Notification from Municipality

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[A consultation on Nobi Nobi childcare will be held ！].

We offer physical measurements and parenting consultations (on childcare, nutrition, dental care, etc.).
This is a place where you can relax and enjoy time with your child. It...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Heat stroke alert has been issued.

The risk of heatstroke is expected to be extremely high.
Be sure to stay hydrated frequently and take steps to prevent heatstroke.

Please see below for details.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[Registration Closes on July 27] We Will Be Holding the “17t...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Please be aware of pest outbreaks ！.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Disposition of Staff

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We are launching a crowdfunding campaign for the Kimitsu Cit...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Reiwa 8: Kobitsu District Hometown Festival ・ Fireworks Disp...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[Application Period Extended ！] We are accepting application...

Experience the work of a childcare worker

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

The city's ・ factory will be conducting intermittent operati...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[For Farmers] List of Subsidy Requests （ Updated July 21 ）

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[Shusai Hidamari Hiroba will be held ！].

Various events are held at the Shusei Community Center’s gallery and lawn area.
Please feel free to stop by.

Venue: Shusei Community Center (4-11-21 Hitomi, Kimitsu...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Fire Information

This is the Kimitsu City Fire Department.
At approximately 3:51 p.m. on July 20, a miscellaneous fire that broke out near the course management office of the Kazusa Fuji Golf ...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Fire Information

This is the Kimitsu City Fire Department.
July 20, 3:51 p.m.
An "other" fire has broken out near the course management office of the Kazusa Fuji Golf Club at 1331 Yamatak...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Mifune-no-sato Child Rearing Support Center -This week's sch...

◆Easy for Parents and Kids ♪ Veg Check◆
Just hold out your palm to check your vegetable intake. ！ If your child can make a "pa ～" shape with their palm, they can measure it to...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Heat Stroke Alert has been issued.

Today, a heatstroke warning was issued by the Ministry of the Environment ・ and the Japan Meteorological Agency. The risk of heatstroke is expected to be extremely high. Please tak...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[Mifune no Sato Child-Rearing Support Center — August Calend...

Summer has arrived, bringing with it the dazzling sunshine. Let’s enjoy this hot summer to the fullest—playing lots, eating plenty, and getting plenty of rest ！
If you’re not...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We are announcing the results of radioactive substance tests...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

August ・ July Information ！ Announcement Regarding the “Shus...

Utilization of the gallery and lawn space ・ being worked on at the Shusai Community Center This is an introduction to a project that is working to revitalize the area.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Notice of Road Closure Lifted.

The road closures on the following roads, which were implemented due to rain and other factors, have been lifted.
Thank you for your cooperation in using detours and other mea...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[Applications Are Now Being Accepted for the Second Round of...

Applications for this grant will close once the total amount requested reaches the budget limit.
We are currently receiving a large number of applications, so if you are consi...