Vivinavi : Kimitsu : (Japan) Kimitsu

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Call for Participants of Kobitsu Child Raising Salon "Obitsu...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

More ！ Coffee Enjoyment Classrooms" Call for Participants （ ...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Nationwide Instantaneous Warning System （ J-Alert ） Nationwi...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

FY2023 1st Open Call for Proposals】 Result of the screening ...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Kimitsu City Regional Development Cooperation Volunteers wil...

Sauna beginners are welcome ！ We will hold a hands-on experience of the popular tent sauna at an abandoned school in Kimitsu ！

Date and time ＝ July 22nd (Sat), 23rd (Sun)...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Let's learn about welfare - hands-on forum" will be held for...

We will have a simulated experience of visual impairment and assistance.
You are welcome to join with your friends ！ We are looking forward to your participation ♪

D...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Heat stroke alert has been issued.

A heat stroke alert was issued today by the Ministry of the Environment ・ Japan Meteorological Agency. The risk of heat stroke is expected to be extremely high. Take preventive act...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

This month's due date] Please be careful not to forget to pa...

■ Taxes ＝ Property Tax (2 terms), National Health Insurance Tax (1 term), Nursing Care Insurance Premium (1 term), Late-Stage Senior Citizen's Health Care Insurance Premium (1 term...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Aug.1Full version released ！ Special Talk Movie between Saka...

A special dialogue video between Sakana-kun and Mayor Hiroko Ishii of Kimitsu City discussing the environment, realized in June during Environment Month, will be released on YouTub...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Fire Information

This is Kimitsu City Fire Department.
07/17/17 17:18
A forest fire is reported near 704 Oguruma, Kimitsu City, Kinoshita processing.
*Information on firefighting act...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Fire Information

This is Kimitsu City Fire Department.
A forest fire that broke out at around 17:18 on July 17 near 704 Oguruma, Kimitsu, Kinoshita processing was extinguished at 17:36.
B...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Photochemical smog advisory issued.

July 18, 2023
Time of issue: 12:20

A photochemical smog advisory has been issued for the entire Kimitsu area.
Please refrain from exercising outdoors and using ...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[Beware of suspicious phone calls ！]

This is an announcement from Kimitsu Police Station. Today, a suspicious phone call has been received in the Sanao area of Kimitsu City, claiming to be from the Chiba Prefec...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Photochemical smog warning lifted.

July 18, 2023
Lifted at 3:20 p.m.

Photochemical smog advisory issued for the entire Kimitsu City has been lifted.

------------------------
Kimitsu Cit...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Beware of suspicious phone calls ！ ！ [Refund fraud

This is a notice from Kimitsu Police Station.

Today, a person claiming to be a city hall employee
said, "I sent you a sealed letter last December, but you did not an...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

About Missing Persons

Kimitsu Police Department requests your cooperation regarding a missing person.

An 83-year-old woman, who lives in Nakano, Kimitsu, has been missing since about 3 p.m. on...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

July 22 [Community Bus Hitomi ・ Owada ・ Shinmon route will b...

Due to the traffic restrictions imposed by the Hitomi Shrine Festival, the route of the July 22 （ Sat ） Community Bus Hitomi ・ Owada ・ Jinmon Line will be partially changed and a t...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[Finding the missing person].

Kimitsu Police Station announces the discovery of a missing person.

An 83-year-old woman missing from Nakano, Kimitsu, has been found safe and sound.
Thank you for y...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[Blood donation, bone marrow bank ・ Please help us register ...

Blood donation will be held at Kimitsu City Health and Welfare Center. Blood is currently in short supply.
To save precious lives, we ask for your warm cooperation and underst...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Information on wind flu antibody testing and immunization （ ...

We are conducting rubella antibody tests and vaccinations. Free vaccination coupons （ were sent to eligible persons in August 2022.
If you have not yet done so, please do so a...