城市指南

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

さかなとてんぷら　さのや

位于JR木更津站东口步行约6分钟处的“鱼料理与天妇罗 佐野屋”，是一家能让您一次性品尝到房总和三陆地区美食的鱼料理与天妇罗专卖店。本店选用来自房总锯南町及岩手县宫古市的新鲜海鲜，以及从木更津当地农户采购的无添加蔬菜，致力于为您呈现每一道珍视食材本真风味的佳肴。

• (0438) 53-8678
• 292-0805 千葉県 木更津市

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

武田まゆみピアノ教室

与音乐的美妙邂逅 ！ 我们在君津地区提供从幼儿 ・ 小学生到成人的钢琴课程。我们的课程以寓教于乐为特点，对初次学习者非常安全。钢琴对大脑的训练也很有帮助，为什么不从我们这里开始呢？ 🎶.

• (0439) 54-0454
• 299-1145 千葉県 君津市

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

富津影丸

我们是位于千叶县富津市的海苔生产直销店“富津影丸”。如果您想购买海苔，请务必光临“影丸”。

• (090) 9960-9866
• 293-0012 千葉県 富津市

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

亀山温泉ホテル

新品牌 "龟山温泉 "的诞生 ！ 龟山湖畔的自然体验 ！ 成为社区的代言人，成为这个以社区为力量的龟山、木津不可或缺的唯一。成为日本最好的旅馆，受到社会和客人的喜爱。一日游可以享受巧克力色的温泉。旅馆还提供一日游入浴服务。旅馆还提供毛巾出租服务，您可以在离开时顺便带些毛巾。

• (0439) 39-2121
• 292-0523 千葉県 君津市
• http://www.kameyamaonsen.jp/

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

戸田屋寝具店

关于床上用品，请访问有睡眠环境顾问的 Todaya 床上用品专卖店 ！ 只要更换床上用品，您就会睡得不一样 ！ 提供免费睡眠咨询 ！ 有关羽绒改革、被褥翻新、床上用品更换和睡眠咨询等任何问题，请随时咨询我们。我们还提供被褥租赁服务。

• (0439) 54-1218
• 299-1161 千葉県 君津市
• http://todaya-shingu.com

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

奈良輪豊月堂

我们经营着一家创立于1947年的日式点心店“奈良轮丰月堂”，位于千叶县袖浦市坂户市场，靠近木更津奥特莱斯。从大量使用当地袖浦食材的日常和果子，到适合庆典 ・ 法事 ・ 及馈赠等特殊场合的精品，我们四季皆备丰富多样的商品，与当地居民的生活紧密相连。我们怀着诚挚的心，期待各位光临本店，与这些为日常生活增添色彩的和果子一同，为您带来温馨的体验。

• (0438) 62-2109
• 299-0262 千葉県 袖ケ浦市
• http://hougetsudo.com/

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

Kimitsu Dining BuonaSera

Kimitsu Dining BuonaSera是一家位于君津市久保地区、让您轻松享受正宗意大利美食的餐厅。我们从午餐到晚餐，乃至酒吧时光，都能满足各类需求，作为一家贴近当地居民的餐厅开展经营。从充分发挥食材本味的意面、开胃菜，到适合佐酒的单点菜肴，我们均精心手工制作，并为您准备了一个无论是独自用餐、与家人共聚，还是与朋友相聚都能感到舒适惬意的空间。无论是日常用餐还是特殊日子的聚餐，这里都是您的理想之选。

• (0439) 55-4700
• 299-1152 千葉県 君津市 ペリティプラザ102

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

WAGYU焼肉　悠雅

WAGYU Yakiniku Yuuga Kimitsu No.1 "位于千叶县君津市南幸安一个安静的街区，交通便利，国道 127 号沿线可停放 50 辆汽车，距离木更津 IC 也只有很短的车程。"在没有名字的日子里，我们将给您留下深刻印象"。本餐厅以 "难忘的一天 "为口号，为您提供特别美味的和牛和衷心的款待。餐厅内部装饰以舒缓的色调为主，让您放松身心，享受与家人和朋友在一起的宝贵时光。我们引以为豪的是，我们为客人提供的不仅仅是美食，更是一种情感体验。

• (0439) 29-6047
• 299-1162 千葉県 君津市

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

Cafe Bellwood

位于君津市冢原的 Cafe Bellwood 是一家自家烘焙咖啡和自制戚风蛋糕的咖啡馆，位于从君津方向来的 Shuto 中学前面。在这里，您可以在大自然的怀抱中尽情放松。店内装潢以木材为基调，温馨舒适，无论是独自一人还是与家人一起，都能在这里得到安宁舒适的休息。店铺后面还有一个可容纳 10 辆车的专用停车位。在这里，您可以远离日常生活的琐碎，品尝特色咖啡和甜点，享受片刻的惬意。

• (0439) 32-1688
• 292-1147 千葉県 君津市

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

間瀬デンタルクリニック

酒店拥有一个方便易用的免费停车场，共有 65 个停车位。1 号至 4 号停车场可容纳 65 辆车，即使是新手和不擅长驾驶的人也能轻松停车。 诊所旁的正门旁边还设有坡道，残疾人停车位也设有无障碍通道，让老年人・和行动不便的人也能轻松前往诊所就诊。

• (0439) 87-8211
• 293-0001 千葉県 富津市
• https://www.mase-dental.jp/

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

Little　Choice

Little Choice是一家主营水果三明治和便当等食品的店铺。水果三明治需8个起订，便当需10个起订，且需提前2天以上预约。如有需要，请致电咨询。

• (080) 3342-1128
• 292-0831 千葉県 木更津市

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

オークラアカデミアパークホテル

优质的酒店住宿，彰显大仓的热情好客。

• (0438) 52-0111
• 292-0818 千葉県 木更津市 ２－３－９

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

鳥居崎倶楽部 HOTEL＆SEAFOODS

鸟居崎俱乐部（Toriiizaki Club）位于千叶县木更津，是一家集住宿和餐饮于一体的综合设施，内设温泉。其概念是 "可以过夜的寿司店"，您可以直接住在楼内，同时品尝正宗的江户前寿司。

• (0438) 97-6300
• 292-0831 千葉県 木更津市

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

Latte NAIL SCHOOL

千叶县君津市拥有 JNA 认证讲师的美甲学校 / 我们将竭尽全力为 "未来的美甲师 "提供支持 ！。

• 299-1152 千葉県 君津市
• http://lattenail.com/

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

フランス伝統菓子 エル・プランタン

享受正宗的传统法国糕点。该店的主要概念是 "自然・疗养园"。

• (0438) 40-5035
• 292-0827 千葉県 木更津市
• https://el-printemps.com/

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

そば　うどん処　寿々女庵

位于君津市法木作地区的“荞麦面·乌冬面店 寿寿女庵”，为您提供从荞麦面 ・、乌冬面 ・、米饭类 ・ 到甜点的丰富选择。为了让顾客能安心享受美食，我们不仅在荞麦面和乌冬面上，就连米饭类、甜点乃至下酒菜，都坚持手工制作。我们选用严选的石磨荞麦面，致力于打造既易于入口又令人满足的美味。无论是独自用餐还是全家聚餐，作为一家扎根当地、适合各种场合的荞麦面店，我们热忱欢迎各位光临。

• (0439) 52-6156
• 299-1174 千葉県 君津市

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

山麓本店

山麓咖喱的制作过程缓慢而艰辛！，大量蔬菜浸泡在这种无面粉的咖喱中！。

• (0438) 22-3383
• 292-0056 千葉県 木更津市
• http://www.c36.jp/

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

あさひや

自明治39年（1906年）创立以来，这家老字号西装店便一直与木更津这座城市共同发展。店内经营范围广泛，涵盖斯库杰夹克、GALFY、潘迪埃斯塔等品牌，以及节日用品和彩色西装等极具个性的商品。

• (0438) 22-2930
• 292-0067 千葉県 木更津市

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

八天堂カフェリエ きさらづ

Hattendo Café Rie Kisarazu 位于千叶县木更津市的 Kazusa Akademia 公园内，是一家由以奶油面包闻名的 Hattendo 运营的集实践咖啡馆、商店和实践工作室于一体的咖啡馆。在郁郁葱葱的大自然环绕下的宽敞空间里，我们通过美食带来惊喜和感动。

• (0438) 52-0810
• 292-0818 千葉県 木更津市

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

かずさジュニアオーケストラ

其目的是创造一种扎根于当地社区、富有精神和浓郁乡情的音乐文化。原则上，该乐团由居住在二津市、君津市、木更津市、藻藻浦市、千叶市、市原市、鸭川市及其他邻近地区､的小学生、初中生和高中生组成，他们中有乐器演奏经验者、初学者和赞同乐团宗旨者。会员资格面向小学一年级至高中的学生。OB ・ 有一个 OG 协会。

• (0438) 20-5555
• 292-0818 千葉県 木更津市 かずさアカデミアホール内

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

ファミリーサポートひるがお

该办公室为木津的残疾人提供支持。我们的目标是成为一个能够与所有社区成员接触的设施，从儿童到老人，使他们能够和平地生活。请随时与我们联系，以获得更多信息！。

• (0439) 50-0710
• 299-1161 千葉県 君津市
• http://fs-hirugao.jp/company/

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

Bee my Berry

Bee my Berry ≪Bee ・ My ・ Berry∩是日本千叶县木更津的一个观光农场。它距离东京湾水上乐园的木更津金田 IC 仅几分钟车程，交通十分便利。该设施种植草莓，提供采摘体验和直接销售，并附设一家咖啡馆，供应用成熟草莓制作的甜点。最吸引人的是，这里种植了多个品种的草莓，在不同的时节可以品尝到不同口味的草莓。无论是家庭还是个人，都可以在各种场合使用咖啡馆。

• 292-0005 千葉県 木更津市
• https://www.kisarazuberryfarm.com/

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

あんとわーぷ

Anto Wapu 是一家充满色彩的商店，"就像一个翻转的百宝箱"。从厨房用品、室内装饰、文具、时装、婴儿&儿童用品到日式饰品，我们的商品种类繁多，一年四季都能为日常生活增添色彩。

• (0438) 22-2273
• 292-0831 千葉県 木更津市

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

やえすば

这是一家位于木更津樱井的八重山荞麦面专卖店。冲绳 ・ 店主对八重山的味道非常着迷，他在家乡了解到八重山后，将其带回了木更津。他坚持使用当地的原料和制作方法，创造出温和而深刻的茶杯。 本着 "让八重山的味道离您更近 "的愿望，我们每天都在制作。

• 292-0822 千葉県 木更津市

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

木更津ワシントンホテル

全天候餐厅，提供早餐、午餐和晚餐，距离木更津车站仅 1 分钟路程，适合各种场合。早餐以日式/西式自助餐为主，午餐和晚餐则以西餐为主，提供单点菜单、套餐以及季节性自助餐和集市。此外，还提供各种广受欢迎的外卖菜单。我们期待您的光临。

• (0438) 42-1116
• 292-0805 千葉県 木更津市
• https://washington-hotels.jp/kisarazu/

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

かずさスモーク

木更津的熏制调料品牌，获得 JAS 有机认证。熏制橄榄油 ・、熏制酱油 ・、熏制蛋黄酱以及其他使用本公司独创方法生产的液态烟熏产品可在本公司的网上商店和直销店购买。

• (0438) 71-1700
• 292-0054 千葉県 木更津市
• http://kazusa-smoke.com/

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

木ねこ応援団

我们是会员，我们管理生活在樱园的猫咪（*假名） ！ [已运营 🌸 /城市批准🉑] ⚠ 我们不是收容团体。目前不接受保护申请 ＆ TNR 支持🚫。

• 292-0000 千葉県 木更津市
• https://x.com/kineko_oendan

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

房総旬彩 いち吉

如果您想在木更津东口地区品尝日本料理，请到房总春斋一吉。这是一家日本餐厅，以国内食材和木更津出产的越光米为主，提供各种套餐・鳗鱼・本地鱼料理・和清酒。

• (0438) 22-5661
• 292-0805 千葉県 木更津市

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

M&C coffee stand

在木更津市富士见地区，木更津站港区出口附近，我们经营着一家咖啡摊，您可以在这里随意品尝特色咖啡。我们使用精挑细选的咖啡豆，提供从日常咖啡到稀有咖啡的各种咖啡体验。我们以 "一杯舒适的咖啡 "为理念，注重咖啡的原味和饮用性之间的平衡。无论是在店内消磨时光还是外带，本店都能为您提供一个舒适的空间。

• (0438) 55-6043
• 292-0067 千葉県 木更津市

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

四季味宴席たく

木更津站东口 ・ 步行 5 分钟 ／ 直接从公共鱼市场 ！ 鲜鱼经销商经营的新鲜海鲜日本餐厅

• (0438) 22-4488
• 292-0057 千葉県 木更津市
• https://kisarazutaku.jimdofree.com/

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

龍宮城スパ・ホテル三日月

距离东京市中心 35 分钟 可俯瞰东京湾的壮观景色和温泉全天候温泉度假村

• (0438) 41-8111
• 292-0006 千葉県 木更津市

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

ＡＢホテル木更津

AB Hotel Kisarazu 位于金田东地区，距离东京湾 Aqualine Kisarazu-Kanada Interchange 仅有 1 分钟车程。这里不仅方便商务出行，还可作为观光和休闲的据点，前往三井奥特莱斯公园木更津等附近景点的交通也十分便利。酒店配有男女分开的公共浴室和免费早餐服务，为您提供舒适的住宿体验。

• (0438) 41-3811
• 292-0009 千葉県 木更津市

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

小川漁網商店

小川渔网商店位于木更津市富士见地区，专门生产和销售使用渔网的原创身体毛巾 "Omi Arai"。公司以注册为实用新型・商标的原创产品为中心，提供各种日常用品和礼品。我们利用材料的特性，追求洗涤的舒适性和耐用性，继续提供无与伦比的使用舒适性。

• (0438) 22-4341
• 292-0831 千葉県 木更津市
• http://www.omiarai.jp

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

木更津ファーム

公司在木更津市种植国产香蕉。我们还注重开展香蕉采摘和农业体验等活动，向人们展示香蕉不仅仅是吃的东西。 我们期待您参加 Aqualine 马拉松比赛，感受木更津丰富的大自然和我们通过香蕉打造有机城市的努力！

• (0438) 97-7345
• 292-0201 千葉県 木更津市
• https://kimisarazu.jp/?fbclid=IwAR2_-qHTkStOg4D1w_5b3vLnhV0sIKLp62BJdzAFI5SplgZQzEEeVqokb18

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

wa‐fu‐ya なかなか

这家居酒屋以酒吧的形式营业，在这里您可以品尝到用 binchotan 木炭烤制的日内地道鸡肉串和创意日式菜肴。餐厅提供各式菜肴，包括使用日本三大鸡之一的日内鸡（Hinai Jidori chicken）进行炭烤的烤串、胶原蛋白锅、创意蹄髈以及使用时令鱼类和蔬菜制作的日常特色菜。餐厅拥有宁静、现代的日式空间，设有包间，可容纳从小型团体用餐到各种宴会。

• (0438) 25-1414
• 292-0804 千葉県 木更津市

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

どでかっちゃん

DODEKATCHAN 追求的是让人每天都想吃的浓厚猪骨拉面。我们的独特方法是使用特制的压力滑车在 136°C 的高温高压下煮汤，汤汁细腻，没有猪骨的特殊气味。我们供应的菜肴种类繁多，从标准的豚骨拉面到海鲜面、次郎面和肘子面，吸引了从家庭到学生以及下班回家的各年龄段顾客。

• (0438) 23-3705
• 292-0056 千葉県 木更津市

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

房総魚男-BOHSOH FISHMAN-

这家渔夫居酒屋距离 JR 木更津站东口仅几步之遥，提供来自房总海域的新鲜海鲜和时令食材。我们每天采购的鲜鱼都非常新鲜，我们还积极引进不常见的稀有部位和鱼种。这里是鱼类爱好者的必到之地。

• (0438) 38-4460
• 292-0805 千葉県 木更津市

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

炭火串焼 串よし

餐厅使用最高品质的木炭 Binchotan，通过工匠的精湛技艺精心烤制烤串。炭火的香味伴随着烤串的美味，最大限度地彰显了食材的天然风味。

• (0438) 25-1024
• 292-0057 木更津市

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

熟成醤油らーめん ヤマト醤店

大和酱油店（Yamato Soy Sauce Shop）在木更津市长塚提供熟成酱油拉面。该店坚持使用传统方法，只使用国产全粒大豆・、小麦・和盐，并以在传统木桶中熟化约一年的下总酱油为基础提供一碗拉面。

• (0438) 42-1839
• 292-0054 千葉県 木更津市

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

魚菜酒肴　開花屋

餐厅使用大量新鲜海鲜和来自博索半岛附近海域的当地蔬菜，以实惠的价格提供美味佳肴。我们的菜肴注重 "不过于标准，不过于创意 "之间的平衡，我们的服务注重 "不过于正式，不过于随意 "的顾客舒适度。这是一家现代日式餐厅，集休闲与品质于一体。

• (0438) 25-2519
• 90716-0057 千葉県 木更津市

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

ワシダオートガレージ

木更津市樱町木更津市OPEN🎊如需汽车检查和保养，请访问 Wasida Auto Garage ！ 我们为您的汽车生活提供支持。

• (0438) 53-7718
• 292-0821 千葉県 木更津市
• https://washida-jp.com/

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

グランパークホテル エクセル木更津

Grand Park Hotel Excel 是一家位于木更津的酒店，距离 JR 木更津站 ♪ 有 4 分钟步行路程。

• (0438) 22-4123
• 292-0055 千葉県 木更津市
• http://www.grandpark-ex.jp/kisarazu/

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

天然温泉湯舞音　袖ケ浦店

酒店提供各种浴池，包括索德高拉地区的第一个天然温泉、碳酸泉、露天浴池和高温桑拿。酒店靠近火车站，但氛围轻松惬意，给人一种非同寻常的感觉，这也是酒店的吸引力之一。

• (0438) 38-6168
• 299-0269 千葉県 袖ケ浦市 ゆりまち袖ケ浦駅前モール内
• https://yubune-sodegaura.jp/

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

カルチャー君津

位于千叶县君津市的 "文化君津 "提供各种课程，恭候您的光临。丰富生活的形式 ・ 开始学习吧。从手工艺、文化、日式课程到钢琴、绘画、运动、脑力训练、健康麻将等，课程种类繁多。

• (0439) 50-9570
• 299-1152 千葉県 君津市
• https://www.culcome.com/

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

木更津総合高等学校

• (0438) 30-5511
• 292-0043 千葉県 木更津市

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

舵輪

在木更津海滨的鸟居崎海滨公园内，有一家像 "饮食文化基地 "一样的餐厅，在这里您可以品尝到以 "当地食材 "为主角的美食。在这里，您可以一边欣赏美丽的日落，一边享受特别的时刻。

• (0438) 38-3488
• 292-0831 千葉県 木更津市
• https://www.darin-kisarazu.com/

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

ごくりっ

我们是一家居酒屋，在这里您可以随意享用当地美食和饮料。 我们充分利用千叶的海洋和陆地资源，以当天采购的新鲜海产品和时令蔬菜为中心，提供手工制作的菜肴。我们非常重视营造一个能让您在轻松愉快的氛围中享受美食和饮料的空间。

• (0438) 40-5182
• 292-0805 千葉県 木更津市

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

ブッフルージュ

Western Food and Wine Boufflouge 位于 JR 木更津站步行范围内，是一家以千叶县的名牌肉类和当地时令蔬菜为主，提供正宗西餐和葡萄酒的餐厅。餐厅气氛轻松，适合从日常用餐到特殊场合的各种场合。每道菜都经过精心烹制，将食材的精华发挥得淋漓尽致。此外，餐厅还提供多种葡萄酒和饮料，让您在用餐的同时放松身心，尽情享受。

• (0438) 53-7171
• 292-0805 千葉県 木更津市

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

大衆酒場・炉端焼と天麩羅　縄のれん

NAWA REN "于 2026 年 4 月 7 日在木更津站东口开业，是一家公共酒吧，主要提供生麸炒和天妇罗。本店采用千叶以及北部山海的当地食材，通过烤 ・ 炸 ・ 和浇汁等简单的烹饪方法，将食材的美味发挥得淋漓尽致。

• (0438) 38-5307
• 292-0057 千葉県 木更津市

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

吟米亭 浜屋

这家便当店专营盒饭，在文京和木更津的朝日设有分店。它提供的便当可让顾客随意享用木更津的典型风味，如招牌 "烤肉便当 "和麻辣饭。

• (0438) 22-4161
• 292-0804 千葉県 木更津市