표시방식
표시변경
카테고리별 표시
최신내용부터 전체표시
- 이런 걸 해요 2023/09/14 (Thu)
-
10/29(日)木工体験教室『オリジナル貯金箱を作ろう!!』
締切り:10月22日(日)まで
【開催日】
令和5年10月29日(日)
【時間】
午前10時~12時
【場所】
君津市森林体験交流センター研修室
【参加費】
1人700円
【定員】
10名
=問い合わせ=
君津市森林体験交流センター(久留里城横)- [등록자]君津市森林体験交流センター
- [지역]千葉県 君津市
- 이런 걸 해요 2023/11/14 (Tue)
-
12/10(日) 織りもの体験 開催!
締切り:12月3日(日)まで
お手持ちの毛糸や綿糸で素敵な織物づくり!組み合わせでオリジナルのコースターに!
【開催日】
令和5年12月10日(日)
【時間】
午前9時30分~12時
【場所】
君津市森林体験交流センター研修室
【参加費】
1人500円
【定員】
5名
【持ち物】
お手持ちの毛糸・太目の綿...- [등록자]君津市森林体験交流センター
- [지역]千葉県 君津市
- 모집 2024/04/01 (Mon)
-
4月13日(土)・4月14日 (日) 参加者募集中!田んぼの畔塗りと稲苗づくり
締切:4月7日(日)
畔塗りとは、冬の間に崩れてしまった畦(あぜ)に田んぼの泥を塗り付け、整える作業です。
くわを使ってペタペタと左官屋さんのような作業をします。
それから種もみを蒔いて稲苗作りをします。育苗キットのご用意もありますのでご自宅でも稲苗作りに挑戦してみては?
◆会場 上総自然学校(真光寺内)
◆内容:田んぼの整備作業と稲の苗づくりを体験していただ...- [등록자]上総自然学校
- [지역]千葉県 袖ケ浦市
- 모집 2024/04/01 (Mon)
-
5月11日(土)・5月12日(日)開催 里山の谷津田で田植え体験!
締切:締切:5月5日(日)
袖ヶ浦の里山の5月は新緑の美しい、穏やかな季節です。
そんな自然に囲まれた里山で思いっきり泥に浸かりながらの田植体験です。4月の畔塗りと稲苗づくりイベントで育てた苗や、育苗キットで、ご自宅で育てた苗たちを植えることも出来ます。
◆会場 上総自然学校(真光寺内)
◆時間 10時00分~16時00分
◆参加費:大人 ¥2,500...- [등록자]上総自然学校
- [지역]千葉県 袖ケ浦市
- 공지 2023/10/14 (Sat)
-
ミニ展示「久留里城再建天守閣」開催中!
11月5日(日)まで開催中!
久留里城本丸跡にはコンクリート造り二層三階の天守閣が建っていますが、現在、地震・大雨の影響で間近でその姿を見ることができません。
そこで、本展示ではその天守閣の歴史と四季折々の姿を紹介します。
会期:令和5年9月5日(火曜日)から11月5日(日曜日)まで
ぜひお越しください。- [등록자]久留里城址資料館
- [지역]千葉県 君津市
- 모집 2024/03/26 (Tue)
-
レザークラフト体験会やります❣️
4/21(日)9:00~12:00
cafe AmuAmuで、レザークラフト体験会をやります!!
初心者さん大歓迎!
3時間でコインケースを作りますよ!
お好きな色のレザーを選んで🎶美味しいおやつを食べながら
みんなでレザークラフトを楽しみましょう!!
体験料金3900円 ドリンク・デザート付き
お問い合わせ・ご予約はカフェ アムアムまで...- [등록자]cafe AmuAmu
- [지역]千葉県 市原市
- 공지 2024/01/30 (Tue)
-
cafe AmuAmu2日間のみの夜営業‼️
お知らせ⋆͛📢⋆
2月6日(火)定休日ですが、17:00~21:00まで営業。
(20:30ラストオーダー)
2月7日(水)11:00~16:00、17:00~21:00
(20:30ラストオーダー)
2日間のみ、夜営業します❣️
昼間来れない!!というお客様!是非、お越しください❣️
ワ...- [등록자]cafe AmuAmu
- [지역]千葉県 市原市
- 공지 2024/03/07 (Thu)
-
cafe AmuAmu なめらかデザートシリーズが人気です❣️
◇なめらか濃厚プリン
◇口どけなめらかベイクドチーズケーキ
・ブルーベリー・3種のベリー・ラズベリー
◇しっとりなめらかスイートポテト
などなど、なめらかデザートをご用意しております。
是非1度、ご賞味ください。
⚠その日により内容が変わりますので、お問い合わせください。
cafe AmuAmu
市原市牛久960-...- [등록자]cafe AmuAmu
- [지역]千葉県 市原市牛久960-2
- 이런 걸 해요 2024/05/24 (Fri)
-
第2回レザークラフト体験会❣️
6月8日(土)開催‼️ ※要予約
前回好評につき、今回は2部制となりました!
午前の部:9:00~12:00、午後の部:13:30~16:30
体験料金 3900円(ドリンク・デザート付き)
3時間で素敵なコインケースを作りましょう‼️
初心者さん、歓迎!おやつタイムを挟みながら、レザークラフトを楽しみましょう😊
お問い合わせ、ご予約はアムアム...- [등록자]cafe AmuAmu
- [지역]千葉県 市原市
- 공지 2023/11/21 (Tue)
-
1月14日(日)まで開催中 青木野枝 光の柱
鉄という素材に魅了され、素材本来の硬質感や重量感、さらには彫刻=塊という概念からも解放された作品を創り続けてきた青木野枝。
生命やその働きに関心を持ち、とりわけ生命の源である自然を循環する水の姿を表現してきた青木が、湖畔の美術館を舞台に新たな作品を発表します。水や闇や光、そして匂いの粒子やケミカルな粒子たちが、地からのぼり、上方から降り注ぐ――。
当館の9メートルの吹き抜け空間に立ち上...- [등록자]市原湖畔美術館
- [지역]千葉県 市原市
- 이런 걸 해요 2024/02/22 (Thu)
-
ICHIHARA×ART×CONNECTIONS-交差する世界とわたし
【開催期間】
2024.3.23(土)▶2024.6.23(日)
【出展作家】
ディン・Q・レ(ベトナム)、リーロイ・ニュー(フィリピン)、リュウ・イ(中国)、チョ・ウンピル(韓国)
「ICHIHARA×ART×CONNECTIONS-交差する世界とわたし」は、市原に暮らす多様な民族的バックグラウンドをもつ人々が共に生きる社会を希求するプロジェクトです。- [등록자]市原湖畔美術館
- [지역]千葉県 市原市
- 정보교환 2023/06/26 (Mon)
-
動物好き、ぞう好きの千葉県在住の方にお得情報です
動物好き、ぞう好きの千葉県在住の方にお得情報です。
現在、市原市にある「市原ぞうの国」では、千葉県在住の子供は5人まで無料になる企画を行っています。
これは「市原ぞうの国」が挑戦しているクラウドファンディングに合わせた7月12日までの期間限定企画です。
千葉県在住であることが判る免許証などの証明書を入園口で提示すれば、12歳までの子供は5人まで無料で入園できます。
挑戦して...- [등록자]さくらん
- [지역]千葉県 市原市
- 이런 걸 해요 2024/04/09 (Tue)
-
小学生に勉強を教えます!
鴨川を住みよい街にする会では「子どもが元気な街づくり」を推進しています。
経験豊富な指導者が小学3~6年生に国語と算数を中心に分かりやすく勉強を教えます。
【日程】
毎週日曜日
【時間】
午前9時~11時
【場所】
東条公民館
【費用】
1カ月1,000円(授業に係る経費として)
【申込み】
鴨川を住みよい街にする会
代...- [등록자]鴨川を住みよい街にする会
- [지역]千葉県 鴨川市
- 감사 2024/03/25 (Mon)
-
今日は2施設でオカリナ演奏!
今日は、かずさ萬燈会さんの特養とデイサービスの2施設でオカリナを演奏!
2部制でハードでしたが、参加者の皆様やスタッフの皆様がとても温かく迎えてくれたので、春の民謡
を中心に楽しくミニコンサートを行う事が出来ました。
今後も、こんな感じで月に1~2度のミニコンサートを、県内の老人ホームや、介護施設、デイサービスや病院関係、
障がい者福祉施設などで吹いて行きた...- [등록자]鹿野山自然学校
- [지역]千葉県 千葉市 (四丁目)
- 공지 2023/10/06 (Fri)
-
11/19(日)ミニ料理教室『栗ご飯と唐辛子味噌作り』
簡単栗ご飯とあれば唐辛子
唐辛子味噌作りを開催!みんなで作ったあとは美味しくいただきます。
【開催日】
令和5年11月19日(日)
【時間】
午前10時~12時30分頃まで
【場所】
君津市森林体験交流センター
【持ち物】
エプロン・三角巾・布巾2枚・マイ箸
【参加費】
1人700円
【定員】
8名- [등록자]君津市森林体験交流センター
- [지역]千葉県 君津市
- 모집 2024/02/02 (Fri)
-
糸鋸で木象嵌を体験しよう!!
◆開催日 3月4月5月の第3火曜日(合計3回)
・3月19日…傾斜挽き
・4月16日…地板と象嵌板
・5月21日…象嵌作り
時間 10時~12時
参加費 1人1500円 定員6名
場所 君津市森林体験交流センター研修室
お問合せ
君津市森林体験交流センター
久留里城そば TEL0439-27-2422- [등록자]君津市森林体験交流センター
- [지역]千葉県 君津市
- 모집 2024/04/01 (Mon)
-
6月1日・8日・15日 田んぼの草取りとホタル観賞
締切:5月25日(土)
参加者募集中!
◆会場 上総自然学校(真光寺内)
◆時間 13時30分~20時30分
◆参加費:大人/4,000円、小学生/2,000円、未就学児/無料(保険代、夕食BBQ代含む)
◆定員:30人(先着順)
◆対象:どなたでも(小学生は親同伴必須)
◆申込方法:ホームページ・電話・FAX・メール
◆...- [등록자]上総自然学校
- [지역]千葉県 袖ケ浦市
- 공지 2023/09/15 (Fri)
-
ミニ展示「久留里城再建天守閣」開催中!
11月5日(日)まで開催中!
久留里城本丸跡にはコンクリート造り二層三階の天守閣が建っていますが、現在、地震・大雨の影響で間近でその姿を見ることができません。
そこで、本展示ではその天守閣の歴史と四季折々の姿を紹介します。
会期:令和5年9月5日(火曜日)から11月5日(日曜日)まで
ぜひお越しください。- [등록자]久留里城址資料館
- [지역]千葉県 君津市
- 이런 걸 해요 2023/08/09 (Wed)
-
うしくにぎわいマーケット 毎月第二日曜日開催!
毎月第二日曜日に上総牛久駅前にて牛久商店街のお店を中心に各店のオススメの美味しいものを販売しています。
6月~9月は夕方から開催!(8月はお休みです。)
牛久商店街を中心に、うしくにぎわい限定の特別メニューや各店オススメの美味しいものが味わえるマーケットに。
月に一度のお楽しみの通いの場になるように。
皆様のお越しをお待ちしております!- [등록자]うしくにぎわいマーケット実行委員会
- [지역]千葉県 市原市
- 공지 2024/01/16 (Tue)
-
ワンちゃんと一緒に行けるカフェ!
市原市牛久にワンちゃんと一緒に入店できるカフェがオープンしました!
ワンちゃん連れのお客様は、専用入口からご入店ください。
お席は扉で仕切られていますので、ワンちゃん連れのお客様とそれ以外のお客様、どちらのお客様にも快適に過ごして頂けます。
店内ではハンドメイド雑貨販売、ワークショップも随時行っていますので是非参加してみてください!
テイクアウトもご利用くだ...- [등록자]cafe AmuAmu
- [지역]千葉県 市原市
- 이런 걸 해요 2024/01/30 (Tue)
-
cafe AmuAmu は、ただのカフェではない!
AmuAmuは、ボリューム満点のランチだけが売りではありません‼️店内には、ワンちゃんも同伴できるお席もあります‼️
それだけではありません‼️
ハンドメイド雑貨販売や、お皿に絵付体験、グラスサンドアートやシャカシャカキーホルダーのワークショップ等も体験して頂けます‼️
2月からは第3木曜日に彩むすび書(筆ペン)のお教室も始まります‼️
色...- [등록자]cafe AmuAmu
- [지역]千葉県 市原市
- 공지 2024/05/08 (Wed)
-
金・土の夜はAmuAmuへ!
金曜日と土曜日のみ、夜営業18:00~22:00もやってます‼️
アルコールもありますので、お酒飲みたいなぁ〜という方にもお楽しみ頂けます🍻もちろん、ノンアルコールもありますよ!夜のメニューは通常メニューの他に、おつまみおかず、軽食もあります。
夜も、ワンちゃんOKですので、是非お越しください!
貸切も出来ますのでお問い合わせください。
cafe A...- [등록자]cafe AmuAmu
- [지역]千葉県 市原市
- 모집 2023/09/15 (Fri)
-
第11回市原湖畔美術館子ども絵画展作品 大募集!
【応募資格】市原市内在住または市内小学校・幼稚園に通う小学生・未就学児
【募集期間】2023年11月1日(水)~11月24日(金)
第11回目を迎える市原湖畔美術館子ども絵画展のテーマは「市原じがぞうの国」。
自画像で、”わたし”を表現してみよう!
今回は、ゲストアーティストの松井えり菜さんが、みなさんの作品をインスタレーション(展示構成)します。
市原市内に...- [등록자]市原湖畔美術館
- [지역]千葉県 市原市
- 공지 2024/01/25 (Thu)
-
美術館がじがぞうの国になる?!第11回市原湖畔美術館子ども絵画展『市原じがぞうの...
「市原じがぞうの国」
第11回目となる「市原湖畔美術館子ども絵画展」。ゲストアーティストに松井えり菜さんを迎え
<じがぞう(自画像)>をテーマに市原市内の子どもたちから募集した作品を展示しています。
美術館を湖畔にたたずむ宮殿に見立て、子どもたちの自画像約300点が宮殿の絵画のように立ち並びます。
子どもたちは、どんなふうに自分を見つめ、描いたのでしょうか。
【開催期...- [등록자]市原湖畔美術館
- [지역]千葉県 市原市
- 이런 걸 해요 2024/03/26 (Tue)
-
ICHIHARA×ART×CONNECTIONS-交差する世界とわたし
【開催期間】
2024.3.23(土)▶2024.6.23(日)
【出展作家】
ディン・Q・レ(ベトナム)、リーロイ・ニュー(フィリピン)、リュウ・イ(中国)、チョ・ウンピル(韓国)
「ICHIHARA×ART×CONNECTIONS-交差する世界とわたし」は、市原に暮らす多様な民族的バックグラウンドをもつ人々が共に生きる社会を希求するプロジェクトです。- [등록자]市原湖畔美術館
- [지역]千葉県 市原市
- 이런 걸 해요 2024/01/18 (Thu)
-
小学生に勉強を教えます!
鴨川を住みよい街にする会では「子どもが元気な街づくり」を推進しています。
経験豊富な指導者が小学3~6年生に国語と算数を中心に分かりやすく勉強を教えます。
【日程】
毎週日曜日
【時間】
午前9時~11時
【場所】
東条公民館
【費用】
1カ月1,000円(授業に係る経費として)
【申込み】
鴨川を住みよい街にする会
代...- [등록자]鴨川を住みよい街にする会
- [지역]千葉県 鴨川市
- 가르쳐주세요 2024/01/29 (Mon)
-
千葉駅周辺・千葉市内でおいしい二郎系ラーメン屋
千葉駅付近に行く機会が増えたので帰りにフラっと寄れる二郎系ラーメン屋が知りたいです。
二郎系じゃなくても美味しければ大丈夫です!
細麵が苦手なので細麵以外で教えていただけると嬉しいです!- [등록자]らーめん好き
- [지역]千葉県 千葉市
- 가게를 검색하고 싶을 땐 <타운가이드>
-
- 저렴한 가격으로 헬스장과 수영장을 이용할 수 있습니다 ! 생활습관병의 위...
-
일반 400엔 소인 ・ 고령자 200엔 ※1 시간 제한 없음 ! ※2 기사와라즈시에 주민등록이 되어 있는 사람 ・ 재직 ・ 재학 중인 사람 외의 사람은 50% 인상됩니다. ( 일반 600엔, 소인 ・ 고령자 300엔 ) ※2
(0438) 36-2511木更津市健康推進センター いきいき館
-
- '학습교실 가우디아 청시동 교실'은 유아 및 초등학생을 대상으로 한 산수...
-
학습교실 가우디아 청서동 교실』 우리가 목표로 하는 것은 앞으로 사회에 나가서 필요한 < 독해력 > < 사고력 > < 활용력 > < 표현력 > 4가지 "쓸 수 있는 힘"을 기르는 것입니다. "를 익히게 하는 것입니다. 주2회 통학과 매일 숙제를 통해 스스로 생각하는 자세와 학습 습관을 기를 수 있습니다. 『TSI Edu 영어교실』 영어를 못 읽는다...
(0438) 38-6661TSIエデュケーション
-
- 만성적인 어깨 결림, 두통, 요통으로 고민이신 분들은 '야심시술원'에 맡...
-
기사와라즈시 만석에 조용한 환경에 청결감 넘치는 정골원이 있습니다. 원내 환경에도 신경을 써서 관엽식물과 힐링 음악, 넘치는 음이온과 치유의 파동으로 들어가기만 해도 힐링이 되어 자연치유력이 높아지는 환경을 제공하고 있습니다. 완전 개인실이기 때문에 아기와 함께 방문해도 괜찮다. 시술은 통증이 적은 부드러운 수기요법을 중심으로 한 사람 한 사람에게 ...
(0438) 40-4116やましん施術院
-
- 우리는 새롭게 치바현에 오신 분들도 만족하실 수 있는 가게를 만들기 위해...
-
지바현 혼다 공식 딜러 Honda Cars 키사라즈】다양한 라인업을 갖추고 있습니다. 당신에게 딱 맞는 차를 반드시 찾을 수 있습니다. 또한 소중한 자동차의 정비도 저희에게 맡겨주세요. Honda 차량을 잘 아는 정비사가 높은 수준의 점검 ・ 정비를 실시합니다. 신차 ・ 시승차 ・ 자동차 보험 ・ 점검 ・ 차검사 ・ 정비】【신차
시승차 (0438) 20-8180Honda Cars 木更津
-
- 키사라즈에서 가장 성적이 오르는 학원 ・ 자율학습 FEED / 학력이 오...
-
치바현 기사라즈시에 있는 '자립학습 Feed'는 초등학생 ・ 중학생에게 공부를 좋아하게
학력이 향상되고 ・ 결과가 나오는 '자립학습'을 가르치고 있습니다. 공부에 집중하는 학생, 그리고 이를 전폭적으로 지원하는 선생님들만 있기 때문에, 선배들은 모두 저희 학원에 들어와서 성적이 오른 사람들입니다. 학부모 설명회 ・ 학생 체험은 모두 무료입니다.... (0438) 23-6633自立ラーニング FEED
-
- 65년의 역사를 자랑하는 지바현 기사라즈시에 위치한 클래식 발레 교실 !...
-
개관 이래 종합예술인 클래식 발레 본연의 무대를 경험하게 하고 싶고, 경험했으면 좋겠다는 마음으로 매일 정진하고 있습니다. 65년의 실적과 경험을 바탕으로 편안한 공간에서 클래식 발레를 경험해 보세요 ?
. (080) 7883-4901山戸もと子バレエスタジオ
-
- 소매가우라역 남쪽 출구에서 도보 약 6분 / 창업 30년이 넘은 노포 '...
-
좌식 ・ 개인실 준비】 천천히 휴식을 취하실 수 있는 좌식도 준비되어 있습니다. 또한, 개인실도 있으므로 상담해 주시기 바랍니다. 단체 손님도 가능합니다. ( 최대 30명 ~ 35명 OK ) 【카운터 준비】 혼자서 마시고 싶을 때 최적의 카운터를 준비하고 있습니다. 따뜻한 분위기에 왠지 모를 향수를 불러일으킨다.
【역세권 ・ 주차... (0438) 63-5011居酒屋だるまや
-
- 키사라즈역 동쪽 출구에서 도보 "2분" 심야 영업 ! 단체 예약 OK !...
-
정통 이탈리안이라면 JOYs로 ! 심야까지 즐길 수 있는 정통 이탈리안 ! 돌가마에서 구운 피자를 비롯한 아쿠아 파스타 ・ 각종 튀김 등 다양한 메뉴는 가격도 저렴해 눈이 돌아갈지도 ? 심야까지 영업. 까지 영업하므로 퇴근 후나 회식 장소로도 편리하게 이용하실 수 있습니다. ! ! 돌가마에서 구운 '마르게리타'를 합리적인 가격으로 정통 이탈리안 요리...
(0438) 42-1075PIZZA DINING JOYs 木更津店
-
- 치바현 키사라즈를 중심으로 정원 등 집 주변을 리폼합니다.50년의 시공 ...
-
창업 50년 현재 3대째를 맞이하고 있습니다. 사이토에서는 고객의 요구를 최우선으로 생각하여 고객이 만족할 수 있는 플랜을 제안해 드립니다. 부담없이 상담해 주십시오. ・ 견적 무료 ・ 작은 공사부터 큰 공사까지 다양한 상담을 해드립니다. ! 외장 ・ 신규 외장공사 ・ 정원 리모델링 ・ 외장공사 또는 인테리어 타일공사 ・ 인테리어 미장공사 ・ 울타리 ・...
(090) 6113-5078株式会社斉藤
-
- 이용자 한 분 한 분에게 '정말 필요한 서비스'가 무엇인지 고민하고 세심...
-
특별양호노인요양원, 쇼트 스테이, 데이 서비스, 재가 요양지원사업소, 케어하우스가 병설되어 있는 시설입니다. 여유로운 생활공간과 친근한 서비스를 제공하면서 어르신들이 익숙한 땅에서 자신답게 생활하실 수 있도록 노력하고 있습니다.
(0438) 30-9611社会福祉法人 慈心会 木更津南清苑
-
- 【木更津市の高倉観音・坂東第三十番霊場 平野山高蔵寺】厄よけ、方位除け、水子供養...
-
【木更津市の高倉観音・坂東第三十番霊場 平野山高蔵寺】当寺院では、お一人様を原則にご祈祷(ご供養)を致しますので 、ご予約が必要となります。住職がお一人様づつ心をこめてご祈祷(ご供養)を致しますので、秘密厳守、更に一層のご利益が期待できます。遠方にご先祖様がいらっしゃり、法要等を行うことが出来なくて気がかりの方、ご供養いたしますのでご相談ください。
(0438) 52-2675高倉観音(高蔵寺)
-
- 木更津駅東口徒歩3分 ! 】栄養満点のスムージーが飲めるお店『Endless S...
-
일상 생활에서 채소를 섭취하기 어려운 분, 최근 피부 트러블이 신경 쓰이는 분들은 뷰티의 성지 Endless Smoothie로 오세요! 저희 가게의 스무디는 맛있으면서도 저칼로리, 영양 만점◎ 재료를 거의 통째로 사용하므로 재료 이외의 수분은 약 20% 정도만 ! 그날의 기분과 고민에 따라 선택해 주세요.
(0438) 38-4509Endless Smoothie
-
- 학력공방 키사라즈 교실에서는【학력 = 배우는 힘】이라고 생각하고, 수험뿐...
-
■ 배우는 힘을 만드는 ・ 주체성을 키우는 ■ 학력공방 키사라즈 교실에서는【학력 = 배우는 힘】이라고 보고, 수험뿐만 아니라 다양화되는 현대사회를 살아가기 위한 진로지도 ・ 학습지도에 주력하고 있습니다.
(0438) 42-1623学力工房 木更津教室
-
- 몸이 불편해서 고민이신 분 ! 미용과 다이어트에 관심이 있으신 분 ! 4...
-
국가자격증 소지자가 시술을 담당! 침술 ・ 뜸 치료도 부담없이 문의해 주세요. 골반 조정 라이즈트론 다리 부종 케어 수소 흡입 M3Wave를 이용한 바디 트리트먼트 지방 냉각 & 캐비테이션
(0438) 37-1669ひよこ治療院
-
- 만들기는 조금 귀찮지만 먹고 싶은 요리가 있는 가게. 요코하마에서 오랜 ...
-
군즈시에 OPEN ! 요코하마에서 호텔 프렌치, 피로연 식사 등 요코하마에서 오랜 경험을 쌓은 정통 셰프가 만든 양식 레스토랑입니다. 합리적인 가격 설정, 친근한 맛과 가치 있는 식사를 즐길 수 있는 곳입니다. 만들기는 조금 번거롭지만 … 어딘지 모르게 정겹고 부담 없이 먹을 수 있는 메뉴가 다양하게 준비되어 있습니다. 테이크아웃도 가능하니 ! 혼밥, ・ ...
(0439) 32-1225レストラン シベール