Town Guide

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

THE PORK SHOP 木更津

THE PORK SHOP Kisarazu is a craft butcher shop brimming with love for the local community. We take great care in selecting and cutting our meat to bring out its natural flavor to the fullest, offering a selection centered on brand-name pork from Chiba Prefecture. We pride ourselves on a lineup that makes no compromises on meat quality or freshness—something you won’t find at an ordinary butcher shop.

• (0438) 38-6046
• 292-0057 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

上総食材 カフカ

We are “Kazusa Shizai Kafka,” a restaurant dedicated to using locally sourced ingredients. We specialize in creative dishes that bring out the full flavor of fresh vegetables, seafood, and meats from Chiba Prefecture. Our restaurant features a relaxed atmosphere and welcomes everyone from solo diners to families. We pride ourselves on our community-oriented warmth and high-quality dining experience.

• (0438) 40-5609
• 292-0067 千葉県 木更津市
• https://www.kafka-kisarazu.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

宮の湯

A four-minute walk from Kisarazu Station, Miyanoyu is an old-fashioned public bathhouse that is close to the community. In a nostalgic space that retains the atmosphere of the Showa period, you can enjoy a bath with a comfortable temperature control and a clean feeling regardless of the season.

• (0438) 22-2871
• 292-0831 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

木更津焼きそば

We are a yakisoba specialty restaurant located in the former sento (public bath) "Ginsenyu" within walking distance from the west exit of Kisarazu Station in the central area of Kisarazu City. We serve Kisarazu-style yakisoba using dried noodles in a space that makes full use of the old-style bathhouse architecture.

• (090) 8948-0733
• 292-0067 千葉県 木更津市 人参湯内
• http://www7b.biglobe.ne.jp/~kisarazu-yakisoba/index.htm

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

岩崎物産

Tsukudani, a long-time favorite ・ souvenir specialty store. We sell tsukudani made from the famous scallion and other processed marine products, preserving the local taste and tradition.

• (0438) 22-3101
• 292-0067 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

さかなとてんぷら　さのや

Located about a 6-minute walk from the East Exit of JR Kisarazu Station, “Sakana to Tempura Sanoya” is a restaurant specializing in seafood dishes and tempura, where you can enjoy the bounty of both the Boso and Sanriku regions all at once. Using fresh seafood sourced from Kyonan Town in the Boso region and Miyako City in Iwate Prefecture, along with additive-free vegetables from local farmers in Kisarazu, we serve dishes that highlight the natural flavors of the ingredients.

• (0438) 53-8678
• 292-0805 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

武田まゆみピアノ教室

A wonderful encounter with music ！ We offer piano lessons in the Kimitsu area for infants ・ elementary school students to adults. Our lessons are fun and easy to learn for first time learners. Piano is also good for brain training, why don't you start with us ？ 🎶.

• (0439) 54-0454
• 299-1145 千葉県 君津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

富津影丸

We are Futtsu Kagemaru, a direct-sales shop for nori located in Futtsu City, Chiba Prefecture. If you're looking for nori, please stop by Kagemaru.

• (090) 9960-9866
• 293-0012 千葉県 富津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

亀山温泉ホテル

Kameyama Onsen Retreat, a new brand of Kameyama Onsen Hot Springs, was born ！ Experience nature at Kameyama Lake ！ We will become the face of the community and the only one that is indispensable in this Kameyama, Kimitsu City where the community is our strength. Aiming to be the best ryokan in Japan, loved by the community and loved by our guests. You can enjoy our chocolate-colored hot spring on a day trip. You can also enjoy one-day bathing at our inn. Towels are available for rent, so you can stop by on your way out of town with nothing to spare.

• (0439) 39-2121
• 292-0523 千葉県 君津市
• http://www.kameyamaonsen.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

戸田屋寝具店

For all your bedding needs, Todaya Bedding Store has a sleep environment advisor ！ Just by changing your bedding, you can change the way you sleep ！ We are now offering free sleep consultations ！ Please feel free to consult us about down reform, futon re-covering, bedding replacement, sleep consultations, or any other matters. We also offer futon rental service.

• (0439) 54-1218
• 299-1161 千葉県 君津市
• http://todaya-shingu.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

奈良輪豊月堂

We operate “Narawa Hōgetsudō,” a traditional Japanese confectionery shop founded in 1947, located in the Sakado Market area of Sodegaura City, Chiba Prefecture, near the Kisarazu Outlet. From everyday Japanese sweets made with an abundance of local ingredients from Sodegaura to exquisite treats for special occasions—such as celebrations ・, memorial services ・, and gifts—we are deeply rooted in the local community with a wide range of products available all year round. We sincerely look forward to welcoming you to our store, where our Japanese sweets are designed to add a touch of color to your everyday life.

• (0438) 62-2109
• 299-0262 千葉県 袖ケ浦市
• http://hougetsudo.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

WAGYU焼肉　悠雅

WAGYU Yakiniku Yuuga Kimitsu No. 1 is located in a quiet neighborhood in Minamikoyasu, Kimitsu City, Chiba Prefecture, along Route 127, a short drive from the Kisarazu IC, and has a 50-car parking lot. Under the slogan of "Bringing excitement to a special day", WAGYU Yakiniku Kimitsu No. 1 offers a wide range of specialties. We offer special delicious wagyu beef and heartfelt hospitality under the slogan, "A day without a name, a day with emotion. The restaurant's interior is decorated in a soothing color scheme, allowing you to spend your precious time with family and friends in a relaxed atmosphere. We are proud to offer our guests an experience that goes beyond a meal to an emotional experience itself.

• (0439) 29-6047
• 299-1162 千葉県 君津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Cafe Bellwood

Cafe Bellwood is located in Tsukahara, Kimitsu City, just before Shuto Junior High School from the Kimitsu direction, and is proud of its home-roasted coffee and homemade chiffon cakes. The location is rich in nature and provides a space where you can relax at your own pace. The interior of the store has a relaxing, woody feel, and is a safe place for both individuals and families to relax. There is also a private parking lot at the rear of the store that can accommodate up to 10 cars. Away from the daily routine, you can enjoy a moment of contentment with a special coffee and sweets.

• (0439) 32-1688
• 292-1147 千葉県 君津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

間瀬デンタルクリニック

We have a convenient and easy-to-use free parking lot with 65 spaces from parking lots 1 to 4. Parking lots 1 through 4 are spacious enough to accommodate 65 vehicles, making parking easy even for novice drivers and those who are not good at driving. In addition, a ramp next to the main entrance next to the clinic provides a barrier-free access to the handicapped parking space, allowing the elderly ・ and those with disabilities to visit the clinic with peace of mind.

• (0439) 87-8211
• 293-0001 千葉県 富津市
• https://www.mase-dental.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Little　Choice

Little Choice is a shop that sells fruit sandwiches, bento boxes, and other items. We accept orders for fruit sandwiches in quantities of 8 or more and for bento boxes in quantities of 10 or more, and all orders must be placed at least two days in advance. Please call us if you’d like to place an order.

• (080) 3342-1128
• 292-0831 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

鳥居崎倶楽部 HOTEL＆SEAFOODS

Torii Saki Club is a complex of lodging facilities with hot springs and restaurants located in Kisarazu City, Chiba Prefecture. The concept is a "sushi restaurant where you can stay overnight," and the facility features authentic Edomae-style sushi, which you can enjoy inside the building while staying overnight as it is.

• (0438) 97-6300
• 292-0831 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Latte NAIL SCHOOL

Nail school with JNA certified instructors in Kimitsu City, Chiba Prefecture / We will do our best to back up "future manicurists" ！.

• 299-1152 千葉県 君津市
• http://lattenail.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

eL Printemps

Please enjoy authentic French traditional pastries. The main concept of the store is "natural ・ healing garden

• (0438) 40-5035
• 292-0827 千葉県 木更津市
• https://el-printemps.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

そば　うどん処　寿々女庵

Located in the Hokizukuri area of Kimitsu City, “Soba Udon Dokoro Suzume-an” offers a wide variety of dishes, from soba ・ and udon ・ to rice dishes ・ and desserts. To ensure our guests can enjoy their meals with peace of mind, we are committed to making everything by hand—from soba and udon to rice dishes, desserts, and even appetizers to accompany drinks. We use carefully selected stone-ground buckwheat flour and strive to create flavors that prioritize both ease of eating and a sense of satisfaction. As a community-oriented soba restaurant suitable for everything from solo dining to family gatherings, we look forward to welcoming you.

• (0439) 52-6156
• 299-1174 千葉県 君津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

山麓本店

Sanroku Curry is a flourless curry with plenty of vegetables ！ that is carefully and sparingly prepared ！.

• (0438) 22-3383
• 292-0056 千葉県 木更津市
• http://www.c36.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

あさひや

Established in 1906, we are a long-standing clothing store that has grown alongside the city of Kisarazu. We carry a wide range of unique items, including Sukajan jackets, GALFY apparel, and Pandista clothing, as well as festival supplies and colorful suits.

• (0438) 22-2930
• 292-0067 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

八天堂カフェリエ きさらづ

Located in Kazusa Akademia Park in Kisarazu City, Chiba Prefecture, Hattendo Café Rie Kisarazu is an interactive café, store, and hands-on workshop in one, run by Hattendo, famous for its Creamy Bread. In this spacious space surrounded by lush greenery, we deliver surprises and excitement through food.

• (0438) 52-0810
• 292-0818 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

ファミリーサポートひるがお

We are an office that provides support for the disabled in Kimitsu. We aim to be a facility that can engage with all community members, from children to the elderly, so that everyone in the community can live with peace of mind. Please feel free to contact us for consultation ！.

• (0439) 50-0710
• 299-1161 千葉県 君津市
• http://fs-hirugao.jp/company/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Bee my Berry

Bee my Berry(ビー ・ my ・ Berry) is a sightseeing farm located in Kisarazu City, Chiba Prefecture. It is located only a few minutes by car from the Kisarazu Kanada Interchange on the Tokyo Bay Aqualine, making it easily accessible. The facility grows strawberries and offers harvesting and direct sales, as well as a café that serves sweets made from ripe strawberries. The facility grows several varieties of strawberries, so visitors can enjoy different tastes at different times of the year. Please feel free to visit us for a variety of occasions, from family gatherings to solo visits.

• 292-0005 千葉県 木更津市
• https://www.kisarazuberryfarm.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

あんとわーぷ

Anto Wapu is a store filled with colorful sundries that are "like turning over a treasure chest". From kitchen, interior, stationery, fashion, baby&kids goods and Japanese accessories, we have items that transcend genres and add color to everyday life all year round.

• (0438) 22-2273
• 292-0831 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

龍宮城スパ・ホテル三日月

35 minutes from central Tokyo Spectacular view of Tokyo Bay and hot springs All-weather spa resort

• (0438) 41-8111
• 292-0006 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

ＡＢホテル木更津

Located in the Kanada-Higashi area, AB Hotel Kisarazu is just a 1-minute drive from the Kisarazu-Kanada Interchange on the Tokyo Bay Aqualine. The location is convenient not only for business use, but also as a base for sightseeing and leisure activities, and provides smooth access to nearby spots such as Mitsui Outlet Park Kisarazu. The hotel is equipped with separate men's and women's public baths and free breakfast service to support a comfortable stay.

• (0438) 41-3811
• 292-0009 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

小川漁網商店

Ogawa Fishing Net Shoten, based in Fujimi area of Kisarazu City, specializes in manufacturing and ・ selling original body towels "Omiarai" made from fishing nets, which have been used by many customers over the years with repeated improvements since their launch in 1998. We offer a wide range of products from daily use to gifts, centering on our own products for which we have registered a utility model ・ trademark. Pursuing washing comfort and durability by taking advantage of the characteristics of the materials, we continue to provide unparalleled comfort of use.

• (0438) 22-4341
• 292-0831 千葉県 木更津市
• http://www.omiarai.jp

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

wa‐fu‐ya なかなか

We are open for business as an izakaya where you can enjoy Hinai Jidori chicken skewers grilled over binchotan charcoal and creative Japanese cuisine. We offer a wide range of dishes including charcoal-grilled skewers using Hinai Jidori chicken, one of the three largest chickens in Japan, as well as collagen nabe, creative tsukune, and daily specials using seasonal fish and vegetables. The restaurant has private rooms in a relaxing modern Japanese-style space, and is suitable for small dinners as well as banquets of all kinds.

• (0438) 25-1414
• 292-0804 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

どでかっちゃん

DODEKATCHAN is in pursuit of thick tonkotsu (pork bone) ramen that you will want to eat every day. We are particular about our original method of cooking ramen at a high temperature and pressure of 136°C using a custom-made pressure skidder, and offer a creamy soup with no distinctive pork bone odor. We offer not only our standard tonkotsu ramen, but also a wide variety of seafood, jiro-style, and tsukemen noodles, attracting customers of all ages, from families to students to people on their way home from work.

• (0438) 23-3705
• 292-0056 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

房総魚男-BOHSOH FISHMAN-

Located just a short walk from the East Exit of JR Kisarazu Station, our restaurant is a fisherman's tavern where you can enjoy fresh seafood and seasonal ingredients caught in the sea of Boso. We purchase fresh fish every day with outstanding freshness, and we also actively introduce rare parts and species of fish that are not commonly distributed. It is a must-visit restaurant for fish lovers.

• (0438) 38-4460
• 292-0805 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

炭火串焼 串よし

We use the highest quality charcoal, binchotan, to carefully grill our skewers with the skill of our chefs. The aroma of the charcoal fire is a unique aroma, and the skewers bring out the natural flavor of the ingredients to the maximum extent possible.

• (0438) 25-1024
• 292-0057 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

熟成醤油らーめん ヤマト醤店

Yamato Soy Sauce Ramen is located in Nagasuka, Kisarazu City and serves aged soy sauce ramen. They serve a bowl of ramen based on "Shimousa Soy Sauce," which is made using only domestically produced whole soybeans ・ wheat ・ and salt, and aged in traditional wooden vats for about a year, sticking to the traditional method.

• (0438) 42-1839
• 292-0054 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

ワシダオートガレージ

OPEN🎊Washida Auto Garage for your car inspection and maintenance in Sakura-cho, Kisarazu City ！ We support your car life.

• (0438) 53-7718
• 292-0821 千葉県 木更津市
• https://washida-jp.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

グランパークホテル エクセル木更津

Grand Park Hotel Excel is a hotel in Kisarazu, a 4-minute walk from JR Kisarazu Station ♪ We are very popular with our guests.

• (0438) 22-4123
• 292-0055 千葉県 木更津市
• http://www.grandpark-ex.jp/kisarazu/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

木更津総合高等学校

• (0438) 30-5511
• 292-0043 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

舵輪

A restaurant like a "base where food culture tours" where you can enjoy dishes starring "local ingredients" at Toroisaki Seaside Park on the Kisarazu seaside. Enjoy a special moment while watching the beautiful sunset!

• (0438) 38-3488
• 292-0831 千葉県 木更津市
• https://www.darin-kisarazu.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

ごくりっ

We are an izakaya where you can casually enjoy local food and drinks. We offer handmade cuisine that makes the most of the bounty of Chiba's sea and land, focusing on fresh seafood and seasonal vegetables that we purchase that day. We also place importance on creating a space where you can enjoy our food and drinks in a relaxed atmosphere where you can drop in without feeling self-conscious.

• (0438) 40-5182
• 292-0805 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

ブッフルージュ

Located within walking distance from JR Kisarazu Station, "Western Food and Wine Boufflage" is a restaurant where you can enjoy a marriage of authentic Western cuisine and wine, focusing on brand-name meats and seasonal local vegetables produced in Chiba Prefecture. In a relaxed atmosphere, the restaurant is suitable for a wide range of occasions, from daily use to special occasions. Each dish is carefully prepared to bring out the best of the ingredients. We also offer a wide selection of wines and drinks, allowing you to enjoy the perfect combination with your meal at your leisure.

• (0438) 53-7171
• 292-0805 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

大衆酒場・炉端焼と天麩羅　縄のれん

Nawaren, which opened on April 7, 2026 in the east exit area of Kisarazu Station, is a popular bar where you can enjoy Robatayaki and Tempura. Incorporating local ingredients from Chiba as well as the mountains and sea of the north, Nawaren brings out the best of the ingredients through simple cooking: grilled ・ deep-fried ・ and poured.

• (0438) 38-5307
• 292-0057 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

吟米亭 浜屋

We are a bento specialty restaurant with stores in Bunkyo and Asahi, Kisarazu City. We offer a variety of bento boxes, including our signature "barbecue bento" and asari-meshi (rice with scallions), that allow customers to casually enjoy the unique flavors of Kisarazu.

• (0438) 22-4161
• 292-0804 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

医療法人社団 再生会 介護老人保健施設わかくさ

Wakakusa, a health care facility for the elderly, provides nursing ・ care and rehabilitation under medical supervision, other necessary medical care and daily living care, and supports users to lead independent daily lives according to their abilities. Futtsu City / residential services / short stay / day care / home-visit rehabilitation services / in-home nursing care / group home / day care center / dormitory for single persons

• (0439) 80-5678
• 293-0041 千葉県 富津市
• http://www.saiseikai-wakakusa.or.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

中川海苔店　焼海苔工場直売所

Nakagawa Nori Store specializes in roasted seaweed, mainly Edo-mae Chiba Nori. Starting from seaweed production in the early Showa period, we have maintained our quality for four generations while expanding our business to brokerage ・ processing ・ and sales. Now, with a factory and direct sales office, we provide safe and high quality laver through integrated management from procurement to production ・ and sales. With a wide range of products for home use, gift-giving, and business use, we are a specialty store that can handle everything from everyday use to special gifts.

• (0438) 37-1226
• 292-0801 千葉県 木更津市
• https://www.nakagawa-nori.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

大衆ジンギスカン酒場　ラムちゃん木更津店

Located conveniently near the East Exit of JR Kisarazu Station, "Public Jingisukan Bar Ram-chan Kisarazu" is a specialty restaurant where you can casually enjoy our special lamb meat and strong carbonated highballs. The restaurant offers a wide range of dining options, centering on Jingisukan using fresh lamb, as well as domestically grown vegetables and a variety of side dishes. The restaurant has a popular atmosphere with a sense of nostalgia, making it an easy place to use for both everyday use and banquets. With the convenience of being near a station and in a style that anyone can enjoy, we bring the charm of Jingisukan close to your doorstep.

• (0438) 40-4744
• 292-0057 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

ラビン

Located in the east-central part of Kisarazu City, this pure coffee shop retains the atmosphere of the Showa period. Located just a short walk from the east exit of Kisarazu Station, Rabin is a coffee shop and snack store that is a local favorite for mornings, lunches, and café hours. Founded in 1979 and run by a husband and wife team, this historic coffee shop has maintained the same taste and relaxed atmosphere since its establishment.

• (0438) 23-3223
• 292-0057 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

としまや弁当本部

Open from morning, we are proud of our secret sauce ！ Since our establishment in 1975, we have been delivering the same delicious handmade food. We offer a wide variety of side dishes, including our "chashu bento" (a boxed lunch with fried pork), all of which make for a great meal. We hope you will try it.

• (0438) 62-8590
• 299-0264 千葉県 袖ケ浦市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

THE COFFEE

Located in the east-central part of Kisarazu City, it is a specialty coffee shop. THE COFFEE Kisarazu is being developed as a model store where customers can enjoy the essential appeal of specialty coffee, and is a store that communicates the value and appeal of specialty coffee with a focus on unique coffees. In addition, we are also working to create new value through our "Coffee × ○○" initiative, which is not limited to coffee alone, but crosses with a variety of businesses and elements.

• (0438) 20-8769
• 292-0057 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

きらり’ｓ３１０

This cafe is located in Hachiman-dai, Kisarazu City. Anmitsu, which is rich in ingredients that are excellent for health and beauty, is carefully handmade. The sweetness is moderate and very healthy. The lunch with plenty of vegetables is also delicious, and the owner, who is a qualified nurse and care manager who raised three children, makes meals and sweets that make your body happy.

• (050) 1354-7514
• 292-0814 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

君津モータースクール

Chiba ・ Kimitsu Motor School ！ Kimitsu City is conveniently located from Tokyo ・ Kanagawa, and you can get reliable driving skills ？ Our school has been chosen for its friendly guidance and comfortable accommodation based in Kisarazu ・ Kimitsu ・ Futtsu ・ Sodegaura area. We have been chosen for our friendly guidance and comfortable accommodations. We meet a wide range of needs, from standard cars to medium ・ heavy-duty vehicles, and pursue the highest level of satisfaction in the prefecture for both training camps ・ and commuting to and from school. We will support you to get your driver's license in our spacious course. If you want to get a driver's license in Chiba, leave it to Kimitsu Motor School, which has a proven track record and reliability ！.

• (0439) 50-1212
• 299-1131 千葉県 君津市
• https://www.kimitsu-motorschool.co.jp

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

美容院ちゃーむはうす

Kisarazu Hair Salon ／ Chamu Us】We renewed our salon in December 2020 ！ We have installed air purifiers to prevent corona ★ A beauty salon loved by the community for 35 years. We will protect your hair even after 5 or 10 years ♪ （ Phone ： 0438-37-8234 ） If you are worried about damage caused by coloring or perms, frizzy hair ・ strange swell caused by age hair, dryness caused by ultraviolet rays or dryness, etc. Please contact us if you have any problems.

• (0120) 074-959
• 292-0801 千葉県 木更津市
• https://charm-house.style/