Vivinavi : Kimitsu : (Japan) Kimitsu

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Fire Information

This is Kimitsu City Fire Department.
January 18, 17:41
Other fires are reported near JA Kimitsu Koito Stand, 431 Nemoto, Kimitsu.
*Information on firefighting activ...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Fire Information

This is Kimitsu City Fire Department.
A building fire that broke out at around 14:11 on January 18 near the Nishibarabasai Kaefuchi Farm, 212 Kaefuchi, Kimitsu, was extinguish...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Fire Information

This is Kimitsu City Fire Department.
January 18, 14:11
A building fire is reported near Nishi Barabara Hassai Kaekabuchi Farm, 212 Kaekabuchi, Kimitsu City.
*Inform...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Mifune-no-sato Child Rearing Support Center -Next week's sch...

◆◆Let's Play with Newspapers ！ ◆
Newspaper Bilibili ！ Do as much as you want ！ Children and adults are welcome to join us for a time to vent while moving their bodies as much ...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Traffic Regulation Notice

Traffic control will be enforced due to road widening and new sidewalk construction.
Thank you for your cooperation.

Location ： Sadamoto, Kihei Line （ Sadamoto area,...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Fire Information

This is Kimitsu City Fire Department.
A building fire that occurred near Hinode Bridge, 759 Uehata, Kimitsu, on January 16 at 14:49 was extinguished at 15:24.
Be very car...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Please donate blood.

Date & Time=January 22nd (Thursday) from 10:00am to 4:00pm (also accepting donations during lunch break!)
Venue=Kimitsu City Health and Welfare Center
Sponsor=Kimitsu Lio...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Fire Information

This is Kimitsu City Fire Department.
January 16, 14:49
A building fire is reported near Hinode Bridge, 759 Uehata, Kimitsu.
*Information on firefighting activities ...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Notice of City Road Closures, etc.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Donation from Itokawa Corporation through the corporate vers...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Hayabusa Corporation made a donation through the corporate v...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Sasuke Construction Co., Ltd. made a donation through the co...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

This month's due date] Please be careful not to forget to pa...

■ Tax ＝ Municipal inhabitant tax ・ Forest environment tax
4 terms, national health insurance tax 7 terms, long-term care insurance premium 7 terms, late-stage medical insuranc...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Corporate version of Hometown Tax is now available

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Information on Childcare Support Allowance for High Prices i...

As the effects of high prices have been prolonged and their impact has been felt by various people, the government will provide 20,000 yen per child to households with children bet...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Kimitsu City Public Facility Reservation System will be rene...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Yawata Kogyo Corporation donated through the corporate versi...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

The forest fire warning issued on January 15 has been lifted...

Be very careful when handling fire.

Contact ＝ Prevention Division
0439-53-1906


--
This e-mail has been sent to the address for delivery only.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Radio program "Kia ・ Ora Kimitsu" provides seasonal informat...

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Chiba Prefectural Animal Protection Center Animal Protection...