最新から全表示
-
Notification2024/04/16 (Tue)Take a picture of your child in a firefighter's outfit ！.
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
-
Notification2024/04/15 (Mon)Fire Information
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
This is Kimitsu City Fire Department.
The other fire that broke out at around 12:19 pm on 04/15/04 near 1954 Kuranabashi Bridge, Kuratama, Kimitsu, was extinguished at 12:57 p... -
Notification2024/04/15 (Mon)Fire Information
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
This is Kimitsu City Fire Department.
04/15/12 12:19
Other fires are reported near Zonan Bridge, 1954 Kuratama, Kimitsu City.
*Information on firefighting activities... -
Notification2024/04/13 (Sat)Beware of Scam Calls ！ ！
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
This is an announcement from Kimitsu Police Station.
Today, in the Hitomi and Nishiawakura areas,
there have been
fraudulent calls from people claiming to be fr... -
Notification2024/04/13 (Sat)Beware of [refund fraud] ！.
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Today, fraudulent phone calls have been received in the Hitomi and Nishiawakura areas of Kimitsu City, claiming to be from the Pension Office or City Hall.
If the caller says ... -
Notification2024/04/12 (Fri)Rabies Preventive Group Inoculation for FY2024 will be condu...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
-
Notification2024/04/12 (Fri)[Beware of Home Inspection Scam ！]
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
This is a notice from Kimitsu Police Station.
In the city, we visit the homes of the elderly and
・ construction work is being done nearby.
・ Free inspection.
・ ... -
Notification2024/04/11 (Thu)Beware of Home Inspection Scam ！ ！
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
In the city, we visit the homes of the elderly
・ and work nearby.
・ We inspect for free.
・ Tiles are floating. It is out of alignment.
・ Need repair now.
S... -
Notification2024/04/11 (Thu)Kimitsu ♪ Hospitality ♪ Festa to be held （ April 29 ）
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
-
Notification2024/04/10 (Wed)Beware of suspicious phone calls ！.
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
This is an announcement from Kimitsu Police Station.
Today, in the Kamishinden area,
a fraudulent phone call was received with the message, "We have a refund for you... -
Notification2024/04/10 (Wed)Beware of Scam Calls ！ ！
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
Today, in the Kamishinden area,
we received a scam phone call that said, "We have a refund for your medical insurance."
and other scam calls.
If you hear words ... -
Notification2024/04/10 (Wed)Kimitsu City Public Proposal for PPP/PFI Feasibility Study f...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
-
Notification2024/04/09 (Tue)We bring you the broadcast schedule of "Kia ・ Ora Kimitsu" ！...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
On the 2nd ・ 4th Tuesday of every month, we have an open live radio program "Kia ・ Ora Kimitsu" on the 1st floor of City Hall. Please come and join us ♪
■ The 72nd
Date a... -
Notification2024/04/08 (Mon)[Beware of fraudulent phone calls ！.
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
This is an announcement from Kimitsu Police Station.
An automated voice in Kimitsu City has been calling since the other day, saying
"Your phone will be out of service in... -
Notification2024/04/08 (Mon)Beware of scam calls ！ ！ "Your phone will be out of service ...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
For the past few days, an automated voice in the city has been saying
"Your phone will be out of service in two hours."
"Please press 1 to be connected to an operator." <... -
Notification2024/04/08 (Mon)The Centennial Art Festival Uchiboso Art Fest is being held
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
The five Uchiboso cities of Ichihara, Kisarazu, Kimitsu, Sodegaura, and Futtsu are hosting the Centennial Art Festival - Uchiboso Art Fest - as part of Chiba Prefecture's 150th ann...
-
Notification2024/04/08 (Mon)Kimitsu Partnership ・ Familyship Oath System （ Enacted in Ap...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
partnership family partnership oath partner certificate Kimitsu partnership oath certificate certificate certificate card Kimitsu partnership ・ family partnership
-
Notification2024/04/08 (Mon)FY2024] Second Call for Applications for the Citizen-Centere...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
-
Notification2024/04/06 (Sat)The Spring National Traffic Safety Campaign is about to begi...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
From April 6 （ Saturday ） to April 15 （ Monday ）, the Spring National Traffic Safety Campaign will be held.
This year's slogan is "Raise your hand and gently watch over the pe... -
Notification2024/04/05 (Fri)Priority Support Benefits for Responding to Price Increases ...
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）
詳細は記事に記載されている各自治体にご確認ください。
