This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Notification

No Image

Message to children and their families during summer vacation.

~To children on summer vacation~
You may be feeling "nervous" or "anxious" for the first day of school after the summer break.
If you are having a hard time right now, why don't you talk to someone about those feelings ？
We will keep your secret. There are free phone and social networking sites where you can talk to someone for free.

Ministry of Health, Labor and Welfare website "Mamorou yo Kokoro"
https://www.mhlw.go.jp/mamorouyokokoro/
See also the message video
https://youtu.be/VCKa931tm 4o


-For families with children during summer vacation -
Around the end of summer vacation is a time when many children nationwide become unstable.
If your child appears "listless," "irritable all the time," "starts crying all of a sudden," or "has no appetite," it may be a sign that your child is anxious.
If you are at all concerned about your child's condition, please consult us.

Chiba Prefecture Child and Parent Support Center
https://cms2.chiba-c.ed.jp/kosapo/

Please check the attached file here.
https://plus.sugumail.com/usr/kimitsu/doc/447996

Kimitsu City Health Promotion Division
0439-57-2233

--
  • Posted : 2023/08/22
  • Published : 2023/08/22
  • Changed : 2023/08/22
  • Total View : 93 persons
Web Access No.1312969
  • Share
“Notification from Municipality” Go back to top