Show all from recent

Club activity 2025/10/22 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Join us for an English Conversation Even...

This is Eugene, the organizer of English Conversation Club at Kanada Community Center in Kisarazu ！
We will have an English conversation event "Bridge ・ International ・ Cafe" on November 15 （ 3rd...

Details
What we do 2025/08/05 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Lecturer 🌺 Aging Care from the Heart - A...


"Aging Care from the Heart - Ageless Beauty Nurtured by Aroma and Mindfulness Meditation" at "！ Experience to Awaken Skin and Cells ！ Gene Cosmetics Trial Session / Collagen Drink Tasting Session...

Details
What we do 2025/06/19 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Interview on "Retreat Resting Techniques...

https://www.chibanippo.co.jp/articles/1456903

As some of you may have seen, an article introducing me was published in Chiba Nippo yesterday ！ ！

It is a paid article. ...

Details
Wanted 2025/08/22 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Ocarina performance at Seizanen ！ ！.

We visited "Haruyama-en", a special nursing home for the elderly in Chiba City, as a volunteer concert ！ ！

Everyone was very happy and we were also very pleased.


We performed ...

Details
What we do 2025/11/17 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

I played ocarina at Keyaki-en ！.

！ ！

We played the ocarina at the Day Service Center Keyaki-en in a special nursing home in Chiba City. We also received an encore, so we blew Wakadaisho ！ ！ （ lol ）

The ocarina is ...

Details
Wanted 2025/08/29 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Kazusa DNA Research Institute Opening Me...

[Date] October 25, 2025 （ Sat ）
[Time] 13:30-16:00
[Place] Kazusa Akademia Hall Main Hall
2-3-9, Kazusa Kamatari, Kisarazu, Chiba
＊ Shuttle bus available from Kisarazu Station
...

Details
Wanted 2025/07/14 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

＜ Sodegaura ＞ Citizens' Music Festival C...

＝ Application deadline ＝
7/31 （ Thu ） *If there are many applications, selection will be made.
[Date]
November 23 （ Celebration ）
[Place]
Sodegaura Civic Hall Main Hall and ot...

Details
Tips for life 2025/08/12 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Life Seminar on "Reviewing Your Entire L...

＼ How to work to enrich your life by increasing "knowledge and choices" to protect your loved ones ／

Household budget, health, and working style
"Review the whole life "Life Seminar 🌿 <...

Details
木更津セミナー節約きさてらす
What we do 2025/06/18 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Lounge Exhibition] Time slip back to the...

＝ Understanding the Culture of Edo ＝
Materials related to the culture of the Edo period will be exhibited.
In addition, the Local History Museum is currently holding a special exhibition, "L...

Details
News 2025/09/17 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Perfect for the Fall Reading Season ！ Oc...


October 26th （ Sunday ） 1:30pm-3:30pm
[Place]
Nagaura-Onakaue Library, 3rd Floor Audio Visual Room
[Target]
4th grade elementary school students to adults
[Capacity]
...

Details
Wanted 2025/07/15 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Health Promotion × Community Contributio...

＜ Refresh yourself with health lectures ！ ！ ＞
We support everyone's health under the guidance of experts.
Yoga ・ Harmony Exercise will be held this year.
＜ Watching over children after ...

Details
What we do 2025/04/11 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Sodegaura City Residents] Green Curtain ...

Green curtains made of vines prevent direct sunlight and are cooler than reeds and sedges due to the evapotranspiration effect from the leaves.
Why don't you try growing green curtains to spend a...

Details
News 2025/04/09 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

6/8】Enjoy ！ Sporec Festival for Everyone

＜ Target ＞
Residents of Sodegaura City, elementary school students and above
*In case of rain, the event will be postponed to 14th （ Sat ）
＜ Location ＞
Sodegaura City General Sport...

Details
Wanted 2025/05/14 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Your special product is the face of Sode...

Every three years, the Sodegaura City Chamber of Commerce and Industry and the Sodegaura City Tourism Association certify products developed and commercialized by Sodegaura City commercial, industrial...

Details
News 2025/10/17 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Sodegaura Satsukidai Hospital Satsukikai...

We will have events that both adults and children can enjoy participating in. We are sincerely looking forward to your visit ！
＜ Lecture ＞ Lecturer: Dr. Makoto Arai, orthopedic surgeon "To keep w...

Details
Wanted 2025/08/19 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

The Power of Listening Connects Hearts a...

What is a listening volunteer
?
In the course, you will learn how to listen to people in various situations, which will not only provide you with basic knowledge for volunteer activities, but...

Details
Wanted 2025/12/08 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Volunteer exchange meeting will be held ...


February 10, 2026 （ Tuesday ） 14:00 ～ 15:30
[Place]
Sodegaura City Social Welfare Center Large Conference Room
[Target]
Those interested in volunteer transportation service an...

Details
News 2025/03/12 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Spring Festival, full of smiles 🌸 35th S...


April 5 （ Saturday ） 9:00 a.m. ～
*In case of bad weather, the event will be postponed to April 6 （ Sunday ）
＝ Contents ＝
Besides various event stages,
at the waterfront plaza,...

Details
News 2025/08/19 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

September 6 （ Sat ） "Showa Disco in Sode...

-- Let's relive the thrill of those days once again.

1970 ～ The Showa Disco in Sodegaden, a special event that brings back to life the disco ・ music that dominated the 80s and the classic Sh...

Details
What we do 2025/09/24 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Autumn holiday season has arrived

Now that the weather is more comfortable and it's autumn, why don't you go out and get your nails done ！
？
You can choose a design from our recommendations or bring your own ！ Please feel fr...

Online
Details
Looking for 2025/04/17 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Please give me agricultural equipment.

I have about 3 acres of land with a variety of vegetables, using a household cultivator and mower, but
I am at the end of my rope. If you have a tractor or medium sized cultivator （ that you no l...

Details
What we do 2025/10/03 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Enriching experience at [Ofukuro], a bou...

Ofukuro goes beyond being a restaurant and holds various events related to food, clothing, and shelter.
[Contents]
Both mind and body can be regulated ！ ◎

◆Experiences related to f...

Details
News 2025/02/05 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Sodegaura Shayuukai 10th Anniversary Pho...

Sodegaura Shatoyukai 10th Anniversary Photo Exhibition.

Date and Time March 9 （ Sun ） ～ 22 （ Sat ） 9 ： 30 ～ 17 ： 00 *Open at 1pm on the first day and close at 3pm on the last day

P...

Details
What we do 2025/06/20 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Disaster Prevention Lecture "Prepare for...

Let's see, hear, and experience "about evacuation shelters" ！ ！
The cooperation of local residents is essential for the prompt opening of evacuation centers and the safe and secure ・ operation of...

Details
Wanted 2025/07/10 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Recommended for free research ！ Kururi M...

Kimitsu City is full of wonders of water ！ ？ We will visit mysterious wells where water gushes out and the relationship between water and our lives.
[Date/Time]
August 22, 2025 (Fri.) 9:30-1...

Details
News 2025/05/30 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Karaoke singing contest ！ ！ Held

June 21(土)11:00 ～ 16:00
Karaoke Singing Contest will be held. ‼️ This day will be a one-day private event.

Entry fee 3000yen
(with one drink)
Spectator fee 500yen
✳️One o...

Online
Details
カラオケ歌好きカフェ店内犬OK雑貨
What we do 2025/03/27 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Let's experience rice planting in Kamino...

We will hold a rice planting event on April 29, 2025 (Tue ・ Celebration) in the rice field in front of Kamiasokubo Station, Kominato Railway, Ichihara City, Chiba Prefecture ！
Come and experience...

Details
What we do 2025/04/24 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Free of charge ！ "Lakeside, Picnic and M...

Lakeside, Picnic and Marche" is a monthly picnic-oriented marché featuring food and drinks made with special ingredients, as well as wonderful things ・ to do in Ichihara and Chiba, in the plaza in fro...

Details
What we do 2025/06/17 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Ocarina performance at Mokumoku no Sato

We were invited by "Momokumoku no Sato", a home for the elderly in Kisarazu, to give a mini-concert for about 30 minutes.

We sang 7 ～ 8 songs mainly from the Showa era, and everyone was humm...

Details
Club activity 2025/12/04 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Join Us to speak English! (Eugene's Engl...

Hello, Everyone!

My name is Eugene, and I host the Eugene English Conversation Club at the Kanada Community Exchange Center in Kisarazu.
This December marks the third anniversary of my ...

Details
What we do 2025/07/18 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Vegetarian cooking class for Japanese ve...

＼ Almost at capacity, deadline ／

Easy, Delicious, 100% Plant-Based ・ Local Production for Local Consumption ・ Healthy

～ 7/26 （ Items for Sat ） ～
・ Japanese Veggie Eel Bowl

Details
Help 2025/07/19 (Sat)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Don't dump trash in nature ！ ！

Yesterday, the rainy season ended, although it was unclear to what extent this year's rainy season is over. Well, yesterday we went stargazing at the Kanoyama Kujukudani Observation Park...

Details
What we do 2025/10/12 (Sun)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

I played the ocarina at the facility ！.

I played ocarina at a day service center in Inage ！


I go around twice ～ three times a month for volunteer concerts like this.


We have one visit scheduled for November, an...

Details
What we do 2025/12/01 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Public Lecture at Chiba Prefecture Lifel...

I was in charge of a public lecture at Higashi Katsushika Gakuen, Chiba Prefecture Lifelong University ！ ！

The title was "Retreat in Chiba's Nature"

The first half was lecture styl...

Details
Wanted 2025/09/11 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Kazusa DNA Research Institute Opening Me...

[Date] October 25, 2025 （ Sat ）
[Time] 13:30-16:00
[Place] Kazusa Akademia Hall Main Hall
2-3-9, Kazusa Kamatari, Kisarazu, Chiba
[Fee] Free
[Capacity] Venue ； 500 people, WEB...

Details
News 2025/10/16 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

The 20th Children's Loop Festival - Come...

／
Playing games, live music, picture books, refreshments ・ Toy hospital and much more ✨

◎Opening 9 ： 45 ～ Foyer
Hand bell performance by children of Lupu

◎Ending...

Details
What we do 2025/04/11 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Children's Reading Week Commemoration ！ ...

＜ Get stamps by reading books and participating in events ★ ＞
Get Tsholo's Rainbow Memo for 20 stamps ♪

[Eligibility]
0 years old to elementary school students
[Distribution p...

Details
News 2025/07/01 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Notice of Lecture "Money Talks for House...

On September 7 （ Sun ）, 2025, Sodegaura City Library will hold a lecture for adults, "Money talk you should know for households raising children".

Are you worried about your child's future e...

Details
What we do 2025/10/13 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Reading Autumn Toshoro Fair Let's go to ...

In honor of Fall Reading Week （ October 27-November 9 ）, the library will host presentations and exhibits by registered library clubs and courtyard events in October and November. Please come to the l...

Details
Wanted 2025/10/16 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Health Promotion × Community Contributio...

＜ Refresh yourself with health lectures ！ ！ ＞
We support everyone's health under the guidance of experts.
Yoga ・ Harmony Exercise will be held this year.
＜ Watching over children after ...

Details
News 2025/02/07 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Sodegaura City] Free Trial Session for C...

＜ Period ＞
March 1 （ Sat ） ▶ 31st （ Mon ）
＝ Application deadline ＝
March 31 （ Mon ）
＜ Application method
Call each club ・ Apply by e-mail


An integrate...

Details
What we do 2025/02/12 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

＼ March 9 （ Sun. through ） ／ Children's ...


GAULAB Yokota （ GAULAB Yokota ）
[Rental Hours]
10:00 am to 5:00 pm
[Model Configuration]
■ 2 20-inch mountain bikes for children （ Electric assist function ）
（ Target is ...

Details
Wanted 2025/11/20 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Sodeguri Photo Campaign 2025

All you have to do is take a photo that shows the attraction in Sodegaura City and post the photo on your Instagram or X account.
We will draw lots of participants and give away great prizes.

Details
Wanted 2025/06/30 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Students wanted] Let's enjoy music toget...

～ We offer careful instruction from hobbyists to specialists ～

At Sonorite Music, we aim to provide music lessons that meet the needs of our students through piano and the enjoyment of the i...

Details
ピアノピアノレッスン袖ケ浦教室個人レッスン体験レッスン
News 2025/10/16 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

10/29 Deadline ！ Introduction to volunte...

Dates & Times]
November 7 （ Fri ） ・ November 14 （ Fri ） ・ November 28 （ Fri ） ・ December 5 （ Fri ）
Total 4 sessions 10am ～ 12pm
*November 28 （ Fri. ） may last until the afternoon depend...

Details
What we do 2025/01/08 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

2/4(Tuesday ） Volunteer exchange for tra...

＝ Application deadline January 31 ＝
[Date]
February 4, 2025 （ Tuesday ） 14:00 ～ 15:30
[Venue]
Sodegaura City Social Welfare Center Large Conference Room
[Target] People intere...

Details
News 2025/05/12 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Enjoy colorful irises and gourmet food ！...


June 6, 2025 （ Friday ） ～ June 8, 2025 （ Sunday ）
[Time]
9:00 am ～ 4:00 pm （ ＊ In case of bad weather, the event will be canceled ）
[Location <1368> Iris Garden in Sodegaura Park ・...

Details
What we do 2025/06/10 (Tue)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

We can design a product just for you!

We are now accepting nail tip orders ！
Nail tips are perfect for those who want to enjoy nail art for special occasions such as weddings, parties, and events, as they are easy and stylish.
Y...

Online
Details
What we do 2025/11/21 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Only one month left in this year!

Why don't you welcome the eventful year-end and New Year holidays with pretty nails and beautiful nails? ？
Nail salon "KURIKINDI KURIKINDI" is recommended for those who don't want to damage their...

Online
Details
What we do 2025/08/21 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Enriching experience at [Ofukuro], a bou...

Ofukuro goes beyond being a restaurant and holds various events related to food, clothing, and shelter.
[Contents]
Both mind and body can be regulated ！ ◎

◆Experiences related to f...

Details
News 2025/06/19 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Two Futtsu Sake Breweries Gather ！ Futts...

Please enjoy a summer time with local sake from Futtsu breweries and delicious food boasted by the producers.

■ Date & Time 7/5 （ Sat ）
First part 11:00 ～ 13:00
Second part 14:00 ～...

Details
Tips for life 2025/07/07 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Boso Stag Beetle ・ Kabuto Collection Tou...

Annual Boso Stag Beetle ・ Kabuto (Japanese stag beetle) Collecting Tour This tour is being held again this year ♪
This is a serious stag beetle collecting tour limited to one family per day.
...

Details
カブトムシ採集ツアー千葉県ミヤマヒラタノコギリ館山クワガタセンター
Wanted 2025/08/20 (Wed)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Kimitsu ／ Agricultural Experience&Make f...

Date & Time] 9/14 （ Sun ） 10 ～ 15:00 Scheduled
*Date will be adjusted depending on the number of applications.
20's ～ 30's women are welcome to join.
[Contents]
Agricultural experi...

Details
News 2025/07/13 (Sun)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Let's make wire accessories!

Let's make wire accessories

Aug. 18(月) 11:00 ～ 13:00

Natural stone bracelet 1500yen
Wire flower ring 1000yen
＋ One order only
The time required is 20 ～ 30 mi...

Online
Details
News 2025/07/14 (Mon)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

2nd Ear Bud Jewelry Trial Session

We had so many customers participate in the last ear bud jewelry session that we decided to hold the second session ！ every month ！

Date & Time August 4 (月) 11:00 ～ 15:00
Location cafe ...

Online
Details
耳つぼジュエリーダイエット肩凝り目の疲れ健康
What we do 2025/02/28 (Fri)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

The 4th "The World of Fukasawa Yukio's G...

： 2025.01.21(Tuesday)》 ～ 2025.03.30(Sunday)】

This exhibition will feature 25 glass paintings and 3 copperplate prints created by Yukio Fukasawa.
Although he is best known for his copper...

Details
What we do 2025/05/22 (Thu)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Exhibition commemorating the 100th anniv...

2025.04.26. （ Sat ） - 2025.09.15. （ Mon ）

This exhibition is planned to commemorate the 100th anniversary of the Kominato Railway, the representative railroad of Ichihara City, in 2025. This...

Details