This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

木更津市環境部 資源循環推進課

기사와라즈시의 쓰레기 처리 및 감량화 ・ 자원화, 도시 환경 미화 및 클린센터 운영을 하고 있습니다. 대형 쓰레기 등 쓰레기 스테이션에 버릴 수 없는 쓰레기나 급히 처리하고 싶은 쓰레기 등은 직접 클린센터에 반입할 수 있다. 토요일은 반입 건수가 많으므로 토요일 접수만 사전 예약제로 운영됩니다.

クリーンセンターへのごみの持ち込み
粗大ごみなどごみステーションに出せないごみや、早急に処理したいごみなどは、ご自分でクリーンセンターに持ち込むことができます。



新型コロナウイルス感染症の感染予防にかかわる持ち込み時のお願い
持ち込み時の注意点
● 必ずマスクの着用をお願いします(着用のない場合、受け入れをお断りする場合があります)。
● ごみステーションに出せないごみ(粗大ごみ等)をお持ち込みください。

토요일 접수에 대해
토요일은 반입 건수가 많기 때문에 토요일은 사전 예약제 입니다. 입니다.
사전예약은 반입일 1개월 전부터 가능합니다.
반입일 전날 정오 ( 전날이 공휴일인 경우 전날 정오 )까지 예약해 주세요.
예약 방법
● 기사와라즈시 공식 앱 「라즈나비」 에서 예약
● 전화로 예약 0438-36- 1133
※ 예약 방법은 위의 두 가지입니다.
접수시간
평일 : 오전 9시 ~ 오후 4시
※토, 일, 공휴일 ・ 공휴일 및 연말연시 ( 12월 29일~1월 3일 )는 접수하지 않습니다.
※ 예약하지 않은 경우 접수하지 않으니 반드시 사전 예약을 부탁드립니다.
  • 토요일은 오전 8시 30분부터 오전 11시까지 수거합니다.
  • 토요일이 공휴일인 경우에는 수거하지 않습니다.
  • 예약시간에 여유를 가지고 오시기 바랍니다.
  • 사업장에서 나오는 쓰레기는 토요일은 받지 않습니다.
  • 가정에서 나오는 쓰레기는 대형 쓰레기 ・ 양이 많은 쓰레기를 제외하고는 쓰레기통에 배출해 주시기 바랍니다.
기사라즈시 환경부 자원순환추진과
〒292-0838 千葉県木更津市潮浜3-1 クリーンセンター内
Tel: (0438) 36-1133

문의하기

이메일 주소 ・ 전화번호는 착오 없이 입력해 주세요.

Email Required
Name Required
전화번호Required
문의 내용

木更津市環境部 資源循環推進課 - 클린센터로 쓰레기 반입

You can visit this page by scanning QR code.