Show all from recent

News 2025/11/04 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Kanada】English individual lessons （ One ...

We have just started private English lessons in the Kanada area of Kisarazu City.

Lessons can be held at a community center, of course, but also at your home, a cafe, or any other location o...

Details
What we do 2025/04/17 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Please make use of "Kisa ♡ Chill App by ...

Pregnancy ・ Parenting App "Kisa ♡ Chill App by Mother and Child Mo" delivers information ・ on health and parenting events necessary from pregnancy to parenting period, according to registered p...

Details
What we do 2025/06/13 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

＼ Held on the 3rd Sunday of every month ...

The next meeting will be held on July 20 （ Sun ） ！ We are waiting for the shelter cats to become cute homebodiesᕷ*. °
We are holding the event at 12:00 ～ 15:00 at coffee shop Satsuki Industry, Na...

Details
News 2025/02/14 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Kisarazu Municipal Cemetery [Spring Ohig...

Food, flowers, etc. will be sold and a mini flea market will be held.

Date and Time ／ March 15, 2025 （ Sat ） ～ March 23, 2025 （ Sun ） 10:00 ～ 15:00
Location ／ Kisarazu Cemetery Administ...

Details
What we do 2025/05/15 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Nikoniko Mama Smile [Thinking about Mama...

A place for mothers with children from 2 months to preschool age to make acquaintances and friends.
A place for mothers to watch over their children with peace of mind. We have seasonal events an...

Details
  • [Registrant]ママの笑顔を考える会
  • [Location]君津市
What we do 2025/06/13 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I am a visiting hair salon ！

Due to global warming
extreme weather is continuing.

Please do not get sick
！

Recently, cancellations due to hospitalization
a...

Details
What we do 2025/06/15 (Sun)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do visiting beauty ！
I am a role model for you

My clients
are many
who can't help thinking
"I don't want to live anymore".

But even if they don't want to live...

Details
What we do 2025/06/17 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I'm a visiting beautician ！
Talking about the way of chi (^o^^)

It is often said that ､ icebergs are
more than 90 percent of them
in the water.
It is said.

Our bo...

Details
What we do 2025/06/21 (Sat)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do visiting beauty ！

I went to a
lecture by legendary housekeeper Tasan Shima.

Why Shima got into
French cooking ｡

French home cooking takes two hours
to...

Details
What we do 2025/06/26 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

！
I am a beauty consultant

I am also a scent specialist
because the sense of smell is
very close to the brain ､ and it has a great influence on the function of the brain
...

Details
What we do 2025/06/29 (Sun)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do home beauty ！
My obsession #1

Today's customer.

She is a cute customer
who likes cute interior and clothes. fashionable ！
neat and tidy ！ you always wear a blou...

Details
What we do 2025/07/01 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

We are doing visiting beauty ！

Thanks to all of you
we have a lot of reservations for next month.

I suddenly realized that
next month ､ there are only two days left in Ju...

Details
What we do 2025/07/03 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

We are doing home-visit beauty ！

What is home-visit beauty ？
There are still some who say ､

but we feel
that it has decreased from the past

and we have been abl...

Details
What we do 2025/07/05 (Sat)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do beauty at home ！
I got a nice
compliment today

I finished the cut
"You did a nice cut ！"
to the family
"Oh, I got a hattie ！"
"I'm so happy! ？ ？ ？ ...

Details
What we do 2025/07/08 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I am a traveling beautician ！
I need specialized tools to do beauty treatments

It has been eight and a half years since I started my business.

When we visit our customers' hom...

Details
What we do 2025/07/10 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do home beauty ！
things you can't tell anyone
please talk about it (^^)

today's customer (o^^o^^)

the customer who is always smiling calmly ､
is a little out of sp...

Details
What we do 2025/07/12 (Sat)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

！

Getting used to it and
What I should not get used to it<(^^)

It has been eight and a half years since I started my beauty salon
｡

It is time to get used to ma...

Details
What we do 2025/07/14 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

！
We offer aromatherapy services

The organ that perceives smells
is close to the brain
and the sense of smell ､ has a great influence on the function of the head
！
<...

Details
What we do 2025/07/16 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I am doing beauty at home ！
even at your next home ､
please take care of yourself (^^)

thank you ､ for your help
when I called for an appointment today
"I am fully booked...

Details
What we do 2025/07/18 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do home visit beauty ！
home and a phone number where I can be reached
I will ask you ！

a new client today.

We only asked for your address and ､
the
phone numb...

Details
What we do 2025/07/21 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do visiting beauty ！

Today ､ is a quiet time.

In my private life
I'm talking about a wonderful encounter.

In the heyday of idols in the Showa era
there was on...

Details
What we do 2025/07/23 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

！
Let's talk ！

In any case,
when family caregiving begins, ､
there is an undeniable feeling of being closed off from the outside world
.

At such times, stay by m...

Details
What we do 2025/07/25 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do home visit beauty ！

I recently ､ heard
of a person who has been
unconscious.

He cannot speak ､ nor open his eyes ､
nor move his body.

but he could hea...

Details
What we do 2025/07/27 (Sun)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I am a visiting beautician ！

I have made ､ a new business card
with the help of Ms. Kae Kihara of Razubiz
designing
illustrations by Ms. ritsuko.

It is more like me ...

Details
What we do 2025/07/31 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I am a visiting beautician ！

Last year, I had the opportunity to ask
illustrator Ritsuko Aoyama
to illustrate my website
✨

I aim
cheerful ！ kind ！ warm
bas...

Details
What we do 2025/08/02 (Sat)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

We do home-visit beauty ！

We are closed on
Sat ､ Sundays and holidays.

This time ､ a new customer
wanted
to have a family
Sunday because it is the first time fo...

Details
What we do 2025/08/05 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

We are doing visiting beauty ！

Three cold and four warm days is what we often say
Please be careful of the temperature difference these days.

Thank you very much for your patr...

Details
What we do 2025/08/09 (Sat)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

We are doing visiting beauty ！

Thank you for your continued business.

Thanks to all of you, we are
full for this month.

Sorry,
the earliest we can accept reserv...

Details
What we do 2025/08/11 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do beauty treatments at home ！
The difference between knowing and understanding

Until a few years ago when my care started ､
I didn't know
what would help me

Details
What we do 2025/08/13 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do visiting beauty ！

It was another hot, hot summer.

My head is also booted.

Still, I shouldn't have done it
I made a mistake.

You made a mistake in your...

Details
Wanted 2025/05/03 (Sat)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

The 12th Joyful Concert Call for Perform...

Let's create an enjoyable concert for music lovers
together. Professional ・ amateurs and amateurs of any age are welcome. Please share your
musical message with us.

Details
演奏者募集
Wanted 2025/12/01 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Temple Yoga] Wednesday ・ Thursday ・ Satu...

Let's do yoga together in the presence of Buddha ♪

Open to all, young and old, male and female.
Relax your mind and body at your own pace.

You can set your own schedule.
...

Details
News 2025/02/12 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Free of charge] Celebrating 🌸 2nd Annive...

■ Date and Time
March 28, 2025 （ Friday ）

■ Location
AEON MALL Futtsu 3rd Floor Community Hall

■ Capacity
80 people （ Advance registration required

Details
Wanted 2025/09/26 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

♪ Fall Student Recruitment ♪

Keynote Piano School
♪ Fall Student Recruitment ♪

Lessons are available due to student graduation
If you are interested, please contact us as soon as possible

Aki Lessons...

Details
Info exchange 2025/09/17 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Beginners are welcome ！ Throwing Fishing...

The kind guidance of certified fishing instructors is well-received by children and beginners alike.

You can experience fishing in the sea of Futtsu and learn about the environment by beachc...

Details
News 2025/02/17 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Umijiro （ Umijiro ） Summit 2025 inChiba ...

January 12, 2025 ～ A summit is being held on May 7 to revitalize the Uchibo Line and introduce the charm of "Umijo" castle.

=Future Events=

■ In-depth explanation/walking and mini ...

Details
  • [Registrant]千葉城郭保存活用会
  • [Location]富津市
News 2025/05/13 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Free of charge ！ "Job Briefing Session" ...

Seven ・ Hear about working at Eleven ？
*Please check the official website for more information.

June 20, 2025 （ Friday ）

＼ 2 venues ／

[Part 1] 10:00 ～ 11:30 （ Regist...

Details
Tips for life 2025/08/12 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Life Seminar on "Reviewing Your Entire L...

＼ How to work to enrich your life by increasing "knowledge and choices" to protect your loved ones ／

Household budget, health, and working style
"Review the whole life "Life Seminar 🌿 <...

Details
木更津セミナー節約きさてらす
News 2025/10/16 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

The 20th Children's Loop Festival - Come...

／
Playing games, live music, picture books, refreshments ・ Toy hospital and much more ✨

◎Opening 9 ： 45 ～ Foyer
Hand bell performance by children of Lupu

◎Ending...

Details
Info exchange 2025/11/18 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Kids dance students wanted ！ Free trial ...

If you are looking for a dance school in Kisarazu, how about SPACE BUNNY （ SPACE BUNNY ） where you can start at age 3 ？ Boys and girls can enjoy starting dance. Hip Hop classes are on Thursdays. Class...

Details
キッズダンス木更津袖ヶ浦ヒップホップダンススクール
Wanted 2025/02/03 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Kids Dance School has started ！ Experien...

［ Thursday ］ Introductory class （ 3-6 years old ） 18:00-18:55 ／ Beginner class （ Elementary ・ Junior high student ） 19:00-19:55 *This class meets 3 times a month.
［ Location ］ Kisarazu Kanada Com...

Details
News 2025/03/19 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Kisarazu Kodomo Shogi Trial Class" start...

NPO Shogi Promotion Association Chiba will hold "Kisarazu Children's Shogi Class" every Sunday from April 6 ～ to March 29 at Kanada Community Center in Kisarazu City to provide Shogi lovers with an op...

Details
  • [Registrant]NPO法人将棋普及協会ちば
  • [Location]木更津市
News 2025/10/10 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Kisarazu Children's Shogi Workshop Opens...

NPO Shogi Promotion Association Chiba will hold "Kisarazu Children's Shogi Class" every Sunday from April 6 ～ to March 29 at Kanada Community Exchange Center in Kisarazu City to provide Shogi lovers w...

Details
  • [Registrant]NPO法人将棋普及協会ちば
  • [Location]木更津市
Club activity 2025/03/14 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Join us for an English Conversation Even...

Hello, Everyone!

This is Eugene, who organizes the English Conversation Club at the Kanada Community Center in Kisarazu ！
Next month in April, we will hold an English conversation event...

Details
News 2025/08/14 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Join us for an English Conversation Even...

Hello, Everyone!

This is Eugene, who organizes the English Conversation Club at the Kanada Community Center in Kisarazu ！
Next month on September 27 （ the 4th Saturday ） we will be hold...

Details
Club activity 2025/12/04 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Join Us to speak English! (Eugene's Engl...

Hello, Everyone!

My name is Eugene, and I host the Eugene English Conversation Club at the Kanada Community Exchange Center in Kisarazu.
This December marks the third anniversary of my ...

Details
What we do 2025/06/18 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Lounge Exhibition] Time slip back to the...

＝ Understanding the Culture of Edo ＝
Materials related to the culture of the Edo period will be exhibited.
In addition, the Local History Museum is currently holding a special exhibition, "L...

Details
News 2025/09/17 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Perfect for the Fall Reading Season ！ Oc...


October 26th （ Sunday ） 1:30pm-3:30pm
[Place]
Nagaura-Onakaue Library, 3rd Floor Audio Visual Room
[Target]
4th grade elementary school students to adults
[Capacity]
...

Details
Wanted 2025/08/29 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Kazusa DNA Research Institute Opening Me...

[Date] October 25, 2025 （ Sat ）
[Time] 13:30-16:00
[Place] Kazusa Akademia Hall Main Hall
2-3-9, Kazusa Kamatari, Kisarazu, Chiba
＊ Shuttle bus available from Kisarazu Station
...

Details
What we do 2025/07/18 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Vegetarian cooking class for Japanese ve...

＼ Almost at capacity, deadline ／

Easy, Delicious, 100% Plant-Based ・ Local Production for Local Consumption ・ Healthy

～ 7/26 （ Items for Sat ） ～
・ Japanese Veggie Eel Bowl

Details
Info exchange 2025/10/19 (Sun)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

I heard that Surugaya is now in TSUTAYA ...

Surugaya is an anime ・ game and other used goods store ！
I'm an otaku, so I'm very happy to see it in Kisarazu 🙌 ✨ (Zest also had one, but it was only a little) … …
I didn't take a picture o...

Details
Wanted 2025/03/11 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

！ ] 2025 Kisarazu Triathlon ！ The exhila...

Kisarazu Triathlon "Kisatra", where many triathletes compete in heated competition every year, will be held on June 29 （ Sunday ） this year ！

◎Tate-Tora × Kisatra W entry with discount （ sam...

Details
Wanted 2025/11/22 (Sat)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Indian Cooking Class with Yoga Experienc...

Hello ！ This is the Nishi-Kiyogawa Community Center.

We are pleased to announce that we will be holding an authentic cooking class with an instructor from India ！
We will have a lecture...

Details
News 2025/08/21 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Kisarazu Municipal Cemetery [Autumn Ohig...

Food, flowers, etc. will be sold and a mini flea market will be held.

Date and Time ／ September 20, 2025 （ Saturday ） ～ September 26, 2025 （ Friday ） 10:00 ～ 15:00
Location ／ Kisarazu C...

Details
What we do 2025/06/12 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I am a visiting beautician ！
I always want to be grateful and humble.
I am surprised
that there are people like that
in the world. I am amazed.

I am the exact opposite. <...

Details
What we do 2025/06/14 (Sat)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do visiting beauty ！
I'm looking for new clients 😓
My clients ､
are not full of energy 😓

so 2 or 3 people cancel
every month. so a couple of people cancel...

Details
What we do 2025/06/16 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do beauty at home ！
I got interested in fashion


Young customer.
But they can't go out
casually …

Until now ､
they had to have a barber come in once in a ...

Details
What we do 2025/06/19 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

I do treasure beauty ！.

I do home beauty ！

Today ､ I have a client who is in a facility.

If we get permission from the facility ､
we can visit the facility or hospital ！

since we use the pl...

Details
What we do 2025/06/22 (Sun)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do beauty visits ！

The way you shampoo
makes a difference in how long your color lasts.

For example, have you ever heard
that curry roux tastes better
if you make ...

Details
What we do 2025/06/26 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I am a visiting beautician ！

There was a time when she was a little down
and when she graduated from dyeing her gray hair
somehow, her dark hair came back
！

This cli...

Details
What we do 2025/06/30 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I'm a visiting beautician ！
I want to say thank you ‼︎

We are all ､
helped by someone ｡

some say I can do everything myself ！
but I'm really not
indep...

Details
What we do 2025/07/02 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do beauty treatments ！
with a smile of gratitude

I am often told by my clients
"You make me happy
because you seem to enjoy doing my work" ､

This job is very rewar...

Details
What we do 2025/07/04 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I'm a visiting beautician ！
I'm decluttering

Thanks to you I've been busy lately
24 hours is ､ not enough time ！

so ､ I have to cut
something ！

work cannot...

Details
What we do 2025/07/06 (Sun)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

We are doing visiting beauty ！

The rainy season seems to have ended
before we know it, and
the days are hot and humid.

Please be careful
not to get sick.

T...

Details
What we do 2025/07/09 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

We do beauty visits ！

As an infection control measure
we use alcohol hand sanitizer and
new non-woven masks for each client visit

freshly washed aprons and socks

Details
What we do 2025/07/11 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do hair styling ！

Today's client 🌷

who hasn't been able to go out for over a year
and has let it grow long😊



not too short
easy to care for ...

Details
What we do 2025/07/13 (Sun)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I am a visiting beautician ！
I am aiming higher ！ ！

I am now ､ offering
the best service and
the best customer service I can imagine
.

But ､ I am not satisfied w...

Details
What we do 2025/07/15 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I am a visiting beautician ！
Today's customer

until half a year ago ､
she was healthy enough to disassemble her bed and carry it
from the second floor.

Six months ag...

Details
What we do 2025/07/17 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I am a visiting beautician ！
I am proud of it

The other day, a new customer ｡

was very busy
this month ､ and next month is full ､
"The earliest I can do is in two da...

Details
What we do 2025/07/20 (Sun)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I am a visiting beautician ！

At the end of last year ､ I took pictures
for making a homepage
at Shushu photo session.

naomi sensei ､ ritsuko sensei ､ kozue sensei
th...

Details
What we do 2025/07/22 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do home visit beauty ！
Even if they are sleeping, they need a quick and refreshing ！

This is a story about a family member who is caring for a family member.

"If I didn't cu...

Details
What we do 2025/07/24 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I am a visiting beautician ！

Some of my clients
cannot leave their homes ､
and their condition often changes
suddenly during treatment.

There is not much I can do💦 <...

Details
What we do 2025/07/26 (Sat)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do beauty visits ！

Today's first customer ｡

Inadvertently, when I called for an appointment
I didn't confirm the price.

After visiting your home
"Oh, 6,900 ye...

Details
What we do 2025/07/28 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

We are doing beauty visits ！

Today
our new car stickers
arrived ✨

with illustrations by Ms. ritsuko
who we also requested on our website
and Ms. Kae Kihara from...

Details
What we do 2025/08/01 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do beauty at home ！
Living clean and fresh (^^)

Today's customer is ､
an intelligent customer ！

from a sudden accident
who has lost her mobility.

He had ...

Details
What we do 2025/08/03 (Sun)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do visiting beauty ！

I always have various people
helping me ｡

among them
such as Instagram
I often hear ｡ that my photos on social networking sites are good.
...

Details
What we do 2025/08/07 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do beauty visits ！

In a conversation with a client the other day
she said ､
"It must be difficult
with so many different homes.

Certainly a visit to a private home...

Details
What we do 2025/08/10 (Sun)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

I do beauty ！.

We do visiting beauty ！
Let's get your hair the way you like it 😓

Everyone ､
would like to be free to go to the store of their choice
and get their hair done.

But ､ ...

Details
What we do 2025/08/12 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

I do visiting beauty ！
Please remember yourself

Today's customer.

Three months ago ､ she suddenly got sick and
couldn't move.

Even though he has been treated, <...

Details
What we do 2025/08/14 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We do home-visit beauty ！.

We are doing beauty visits ！

New flyer is ready ！ ！

We were fortunate to have ､
illustrator Ritsuko
provide illustrations and ､
graphic designer
Ms. Kae Kihara ...

Details
Wanted 2025/10/14 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Temple Yoga] Wednesday ・ Thursday ・ Satu...

Let's do yoga together in the presence of Buddha ♪

Open to all, young and old, male and female.
Relax your mind and body at your own pace.

You can set your own schedule for pa...

Details
Wanted 2025/12/02 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Make the walls of the field into a canva...

＼ We want to brighten up the streets of Kanada ！ ／
We are looking for someone to decorate the fence surrounding our field with a beautiful mural for the community to enjoy.
People who like t...

Details
Wanted 2025/07/10 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Summer Special Lesson Registration Start...

We will have special summer lessons again this year.
Preparation for competitions and accompaniment, of course.
"I want to play that piece I don't learn in my regular lessons"
"I want t...

Details
Info exchange 2025/09/17 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

The 3rd Futtsu Seaside Marche

The Futtsu Seaside Marche is an event that aims to bring enjoyment and pleasure to the visitors of Futtsu, a city with rich diversity and abundant resources, as if they were taking a walk in the neigh...

Details
News 2025/02/04 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Fire Prevention Poster Exhibition] Winni...

We will hold an exhibition and award ceremony for the winning entries of the fire prevention posters that were solicited from 4 ～ 6th grade students of elementary schools in the city.

0Exhib...

Details
  • [Registrant]富津市消防本部予防課
  • [Location]富津市
News 2025/03/13 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Futtsu City is looking for ＜ School Supp...

Schools of the future are expected to work together with the community to advance the education of children.
To this end, we would like not only the parents but also the local community to have a...

Details
  • [Registrant]富津市教育委員会 教育部学校教育課
  • [Location]富津市
Wanted 2025/07/14 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

＜ Sodegaura ＞ Citizens' Music Festival C...

＝ Application deadline ＝
7/31 （ Thu ） *If there are many applications, selection will be made.
[Date]
November 23 （ Celebration ）
[Place]
Sodegaura Civic Hall Main Hall and ot...

Details
News 2025/07/14 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Free one-day Eurhythmic trial for partic...

Free trial of infant music rhythmic at Kanada Community Center ！ ！
You and your child can enjoy moving your body and playing the organ while having skin-to-skin contact with your child through mu...

Details
Wanted 2025/09/08 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

9/23】 Okura Family Lunch Buffet ～ Kyushu...

Please enjoy our Executive Chef's signature dishes, arranged with ingredients and local cuisine from Kyushu, a treasure trove of culinary delights, with your whole family.

Details
ランチブッフェランチバイキングホテルランチランチ
News 2025/10/23 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Kanada Community Exchange Center Kisater...

Kanada Community Exchange Center Kisaterasu's 7th Cultural Festival🎉
The 7th Kanada Community Exchange Center's Cultural Festival will be held for the 7th time this year ！
We will have prese...

Details
News 2025/01/16 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

The 14th Aqua Shogi Tournament ＜ Call fo...


February 23, 2025 (Sun.) 9:00 ～ 16:30
＝ Application period ＝
～ Applications must arrive by 19:00 on February 9, 2025
[Place]
Kisarazu Kanada Community Exchange Center 2F Multi...

Details
  • [Registrant]NPO法人将棋普及協会ちば
  • [Location]木更津市
News 2025/05/15 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Kisarazu Kodomo Shogi Trial Class" start...

NPO Shogi Promotion Association Chiba will hold "Kisarazu Children's Shogi Class" every Sunday from April 6 ～ to March 29 at Kanada Community Center in Kisarazu City to provide Shogi lovers with an op...

Details
  • [Registrant]NPO法人将棋普及協会ちば
  • [Location]木更津市
News 2025/01/15 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Join us for an English Conversation Even...

Hello, Everyone!

This is Eugene, who organizes the English Conversation Club at the Kanada Community Center in Kisarazu ！

Next month in February, we will hold an English conversati...

Details
News 2025/05/31 (Sat)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Join us for an English Conversation Even...

Hello, Everyone!

This is Eugene, who organizes the English Conversation Club at the Kanada Community Center in Kisarazu ！
Next month on June 28th （ the 4th Saturday ） we will have an En...

Details
Club activity 2025/10/22 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Join us for an English Conversation Even...

This is Eugene, the organizer of English Conversation Club at Kanada Community Center in Kisarazu ！
We will have an English conversation event "Bridge ・ International ・ Cafe" on November 15 （ 3rd...

Details
What we do 2025/04/11 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Children's Reading Week Commemoration ！ ...

＜ Get stamps by reading books and participating in events ★ ＞
Get Tsholo's Rainbow Memo for 20 stamps ♪

[Eligibility]
0 years old to elementary school students
[Distribution p...

Details
News 2025/07/01 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Notice of Lecture "Money Talks for House...

On September 7 （ Sun ）, 2025, Sodegaura City Library will hold a lecture for adults, "Money talk you should know for households raising children".

Are you worried about your child's future e...

Details
What we do 2025/10/13 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Reading Autumn Toshoro Fair Let's go to ...

In honor of Fall Reading Week （ October 27-November 9 ）, the library will host presentations and exhibits by registered library clubs and courtyard events in October and November. Please come to the l...

Details
Wanted 2025/09/11 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Kazusa DNA Research Institute Opening Me...

[Date] October 25, 2025 （ Sat ）
[Time] 13:30-16:00
[Place] Kazusa Akademia Hall Main Hall
2-3-9, Kazusa Kamatari, Kisarazu, Chiba
[Fee] Free
[Capacity] Venue ； 500 people, WEB...

Details
Wanted 2025/11/29 (Sat)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Those who are seriously engaged in marri...

！
If you are seriously thinking about marriage but have not met anyone and don't know where to start, please contact us for a marriage activity consultation ？
We have just started, so we off...

Details
富津市本気結婚婚活