Info Type
View Option
Sort by Type
Sort by Category
Back
Showing [번역 / 언어]
번역 / 언어 has no post yet.
On 긱워크, you can list what you can do for others using your skills.
You can post for free. Please try it out!
- Find local business with Town Guide
-
- 지역 식재료를 고집하는 레스토랑 ‘카즈사 식재료 카프카’가 있습니다. 저...

-
지역 식재료를 고집하는 레스토랑 ‘카즈사 식재료 카프카’가 있습니다. 저희는 지바현산 신선한 채소와 해산물, 육류를 중심으로 음식의 매력을 최대한 살린 창작 요리를 제공하고 있습니다. 차분한 분위기의 매장 내에서 혼자 오시는 분부터 가족 단위까지 폭넓게 이용하고 계시며, 지역 밀착형 특유의 따뜻함과 고품격 식사 경험을 자랑하는 곳입니다.
(0438) 40-5609上総食材 カフカ
-
- 미니 토마토 수경 재배에 힘쓰고 있는 키사라즈 수경 재배 조합입니다. 미...

-
미니 토마토 수경 재배에 힘쓰고 있는 키사라즈 수경 재배 조합입니다. 미니 토마토 생산 외에도, 재배 중인 토마토를 직접 수확해 볼 수 있는 토마토 따기 체험을 운영하고 있습니다.
(0438) 52-3117木更津水耕組合
-
- 치바현 군즈시 미나미코안(南子安)의 조용한 거리에 위치한 'WAGYU 야...

-
치바현 군즈시 미나미코안(南子安)의 조용한 거리에 위치한 'WAGYU 야키니쿠 유야 군즈 1호점'은 국도 127호선을 따라 기사와즈 IC에서 차로 바로 갈 수 있는 뛰어난 접근성과 50대 분량의 주차장을 갖추고 있다. "아무것도 없는 날에, 감동을." 라는 슬로건을 내걸고 특별한 맛의 와규와 정성을 다한 환대를 준비했습니다. 매장 내부는 차분한 색조로 통일...
(0439) 29-6047WAGYU焼肉 悠雅
-
- 기사라즈 석재 주식회사는 지바현 기사라즈시를 중심으로 묘비 판매 ・ 석재...

-
치바현의 석재점 기사라즈 석재 주식회사는 치바현의 기사라즈시 ・ 군즈시 ・ 소데가우라시 ・ 이치하라시 및 아쿠아라인 근교의 도쿄도 ・ 가나가와현을 중심으로 묘비 판매 ・ 석재 공사 ・ 묘지 판매와 묘지의 안내를 하고 있는 '묘지의 프로' 석재 전문점입니다.
(0438) 52-3131木更津石材
-
- 지역 학습 센터 ‘에스타’는 키사라즈와 소데가우라를 중심으로 운영되며, ...

-
지역 학습 센터 ‘에스타’는 키사라즈와 소데가우라를 중심으로 운영되며, 프로그래밍, 로봇, 개별 학습 지도, 고등전문학교 준비 과정 등을 제공하는 학습 센터입니다. 명칭인 ‘에스타’는 스페인어로 ‘역’을 뜻하는 ‘estacion’에서 유래했으며, 다양한 열차가 달리듯이 즐겁고 유익한 학습 과정이 가득한 새로운 형태의 교실을 지향하고 있습니다. 디지털 교육 ...
(080) 3012-3551地域の学びステーション エスタ木更津校
-
- 해산물 식당 ‘이키이키테이’는 코세이 수산 주식회사가 운영하는, 신선한 ...

-
해산물 식당 ‘이키이키테이’는 코세이 수산 주식회사가 운영하는, 신선한 해산물을 고집하는 해산물 요리 전문점입니다. 어항에서 직송된 해산물만이 지닌 매력을 소중히 여기며, 한 가지 한 가지 정성껏 제공하고 있습니다. 신선함과 맛을 추구한 일본식 공간에서, 바다의 풍요로움이 담긴 정통의 맛을 즐기실 수 있습니다.
(0438) 22-5666海鮮茶屋 活き活き亭
-
- 소데가우라 현지 맛집으로 선정된 '가우라멘'을 먹을 수 있는 대중 중식 ...

-
대중 중식 호사나에서는 소매가우라시 관광협회가 주최하는 소매가우라 향토음식 '소매1 그랑프리'에서 우승한 화이트 가우라멘을 먹을 수 있습니다◎ 메뉴가 다양하고 어린이 메뉴도 준비되어 있으니 가족이나 친구와 함께 꼭 한번 방문해 보세요◎!
(0438) 63-4378大衆中華ホサナ
-
- 채소 수확 체험을 비롯해 과일 따기, 채소 심기 체험, 바비큐, 흐르는 ...

-
채소 수확 체험을 비롯해 과일 따기, 채소 심기 체험, 바비큐, 흐르는 소면, 전골 등 사계절 내내 다양한 농업 체험을 즐기실 수 있습니다.
(0438) 53-7273空と大地の丘 森本農園
-
- 미닫이 ・ 다다미 ・ 망사문 ・ 장지 상담, 일본식 공간의 유지보수는 가...

-
기사라즈 지역에서 장판 교체 및 일본식 방의 유지보수를 원하신다면 저희에게 맡겨 주십시오. 기사라즈 지역에서 장판교체를 생각하시는 분들에게 우리의 장인정신을 제공하고 있습니다. ・ 일본식 장롱
・ ・ 다다미 교체를 생각하시는 분들께 신뢰와 실적의 장인정신을 제공하고 있습니다. 고객의 방의 이미지에 맞는 디자인과 ... (080) 7018-4970金沢屋 木更津店
-
- 지역 최고 수준 ! 크레인 게임 전문점 '츠카마요'가 이온몰 후미츠에 오...

-
지역 최고 수준 ! 크레인 게임 전문점 '츠카마요'가 이온몰 후미츠에 오픈 ! 오타쿠에게 즐거운 경품 '츠카마요' !
(0439) 80-1840ツカモーヨ 富津店
-
- 비장탄으로 구운 히나이 토종닭 꼬치구이와 일본식 창작 요리를 즐길 수 있...

-
비장탄으로 구운 히나이 토종닭 꼬치구이와 일본식 창작 요리를 즐길 수 있는 이자카야로 영업하고 있다. 일본 3대 토종닭 중 하나인 히나이 토종닭을 사용한 숯불 꼬치구이를 비롯해 콜라겐 전골, 창작 츠쿠네, 제철 생선과 제철 채소를 사용한 일품요리 등 다양한 메뉴가 준비되어 있다. 차분한 분위기의 일본식 모던 공간에는 개인실도 마련되어 있어 소규모 식사부터 ...
(0438) 25-1414wa‐fu‐ya なかなか
-
- 나카가와 김점은 에도마에 지바 김을 중심으로 취급하는 구운 김 전문점입니...

-
나카가와 김점은 에도마에 지바 김을 중심으로 취급하는 구운 김 전문점입니다. 쇼와 초기에 김 생산을 시작으로 중매 ・ 가공 ・ 판매로 사업을 확장하면서 4대에 걸쳐 품질을 지켜왔다. 현재는 공장 직매장을 갖추고 매입부터 제조 ・, 판매까지 일관된 관리로 안심하고 ・ 안전하고 고품질의 김을 제공하고 있습니다. 가정용부터 선물용, 업소용까지 다양한 상품을 갖추...
(0438) 37-1226中川海苔店 焼海苔工場直売所
-
- 키사라즈역 동쪽 출구에서 도보 1분 거리에 위치한 CONA 키사라즈점입니...

-
키사라즈역 동쪽 출구에서 도보 1분 거리에 위치한 CONA 키사라즈점입니다. 저희 매장은 합리적인 가격의 정통 화덕 피자와 지역 식재료를 엄선한 이탈리안 메뉴를, 아늑한 반개실 공간에서 여유롭게 즐기실 수 있는 곳입니다.
(050) 5484-3201CONA 木更津店
-
- 누수 ・ 즉 ・ 긴급 수도공사 ・ 치바현 군즈시 ・ 토미츠시 ・ 키사라즈...

-
저희 후쿠다 수도는 '덕분에'라는 겸손한 마음을 모토로 치바현 군즈시 ・ 후미츠시 ・ 키사라즈시 ・ 소데가우라시를 중심으로 영업을 하고 있는 수도 공사 회사입니다. 리폼부터 애프터케어까지 물과 관련된 일이라면 무엇이든 후쿠다 수도에 맡겨 주십시오. ● 각처 수세식 화장실 수리, 교체 ● 변기 탱크 내부 부속품 수리, 교체, 변기 변기 교체 ● 급탕기...
(0439) 52-0962(有)福田水道
-
- 지바현 소데가우라시 사카도 시장, 키사라즈 아울렛 근처에서 1947년에 ...

-
지바현 소데가우라시 사카도 시장, 키사라즈 아울렛 근처에서 1947년에 창업한 일본 전통 과자점 ‘나라와 호게츠도’를 운영하고 있습니다. 지역 소데가우라의 재료를 듬뿍 사용한 일상적인 화과자부터, 경사 ・ 제사 ・ 선물 등 특별한 날을 함께하는 명품에 이르기까지, 사계절 내내 폭넓은 상품으로 지역 주민들의 생활에 밀착하고 있습니다. 매일을 더욱 가깝게 빛내...
(0438) 62-2109奈良輪豊月堂

