Notification from Municipality

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Lifelong Learning Exchange Center "Kokkoroom" User Guide

This is a guide for using the Lifelong Learning Exchange Center "Kokkoroom".

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Child Rearing Support Exchange Meeting: "Child Rearing Suppo...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[For farmers] List of subsidy request survey （ updated May 2...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[Woodworking class for adults will be held ！].

In the first session, we will make a round chair.
The content will improve with each session, so please look forward to it ！
Even beginners are welcome ！
Please come...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[Test broadcasts will be played from disaster prevention and...

Earthquake ・ In preparation for the occurrence of a tsunami, armed attack, etc., a nationwide J-Alert information transmission test will be conducted as follows.
Please note t...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

！ 】Productivity Improvement Subsidy for Small and Medium-siz...

This grant will be closed when applications reach the budgeted amount.
We are currently receiving a large number of applications, so if you are considering applying, please ap...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[Forest Village Workshop "Making Bamboo Lanterns" will be he...

Why don't you make a beautiful bamboo lantern that shines at night while surrounded by nature ？
This is a very popular course as a craft for adults.
Children are also wel...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Why don't you use the "Training Room" at the Kimitsu Forest ...

It can be used for a wide range of purposes, including study groups and hobby gatherings.
Please make use of it for your activities.
■ We are looking for people who want ...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

The timetable of the community bus Koitogawa Circulation Lin...

Starting on June 8(月\, we will partially change the timetable of the community bus Koitogawa Circulation Line in order to improve the transfer time to and from the JR Uchibo Line a...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Public notice of competitive bidding is hereby given.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Subsidies are provided for the introduction of residential e...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Forest Fire Fighting Drill Held

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

The timetable of the Koitogawa Circulation Line of the Commu...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Community Bus Information

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

About Missing Persons

The Kimitsu Police Department would like to inform you about a missing person.
A 64-year-old woman has been missing on foot from Tsuneyo area, Kimitsu, since 9:50 a.m. on May ...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Arrangements for Missing Persons

The Kimitsu Police Department would like to inform you about the missing person arrangements.
A 64-year-old woman has been missing on foot from Tsuneyo area, Kimitsu, since 9:...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[Mifune no Sato Child Rearing Support Center - This Week's S...

◆Traffic Safety Classroom ◆
What do you pay attention to when walking with your children? ？ Traffic safety instructors will teach you while actually walking on the road.
...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[Here are the events in June and beyond at Kimitsu Shimin Bu...

Kimitsu Civic Cultural Hall hosts a variety of events including movies and music.

◆Movie Screenings
June 12(金) "Kibikicho no nickname"
June 26(Fri.) "Piccola fe...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

For Businesses] （ Provisional name ） Provides outline planni...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

About Missing Persons

Kimitsu Police Department requests your cooperation regarding a missing person.

A 64-year-old woman has been missing on foot from Tsuneyo area, Kimitsu, since 9:50 a.m. t...