Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
-
Notification2025/05/23 (Fri)[Environmental education at Kohitsu Elementary School will b...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Mr. Yoshikazu Suzuki, a graduate of Kotitsu Elementary School and a member of the city's environmental council, gave an environmental education class to fifth graders attending his...
-
Notification2025/05/24 (Sat)[Blood donation to be held today ！]
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Blood used for transfusion cannot be artificially created nor can it be stored for long periods of time. We ask for everyone's cooperation.
Date and Time ＝ May 24th (Sat.... -
Notification2025/05/24 (Sat)Kimitsu Safety and Security News May Edition -Notice from Ki...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
■ Number of crimes （ April 2025 ）
Breaking and entering ＝ 2 cases （ Kururi, Yokodai ）
Car theft ＝ 3 cases （ Kubo, Owada, Shimoyue ）
Bicycle theft ＝ 2 cases （ Minamik... -
Notification2025/05/24 (Sat)[Birthday party in May ♪]
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
May Birthdays ～ ！ We will hold a birthday party. We will present handprints as a commemorative gift ！ There will also be an entertainment by staff ！ Why don't you come and celebrat...
-
Notification2025/05/25 (Sun)Today's litter cleanup will go ahead as planned.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Today's cleanup of litter will be carried out as scheduled.
Please note that due to the rain that has been falling since last night, the roads and other surfaces have become s... -
Notification2025/05/25 (Sun)[Here are the events in June and beyond at Kimitsu Shimin Bu...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Events of various genres, such as movies and music, are held.
◆Concerts
1st(日) ☆ few tickets left ！ ☆ Minami Kosetsu concert tour 2025 ～ Kandagawa ～
15th(日) Shi... -
Notification2025/05/25 (Sun)Due to system failure, the My Number Card counter will not b...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Due to a system failure, you are currently unable to （ apply for ・ receive ・ renewal, etc. ） for your My Number Card.
We will inform you as soon as the system is restored... -
Notification2025/05/25 (Sun)My number card delivery system has been restored.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Due to a system failure today, we were unable to process （ application ・ receipt ・ renewal, etc. ） for your My Number Card, but it was restored at around 4:30 p.m. We apologize for...
-
Notification2025/05/26 (Mon)[Be sure to check your name's furigana notice.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
With the enforcement of the revised Family Registration Law, furigana (furigana) of your name will be entered in your family register starting today.
If you have received a fu... -
Notification2025/05/26 (Mon)[Registration for the joint corporate information session "C...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
A "Joint Company Information Session" will be held for the first time at Polytech Center Kimitsu to connect companies that urgently need to secure human resources for further compa...
-
Notification2025/05/27 (Tue)♪ （ Health and Welfare Center ） will be held.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
！
Please come and visit us even if you do not have any consultation ♪
Date and time ＝ May 29th (Thu.) 9:30am-11:00am reception, 1:30pm-3:00pm reception *Reservation ... -
Notification2025/05/27 (Tue)Special human rights counseling will be held.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
If you have human rights concerns such as bullying, assault, abuse, discrimination, slander, harassment, neighborhood problems, etc., do not keep them to yourself but consult with ...
-
Notification2025/05/27 (Tue)Beware of suspicious visitors ！ ！.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
This is an announcement from the Kimitsu Police Station.
Yesterday, there was a report of a suspicious repairman calling or visiting in the city.
The suspicious contracto... -
Notification2025/05/28 (Wed)[We are looking for a fiscal year appointee ！]
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Positions available and working conditions vary. Let's work together to support the city ！
Open positions ・ Capacity ＝ As per the list of open positions
Application ... -
Notification2025/05/29 (Thu)Notice of the 2nd Regular Meeting of the Kimitsu City Counci...
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The 2nd regular meeting of the Kimitsu City Council in 2025 will be held from May 30 to June 20. The schedule of the plenary session ・ committee meetings is as follows.
M... -
Notification2025/05/30 (Fri)Koala Room, Child Rearing Support Office, June
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The Koala Room is a place where parents and children can casually gather, socialize in a friendly atmosphere, and discuss any concerns or worries they may have about raising their ...
-
Notification2025/06/01 (Sun)Notice of Road Closure
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Traffic is blocked on the No. 3 main road due to a fallen tree.
We apologize for the inconvenience and appreciate your cooperation.
For more information
https:/... -
Notification2025/06/01 (Sun)Notice of Time Change for "Let's Play with Coach!
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The time of "Let's Play with Coach" exercise play for parents and children on June 28 （ Sat ） will be changed.
Please check and join at the time appropriate for your child's a... -
Notification2025/06/01 (Sun)＜ Public Relations Kimitsu June 1, 2025 issue published ！ ＞
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
June is Landslide Prevention Month. There is a possibility that you may be caught in a flood or landslide disaster while traveling by car.
To protect your own life in an emerg... -
Notification2025/06/01 (Sun)[Let's play with soap bubbles ♪]
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
The rainy season is approaching. The weather may change, but why don't you come and have a fun time with us in between ？ We will play with soap bubbles in the garden of the center ...
Please contact the respective organization listed in the article for details.
