Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2023/10/27 (Fri)Please donate blood.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Blood donation will be held at AEON TOWN Kimitsu. Currently, there is a great shortage of blood.
To save precious lives, we ask for your warm cooperation and understanding in ... -
Notification2023/10/27 (Fri)On October 29th (Sun.), we will conduct a roundup of pests.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
We will use hunting rifles to capture all pest birds and animals at once.
Please refrain from going into the mountains as much as possible on the day of the event, as it is da... -
Notification2023/10/28 (Sat)Fire Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Kimitsu City Fire Department.
Oct. 28, 09:54
209 Kamadaki, Kimitsu City
Other fires are reported near Torikai Forest Products Office.
*Information on fi... -
Notification2023/10/28 (Sat)Fire Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Kimitsu City Fire Department.
The other fire that occurred near Torikai Forest Products Office, 209 Kamadaki, Kimitsu City at 09:54 on October 28 was extinguished at 1... -
Notification2023/10/28 (Sat)ATM will not return refund ! !
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from Kimitsu Police Station.
A suspicious phone call has been received today in the city of Kimitsu, claiming to be from the Kimitsu City Hall Hea... -
Notification2023/10/30 (Mon)Boso Festa in Kimitsu" will be held !.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Under the theme of "Music and Food Connecting the Circle of Kimitsu," this event will feature kitchen car ・ tent restaurants, music, and more. A total of 17 groups and 56 stores wi...
-
Notification2023/10/30 (Mon)Fire Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Kimitsu City Fire Department.
October 30, 13:42
A forest fire is reported near the Yanase Kogyo gravel pit in Onodai, Kimitsu City.
*Information on firefight... -
Notification2023/10/30 (Mon)Fire Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Kimitsu City Fire Department.
Oct. 30, 14:04
Other fires are reported near Shimomae Farm, 86 Sarabiki, Kimitsu.
*Information on firefighting activities is al... -
Notification2023/10/30 (Mon)Fire Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Kimitsu City Fire Department.
The other fire that occurred at 14:04 on October 30 near Shimomae Noen, 86 Sarabiki, Kimitsu, was extinguished at 14:16.
Be very c... -
Notification2023/10/30 (Mon)Fire Information
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is Kimitsu City Fire Department.
A forest fire that broke out near the Yanase Kogyo gravel pit in Onodai, Kimitsu City at 13:42 on October 30 was extinguished at 14:30.... -
Notification2023/10/30 (Mon)Beware of suspicious phone calls ! ! [Refund fraud
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is a notice from Kimitsu Police Station.
In Kimitsu City, a suspicious caller claimed to be from the Social Insurance Office and said
"There is an extra refund ... -
Notification2023/10/30 (Mon)Beware of suspicious phone calls ! ! [Refund fraud] ( Correc...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is a notice from Kimitsu Police Station.
In Kimitsu City, a suspicious caller claimed to be from the Social Insurance Office and said
"There is an extra refund ... -
Notification2023/10/30 (Mon)[For Businesses] Electricity for small and medium-sized busi...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The application requirements for the subsidy for small and medium-sized enterprises (SMEs) (including sole proprietors) to assist them in dealing with energy price hikes in Kimitsu...
-
Notification2023/10/31 (Tue)[Beware of calls claiming to be a doctor or his son !.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from Kimitsu Police Station.
Today, in the Minamikubo area, a person claiming to be a doctor or his son said, "Your son is here with a sore throat." Wa... -
Notification2023/11/01 (Wed)[Public Relations Kimitsu November 1, 2023 issue published !...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Nobuo Matsubara, an indigo form dyeing artist living in the city ・, has been certified as a national Important Intangible Cultural Property holder ( Living National Treasure ™).
-
Notification2023/11/01 (Wed)[Beware of suspicious phone calls ! !]
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from the Kimitsu Police Station.
A suspicious phone call has been received today in Uchiminowa area, claiming to be from a grandchild.
If you rece... -
Notification2023/11/02 (Thu)Vaccination with the new coronavirus vaccine starting in the...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Vaccination eligibility is for 1 ・ those 6 months of age and older who have already received the 2nd dose of vaccination.
*Inoculation for infants 6 months to 4 years old who ... -
Notification2023/11/02 (Thu)The library will hold a book recycling fair.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Books that are no longer eligible for the library's collection or books donated by patrons will be offered free of charge.
Date and time = November 4 (Sat. (Sun. )) 10:00... -
Notification2023/11/02 (Thu)The Centennial Art Festival - Uchiboso Art Fest - event will...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
■ Date : November 5(日)10:00〜20:00
■ Venue : KURKKU FIELDS(2503\ Yana, Kisarazu City)
■ Contents
▼ en Live Art Performance( Performance : 17:30-18:30) : Music ・ Video ... -
Notification2023/11/03 (Fri)Please donate blood.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today, the Kimitsu Platinum Lions Club is hosting a blood drive at AEON TOWN Kimitsu. Currently, there is a great shortage of blood.
We ask for your warm cooperation and under...
Please contact the respective organization listed in the article for details.