Notification from Municipality

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Free Earthquake Resistance Consultation

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Would you like to participate in the Reiwa 8 Fiscal Year Pre...

Occupational therapists ・ and physical therapists will conduct a class on preventive care.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Central Library Events ・ Exhibit Information

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

On-Call Doctors for September Holidays

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Gift cards issued as part of measures to combat rising price...

Information on gift card benefit program in response to high prices

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[To be held on Tuesday, September 8, Reiwa 8] The 2nd Kogits...

This is the announcement for the 2nd Meeting of the Reiwa 8 Fiscal Year Ogura ・ Kazusa District Community Center Management Advisory Committee.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Evacuation Procedures Based on Disaster Prevention Weather I...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Bus service to the Municipal Sacred Park will be provided.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[September Reiwa 8 Issue] We are distributing our audio news...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Disaster Relief Donations ・ Please help us with relief funds

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[September Reiwa 8 Issue] The latest issue of "Kimitsu Publi...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Availability of childcare facilities in Kimitsu

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[“CO-FIELD KIMITSU” Traveling Panel Exhibition&Survey ！]

To widely publicize the details of the “CO-FIELD KIMITSU” project, which is being carried out in collaboration between Kimitsu City and the Chiba Lotte Marines, we will be holding ...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[Registration Closed Due to Popular Demand] We will be holdi...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[September Pop-Up ・ Event Information ！]

At "Oragawa," a multi-purpose facility in Seiwa, local residents sell fresh vegetables, lunch ・ and light snacks, and and events ！
Please be sure to visit Oragawa ♪

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Mifune-no-sato Child Rearing Support Center -This week's sch...

◆Let's Make It! ♪ "Grape Bouncy Yo-Yo"◆
We'll use floral paper to make cute grapes. Once they’re finished, you can play with a yo-yo that bounces up and down! ♪
〇Date an...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Circular from the City ・ List of documents distributed

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[August 31 is Vegetable （ 831 ） Day]

It is said that the average Japanese person falls short by one small serving dish (about 70 g) of vegetables.
Let’s make a conscious effort to eat more vegetable dishes than w...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[Only a Few Tickets Left] Raise a Glass of Local Sake Under ...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

The legal speed limit for vehicles on residential streets wi...