, Jusan-mairi, A la carta, Fotos de certificados Fotos conmemorativas de la visita al santuario, 100º día ・ Fotos de la ceremonia de destete, Fotos de medio cumpleaños, Fotos de cumpleaños, Fotos del 75º día, Entrada ・, Entrada a la escuela, Graduación ・, Media ceremonia de mayoría de edad, Festival de las Niñas Bonitas, Festival del Barco Dragón, Fotos de familia, Fotos de maternidad.

• (0438) 23-2525
• 292-0067 千葉県 木更津市 中央１丁目１６−２２
• http://www.sharakukan.co.jp/

山戸もと子バレエスタジオ

Escuela de ballet clásico en Kisarazu, Chiba, con 65 años de historia ！.

• (080) 7883-4901
• 292-0832 千葉県 木更津市 新田１丁目４−２３
• https://yamato-ballet2019.amebaownd.com/

社会福祉法人　慈心会　木更津南清苑

Los cuidadores están disponibles las 24 horas del día, para que quienes necesiten cuidados no sólo durante el día, sino también por la mañana y por la noche puedan sentirse seguros. También hay una enfermera disponible durante el día para dar consejos sanitarios. Además de la residencia especial de ancianos, también hay un centro de estancias cortas para pernoctar, un centro de servicios diurnos, un centro de apoyo a los cuidados a domicilio y una casa de acogida.

• (0438) 30-9611
• 292-0035 千葉県 木更津市 中尾623-1
• https://jishinkai.info/kisarazu-nanseien/

株式会社 WING

Este es un lugar de trabajo que anima mucho a la gente a empezar de cero. Apoyamos a quienes dan un nuevo paso adelante en la ciudad de Kimitsu. Sobre nosotrosEducación ・ Experiencia ・ No tenemos restricciones de género y damos la bienvenida a una amplia gama de solicitantes, incluidos los que no tienen experiencia y los que la tienen en blanco. Se ofrecen visitas a la empresa y a las instalaciones, así que no dude en ponerse en contacto con nosotros para obtener más información.

• (0439) 29-6440
• 299-1127 千葉県 君津市 郡１丁目１９−２
• https://wing-keibi.jp/company/

亀山温泉ホテル

Nacimiento de una nueva marca de Kameyama Onsen Retreat ！ Experiencia en la naturaleza en el lago Kameyama ！ Ser la cara de la comunidad y el único indispensable en este Kameyama, Kimitsu, donde hacemos de la comunidad nuestra fuerza. Ser el mejor ryokan de Japón, amado por la comunidad y amado por nuestros huéspedes. Se puede disfrutar de las aguas termales color chocolate en una excursión de un día. La posada también ofrece baños de un día. Se alquilan toallas, por lo que se puede pasar por aquí a la salida sin toallas.

• (0439) 39-2121
• 292-0523 千葉県 君津市 豊田旧菅間田65
• http://www.kameyamaonsen.jp/

間瀬デンタルクリニック

A 5 minutos a pie de la estación de Aobori, Futtsu-shi, Chiba, Japan🚶‍ ♂️🚶‍ ♀️Se trata de una clínica dental con estilo de casa de troncos y rodeada de árboles🦷 certificada por la Sociedad de Periodoncia ・ además de ・especialistas en diversos campos. En la plantilla hay higienistas dentales certificados por la Academia de Periodoncia e implantología , así como coordinadores de tratamiento que trabajan estrechamente con los pacientes y discuten con ellos los planes de tratamiento. Trabajando en estrecha colaboración, su objetivo es proporcionar tecnología médica avanzada de acuerdo con los deseos del paciente.

• (0439) 87-8211
• 293-0001 千葉県 富津市 大堀２丁目16−１０
• https://www.mase-dental.jp/

木更津市環境部 資源循環推進課

Tratamiento y reducción de residuos de la ciudad de Kisarazu ・ La ciudad de Kisarazu gestiona un centro limpio para la recuperación de recursos, el embellecimiento del entorno urbano y la limpieza. Puede traer usted mismo al centro limpio la basura de gran tamaño y otra basura que no se pueda eliminar en los puntos de recogida de basura o que desee eliminar lo antes posible. Debido al elevado número de artículos que se traen los sábados, sólo se aceptan los sábados con reserva previa.

• (0438) 36-1133
• 292-0838 千葉県 木更津市 潮浜3-1 クリーンセンター内
• https://www.city.kisarazu.lg.jp/shisei/soshiki/kakuka/1001964.html

学力工房 木更津教室

En la escuela Gakurikoubou Kisarazu, consideramos la capacidad académica ＝ como la capacidad de aprender, y nos centramos en la orientación profesional ・no sólo para los exámenes de ingreso, sino también para sobrevivir en la diversa sociedad actual. También se ofrecen entrevistas en línea, así que no dude en ponerse en contacto con nosotros. Estudiantes de primaria ～ Para estudiantes de secundaria.

• (0438) 42-1623
• 292-0801 千葉県 木更津市 請西２丁目６−１３
• https://kisarazu-juku.com/

木更津聖地霊園

El cementerio está convenientemente situado cerca de la zona comercial de Hotaruno y directamente conectado con la carretera nacional 409. Está equipado con tumbas conmemorativas permanentes seguras. Los tours son populares ！ Todas las secciones del cementerio pueden acomodar mascotas. También podemos ayudar con la cremación de mascotas.

• (0438) 38-3556
• 292-0035 千葉県 木更津市 中尾１１０９−１０
• https://kisarazu-seichi.com/

Ricca hair

Con un cuidadoso asesoramiento, le propondremos un diseño que se adapte a su "querer ser". Una amplia gama de tratamientos y colores translúcidos y transparentes para conseguir un look coqueto ♪ Ofrecemos una gama de colores para todos los gustos, desde naturales a individualistas, entre los que se incluyen el popular color ceniza, el color de diseño, el color gris y el color especial mediante tratamientos de color. Disponemos de una amplia gama de colorantes para ayudarle a conseguir el estilo que desee.

• (0438) 53-7080
• 292-0805 千葉県 木更津市 大和２－１－１０

candy cort（キャンディコート）

Vendemos manzanas de caramelo que son como joyas💎 con una gran variedad de colores 🍎 También abrimos una tienda de venta directa en enero ！Qué tal una merienda a las 3 ？ A DOMICILIO en Kamikarasuda, ciudad de Kisarazu ・ Estamos vendiendo en la tienda de venta directa en Iwane, ciudad de Kisarazu ！ También tenemos un puesto de coches de cocina en eventos y otros lugares. ¡¡¡¡★ Por cierto, …no sólo las manzanas están recubiertas de caramelo: !!!! También envolvemos tomates y otras verduras para la venta ！.

• 292-0813 千葉県 木更津市
• https://candy-cort.com/

金沢屋 木更津店

Fusuma ・ Tatami ・ Amido ・ Póngase en contacto con Kanazawa-ya Kisarazu para el asesoramiento y mantenimiento de su espacio de estilo japonés. Le ayudaremos a crear un espacio confortable a la vez que le sugeriremos diseños y texturas que se adapten a la imagen de su habitación. Infórmenos si tiene algún problema con su habitación, como travesuras de los niños o manchas de mascotas. Proponemos planes para satisfacer las necesidades de cada persona, teniendo en cuenta su presupuesto y la imagen de su habitación. No dude en ponerse en contacto con nuestro personal para obtener más información sobre los productos que ofrecemos y nuestros precios.

• (080) 7018-4970
• 292-0826 千葉県 木更津市 畑沢南4-9-41 C棟
• https://kisarazu-kanazawaya.com/

JAライフちば

La marca segura y fiable JA Funeral Services está al alcance de todos. También se ofrecen funerales de empresa, funerales conjuntos, funerales de grupo, fiestas de despedida y servicios conmemorativos. Disponemos de varios planes funerarios para satisfacer los deseos de la familia y del difunto.

• (0439) 70-2011
• 292-0455 千葉県 君津市 俵田２８４
• http://jalife.co.jp/

スイミングスクール　ビッグ・エス木更津

Las instalaciones son fáciles de usar, incluso para los principiantes. The Big S se compromete a ofrecer un sistema de apoyo, una amplia variedad de programas y un entorno cómodo que garanticen la satisfacción del cliente, incluso para los principiantes.

• (0438) 36-6221
• 292-0801 千葉県 木更津市 請西２丁目５−１５
• https://www.big-s.info/kisarazu/

Honda Cars 木更津

Nuestro objetivo es satisfacer a todos los recién llegados a la prefectura de Chiba. Nuevo ・ coches usados. Inspección ・ Mantenimiento.

• (0438) 20-8180
• 292-0055 千葉県 木更津市 朝日3丁目10-14
• https://www.hondacars-kisarazu.co.jp/

木更津ワシントンホテル

Comedor abierto todo el día para desayunos, almuerzos y cenas, a 1 minuto frente a la estación de Kisarazu, para una gran variedad de ocasiones. El desayuno se sirve en estilo bufé japonés/occidental, mientras que el almuerzo y la cena son principalmente de cocina occidental, con menús a la carta y por cursos, así como bufés y ferias de temporada. El popular menú para llevar también está disponible en una amplia variedad. Esperamos poder darle la bienvenida al hotel.

• (0438) 42-1116
• 292-0805 千葉県 木更津市 大和1-2-1
• https://washington-hotels.jp/kisarazu/

猟師工房ドライブイン

Autocine con una amplia selección de productos gibier, no sólo el ciervo y el jabalí estándar, sino también el oso y el kyong 🎠Buffet con una amplia gama de platos gibier 🥄Alta proteína ・Bajo en calorías, saludable, y recientemente ganando la atención como un SDG. Este autocine es único en el país, ya que se centra en el tema de gibier. Le esperan sabores y experiencias únicos, no sólo en la cocina, sino también en los artículos y recuerdos. El gibier más reciente casi no tiene olor, así que se puede comer sin preocuparse por el sabor.

• (0439) 27-1337
• 292-0526 千葉県 君津市 笹１７６５−９

松陰塾 君津南子安校

Kisarazu ・ Kimitsu ・ Popular en Sodegaura "Shoin Juku para la orientación al estudio independiente" Shoin Juku ofrece una completa orientación individual al estilo Shoin para mejorar las calificaciones ！ Desde su creación en 1980, Shoin Juku se ha labrado un historial en la orientación al estudio de alumnos de primaria y secundaria. Para mejorar drásticamente el rendimiento académico, los alumnos deben estar dispuestos a "aprender por sí mismos". El aprendizaje unidireccional del profesor sólo hace que los alumnos crean que entienden, y las habilidades académicas no arraigan. El Método Shoin es un método de aprendizaje de eficacia probada basado en esta filosofía educativa. Para cualquier consulta, póngase en contacto con nosotros en ・ desde nuestra cómoda cuenta oficial de LINE ！.

• (0439) 27-0263
• 299-1162 千葉県 君津市 南子安4丁目32-8 ウェルシーマンション101
• https://showin-juku.jp/kimitsu-minamikoyasu/

株式会社トータルサポートサービス

Desde casas tradicionales japonesas hasta casas modernas, Total Support Service Co. Ltd., también podemos ayudarle con todo lo relacionado con su hogar en la zona de Kamiso ・ Boso, desde restauración de casas antiguas ・ renovación ・ dependencias hasta paisajismo. Los presupuestos son gratuitos, así que no dude en ponerse en contacto con nosotros mediante el formulario de consulta o por teléfono.

• (0439) 54-3880
• 299-1145 千葉県 君津市 西坂田１丁目３−２２
• https://tss2016.com/

株式会社斉藤

Renovamos jardines y otras zonas alrededor de la casa, principalmente en Kisarazu, Chiba, con 50 años de experiencia en construcción para lograr un aspecto hermoso y facilidad de uso. No dude en ponerse en contacto con nosotros para cualquier consulta sobre obras exteriores, exteriores y otros asuntos relacionados con jardines. Exteriores ・ Obras exteriores nuevas ・ Renovación de jardines ・ Alicatado exterior o interior ・ Enlucido interior ・ Vallado ・ Tarima de madera ・ Garaje ・ Cobertizo ・ Césped artificial ・ Césped ・ Paisajismo Construcción.

• (090) 6113-5078
• 292-0057 千葉県 木更津市 東中央２丁目７−１２
• https://k-saitou.com/

ぴかねっと

Limpieza de casas ・ Remodelación ・ Déjelo en manos de Pikanetto ！ Operamos principalmente en las ciudades de Chiba, Ichihara, Sodegaura, Kisarazu, Kimitsu y Futtsu en la prefectura de Chiba. Consulta gratuita, presupuestos gratuitos ！ Limpieza de inodoros, baños, cocinas ・ Limpieza de campanas extractoras, reformas, control de plagas, traslado de muebles, acompañamiento de compras, charlas. Los problemas de cada persona son muy diferentes. En primer lugar, póngase en contacto con nosotros para cualquier cosa. Haremos el trabajo que podamos hacer con sinceridad y sinceridad.

• (0438) 63-8394
• 299-0246 千葉県 袖ケ浦市 蔵波1-1
• http://www.pika-network.com/

和食処 季楽里

Los platos de marisco, las especialidades de Boso y los platos creativos con ingredientes de temporada son todos excelentes, servidos en un ambiente único que recuerda a una casa antigua. El restaurante se enorgullece de la frescura de sus ingredientes, que se envían directamente desde el puerto esa misma mañana. La cocina es servida por un chef con un profundo conocimiento de la cocina japonesa y otro personal que sabe lo que es bueno. El restaurante es muy exigente con los ingredientes

• (0439) 57-7011
• 299-1172 千葉県 君津市 三直170-1
• http://shikinokura.jp/kirari.html

リラクゼーションエステサロン AnmaR

Maternidad estética ・ Postnatal estética ・ Cuerpo&Para facial todo-mano, visite AnmaR （ AnmaR ） salón de estética en Kisarazu

• (080) 7020-2023
• 292-0014 千葉県 木更津市 高柳２丁目
• https://www.anmar-esthetic.com/

四季味宴席たく

Estación Kisarazu Salida Este ・ 5 minutos a pie ／ Directamente desde el mercado público de pescado ！ Restaurante japonés con marisco fresco regentado por un comerciante de pescado fresco.

• (0438) 22-4488
• 292-0057 千葉県 木更津市 東中央2-11-1
• https://kisarazutaku.jimdofree.com/

美容院ちゃーむはうす

Kisarazu salón de belleza ／ Chamu Nosotros] Renovamos nuestra tienda en diciembre de 2020 ！ También instalamos un purificador de aire para evitar coronas ★ Un salón de belleza amado por la comunidad durante 35 años. Vamos a proteger su cabello, incluso después de 5 o 10 años ♪ （ Teléfono ： 0438-37-8234 ） Si usted está preocupado por los daños causados por la coloración o permanentes, el pelo encrespado ・ extraña hinchazón causada por el pelo de edad, la sequedad causada por los rayos UV o la sequedad, etc, por favor visítenos. Póngase en contacto con nosotros si tiene algún problema.

• (0120) 074-959
• 292-0801 千葉県 木更津市 請西１ー２２ー３
• https://charm-house.style/

Konoha こどもの歯ならびクリニック真舟

La clínica está especializada en odontología infantil en Kisarazu. La clínica utiliza principalmente el sistema MyObrace, un sistema de ortodoncia basado en boquillas, para tratar los dientes de los niños. El sistema MyObrace utiliza una boquilla especial y actividades sencillas （ y ejercicios bucales ） para corregir las causas de los malos hábitos. La boquilla es de silicona o poliéster, lo que resulta menos estresante para el niño. El protector bucal suele llevarse durante una hora durante el día y al acostarse, y las actividades diarias duran unos dos minutos al día. No es necesario llevarlo al colegio y sólo hay que llevarlo durante el tiempo que se está en casa.

• (0438) 30-0058
• 292-0802 千葉県 木更津市 真舟５-７-1７ さくら都市マンション３番館 102B
• http://konoha.or.jp/

焼肉ホルモンたけ田 木更津店

！ ？ Yakiniku Horumon Takeda se encuentra justo a la salida este de la estación de Kisarazu. Menú completo ！ Sin cargo por asiento, sin aperitivos, pague solo por lo que le apetezca, habitaciones semiprivadas disponibles.

• (0438) 53-8929
• 292-0057 千葉県 木更津市 東中央１丁目３−９
• https://29takeda.com/

キーパープロショップ 安田鈑金

Aplicamos nuestros 53 años de experiencia en tecnología de pintura y recubrimiento de chapa para automóviles. Yasuda Sheet Metal, un pro-shop de mantenimiento, para un coche limpio ✨ Utiliza un acabado puro que no daña la pintura ni el recubrimiento ！ Cabina de recubrimiento dedicada con iluminación LED de alta intensidad que no pasa por alto ni el más mínimo arañazo o residuo de pulido. Equipada con 15 coches de préstamo. Taller de chapa también adjunto ！.

• (0439) 27-1007
• 299-1173 千葉県 君津市 外箕輪２丁目７－１
• https://www.keepercoating.jp/proshop/chiba/city638/08694/

シュークリーム専門店 Ucream

[Bollos de crema que puedes comer aunque estés lleno ！ ？] Ucream es una tienda de bollos de crema donde puedes degustar bollos de crema recién horneados ！ También hay bollos de crema de temporada ！.

• 292-0053 千葉県 木更津市 永井作２丁目１−２４