Vivinavi : Kimitsu : (Japan) Kimitsu

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[Handle fire with care ！]

In winter, the air is dry and fires are more likely to start, and there have been accidents involving burn injuries from camping and open fires.
Be sure to check the source of...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

！ Today, Kimitsu City will be featured in Chibattele'...

Matsumoto Piano, the one and only cultural asset born in Kimitsu, and wonderful hometown tax returns will be introduced. Please watch ！

Broadcast Date ＝ December 13th (金)...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[Why don't you come and listen to a winter storytime ？?

Date & Time ＝ December 21 (Sat)▼ Ehon no kai(3歳からプリ学児)2時2:30分 ▼ Ohanashi no kai(小学生)2:45〜3:15分
Venue=Chuo Library ・ Ohanashi no heya(No application required)
For ...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

This month's due date] Please be careful not to forget to pa...

■ Tax ＝ Property tax 3 terms, National health insurance tax 6 terms, Nursing care insurance premium 6 terms, Late-stage medical insurance premium for the elderly 6 terms
*Exce...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Fire Information

This is Kimitsu City Fire Department.
December 17, 10:12 p.m.
A building fire is reported near Kawana Denki Shokai, 1-7, Gun, Kimitsu.
*Information on firefighting a...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Fire Information

This is Kimitsu City Fire Department.
A building fire that occurred at 22:12 on December 17 near Kawana Denki Shokai, 1-7, Gun, Kimitsu, was extinguished at 1:49.
Be care...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Regarding suspicious phone calls claiming to be from police ...

This is an announcement from the Kimitsu Police Department.

In the city, a fraudulent caller is claiming to be a police officer.
In the call,
"There is an app c...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[Elementary ・ Junior High School Students in Chiba Prefectur...

On December 19, 2024, （ Thursday ） at around 3:45 p.m., we received an e-mail threatening to harm elementary ・ and junior high school students in Chiba Prefecture.

Citize...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Beware of Scam Phone Calls ！ ！

Today, in the Izumi area, we received a fraudulent caller claiming to be a City Hall employee.
In the call,
●There is a refund for insurance premiums.
●Have you rece...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Keep an eye on my bag even when I'm playing ！ ！

There have been incidents of bags and backpacks being stolen from benches and front baskets of bicycles while playing in Kimitsu Chuo Park.
Whether it is daytime or evening, c...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[Beware of Scam Callers ！ ！]

Today, in the Miyashita area, we received a fraudulent caller claiming to be an employee of the Kisarazu Pension Office.
In the call,
●You have overpaid your pension.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Monkey Sightings

The Kimitsu Police Station would like to inform you of a monkey sighting.

A monkey was seen in a residential area in Izumi district today.

If you see a monkey, ...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[Beware of Scam Calls ！ ！ ！]

Today, in the Urada area, we received many fraudulent calls from people claiming to be from telephone companies, etc., saying things like
"Your phone will be out of service in ...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Beware of burglary damage ！ ！.

Since the beginning of January, there have been a number of break-ins ） including burglaries （ against detached houses in the Nakajima area of Kimitsu City.

There ...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Missing Elderly Man

This is an announcement from Kimitsu Police Station.

An 82-year-old male resident of Nakajima, Kimitsu, has been missing since around 4:00 pm today after leaving his home...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Finding Missing Persons

This is an announcement from Kimitsu Police Station. An 82-year-old man living in Nakajima, Kimitsu, who had been missing since around 4 p.m. yesterday, has been found.
...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

About Missing Persons

This is an announcement from Kimitsu Police Station.
A 79-year-old male resident of Minamikoyasu, Kimitsu, has been missing since 2:30 p.m. today after leaving his home on foo...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Finding Missing Persons

This is an announcement from Kimitsu Police Station. A 79-year-old male resident of Minamikoyasu, Kimitsu, who had been missing since around 2:30 p.m. today, has been found ...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

[You can't get a refund at an ATM ！ ！]

A fraudulent caller claiming to be an employee of the Kisarazu Pension Office is calling in the county area today.
In the call
●Your money will be returned.
●Please ...