Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2023/09/20 (Wed)The Centennial Art Festival Uchiboso Art Fest is being held
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The five Uchiboso cities of Ichihara, Kisarazu, Kimitsu, Sodegaura, and Futtsu are hosting the Centennial Art Festival - Uchiboso Art Fest - as part of Chiba Prefecture's 150th ann...
-
Notification2023/09/19 (Tue)On Monday, September 25, procedures related to the My Number...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Due to system maintenance, operations related to My Number Card at the Civic Center will be suspended.
We apologize for the inconvenience and ask for your understanding and co... -
Notification2023/09/19 (Tue)New corona vaccine] The autumn 2023 vaccination will start o...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A new type of coronavirus infection is currently prevalent.
Please take basic infection control measures such as "hand washing", "ventilation", and "wearing masks in effective... -
Notification2023/09/18 (Mon)Beware of suspicious phone calls ! !
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The Kimitsu Police Department would like to inform you of a [Telephone Deception] Alert.
A suspicious phone call has been received today in Kimitsu City, claiming to be f... -
Notification2023/09/18 (Mon)Beware of suspicious phone calls ! !
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from Kimitsu Police Station.
Suspicious phone calls have been received today in Kimitsu City, claiming to be from city hall employees,
saying... -
Notification2023/09/18 (Mon)[Until September 23rd(Saturday)》Pre-election Day Voting for ...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Starting today, you can vote before the deadline.
In order to reduce congestion on the day of voting, please make active use of advance voting.
Advance Voting Period... -
Notification2023/09/16 (Sat)This month's due date] Please be careful not to forget to pa...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
■ Tax = National Health Insurance Tax 3 terms, Nursing Care Insurance Premium 3 terms, Late-Stage Senior Citizen's Health Care Insurance Premium 3 terms
*Except for special co... -
Notification2023/09/15 (Fri)Fire Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Kimitsu City Fire Department.
The other fire that occurred at 16:50 on September 15 near the Kenmin-no Mori Lodge Village, 659 Toyohide, Kimitsu, was extinguished at 1... -
Notification2023/09/15 (Fri)Fire Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Kimitsu City Fire Department.
09/15/16:50
Other fires are reported near Kenmin-no-mori Lodge Village, 659 Toyohide, Kimitsu City.
*Information on firefightin... -
Notification2023/09/15 (Fri)[Come visit us at the Mini Railroad Festival ?].
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
In addition to dioramas and railway-related exhibits featuring familiar and Chiba Prefecture-related rolling stock, there will also be a children's train fair where children can ha...
-
Notification2023/09/14 (Thu)For Businesses] Applications for the subsidy to support smal...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
For small and medium-sized businesses (including sole proprietors) in the city that have been hit hard by rising energy prices, we will subsidize a portion of their electricity and...
-
Notification2023/09/14 (Thu)Fire Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Kimitsu City Fire Department.
A building fire that occurred at around 00:04 on 09/14/09 near 704, Oguruma, Kimitsu, Kinoshita processing was extinguished at 01:23. <... -
Notification2023/09/14 (Thu)Fire Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Kimitsu City Fire Department.
09/14/00:04
A building fire is reported near 704 Oguruma, Kimitsu City, Kinoshita Processing.
*Information on firefighting acti... -
Notification2023/09/13 (Wed)Applications for issuance of disaster certificates, etc. are...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
-
Notification2023/09/13 (Wed)On September 20 (Wed.), a test broadcast will be made over t...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The J-Alert nationwide simultaneous information transmission test, which had been postponed, will be conducted as follows.
This is not a disaster, etc. Please make no mistake.... -
Notification2023/09/12 (Tue)Participants wanted for "Walking Seminar with Tanita Registe...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
In addition to practical exercises of walking form, you can learn the key points of health promotion by Tanita's nutritionist and tips for making recipes in Tanita's company cafete...
-
Notification2023/09/12 (Tue)[Attention ! Bicycle Thefts on the Rise !]
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Kimitsu Police Department informs you of the following.
There has been a sharp increase in bicycle thefts in Kimitsu City. In particular, unlocked bicycles account for mo... -
Notification2023/09/12 (Tue)[Call for Participants ! Shin-Kimitsu Community Development ...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A community development roundtable meeting will be held to discuss the "community development council" that we aim to create as a new community development mechanism. After an over...
-
Notification2023/09/11 (Mon)We bring you the broadcast schedule of "Kia ・ Ora Kimitsu" !...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
On the 2nd ・ 4th Tuesday of every month, the radio program "Kia ・ Ora Kimitsu" is broadcast live in public on the 1st floor of City Hall. Please come and join us ♪
■ The 58th ... -
Notification2023/09/11 (Mon)[Beware of Suspicious Home Visitors !]
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is a notice from Kimitsu Police Station.
Recently, in the city, a contractor visited the home of an elderly person living alone, and although there was no actual need for...
Please contact the respective organization listed in the article for details.