Vivinavi : Kimitsu : (Japan) Kimitsu

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

This month's due date] Please be careful not to forget to pa...

■ Tax ＝ 4 terms of municipal inhabitant tax, 7 terms of national health insurance tax, 7 terms of long-term care insurance premium, 7 terms of medical insurance premium for the eld...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Demonstration Experiment of Drone Delivery for Building a Ne...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

List of grant request surveys （ 1/16 ）

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[Keep an eye on your bag even when you're playing ！].

The Kimitsu Police Department informs you of the following.

In Kimitsu Chuo Park, some bags and backpacks have been stolen from benches and bicycle baskets while playing....

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[Yaehara Papa Hiroba participants wanted ！].

Yaehara Papa Hiroba is a place for fathers with preschool children to learn about child-rearing and balancing work and home life, and to make friends.
This time, we will have ...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Keep an eye on my bag even when I'm playing ！ ！

There have been incidents of bags and backpacks being stolen from benches and front baskets of bicycles while playing in Kimitsu Chuo Park.
Whether it is daytime or evening, c...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Fire Information

This is Kimitsu City Fire Department. A building fire that broke out near Sakuma Shoten, 770 Izumi, Kimitsu, on January 15 at 10:22 a.m. was extinguished at 11:14 a.m.
...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Fire Information

This is Kimitsu City Fire Department.
01/15/10 10:22
Other fire in progress near Sakuma Shoten, 770 Izumi, Kimitsu, has been switched to
building fire.
*Informa...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Fire Information

This is Kimitsu City Fire Department.
Jan. 15, 10:22 a.m.
Other fires are reported near Sakuma Shoten, 770 Izumi, Kimitsu.
*Information on firefighting activities is...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

The 52nd Kimitsu New Year's Marathon was held ！.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Watch out for traffic on the road.

Due to the drop in temperature, there is a risk that road surfaces may freeze over through tomorrow morning, the 14th.
Frozen road surfaces will be very slippery, so please be...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[Multiple items lost in fire hose hangars in the city ！].

There have been a number of thefts of fire hose items across the country, and there is a possibility of theft in the city.
Residents' associations and others with fire hose ha...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[Attention scam callers ！.

This is an announcement from the Kimitsu Police Station.
A suspicious phone call has been received today in the Izumi area, claiming to be from the city office.
In the ca...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Beware of Scam Phone Calls ！ ！

Today, in the Izumi area, we received a fraudulent caller claiming to be a City Hall employee.
In the call,
●There is a refund for insurance premiums.
●Have you rece...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

！ Participants in Diabete...

Learn about diabetes prevention diet, exercise and oral health.

Dates ＝ February 6 (Tuesday) and 14 (Wednesday) ・ 1:30pm to 3:30pm (registration at 1:15pm)
*One cour...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

SDG ・ Decarbonization Management" seminar for small and medi...

We will inform you about the concept and approach of advanced decarbonized management and how to utilize SME support measures.
Date and Time ＝ January 20(土)10:30〜11:50(Recepti...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Fire Information

This is Kimitsu City Fire Department. A forest fire that broke out near Shimonemoto Agricultural Products Collection Station, 796 Nukata, Kimitsu, on January 10 at 14:27 was...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

！ The 44th Kimitsu Jump Rope Contest

Date and Time ＝ February 17 (Sat.) Registration starts at 8:30am
Venue ＝ Kimitsu Shimin Gymnasium
Events ＝ ▼ Individual ： Jumping with parents and children, double leg ju...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Fire Information

This is the Kimitsu City Fire Department.
Fire Command: Forest Fire
01/10/14:27
796 Nukata, Kimitsu City, Target: A forest fire is reported near Shimonemoto agricult...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[Let's eliminate unwanted passive smoking ！].

Even outside of non-smoking areas, unwanted passive smoking is more likely to occur around facilities used by large numbers of people and in busy places. In particular, people unde...