Info Type
View Option
Sort by Category
Back
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Tips for life
Komatsuna] Let's eat seasonal local agricultural, forestry and fishery products !.
Today, it is produced year-round in greenhouses, etc., but its original season is winter.
It was named komatsuna because it was grown in the Komatsugawa ( area ) around present-day Edogawa Ward, Tokyo, during the Edo period. Today, it is still produced mostly in Tokyo ・ Kanto, and is an indispensable vegetable for zoni in the Kanto style.
Tolerant of cold, it becomes sweeter and tastier when exposed to frost.
Komatsuna is rich in carotene and vitamin C, which have antioxidant properties and are known to inhibit arteriosclerosis and prevent cancer. It is also high in calcium, which strengthens teeth and bones, and potassium, which helps control high blood pressure by removing excess salt.
How to make spicy fried komatsuna with soybean paste
◆Ingredients ( Serves 2 )
・ Komatsuna ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ approx 1 / 2 bags ( 100g )
・ minced pork ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 90g
A grated ginger
・ shiitake mushrooms ・ ・ ・ ・ ・ ・ 1
・ Carrot ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 1 / 6 sticks
B soy sauce ・ ・ ・ 1 tsp miso ・ ・ ・ 1 tsp strong, sugar ・
・ potato starch ・ ・ ・ ・ ・
・ Sesame oil ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 1/2 teaspoon
◆How to make
( 1 ) Separate komatsuna into stems and leaves and cut into bite-size pieces. 1
carrots into thin strips. Season ground pork with A and mix B well.
( 2 ) Put the seasoned minced pork in a frying pan and cook over medium heat, breaking up the meat into pieces, until it changes color.
( 3 ) Add carrots and shiitake mushrooms and saute over medium heat.
( 4 ) Add bean sprouts and komatsuna stems and saute over high heat.
( 5 ) Add komatsuna leaves and seasoning B and mix.
( 6 ) Lower the heat for a moment, add the water-soluble potato starch and stir.
( 7 ) Increase the heat again and stir-fry until thickened, then add sesame oil.
* Adjust the amount of soy sauce to taste.
★ Key Points
・ By chopping shiitake mushrooms and mixing them with ground pork, this dish becomes healthier and easier to eat for those who do not like shiitake mushrooms.
・ Can be made without using a lot of oil.
◆Contact
-About Food Education-
Agriculture, Forestry and Fisheries Division
Phone : 0438 ( 23 ) 8445
Fax : 0438 ( 23 ) 0075
-About Recipes-
School Food Service Department
Phone : 0438 ( 23 ) 8709
Fax : 0438 ( 25
- [Registrant]木更津市役所経済部農林水産課
- [Language]日本語
- [Location]千葉県 木更津市
- Posted : 2023/11/14
- Published : 2023/11/14
- Changed : 2023/11/14
- Total View : 886 persons
- Find local business with Town Guide
-
- Futtsu KAGEMARU is a seaweed production ...
-
Our family is working diligently to make the most of this precious seaweed, which is now in dwindling production, and to provide it to our customers in the best quality and taste possible.
(090) 9960-9866富津影丸
-
- Aqua Kazusa is a relaxing space where yo...
-
25M pool ・ Aquabics pool ・ Relaxation pool and a wide variety of items ! Swimming is not the only thing you can do in the pool. Various exercise programs are available.
(0438) 20-5222アカデミアスポーツクラブ アクアかずさ
-
- We are one of the largest photo studios ...
-
Wedding Photography ・ Coming-of-Age Photography ・ Shichi-Go-San (Seven-Five-Three-Three) Photography ・ For Omiya-San (Shrine Visit) Photography, visit Kisarazu Sharaku-Kan We offer a wide variety of ...
(0438) 23-2525写楽館
-
- After-school childcare/open at Kisarazu ...
-
JR Uchibo Line Kisarazu Station East Exit School Childcare TUGBOAT ( Tugboat ) New First Graders for 2023 ・ Reservations for April students have started "Make children's after-school time a time for ...
(0438) 80-2940TUGBOAT(タグボート)
-
- Fried horse mackerel with a crispy and f...
-
In the summer of 2023, a restaurant specializing in fried horse mackerel opened in the mountains of Ichihara. In addition to our fried horse mackerels, which are carefully prepared so as not to leave ...
(0436) 63-5489フライデイ
-
- Kisarazu Hair Salon / Chamu Us】We renewe...
-
A beauty salon loved by the community for 35 years. Energize your scalp while coloring your hair ! Protect your hair for 5 or 10 years ♪ Damage from coloring and perms Frizzy hair ・ Strange swell d...
(0120) 074-959美容院ちゃーむはうす
-
- A crepe shop where the dough is the star...
-
The ghee we use in our crepes is the purest oil made from unsalted butter with all impurities removed ! We carefully make our crepes with this oil to make them delicious and healthy. We can increase t...
シノハラクレープ
-
- We serve carefully selected Kazusa Wagyu...
-
Our steaks are made from Kazusa Wagyu ・ Iwami Wagyu ・ Sanda Beef, seasoned with salt and pepper only, and carefully grilled over an open flame of Kishu-binchotan charcoal. Kazusa Charcoal Grilled St...
(0438) 97-7900ビストロ&炭焼ステーキ 照葉樹
-
- Ramen restaurant with an addictive soup ...
-
We are sure you will be captivated by the soup made with plenty of shellfish caught in Kisarazu ✨ We have a parking lot with 15 spaces available.
(0438) 53-7937TokyoBay Fisherman's Noodle
-
- Kisarazu ・ Kimitsu ・ "Shoin Juku," popul...
-
Juku Navi - "No.1" Gakushu-juku Review Ranking "No.1" Independent Study Guidance Shoin Juku You can learn 5 subjects, unlimited attendance, and learn until you understand 100% ! Since its establish...
(0439) 27-0263松陰塾 君津南子安校
-
- The cemetery is conveniently located nea...
-
Kisarazu Seichi Cemetery is a new cemetery opened in July 2028 on a hill in Nakao, Kisarazu City. It is located 4 minutes from Apita Kisarazu Store, 5 minutes from Kisarazu Kita Interchange, and 12 m...
(0438) 38-3556木更津聖地霊園
-
- Not only the standard deer and wild boar...
-
A drive-in that sells mainly gibier products, which I believe is the first of its kind in Japan🐗🅿Many products are rarely seen anywhere else ! You can buy for yourself or as a souvenir ! I recommend b...
(0439) 27-1337猟師工房ドライブイン
-
- MORAVIA is an installer of artificial tu...
-
MORAVIA provides high quality artificial turf and careful installation 。 】 Our experienced staffs provide customers with the best space by using high quality products. With a one-year warranty, MORA...
(090) 4122-2166MORAVIA
-
- About a 6-minute walk from the south exi...
-
Zashiki ・ Private rooms available】 Zashiki rooms are available for your relaxing time. Private rooms are also available. Groups are available. ( Max. 30 people ~ 35 people OK ) [Counter available]...
(0438) 63-5011居酒屋だるまや
-
- A unique cafe that uses blueberries ・ fi...
-
Five minutes by car from the first Kanada Interchange after the Aqualine, Please feel free to relax in our unique cafe that uses blueberries ・ figs ・ vegetables, etc. grown on our own farm to make yo...
(0438) 41-1216果実農園 カインの里