Vivinavi : Kimitsu : (Japan) Kimitsu

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Fire Information

This is Kimitsu City Fire Department. A building fire that occurred at 16:51 on December 04 near Ogure Clinic, 9-14 Minamikoyasu, Kimitsu, was extinguished at 17:23.
Be...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Fire Information

This is Kimitsu City Fire Department.
December 04, 16:51
A building fire is reported near Ogure Clinic, 9-14 Minamikoyasu, Kimitsu City.
*Information on firefighting...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[Human Rights Mini-Festa 2023 is underway ！].

Human rights posters created by students of elementary and junior high schools ・ in the city and human rights slogan works by students of Joso Elementary School are exhibited. Why ...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Kimitsu City Regional Development Cooperation Volunteers Hos...

Learn how to clean up a memorable family home that no one lives in from a vacant house disposal specialist. After the lecture, there will be an individual consultation session with...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Finding Missing Persons

The 88-year-old man living in Outer Minowa, whom we reported as missing yesterday, has been found safe and sound.
Thank you for your cooperation.


Kimitsu Police...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Finding Missing Persons

Kimitsu Police Station announces the discovery of a missing person.

An 88-year-old man who was missing from Outer Minowa, Kimitsu, has been found safe and sound.
Tha...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Missing Persons （ Correction ）.

Kimitsu Police Department would like to ask for your cooperation regarding a missing person.

An 88-year-old male resident of Tonominowa, Kimitsu, has been missing since a...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

About Missing Persons

Kimitsu Police Department would like to ask for your cooperation regarding a missing person.

An 88-year-old male resident of Tonominowa, Kimitsu, has been missing since a...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

About Missing Persons

The Kimitsu Police Department would like to inform you of the missing person arrangements.

An 88-year-old male resident of Tonominowa, Kimitsu, has been missing since aro...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[Beware of Oreo Scam ！ ！]

This is an announcement from Kimitsu Police Station.
Today, in the Izumi area, an Oleore scam phone call was received, claiming to be from a person claiming to be his son.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Beware of Oreore Scam ！ ！ ！

Today, a phone caller in the Izumi district of Kimitsu City is claiming to be his son.

If you hear words like
・ I lost my bag or cell phone
・ I need money immed...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

＜ Public Relations Kimitsu December 1, 2023 issue published ...

Children's smiles are the source of happiness ！
In this month's issue, we introduce the current environment for raising children in Kimitsu City ・ which nurtures children's sm...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[December 2023 issue] We are distributing "Voice of the Publ...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Apology and Correction] ＜ Kimitsu City will be featured in C...

There was an error in the earlier post regarding the day of the week of the broadcast and the link. The correct information is as follows. We apologize and make the correction.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

＜ Kimitsu City will be featured in Ciba Television's "Munici...

December 1(金)Airing from 10:00 p.m.！ ！ Matsuoka-san and Igarashi-san from TikTok's very popular comedian ・ Ittakara Ikko also visited the attractive spots in Kimitsu.
Mr. Mats...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Reservations for [for 12/11 - 12/29 vaccination] new corona ...

The reception desk will open at 9:00 a.m. on November 30(Thursday)．

■ Notes
・ Vaccination ticket is required for vaccination.
・ If you are between 6 months old ...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[Subsidy for small and medium enterprises] Electricity ・ Sub...

Eligibility ＝ Small and medium-sized businesses that spend more than 300,000 yen a year on electricity ・ Gas
Subsidy amount ＝ 1/10th of eligible expenses (up to 300,000 yen) <...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[Opinions on community development are invited ！].

Please send your voice to the city government ！

Plans being solicited ＝ Second Kimitsu City Plan for Measures against Vacant Houses, etc.（draft）
Publication of mater...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Cooperation Agreement with Vacant House Utilization Corporat...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Cooperation Agreement with Vacant House Utilization Corporat...